text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> bear on a couch <hau>: kai akan kujera | 11 | 1.551423 |
<translate> kai akan kujera <eng>: bear on a couch | 11 | 1.939279 |
<translate> the gree grass is short <hau>: ciyawar ciyawa gajarta ce | 16 | 3.102846 |
<translate> ciyawar ciyawa gajarta ce <eng>: the gree grass is short | 16 | 2.327134 |
<translate> white lettering on blue sign <hau>: fararen harafi akan alamar shuɗi | 16 | 2.71499 |
<translate> fararen harafi akan alamar shuɗi <eng>: white lettering on blue sign | 16 | 2.71499 |
<translate> An orange striped cat <hau>: Cikakken ruwan lemo mai ruwan lemo | 17 | 3.490702 |
<translate> Cikakken ruwan lemo mai ruwan lemo <eng>: An orange striped cat | 17 | 2.327134 |
<translate> leaves in the grass <hau>: ganye a cikin ciyawa | 12 | 1.939279 |
<translate> ganye a cikin ciyawa <eng>: leaves in the grass | 12 | 1.939279 |
<translate> the snow is white <hau>: dusar ƙanƙara fari ce | 12 | 1.939279 |
<translate> dusar ƙanƙara fari ce <eng>: the snow is white | 12 | 1.939279 |
<translate> boy is playing in the suitcase <hau>: yaro yana wasa a cikin akwati | 16 | 2.71499 |
<translate> yaro yana wasa a cikin akwati <eng>: boy is playing in the suitcase | 16 | 2.71499 |
<translate> Empty drinking glass on a table <hau>: Gilashin shaye shaye a kan tebur | 18 | 3.102846 |
<translate> Gilashin shaye shaye a kan tebur <eng>: Empty drinking glass on a table | 18 | 3.102846 |
<translate> a man with a camcorder <hau>: mutum mai camcorder | 16 | 2.327134 |
<translate> mutum mai camcorder <eng>: a man with a camcorder | 16 | 3.102846 |
<translate> A girl with brown hair on a surfboard. <hau>: Yarinya mai gashi mai launin ruwan kasa a saman ruwa. | 25 | 5.042125 |
<translate> Yarinya mai gashi mai launin ruwan kasa a saman ruwa. <eng>: A girl with brown hair on a surfboard. | 25 | 4.266413 |
<translate> the zebra is stripe <hau>: alfadarin zane ne | 16 | 2.327134 |
<translate> alfadarin zane ne <eng>: the zebra is stripe | 16 | 3.102846 |
<translate> light fixture above mirror <hau>: fitilar hasken sama da madubi | 15 | 3.102846 |
<translate> fitilar hasken sama da madubi <eng>: light fixture above mirror | 15 | 1.939279 |
<translate> Hand of a portrait <hau>: Hannun hoto | 10 | 1.163567 |
<translate> Hannun hoto <eng>: Hand of a portrait | 10 | 1.939279 |
<translate> the shorts are green <hau>: gajeren wando ne kore | 12 | 1.939279 |
<translate> gajeren wando ne kore <eng>: the shorts are green | 12 | 1.939279 |
<translate> Black sign with red and white logo <hau>: Alamar baki tare da tambarin ja da fari | 20 | 3.878557 |
<translate> Alamar baki tare da tambarin ja da fari <eng>: Black sign with red and white logo | 20 | 3.102846 |
<translate> A plane sitting on a runway <hau>: Jirgin da ke zaune akan titin jirgi | 17 | 3.102846 |
<translate> Jirgin da ke zaune akan titin jirgi <eng>: A plane sitting on a runway | 17 | 2.71499 |
<translate> a mule in a field <hau>: alfadari a cikin gona | 15 | 2.71499 |
<translate> alfadari a cikin gona <eng>: a mule in a field | 15 | 2.327134 |
<translate> computer sitting on desk <hau>: kwamfuta zaune a kan tebur | 13 | 2.327134 |
<translate> kwamfuta zaune a kan tebur <eng>: computer sitting on desk | 13 | 1.939279 |
<translate> This is a cow <hau>: Wannan saniya ce | 12 | 1.939279 |
<translate> Wannan saniya ce <eng>: This is a cow | 12 | 1.939279 |
<translate> Skier in red jacket and green pants <hau>: Skier cikin jaket ja da wando kore | 20 | 3.490702 |
<translate> Skier cikin jaket ja da wando kore <eng>: Skier in red jacket and green pants | 20 | 3.490702 |
<translate> a section of a pizza <hau>: wani sashe na pizza | 13 | 1.939279 |
<translate> wani sashe na pizza <eng>: a section of a pizza | 13 | 2.327134 |
<translate> woman riding brown horse <hau>: mace ta hau dokin ruwan kasa | 15 | 3.102846 |
<translate> mace ta hau dokin ruwan kasa <eng>: woman riding brown horse | 15 | 1.939279 |
<translate> black horse eye on horse face <hau>: bakin idon doki akan fuskan doki | 16 | 2.71499 |
<translate> bakin idon doki akan fuskan doki <eng>: black horse eye on horse face | 16 | 2.71499 |
<translate> a train <hau>: jirgin kasa | 8 | 1.163567 |
<translate> jirgin kasa <eng>: a train | 8 | 1.163567 |
<translate> red and gold plaque on the building <hau>: Alamar ja da zinariya akan ginin | 17 | 2.71499 |
<translate> Alamar ja da zinariya akan ginin <eng>: red and gold plaque on the building | 17 | 3.102846 |
<translate> the train is yellow and black <hau>: jirgin kasa rawaya ne da baki | 16 | 2.71499 |
<translate> jirgin kasa rawaya ne da baki <eng>: the train is yellow and black | 16 | 2.71499 |
<translate> the board is white <hau>: allon farar fata ne | 12 | 1.939279 |
<translate> allon farar fata ne <eng>: the board is white | 12 | 1.939279 |
<translate> white birthday cake <hau>: farin biki ranar haihuwa | 11 | 1.939279 |
<translate> farin biki ranar haihuwa <eng>: white birthday cake | 11 | 1.551423 |
<translate> The graffiti on the side of the train. <hau>: Harafin da ke gefen jirgin. | 20 | 3.102846 |
<translate> Harafin da ke gefen jirgin. <eng>: The graffiti on the side of the train. | 20 | 4.266413 |
<translate> Girl standing next to horse <hau>: Yarinya tsaye kusa da doki | 15 | 2.71499 |
<translate> Yarinya tsaye kusa da doki <eng>: Girl standing next to horse | 15 | 2.327134 |
<translate> white numbers on green sign <hau>: fararen lambobi akan alamar kore | 14 | 2.327135 |
<translate> fararen lambobi akan alamar kore <eng>: white numbers on green sign | 14 | 2.327135 |
<translate> kitten on the bike <hau>: yar kyanwa akan babur | 14 | 2.327135 |
<translate> yar kyanwa akan babur <eng>: kitten on the bike | 14 | 2.327135 |
<translate> two people on tennis court <hau>: mutane biyu a filin wasan tennis | 15 | 2.71499 |
<translate> mutane biyu a filin wasan tennis <eng>: two people on tennis court | 15 | 2.327134 |
<translate> tennis ball is in play <hau>: kwallon tennis yana cikin wasa | 14 | 2.327135 |
<translate> kwallon tennis yana cikin wasa <eng>: tennis ball is in play | 14 | 2.327135 |
<translate> This is a person <hau>: Wannan mutum ne | 11 | 1.551423 |
<translate> Wannan mutum ne <eng>: This is a person | 11 | 1.939279 |
<translate> the bun is brown <hau>: burodi ruwan kasa ne | 12 | 1.939279 |
<translate> burodi ruwan kasa ne <eng>: the bun is brown | 12 | 1.939279 |
<translate> blue painting in metal frame <hau>: zanen shuɗi a firam ɗin ƙarfe | 16 | 3.102846 |
<translate> zanen shuɗi a firam ɗin ƙarfe <eng>: blue painting in metal frame | 16 | 2.327134 |
<translate> a standing grey elephant <hau>: giwa mai launin toka mai launin toka | 16 | 3.490702 |
<translate> giwa mai launin toka mai launin toka <eng>: a standing grey elephant | 16 | 1.939279 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.551423 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.939279 |
<translate> tennis player in position on court <hau>: dan wasan tennis a matsayi a kotu | 17 | 3.102846 |
<translate> dan wasan tennis a matsayi a kotu <eng>: tennis player in position on court | 17 | 2.71499 |
<translate> the napkin is red <hau>: mayafi na ja | 13 | 1.939279 |
<translate> mayafi na ja <eng>: the napkin is red | 13 | 2.327134 |
<translate> row of road barriers <hau>: jere na shingayen hanya | 14 | 2.71499 |
<translate> jere na shingayen hanya <eng>: row of road barriers | 14 | 1.939279 |
<translate> man surfing in the ocean <hau>: mutum yana hawan igiyar ruwa a cikin teku | 18 | 3.490702 |
<translate> mutum yana hawan igiyar ruwa a cikin teku <eng>: man surfing in the ocean | 18 | 2.71499 |
<translate> Engine of an aircraft <hau>: Injin jirgin sama | 11 | 1.551423 |
<translate> Injin jirgin sama <eng>: Engine of an aircraft | 11 | 1.939279 |
<translate> an electric traffic signal <hau>: siginar zirga -zirgar lantarki | 17 | 3.878558 |
<translate> siginar zirga -zirgar lantarki <eng>: an electric traffic signal | 17 | 1.939279 |
<translate> boy is doing skateboard trick <hau>: yaro yana yin dabarar kankara | 14 | 2.327135 |
<translate> yaro yana yin dabarar kankara <eng>: boy is doing skateboard trick | 14 | 2.327135 |
<translate> people riding elephants in a field <hau>: mutane suna hawa giwaye a cikin wani fili | 19 | 3.878558 |
<translate> mutane suna hawa giwaye a cikin wani fili <eng>: people riding elephants in a field | 19 | 2.71499 |
<translate> white clock on a clock tower <hau>: farin agogo akan hasumiyar agogo | 16 | 2.71499 |
<translate> farin agogo akan hasumiyar agogo <eng>: white clock on a clock tower | 16 | 2.71499 |
<translate> a sky with clouds <hau>: sama da girgije | 11 | 1.551423 |
<translate> sama da girgije <eng>: a sky with clouds | 11 | 1.939279 |
<translate> a cut up tree <hau>: itace da aka sare | 12 | 1.939279 |
<translate> itace da aka sare <eng>: a cut up tree | 12 | 1.939279 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.