text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Square container full of food. <hau>: Kwantena mai cike da abinci. | 17 | 2.792561 |
<translate> Kwantena mai cike da abinci. <eng>: Square container full of food. | 17 | 2.171992 |
<translate> a pastry in basket <hau>: wani irin kek cikin kwando | 14 | 1.861708 |
<translate> wani irin kek cikin kwando <eng>: a pastry in basket | 14 | 1.861708 |
<translate> kid wearing winter clothes <hau>: yaro sanye da kayan hunturu | 13 | 1.861707 |
<translate> yaro sanye da kayan hunturu <eng>: kid wearing winter clothes | 13 | 1.551423 |
<translate> Person on a board <hau>: Mutum a kan jirgi | 12 | 1.551423 |
<translate> Mutum a kan jirgi <eng>: Person on a board | 12 | 1.551423 |
<translate> The tube of toothpaste. <hau>: Tuban man goge baki. | 16 | 2.171992 |
<translate> Tuban man goge baki. <eng>: The tube of toothpaste. | 16 | 2.482277 |
<translate> Teacher at the front of the room. <hau>: Malam a gaban dakin. | 16 | 1.861707 |
<translate> Malam a gaban dakin. <eng>: Teacher at the front of the room. | 16 | 2.792561 |
<translate> dark black sunglasses <hau>: bakin tabarau | 11 | 0.930854 |
<translate> bakin tabarau <eng>: dark black sunglasses | 11 | 1.861707 |
<translate> Some people are at a rally <hau>: Wasu mutane suna cikin taron | 15 | 1.861707 |
<translate> Wasu mutane suna cikin taron <eng>: Some people are at a rally | 15 | 2.171992 |
<translate> woman has blue bathing suit <hau>: mace tana sanye da rigar wanka | 15 | 2.171992 |
<translate> mace tana sanye da rigar wanka <eng>: woman has blue bathing suit | 15 | 1.861707 |
<translate> toilet in the bathroom <hau>: bandaki a bandaki | 13 | 1.861707 |
<translate> bandaki a bandaki <eng>: toilet in the bathroom | 13 | 1.551423 |
<translate> very long surfboard on rack <hau>: doguwar igiyar ruwa a kan katako | 16 | 2.171992 |
<translate> doguwar igiyar ruwa a kan katako <eng>: very long surfboard on rack | 16 | 2.171992 |
<translate> Lime hanging from a branch <hau>: Lime rataye daga reshe | 15 | 1.861707 |
<translate> Lime rataye daga reshe <eng>: Lime hanging from a branch | 15 | 2.171992 |
<translate> A tennis racket being used <hau>: Ana amfani da ramin wasan tennis | 16 | 2.171992 |
<translate> Ana amfani da ramin wasan tennis <eng>: A tennis racket being used | 16 | 2.171992 |
<translate> a guy in a blue van <hau>: wani saurayi a cikin motar shudi | 17 | 2.482277 |
<translate> wani saurayi a cikin motar shudi <eng>: a guy in a blue van | 17 | 2.171992 |
<translate> a clock tower with two clocks <hau>: hasumiyar agogo mai agogo biyu | 17 | 2.171992 |
<translate> hasumiyar agogo mai agogo biyu <eng>: a clock tower with two clocks | 17 | 2.482277 |
<translate> glove on the woman's hand <hau>: safar hannu a hannun matar | 16 | 2.171992 |
<translate> safar hannu a hannun matar <eng>: glove on the woman's hand | 16 | 2.171992 |
<translate> man snowboarding in the snow <hau>: mutum ya hau kan dusar ƙanƙara | 16 | 2.171992 |
<translate> mutum ya hau kan dusar ƙanƙara <eng>: man snowboarding in the snow | 16 | 2.171992 |
<translate> black button on keyboard <hau>: bakin madannai a kan keyboard | 15 | 2.482277 |
<translate> bakin madannai a kan keyboard <eng>: black button on keyboard | 15 | 1.551423 |
<translate> Man wearing a black helmet. <hau>: Mutum sanye da bakar kwalkwali. | 17 | 2.792561 |
<translate> Mutum sanye da bakar kwalkwali. <eng>: Man wearing a black helmet. | 17 | 2.171992 |
<translate> a ball of soccer <hau>: kwallon ƙafa | 10 | 0.930854 |
<translate> kwallon ƙafa <eng>: a ball of soccer | 10 | 1.551423 |
<translate> traffic light on a pole <hau>: hasken zirga -zirga akan sanda | 18 | 3.102846 |
<translate> hasken zirga -zirga akan sanda <eng>: traffic light on a pole | 18 | 1.861708 |
<translate> a picture on a wall <hau>: hoto akan bango | 12 | 1.241138 |
<translate> hoto akan bango <eng>: a picture on a wall | 12 | 1.861707 |
<translate> a white cross on a plane <hau>: farin giciye akan jirgin sama | 16 | 2.171992 |
<translate> farin giciye akan jirgin sama <eng>: a white cross on a plane | 16 | 2.171992 |
<translate> white letter on strap <hau>: farin harafi akan madauri | 15 | 2.171992 |
<translate> farin harafi akan madauri <eng>: white letter on strap | 15 | 1.861707 |
<translate> a broken fire hydrant <hau>: mai fashewar wuta | 12 | 1.241138 |
<translate> mai fashewar wuta <eng>: a broken fire hydrant | 12 | 1.861707 |
<translate> A large stainless steel pot <hau>: Babban tukunyar bakin karfe | 14 | 1.551423 |
<translate> Babban tukunyar bakin karfe <eng>: A large stainless steel pot | 14 | 2.171992 |
<translate> smoke from the train engine <hau>: hayaki daga injin jirgin kasa | 14 | 1.861708 |
<translate> hayaki daga injin jirgin kasa <eng>: smoke from the train engine | 14 | 1.861708 |
<translate> large red b on hat <hau>: babban ja b a kan hula | 15 | 2.171992 |
<translate> babban ja b a kan hula <eng>: large red b on hat | 15 | 1.861707 |
<translate> blue bowl on table <hau>: kwanon rufi akan tebur | 12 | 1.551423 |
<translate> kwanon rufi akan tebur <eng>: blue bowl on table | 12 | 1.551423 |
<translate> a white microwave oven <hau>: farin tanda na microwave | 12 | 1.551423 |
<translate> farin tanda na microwave <eng>: a white microwave oven | 12 | 1.551423 |
<translate> part on a plane <hau>: a kan jirgi | 11 | 1.241138 |
<translate> a kan jirgi <eng>: part on a plane | 11 | 1.551423 |
<translate> part of a plate <hau>: ɓangaren farantin | 10 | 0.930854 |
<translate> ɓangaren farantin <eng>: part of a plate | 10 | 1.551423 |
<translate> The inside of the vase is green. <hau>: Ciki na gilashin yana kore. | 17 | 2.171992 |
<translate> Ciki na gilashin yana kore. <eng>: The inside of the vase is green. | 17 | 2.792561 |
<translate> many giraffes at a zoo <hau>: raƙuman ruwa da yawa a gidan namun daji | 20 | 2.792561 |
<translate> raƙuman ruwa da yawa a gidan namun daji <eng>: many giraffes at a zoo | 20 | 2.792561 |
<translate> Man with black hair <hau>: Mutum mai gashin baki | 12 | 1.551423 |
<translate> Mutum mai gashin baki <eng>: Man with black hair | 12 | 1.551423 |
<translate> a scene inside <hau>: scene a ciki | 10 | 1.241138 |
<translate> scene a ciki <eng>: a scene inside | 10 | 1.241138 |
<translate> Girl on the ground <hau>: Yarinya a kasa | 12 | 1.551423 |
<translate> Yarinya a kasa <eng>: Girl on the ground | 12 | 1.551423 |
<translate> right eye on dog <hau>: idon dama akan kare | 12 | 1.551423 |
<translate> idon dama akan kare <eng>: right eye on dog | 12 | 1.551423 |
<translate> black car turning onto street <hau>: bakar mota tana juyawa akan titi | 15 | 2.171992 |
<translate> bakar mota tana juyawa akan titi <eng>: black car turning onto street | 15 | 1.861707 |
<translate> edge of a road <hau>: gefen hanya | 10 | 0.930854 |
<translate> gefen hanya <eng>: edge of a road | 10 | 1.551423 |
<translate> wings of a gray colored jet <hau>: fuka -fukan jirgi mai launin toka | 18 | 2.792561 |
<translate> fuka -fukan jirgi mai launin toka <eng>: wings of a gray colored jet | 18 | 2.171992 |
<translate> a sign is on the post <hau>: wata alama ce akan post | 15 | 1.861707 |
<translate> wata alama ce akan post <eng>: a sign is on the post | 15 | 2.171992 |
<translate> dark brick on wall <hau>: duhun bulo akan bango | 14 | 2.171992 |
<translate> duhun bulo akan bango <eng>: dark brick on wall | 14 | 1.551423 |
<translate> white brick on wall <hau>: farin bulo akan bango | 13 | 1.861707 |
<translate> farin bulo akan bango <eng>: white brick on wall | 13 | 1.551423 |
<translate> The zebra has black stripes <hau>: alfadari yana da ratsin baki | 19 | 2.792561 |
<translate> alfadari yana da ratsin baki <eng>: The zebra has black stripes | 19 | 2.482277 |
<translate> a purple light over bed <hau>: haske mai launin shuɗi akan gado | 15 | 2.171992 |
<translate> haske mai launin shuɗi akan gado <eng>: a purple light over bed | 15 | 1.861707 |
<translate> yellow banana on the grill <hau>: ayaba mai launin rawaya a kan gasa | 17 | 2.482277 |
<translate> ayaba mai launin rawaya a kan gasa <eng>: yellow banana on the grill | 17 | 2.171992 |
<translate> a rall building in the picture <hau>: ginin rall a hoto | 14 | 1.551423 |
<translate> ginin rall a hoto <eng>: a rall building in the picture | 14 | 2.171992 |
<translate> white letter on shirt <hau>: farin harafi akan riga | 13 | 1.861707 |
<translate> farin harafi akan riga <eng>: white letter on shirt | 13 | 1.551423 |
<translate> a man standing in front of an airplane <hau>: mutumin da ke tsaye a gaban jirgin sama | 20 | 2.792561 |
<translate> mutumin da ke tsaye a gaban jirgin sama <eng>: a man standing in front of an airplane | 20 | 2.792561 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.