text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> The plane is in the air. <hau>: Jirgin yana cikin iska. | 15 | 2.327134 |
<translate> Jirgin yana cikin iska. <eng>: The plane is in the air. | 15 | 3.102846 |
<translate> a scene during the day time <hau>: yanayi a lokacin rana | 14 | 1.939279 |
<translate> yanayi a lokacin rana <eng>: a scene during the day time | 14 | 2.71499 |
<translate> two men shaking hands <hau>: mutane biyu suna gaisawa da hannu | 16 | 3.490702 |
<translate> mutane biyu suna gaisawa da hannu <eng>: two men shaking hands | 16 | 1.939279 |
<translate> two flowers in paper box <hau>: furanni biyu a cikin akwatin takarda | 15 | 2.71499 |
<translate> furanni biyu a cikin akwatin takarda <eng>: two flowers in paper box | 15 | 2.327134 |
<translate> a light blue skateboard <hau>: katako mai launin shuɗi | 12 | 1.939279 |
<translate> katako mai launin shuɗi <eng>: a light blue skateboard | 12 | 1.939279 |
<translate> A cart full of yellow bananas. <hau>: Kwali cike da ayaba mai rawaya. | 19 | 3.490702 |
<translate> Kwali cike da ayaba mai rawaya. <eng>: A cart full of yellow bananas. | 19 | 3.490702 |
<translate> the car is red <hau>: motar ja ce | 11 | 1.551423 |
<translate> motar ja ce <eng>: the car is red | 11 | 1.939279 |
<translate> White airplane in the air <hau>: Farar jirgin sama a cikin iska | 16 | 3.102846 |
<translate> Farar jirgin sama a cikin iska <eng>: White airplane in the air | 16 | 2.327134 |
<translate> three little toddlers together <hau>: kananan yara uku tare | 14 | 1.939279 |
<translate> kananan yara uku tare <eng>: three little toddlers together | 14 | 2.71499 |
<translate> person on wood bench <hau>: mutum akan benci na itace | 13 | 2.327134 |
<translate> mutum akan benci na itace <eng>: person on wood bench | 13 | 1.939279 |
<translate> the carton is gold <hau>: kwali gwal ne | 14 | 2.327135 |
<translate> kwali gwal ne <eng>: the carton is gold | 14 | 2.327135 |
<translate> glass window on building <hau>: taga gilashi akan gini | 12 | 1.939279 |
<translate> taga gilashi akan gini <eng>: glass window on building | 12 | 1.939279 |
<translate> large tan clay pot <hau>: babban tukunyar yumbu tan | 12 | 1.939279 |
<translate> babban tukunyar yumbu tan <eng>: large tan clay pot | 12 | 1.939279 |
<translate> the signs are neon <hau>: alaman shine neon | 12 | 1.939279 |
<translate> alaman shine neon <eng>: the signs are neon | 12 | 1.939279 |
<translate> green peas <hau>: koren wake | 9 | 1.551423 |
<translate> koren wake <eng>: green peas | 9 | 1.163567 |
<translate> man wearing a striped sweater <hau>: mutumin da ke sanye da riga mai wando | 18 | 3.490702 |
<translate> mutumin da ke sanye da riga mai wando <eng>: man wearing a striped sweater | 18 | 2.71499 |
<translate> a woman travels in the back of a carriage <hau>: mace tana tafiya a bayan karusa | 20 | 3.102846 |
<translate> mace tana tafiya a bayan karusa <eng>: a woman travels in the back of a carriage | 20 | 3.878557 |
<translate> round globe clear light <hau>: zagaye duniya haske mai haske | 13 | 2.327134 |
<translate> zagaye duniya haske mai haske <eng>: round globe clear light | 13 | 1.939279 |
<translate> the painted spider on the boy's face <hau>: gizo -gizo mai fentin a fuskar yaron | 22 | 4.266413 |
<translate> gizo -gizo mai fentin a fuskar yaron <eng>: the painted spider on the boy's face | 22 | 3.490702 |
<translate> a pizza on plate <hau>: pizza a faranti | 12 | 1.939279 |
<translate> pizza a faranti <eng>: a pizza on plate | 12 | 1.939279 |
<translate> CARROT ON THE GROUND <hau>: KARAS A KASA | 18 | 2.327135 |
<translate> KARAS A KASA <eng>: CARROT ON THE GROUND | 18 | 3.878558 |
<translate> The pole is yellow in color. <hau>: sandan yanada launin rawaya. | 16 | 2.71499 |
<translate> sandan yanada launin rawaya. <eng>: The pole is yellow in color. | 16 | 3.102846 |
<translate> white bull with black spots <hau>: farin bijimin da baƙaƙe | 17 | 3.490702 |
<translate> farin bijimin da baƙaƙe <eng>: white bull with black spots | 17 | 2.327134 |
<translate> the collar is blue <hau>: abin wuya yana shuɗi | 12 | 1.939279 |
<translate> abin wuya yana shuɗi <eng>: the collar is blue | 12 | 1.939279 |
<translate> a person holding a knife <hau>: mutum rike da wuka | 13 | 1.939279 |
<translate> mutum rike da wuka <eng>: a person holding a knife | 13 | 2.327134 |
<translate> batter ready to swing bat at ball <hau>: batter shirye don lilo jemage a ball | 22 | 4.266413 |
<translate> batter shirye don lilo jemage a ball <eng>: batter ready to swing bat at ball | 22 | 3.490702 |
<translate> a big white airplane <hau>: babban farin jirgi | 11 | 1.551423 |
<translate> babban farin jirgi <eng>: a big white airplane | 11 | 1.939279 |
<translate> White Dole sticker on a banana. <hau>: Alamar farin Dole a kan ayaba. | 18 | 3.102846 |
<translate> Alamar farin Dole a kan ayaba. <eng>: White Dole sticker on a banana. | 18 | 3.490702 |
<translate> bananas on the ground <hau>: ayaba a kasa | 12 | 1.551423 |
<translate> ayaba a kasa <eng>: bananas on the ground | 12 | 2.327134 |
<translate> green leaf on curtain <hau>: koren ganye akan labule | 15 | 2.71499 |
<translate> koren ganye akan labule <eng>: green leaf on curtain | 15 | 2.327134 |
<translate> white letter on sign <hau>: farin harafi akan alama | 13 | 2.327134 |
<translate> farin harafi akan alama <eng>: white letter on sign | 13 | 1.939279 |
<translate> a brown stool <hau>: kwanon ruwan kasa | 11 | 1.551423 |
<translate> kwanon ruwan kasa <eng>: a brown stool | 11 | 1.939279 |
<translate> Herd of zebras standing in brown grass <hau>: Garken alfadari da ke tsaye a cikin ciyawa mai ruwan kasa | 28 | 5.817836 |
<translate> Garken alfadari da ke tsaye a cikin ciyawa mai ruwan kasa <eng>: Herd of zebras standing in brown grass | 28 | 4.266413 |
<translate> white and black teddy bear <hau>: farin teddy bear | 14 | 1.939279 |
<translate> farin teddy bear <eng>: white and black teddy bear | 14 | 2.71499 |
<translate> two people riding horses <hau>: mutane biyu suna hawa dawakai | 13 | 2.327134 |
<translate> mutane biyu suna hawa dawakai <eng>: two people riding horses | 13 | 1.939279 |
<translate> clock in front of tall building <hau>: agogo a gaban doguwar gini | 15 | 2.327134 |
<translate> agogo a gaban doguwar gini <eng>: clock in front of tall building | 15 | 2.71499 |
<translate> a snowboarder looking at the camera <hau>: mai dusar ƙanƙara yana kallon kyamara | 17 | 2.71499 |
<translate> mai dusar ƙanƙara yana kallon kyamara <eng>: a snowboarder looking at the camera | 17 | 3.102846 |
<translate> A red and white fire hydrant. <hau>: Ruwan wuta mai ja da fari. | 18 | 3.102846 |
<translate> Ruwan wuta mai ja da fari. <eng>: A red and white fire hydrant. | 18 | 3.490702 |
<translate> metal bar on fence <hau>: sandar karfe akan shinge | 12 | 1.939279 |
<translate> sandar karfe akan shinge <eng>: metal bar on fence | 12 | 1.939279 |
<translate> red block style number <hau>: lambar salon toshe ja | 12 | 1.939279 |
<translate> lambar salon toshe ja <eng>: red block style number | 12 | 1.939279 |
<translate> round gourmet style pizza cut in 6 slices <hau>: zagaye pizza irin gourmet style yanke a cikin 6 yanka | 27 | 5.042125 |
<translate> zagaye pizza irin gourmet style yanke a cikin 6 yanka <eng>: round gourmet style pizza cut in 6 slices | 27 | 4.654269 |
<translate> Gourmet pizza with several toppings <hau>: waina mai ɗanɗano tare da toppings da yawa | 23 | 4.654269 |
<translate> waina mai ɗanɗano tare da toppings da yawa <eng>: Gourmet pizza with several toppings | 23 | 3.490702 |
<translate> sandwiches on the plate <hau>: sandwiches a kan farantin | 12 | 1.939279 |
<translate> sandwiches a kan farantin <eng>: sandwiches on the plate | 12 | 1.939279 |
<translate> red caution light between trains <hau>: ja taka tsantsan haske tsakanin jiragen ƙasa | 18 | 3.878558 |
<translate> ja taka tsantsan haske tsakanin jiragen ƙasa <eng>: red caution light between trains | 18 | 2.327135 |
<translate> boy wearing black shirt <hau>: yaro sanye da bakar riga | 13 | 2.327134 |
<translate> yaro sanye da bakar riga <eng>: boy wearing black shirt | 13 | 1.939279 |
<translate> this is a fire hydrant <hau>: wannan magudanar wuta ce | 15 | 2.327134 |
<translate> wannan magudanar wuta ce <eng>: this is a fire hydrant | 15 | 2.71499 |
<translate> a piece of fruit cut in half <hau>: wani yanki na 'ya'yan itace da aka yanke biyu | 20 | 3.878557 |
<translate> wani yanki na 'ya'yan itace da aka yanke biyu <eng>: a piece of fruit cut in half | 20 | 3.102846 |
<translate> a set of train tracks <hau>: saitin hanyoyin jirgin ƙasa | 13 | 1.939279 |
<translate> saitin hanyoyin jirgin ƙasa <eng>: a set of train tracks | 13 | 2.327134 |
<translate> white colored print letter <hau>: farin harafin buga launi | 13 | 2.327134 |
<translate> farin harafin buga launi <eng>: white colored print letter | 13 | 1.939279 |
<translate> window on a bus <hau>: taga a kan bas | 12 | 1.939279 |
<translate> taga a kan bas <eng>: window on a bus | 12 | 1.939279 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.