text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> people on a boat <hau>: mutane a kan jirgin ruwa | 13 | 2.327134 |
<translate> mutane a kan jirgin ruwa <eng>: people on a boat | 13 | 1.939279 |
<translate> a plane is in air <hau>: jirgin sama yana cikin iska | 14 | 2.327135 |
<translate> jirgin sama yana cikin iska <eng>: a plane is in air | 14 | 2.327135 |
<translate> ram standing on the grass <hau>: rago yana tsaye akan ciyawa | 15 | 2.71499 |
<translate> rago yana tsaye akan ciyawa <eng>: ram standing on the grass | 15 | 2.327134 |
<translate> trees with green leaves <hau>: bishiyoyi masu koren ganye | 13 | 2.327134 |
<translate> bishiyoyi masu koren ganye <eng>: trees with green leaves | 13 | 1.939279 |
<translate> yellow and red motorcycle <hau>: Babur mai rawaya da ja | 14 | 2.71499 |
<translate> Babur mai rawaya da ja <eng>: yellow and red motorcycle | 14 | 1.939279 |
<translate> people holding umbrellas and walking <hau>: mutane rike da laima da tafiya | 18 | 3.102846 |
<translate> mutane rike da laima da tafiya <eng>: people holding umbrellas and walking | 18 | 3.102846 |
<translate> grey colored elephant leg <hau>: kafar giwa mai launin toka | 14 | 2.71499 |
<translate> kafar giwa mai launin toka <eng>: grey colored elephant leg | 14 | 1.939279 |
<translate> green leaf on cake <hau>: koren ganye a kan waina | 15 | 3.102846 |
<translate> koren ganye a kan waina <eng>: green leaf on cake | 15 | 1.939279 |
<translate> a happy smiling man <hau>: mutum mai farin ciki yana murmushi | 14 | 2.71499 |
<translate> mutum mai farin ciki yana murmushi <eng>: a happy smiling man | 14 | 1.939279 |
<translate> pink petal on flower <hau>: ruwan hoda mai ruwan hoda akan fure | 16 | 3.102846 |
<translate> ruwan hoda mai ruwan hoda akan fure <eng>: pink petal on flower | 16 | 2.327134 |
<translate> clock lying on wood <hau>: agogo kwance akan itace | 12 | 1.939279 |
<translate> agogo kwance akan itace <eng>: clock lying on wood | 12 | 1.939279 |
<translate> young boys are playing soccer <hau>: samari suna wasan ƙwallon ƙafa | 14 | 2.327135 |
<translate> samari suna wasan ƙwallon ƙafa <eng>: young boys are playing soccer | 14 | 2.327135 |
<translate> yellow flower in glass <hau>: furen rawaya a gilashi | 13 | 2.327134 |
<translate> furen rawaya a gilashi <eng>: yellow flower in glass | 13 | 1.939279 |
<translate> window in the kitchen <hau>: taga a kitchen | 11 | 1.551423 |
<translate> taga a kitchen <eng>: window in the kitchen | 11 | 1.939279 |
<translate> white print style letter <hau>: harafin salo na farin bugawa | 14 | 2.71499 |
<translate> harafin salo na farin bugawa <eng>: white print style letter | 14 | 1.939279 |
<translate> the golden toilet seat of the toilet <hau>: kujerar bayan gida ta zinariya ta bayan gida | 19 | 3.490702 |
<translate> kujerar bayan gida ta zinariya ta bayan gida <eng>: the golden toilet seat of the toilet | 19 | 3.102846 |
<translate> a woman holding a red umbrella <hau>: mace rike da jan laima | 16 | 2.71499 |
<translate> mace rike da jan laima <eng>: a woman holding a red umbrella | 16 | 2.71499 |
<translate> a pair of sunglasses <hau>: tabarau na tabarau | 13 | 1.551423 |
<translate> tabarau na tabarau <eng>: a pair of sunglasses | 13 | 2.71499 |
<translate> many clay vases <hau>: yawancin yumɓu na yumɓu | 16 | 3.490702 |
<translate> yawancin yumɓu na yumɓu <eng>: many clay vases | 16 | 1.939279 |
<translate> person sitting in a chair <hau>: mutumin da ke zaune a kujera | 15 | 2.71499 |
<translate> mutumin da ke zaune a kujera <eng>: person sitting in a chair | 15 | 2.327134 |
<translate> paved street with thick white stripes at crosswalks <hau>: titin da aka shimfida tare da fararen farare masu kauri a hanyoyin wucewa | 28 | 5.817836 |
<translate> titin da aka shimfida tare da fararen farare masu kauri a hanyoyin wucewa <eng>: paved street with thick white stripes at crosswalks | 28 | 4.266413 |
<translate> white remote with buttons <hau>: farar madanne tare da maballi | 15 | 3.102846 |
<translate> farar madanne tare da maballi <eng>: white remote with buttons | 15 | 1.939279 |
<translate> person holding a surf board <hau>: mutumin da ke riƙe da jirgin ruwa | 16 | 3.102846 |
<translate> mutumin da ke riƙe da jirgin ruwa <eng>: person holding a surf board | 16 | 2.327134 |
<translate> Black fan sitting on top the toilet. <hau>: Bakin fan zaune saman bandaki. | 18 | 3.102846 |
<translate> Bakin fan zaune saman bandaki. <eng>: Black fan sitting on top the toilet. | 18 | 3.490702 |
<translate> the frisbee is white <hau>: frisbee fari ce | 15 | 2.327134 |
<translate> frisbee fari ce <eng>: the frisbee is white | 15 | 2.71499 |
<translate> a kid on the grass <hau>: yaro a kan ciyawa | 13 | 1.939279 |
<translate> yaro a kan ciyawa <eng>: a kid on the grass | 13 | 2.327134 |
<translate> vegetable is cooked <hau>: ana dafa kayan lambu | 11 | 1.939279 |
<translate> ana dafa kayan lambu <eng>: vegetable is cooked | 11 | 1.551423 |
<translate> man playing tennis on court <hau>: mutumin da ke wasa wasan tennis a kotu | 17 | 3.490702 |
<translate> mutumin da ke wasa wasan tennis a kotu <eng>: man playing tennis on court | 17 | 2.327134 |
<translate> skateboarder doing a trick on a ramp <hau>: skateboarder yana yin dabara a kan rami | 20 | 3.490702 |
<translate> skateboarder yana yin dabara a kan rami <eng>: skateboarder doing a trick on a ramp | 20 | 3.490702 |
<translate> tool on fire hydrant <hau>: kayan aiki akan wuta | 13 | 1.939279 |
<translate> kayan aiki akan wuta <eng>: tool on fire hydrant | 13 | 2.327134 |
<translate> pizza slicer in the middle of the pan <hau>: pizza slicer a tsakiyar kwanon rufi | 22 | 3.490702 |
<translate> pizza slicer a tsakiyar kwanon rufi <eng>: pizza slicer in the middle of the pan | 22 | 4.266413 |
<translate> a green t-shirt <hau>: koren t-riga | 13 | 2.327134 |
<translate> koren t-riga <eng>: a green t-shirt | 13 | 1.939279 |
<translate> a plastic bag on a tray <hau>: jakar filastik akan tire | 14 | 1.939279 |
<translate> jakar filastik akan tire <eng>: a plastic bag on a tray | 14 | 2.71499 |
<translate> A snow covered stop and go light <hau>: Dusar ƙanƙara ta rufe tasha kuma tafi haske | 21 | 4.266413 |
<translate> Dusar ƙanƙara ta rufe tasha kuma tafi haske <eng>: A snow covered stop and go light | 21 | 3.102846 |
<translate> baby inspecting green and yellow toothbrush <hau>: jariri yana duba buroshin haƙora kore da rawaya | 22 | 4.266413 |
<translate> jariri yana duba buroshin haƙora kore da rawaya <eng>: baby inspecting green and yellow toothbrush | 22 | 3.490702 |
<translate> Man kneeling down in the snow. <hau>: Mutum ya durƙusa a cikin dusar ƙanƙara. | 21 | 4.266413 |
<translate> Mutum ya durƙusa a cikin dusar ƙanƙara. <eng>: Man kneeling down in the snow. | 21 | 3.490702 |
<translate> A red stop sign <hau>: Alamar jan tasha | 12 | 1.939279 |
<translate> Alamar jan tasha <eng>: A red stop sign | 12 | 1.939279 |
<translate> nice waves in the ocean <hau>: raƙuman ruwa masu kyau a cikin teku | 16 | 3.102846 |
<translate> raƙuman ruwa masu kyau a cikin teku <eng>: nice waves in the ocean | 16 | 2.327134 |
<translate> a pair of skis <hau>: biyu na skis | 13 | 1.939279 |
<translate> biyu na skis <eng>: a pair of skis | 13 | 2.327134 |
<translate> person riding a horse <hau>: mutumin hawa doki | 11 | 1.551423 |
<translate> mutumin hawa doki <eng>: person riding a horse | 11 | 1.939279 |
<translate> Long sleeve blue t-shirt on man's body. <hau>: T-shirt blue mai dogon hannu a jikin mutumin. | 21 | 3.878557 |
<translate> T-shirt blue mai dogon hannu a jikin mutumin. <eng>: Long sleeve blue t-shirt on man's body. | 21 | 3.878557 |
<translate> dead bush in field <hau>: mutu daji a filin | 12 | 1.939279 |
<translate> mutu daji a filin <eng>: dead bush in field | 12 | 1.939279 |
<translate> black helmet on the head <hau>: bakar hula a kai | 13 | 1.939279 |
<translate> bakar hula a kai <eng>: black helmet on the head | 13 | 2.327134 |
<translate> hazy over rocky terrain <hau>: kan duwatsu | 11 | 1.163567 |
<translate> kan duwatsu <eng>: hazy over rocky terrain | 11 | 2.327134 |
<translate> Sanwich cut in halves on the plate. <hau>: Sanwichi a yanka rabi a faranti. | 23 | 4.266413 |
<translate> Sanwichi a yanka rabi a faranti. <eng>: Sanwich cut in halves on the plate. | 23 | 4.266413 |
<translate> small amount of wine <hau>: ƙaramin giya | 10 | 1.163567 |
<translate> ƙaramin giya <eng>: small amount of wine | 10 | 1.939279 |
<translate> Men playing baseball. <hau>: Maza suna wasan ƙwallon baseball. | 13 | 2.71499 |
<translate> Maza suna wasan ƙwallon baseball. <eng>: Men playing baseball. | 13 | 1.939279 |
<translate> a water bottle on a stump <hau>: kwalban ruwa a kan kututture | 19 | 3.490702 |
<translate> kwalban ruwa a kan kututture <eng>: a water bottle on a stump | 19 | 3.102846 |
<translate> white rail on baby bed <hau>: fari dogo akan gadon jariri | 14 | 2.327135 |
<translate> fari dogo akan gadon jariri <eng>: white rail on baby bed | 14 | 2.327135 |
<translate> it is a green tree <hau>: itace koren itace | 13 | 1.939279 |
<translate> itace koren itace <eng>: it is a green tree | 13 | 2.327134 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.