text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> wooden slat bench sitting on a brick sidewalk against a body of water <hau>: benci slat benci zaune akan tubalin gefen tubali akan jikin ruwa | 32 | 4.654269 |
<translate> benci slat benci zaune akan tubalin gefen tubali akan jikin ruwa <eng>: wooden slat bench sitting on a brick sidewalk against a body of water | 32 | 4.654269 |
<translate> Orange and white construction barrel on road. <hau>: Ganga mai ruwan lemu da fari a kan hanya. | 23 | 4.0337 |
<translate> Ganga mai ruwan lemu da fari a kan hanya. <eng>: Orange and white construction barrel on road. | 23 | 2.792561 |
<translate> Ceiling fan with brown blades <hau>: Rufi fan tare da ruwan wukake ruwan kasa | 21 | 3.723415 |
<translate> Rufi fan tare da ruwan wukake ruwan kasa <eng>: Ceiling fan with brown blades | 21 | 2.171992 |
<translate> a cotton ball on top of a hat <hau>: auduga a saman hula | 17 | 1.861707 |
<translate> auduga a saman hula <eng>: a cotton ball on top of a hat | 17 | 2.792561 |
<translate> black and white zebra in the water <hau>: alfadari baki da fari a cikin ruwa | 22 | 3.102846 |
<translate> alfadari baki da fari a cikin ruwa <eng>: black and white zebra in the water | 22 | 3.102846 |
<translate> thick piece of chocolate cake on saucer <hau>: lokacin farin ciki na cakulan cakulan akan saucer | 21 | 3.102846 |
<translate> lokacin farin ciki na cakulan cakulan akan saucer <eng>: thick piece of chocolate cake on saucer | 21 | 2.792561 |
<translate> a child soccer player <hau>: dan wasan ƙwallon ƙafa | 12 | 1.551423 |
<translate> dan wasan ƙwallon ƙafa <eng>: a child soccer player | 12 | 1.551423 |
<translate> woman playing tennis on court <hau>: mace tana wasan tennis a kotu | 15 | 2.171992 |
<translate> mace tana wasan tennis a kotu <eng>: woman playing tennis on court | 15 | 1.861707 |
<translate> A green kite with gloss and shine. <hau>: koren ket tare da mai sheki da haske. | 24 | 3.723415 |
<translate> koren ket tare da mai sheki da haske. <eng>: A green kite with gloss and shine. | 24 | 3.413131 |
<translate> The sky is blue. <hau>: Sama tana shuɗi. | 12 | 1.551423 |
<translate> Sama tana shuɗi. <eng>: The sky is blue. | 12 | 1.861707 |
<translate> sunglasses on a man's face <hau>: tabarau a fuskar mutum | 15 | 1.551423 |
<translate> tabarau a fuskar mutum <eng>: sunglasses on a man's face | 15 | 2.482277 |
<translate> man has dark hair <hau>: mutum yana da duhun gashi | 14 | 2.171992 |
<translate> mutum yana da duhun gashi <eng>: man has dark hair | 14 | 1.551423 |
<translate> man taking a bite of a hotdoge <hau>: mutum yana cin duri mai zafi | 20 | 2.482277 |
<translate> mutum yana cin duri mai zafi <eng>: man taking a bite of a hotdoge | 20 | 3.102846 |
<translate> a black and pink snowboard <hau>: dusar ƙanƙara mai ruwan hoda da ruwan hoda | 17 | 2.792561 |
<translate> dusar ƙanƙara mai ruwan hoda da ruwan hoda <eng>: a black and pink snowboard | 17 | 1.861707 |
<translate> food in the photo <hau>: abinci a cikin hoto | 12 | 1.551423 |
<translate> abinci a cikin hoto <eng>: food in the photo | 12 | 1.551423 |
<translate> man holding a tennis racket <hau>: mutumin da ke rike da raket din tennis | 19 | 3.102846 |
<translate> mutumin da ke rike da raket din tennis <eng>: man holding a tennis racket | 19 | 2.171992 |
<translate> stick woman black legs <hau>: sanda mace baki kafafu | 12 | 1.551423 |
<translate> sanda mace baki kafafu <eng>: stick woman black legs | 12 | 1.551423 |
<translate> the black and white leg of a zebra <hau>: kafar baki da fari na alfadari | 22 | 2.792561 |
<translate> kafar baki da fari na alfadari <eng>: the black and white leg of a zebra | 22 | 3.413131 |
<translate> Man in a suit. <hau>: Mutum cikin kwat. | 12 | 1.551423 |
<translate> Mutum cikin kwat. <eng>: Man in a suit. | 12 | 1.861707 |
<translate> Telephone <hau>: Waya | 7 | 0.620569 |
<translate> Waya <eng>: Telephone | 7 | 0.930854 |
<translate> Man wearing a helmet <hau>: Mutum sanye da kwalkwali | 14 | 2.171992 |
<translate> Mutum sanye da kwalkwali <eng>: Man wearing a helmet | 14 | 1.551423 |
<translate> a white toilet seat <hau>: farin kujerar bayan gida | 12 | 1.551423 |
<translate> farin kujerar bayan gida <eng>: a white toilet seat | 12 | 1.551423 |
<translate> White apple logo on silver background. <hau>: farin logon aful a kan azurfan baya. | 22 | 4.0337 |
<translate> farin logon aful a kan azurfan baya. <eng>: White apple logo on silver background. | 22 | 2.482277 |
<translate> a green and white laptop computer <hau>: kwamfutar tafi -da -gidanka mai launin kore da fari | 22 | 4.0337 |
<translate> kwamfutar tafi -da -gidanka mai launin kore da fari <eng>: a green and white laptop computer | 22 | 2.171992 |
<translate> Person painting a portrait <hau>: Mutum yana zanen hoto | 12 | 1.551423 |
<translate> Mutum yana zanen hoto <eng>: Person painting a portrait | 12 | 1.551423 |
<translate> two stuffed teddy bears <hau>: tasha teddy biyu | 14 | 1.861708 |
<translate> tasha teddy biyu <eng>: two stuffed teddy bears | 14 | 1.861708 |
<translate> Seat in the boat. <hau>: Wurin zama a cikin jirgin ruwa. | 16 | 2.482277 |
<translate> Wurin zama a cikin jirgin ruwa. <eng>: Seat in the boat. | 16 | 2.171992 |
<translate> pizza on a plate <hau>: pizza a faranti | 12 | 1.551423 |
<translate> pizza a faranti <eng>: pizza on a plate | 12 | 1.551423 |
<translate> three giraffes are walking <hau>: Rakumi uku suna tafiya | 16 | 1.861707 |
<translate> Rakumi uku suna tafiya <eng>: three giraffes are walking | 16 | 2.482277 |
<translate> meat on a plate <hau>: nama a faranti | 12 | 1.551423 |
<translate> nama a faranti <eng>: meat on a plate | 12 | 1.551423 |
<translate> The water is blue. <hau>: Ruwan ruwan shudi ne. | 14 | 2.171992 |
<translate> Ruwan ruwan shudi ne. <eng>: The water is blue. | 14 | 1.861708 |
<translate> Right red plane engine <hau>: Daman injin jirgin sama na ja | 15 | 2.482277 |
<translate> Daman injin jirgin sama na ja <eng>: Right red plane engine | 15 | 1.551423 |
<translate> Fighter Jet flying upside down <hau>: Fighter Jet yana tashi sama | 15 | 1.861707 |
<translate> Fighter Jet yana tashi sama <eng>: Fighter Jet flying upside down | 15 | 2.171992 |
<translate> Two traffic meters are on the pole. <hau>: Motocin zirga -zirga guda biyu suna kan sandar. | 25 | 4.654269 |
<translate> Motocin zirga -zirga guda biyu suna kan sandar. <eng>: Two traffic meters are on the pole. | 25 | 2.792561 |
<translate> Fork on a plate <hau>: Cokali mai yatsa a kan farantin | 16 | 2.792561 |
<translate> Cokali mai yatsa a kan farantin <eng>: Fork on a plate | 16 | 1.551423 |
<translate> a tennis ball in the air <hau>: kwallon tennis a kan iska | 15 | 1.861707 |
<translate> kwallon tennis a kan iska <eng>: a tennis ball in the air | 15 | 2.171992 |
<translate> wooden bench in a park <hau>: benci na katako a wurin shakatawa | 15 | 2.171992 |
<translate> benci na katako a wurin shakatawa <eng>: wooden bench in a park | 15 | 1.861707 |
<translate> the woman is blonde <hau>: mace tana da farin jini | 13 | 1.861707 |
<translate> mace tana da farin jini <eng>: the woman is blonde | 13 | 1.551423 |
<translate> a small white table <hau>: karamin farin tebur | 11 | 1.241138 |
<translate> karamin farin tebur <eng>: a small white table | 11 | 1.551423 |
<translate> red and white boat <hau>: jirgin ruwa ja da fari | 13 | 1.861707 |
<translate> jirgin ruwa ja da fari <eng>: red and white boat | 13 | 1.551423 |
<translate> two brown horses standing <hau>: doki biyu masu launin ruwan kasa a tsaye | 16 | 2.792561 |
<translate> doki biyu masu launin ruwan kasa a tsaye <eng>: two brown horses standing | 16 | 1.551423 |
<translate> Big brown colored horse <hau>: Babban doki mai launin ruwan kasa | 14 | 2.171992 |
<translate> Babban doki mai launin ruwan kasa <eng>: Big brown colored horse | 14 | 1.551423 |
<translate> a cat sleeping on blankets <hau>: kyanwa tana barci akan barguna | 18 | 2.792561 |
<translate> kyanwa tana barci akan barguna <eng>: a cat sleeping on blankets | 18 | 2.171992 |
<translate> Car on the road <hau>: Motar kan hanya | 11 | 1.241138 |
<translate> Motar kan hanya <eng>: Car on the road | 11 | 1.551423 |
<translate> a yellow train <hau>: jirgin kasa mai rawaya | 11 | 1.551423 |
<translate> jirgin kasa mai rawaya <eng>: a yellow train | 11 | 1.241138 |
<translate> the tracks on gravel <hau>: waƙoƙi akan tsakuwa | 12 | 1.551423 |
<translate> waƙoƙi akan tsakuwa <eng>: the tracks on gravel | 12 | 1.551423 |
<translate> part of a board <hau>: bangare na jirgi | 11 | 1.241138 |
<translate> bangare na jirgi <eng>: part of a board | 11 | 1.551423 |
<translate> Orange train car on the tracks <hau>: launin lemu na jirgin kasa mota a kan waƙoƙi | 20 | 3.413131 |
<translate> launin lemu na jirgin kasa mota a kan waƙoƙi <eng>: Orange train car on the tracks | 20 | 2.171992 |
<translate> the person is leaning left <hau>: mutum yana karkata zuwa hagu | 14 | 1.861708 |
<translate> mutum yana karkata zuwa hagu <eng>: the person is leaning left | 14 | 1.861708 |
<translate> large plane in the air <hau>: babban jirgi a cikin iska | 14 | 1.861708 |
<translate> babban jirgi a cikin iska <eng>: large plane in the air | 14 | 1.861708 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.