text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> reflection of lights on water's surface <hau>: nunin fitilu a saman ruwa | 18 | 3.102846 |
<translate> nunin fitilu a saman ruwa <eng>: reflection of lights on water's surface | 18 | 3.102846 |
<translate> this is a cow <hau>: wannan saniya ce | 12 | 1.939279 |
<translate> wannan saniya ce <eng>: this is a cow | 12 | 1.939279 |
<translate> small room with bed <hau>: karamin daki mai gado | 12 | 1.939279 |
<translate> karamin daki mai gado <eng>: small room with bed | 12 | 1.939279 |
<translate> a dog on a couch <hau>: kare a kan kujera | 13 | 1.939279 |
<translate> kare a kan kujera <eng>: a dog on a couch | 13 | 2.327134 |
<translate> white strip on shirt <hau>: farar tsiri akan riga | 13 | 2.327134 |
<translate> farar tsiri akan riga <eng>: white strip on shirt | 13 | 1.939279 |
<translate> man riding on top of horse <hau>: mutum yana hawa bisa doki | 15 | 2.327134 |
<translate> mutum yana hawa bisa doki <eng>: man riding on top of horse | 15 | 2.71499 |
<translate> Part of a wall <hau>: Bangaren bango | 11 | 1.551423 |
<translate> Bangaren bango <eng>: Part of a wall | 11 | 1.939279 |
<translate> a yellow toy plane <hau>: jirgin sama na rawaya | 12 | 1.939279 |
<translate> jirgin sama na rawaya <eng>: a yellow toy plane | 12 | 1.939279 |
<translate> A stack of pillows on a bed. <hau>: Tulin matashin kai a kan gado. | 20 | 3.490702 |
<translate> Tulin matashin kai a kan gado. <eng>: A stack of pillows on a bed. | 20 | 3.878557 |
<translate> a silver train car <hau>: motar jirgin kasa na azurfa | 13 | 2.327134 |
<translate> motar jirgin kasa na azurfa <eng>: a silver train car | 13 | 1.939279 |
<translate> A large silver pot. <hau>: Babban tukunyar azurfa. | 12 | 1.939279 |
<translate> Babban tukunyar azurfa. <eng>: A large silver pot. | 12 | 2.327134 |
<translate> a giraffe looking at camera <hau>: rakumin dawa na kallan kyamara | 18 | 3.102846 |
<translate> rakumin dawa na kallan kyamara <eng>: a giraffe looking at camera | 18 | 3.102846 |
<translate> frisbee has white and blue swirls <hau>: frisbee tana da swirls fari da shuɗi | 25 | 4.654269 |
<translate> frisbee tana da swirls fari da shuɗi <eng>: frisbee has white and blue swirls | 25 | 4.266413 |
<translate> fork with decorative handle <hau>: cokali mai yatsu tare da kayan ado | 16 | 3.490702 |
<translate> cokali mai yatsu tare da kayan ado <eng>: fork with decorative handle | 16 | 1.939279 |
<translate> neon red and blue open sign <hau>: neon ja da shuɗi alamar shuɗi | 16 | 2.71499 |
<translate> neon ja da shuɗi alamar shuɗi <eng>: neon red and blue open sign | 16 | 2.71499 |
<translate> Snow covering the ground <hau>: Dusar ƙanƙara ta rufe ƙasa | 14 | 2.71499 |
<translate> Dusar ƙanƙara ta rufe ƙasa <eng>: Snow covering the ground | 14 | 1.939279 |
<translate> a man wearing a pink tie <hau>: mutum sanye da ruwan hoda | 15 | 2.327134 |
<translate> mutum sanye da ruwan hoda <eng>: a man wearing a pink tie | 15 | 2.71499 |
<translate> black surfing safety harness <hau>: bakin safa tsaftacce kayan doki | 18 | 3.102846 |
<translate> bakin safa tsaftacce kayan doki <eng>: black surfing safety harness | 18 | 3.102846 |
<translate> blender full of green smoothie <hau>: markade cike da koren smoothie | 21 | 3.878557 |
<translate> markade cike da koren smoothie <eng>: blender full of green smoothie | 21 | 3.490702 |
<translate> mobile phone is girl's hand <hau>: wayar hannu hannun yarinya ce | 15 | 2.327134 |
<translate> wayar hannu hannun yarinya ce <eng>: mobile phone is girl's hand | 15 | 2.71499 |
<translate> Wheel of a bus <hau>: Motar bas | 10 | 1.163567 |
<translate> Motar bas <eng>: Wheel of a bus | 10 | 1.939279 |
<translate> long tail on giraffe <hau>: doguwar jela akan rakumin | 16 | 2.71499 |
<translate> doguwar jela akan rakumin <eng>: long tail on giraffe | 16 | 2.71499 |
<translate> this is a blender <hau>: wannan shine blender | 13 | 1.939279 |
<translate> wannan shine blender <eng>: this is a blender | 13 | 2.327134 |
<translate> black strip on zebra <hau>: bakin zane akan alfadari | 16 | 2.71499 |
<translate> bakin zane akan alfadari <eng>: black strip on zebra | 16 | 2.71499 |
<translate> racket in girl's hand <hau>: raket a hannun yarinya | 15 | 2.327134 |
<translate> raket a hannun yarinya <eng>: racket in girl's hand | 15 | 2.71499 |
<translate> a yellow dog with sheep <hau>: kare mai rawaya da tumaki | 15 | 2.71499 |
<translate> kare mai rawaya da tumaki <eng>: a yellow dog with sheep | 15 | 2.327134 |
<translate> A lady on the beach preparing to catch a frisbee <hau>: Uwargida a bakin teku tana shirin kama frisbee | 27 | 4.654269 |
<translate> Uwargida a bakin teku tana shirin kama frisbee <eng>: A lady on the beach preparing to catch a frisbee | 27 | 5.042125 |
<translate> The surfboard the man is riding on. <hau>: Jirgin saman da mutumin ke hawa. | 19 | 3.102846 |
<translate> Jirgin saman da mutumin ke hawa. <eng>: The surfboard the man is riding on. | 19 | 3.878558 |
<translate> This is an umbrella <hau>: Wannan laima ce | 12 | 1.939279 |
<translate> Wannan laima ce <eng>: This is an umbrella | 12 | 1.939279 |
<translate> man holding cell phone <hau>: mutum rike da wayar salula | 13 | 2.327134 |
<translate> mutum rike da wayar salula <eng>: man holding cell phone | 13 | 1.939279 |
<translate> white print style letter <hau>: harafin na salo na farin bugawa | 15 | 3.102846 |
<translate> harafin na salo na farin bugawa <eng>: white print style letter | 15 | 1.939279 |
<translate> a green light <hau>: koren haske | 10 | 1.551423 |
<translate> koren haske <eng>: a green light | 10 | 1.551423 |
<translate> woman holding a red umbrella <hau>: mace rike da jan laima | 15 | 2.71499 |
<translate> mace rike da jan laima <eng>: woman holding a red umbrella | 15 | 2.327134 |
<translate> back of person on bench <hau>: baya na mutum akan benci | 14 | 2.327135 |
<translate> baya na mutum akan benci <eng>: back of person on bench | 14 | 2.327135 |
<translate> a black bag on ground <hau>: jaka baki a kasa | 13 | 1.939279 |
<translate> jaka baki a kasa <eng>: a black bag on ground | 13 | 2.327134 |
<translate> Small window on a building <hau>: Ƙaramin taga akan gini | 14 | 2.327135 |
<translate> Ƙaramin taga akan gini <eng>: Small window on a building | 14 | 2.327135 |
<translate> the truck on lawn <hau>: motar a kan lawn | 12 | 1.939279 |
<translate> motar a kan lawn <eng>: the truck on lawn | 12 | 1.939279 |
<translate> the small elephant is eating <hau>: karamin giwa yana ci | 14 | 2.327135 |
<translate> karamin giwa yana ci <eng>: the small elephant is eating | 14 | 2.327135 |
<translate> A man riding a wave. <hau>: Mutumin da yake hawa kalaman. | 15 | 2.71499 |
<translate> Mutumin da yake hawa kalaman. <eng>: A man riding a wave. | 15 | 2.71499 |
<translate> a yellow motorcycle <hau>: babur mai rawaya | 10 | 1.551423 |
<translate> babur mai rawaya <eng>: a yellow motorcycle | 10 | 1.551423 |
<translate> A family of giraffes. <hau>: Iyalan raƙuman ruwa. | 16 | 2.327134 |
<translate> Iyalan raƙuman ruwa. <eng>: A family of giraffes. | 16 | 3.490702 |
<translate> an oversized clock face <hau>: fuskar agogo mai girman gaske | 14 | 2.327135 |
<translate> fuskar agogo mai girman gaske <eng>: an oversized clock face | 14 | 2.327135 |
<translate> one black chopstick <hau>: bakin chopstick ɗaya | 12 | 1.939279 |
<translate> bakin chopstick ɗaya <eng>: one black chopstick | 12 | 1.939279 |
<translate> a light blue train engine <hau>: injin jirgin kasa mai haske | 14 | 2.327135 |
<translate> injin jirgin kasa mai haske <eng>: a light blue train engine | 14 | 2.327135 |
<translate> This is a horse <hau>: Wannan doki ne | 11 | 1.551423 |
<translate> Wannan doki ne <eng>: This is a horse | 11 | 1.939279 |
<translate> Red and black has can in the truck <hau>: Ja da baki suna da gwangwani a cikin motar | 22 | 4.266413 |
<translate> Ja da baki suna da gwangwani a cikin motar <eng>: Red and black has can in the truck | 22 | 3.490702 |
<translate> green and black kite in the sky <hau>: koren da baƙaƙe a sararin sama | 21 | 3.878557 |
<translate> koren da baƙaƙe a sararin sama <eng>: green and black kite in the sky | 21 | 3.490702 |
<translate> a yellow frisbee in a man's hands <hau>: frisbee mai rawaya a hannun mutum | 21 | 3.490702 |
<translate> frisbee mai rawaya a hannun mutum <eng>: a yellow frisbee in a man's hands | 21 | 3.878557 |
<translate> sunglasses on a man's face <hau>: tabarau a fuskar mutum | 15 | 1.939279 |
<translate> tabarau a fuskar mutum <eng>: sunglasses on a man's face | 15 | 3.102846 |
<translate> cell phone is next to cell phone <hau>: wayar salula tana kusa da wayar salula | 18 | 3.102846 |
<translate> wayar salula tana kusa da wayar salula <eng>: cell phone is next to cell phone | 18 | 3.102846 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.