text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> train on a bridge over a river <hau>: horar a kan gada akan kogi | 17 | 2.71499 |
<translate> horar a kan gada akan kogi <eng>: train on a bridge over a river | 17 | 3.102846 |
<translate> A dog on a lawn with a frisbee <hau>: Kare a kan ciyawa tare da frisbee | 23 | 3.878557 |
<translate> Kare a kan ciyawa tare da frisbee <eng>: A dog on a lawn with a frisbee | 23 | 4.266413 |
<translate> a gray metal fence in a park <hau>: shingen karfe mai launin toka a wurin shakatawa | 19 | 3.490702 |
<translate> shingen karfe mai launin toka a wurin shakatawa <eng>: a gray metal fence in a park | 19 | 3.102846 |
<translate> A brown haired man <hau>: Mai launin gashi mai launin ruwan kasa | 16 | 3.102846 |
<translate> Mai launin gashi mai launin ruwan kasa <eng>: A brown haired man | 16 | 2.327134 |
<translate> the floor is tiled <hau>: falon fale -falen | 16 | 3.102846 |
<translate> falon fale -falen <eng>: the floor is tiled | 16 | 2.327134 |
<translate> A young girl in the foreground <hau>: Yarinya yarinya a gaba | 17 | 2.327134 |
<translate> Yarinya yarinya a gaba <eng>: A young girl in the foreground | 17 | 3.490702 |
<translate> tiles on the wall <hau>: tiles a jikin bango | 12 | 1.939279 |
<translate> tiles a jikin bango <eng>: tiles on the wall | 12 | 1.939279 |
<translate> dog on the sand <hau>: kare a kan yashi | 12 | 1.939279 |
<translate> kare a kan yashi <eng>: dog on the sand | 12 | 1.939279 |
<translate> three dogs sitting on a bench <hau>: karnuka uku suna zaune akan benci | 16 | 2.71499 |
<translate> karnuka uku suna zaune akan benci <eng>: three dogs sitting on a bench | 16 | 2.71499 |
<translate> the man is skateboarding <hau>: mutumin yana kan kankara | 13 | 1.939279 |
<translate> mutumin yana kan kankara <eng>: the man is skateboarding | 13 | 2.327134 |
<translate> black colored skateboard deck <hau>: bakin skateboard bene | 11 | 1.551423 |
<translate> bakin skateboard bene <eng>: black colored skateboard deck | 11 | 1.939279 |
<translate> the zebras are eating <hau>: alfadarai suna cin abinci | 15 | 2.327134 |
<translate> alfadarai suna cin abinci <eng>: the zebras are eating | 15 | 2.71499 |
<translate> People are walking <hau>: Mutane suna tafiya | 10 | 1.551423 |
<translate> Mutane suna tafiya <eng>: People are walking | 10 | 1.551423 |
<translate> Brown and white patches <hau>: ruwan kasa da farin faci | 14 | 2.71499 |
<translate> ruwan kasa da farin faci <eng>: Brown and white patches | 14 | 1.939279 |
<translate> fuchsia umbrella of woman <hau>: laima na fuchsia na mace | 18 | 3.490702 |
<translate> laima na fuchsia na mace <eng>: fuchsia umbrella of woman | 18 | 2.71499 |
<translate> elephant standing on the grass <hau>: giwa tsaye a kan ciyawa | 15 | 2.71499 |
<translate> giwa tsaye a kan ciyawa <eng>: elephant standing on the grass | 15 | 2.327134 |
<translate> the bikes are parked <hau>: kekunan an faka | 13 | 2.327134 |
<translate> kekunan an faka <eng>: the bikes are parked | 13 | 1.939279 |
<translate> combination clock and bell tower <hau>: agogo hade da hasumiyar kararrawa | 16 | 3.102846 |
<translate> agogo hade da hasumiyar kararrawa <eng>: combination clock and bell tower | 16 | 2.327134 |
<translate> A full stemmed glass <hau>: Cikakken gilashi mai tushe | 13 | 1.939279 |
<translate> Cikakken gilashi mai tushe <eng>: A full stemmed glass | 13 | 2.327134 |
<translate> Single lemon on a tree. <hau>: Lemo guda ɗaya akan bishiya. | 18 | 3.878558 |
<translate> Lemo guda ɗaya akan bishiya. <eng>: Single lemon on a tree. | 18 | 2.71499 |
<translate> the window on a train <hau>: taga akan jirgin kasa | 13 | 1.939279 |
<translate> taga akan jirgin kasa <eng>: the window on a train | 13 | 2.327134 |
<translate> front part of train <hau>: gaban jirgin kasa | 11 | 1.551423 |
<translate> gaban jirgin kasa <eng>: front part of train | 11 | 1.939279 |
<translate> People working at the office <hau>: Mutanen da ke aiki a ofis | 15 | 2.71499 |
<translate> Mutanen da ke aiki a ofis <eng>: People working at the office | 15 | 2.327134 |
<translate> The bus is red <hau>: Bas din ja ne | 12 | 1.939279 |
<translate> Bas din ja ne <eng>: The bus is red | 12 | 1.939279 |
<translate> The ground is made of concrete <hau>: An yi kasa da kankare | 16 | 2.71499 |
<translate> An yi kasa da kankare <eng>: The ground is made of concrete | 16 | 2.71499 |
<translate> three yellow planes parked in a row <hau>: jirage masu launin rawaya guda uku sun faka a jere | 22 | 4.654269 |
<translate> jirage masu launin rawaya guda uku sun faka a jere <eng>: three yellow planes parked in a row | 22 | 3.102846 |
<translate> face of the cat <hau>: fuskar kyanwa | 11 | 1.551423 |
<translate> fuskar kyanwa <eng>: face of the cat | 11 | 1.939279 |
<translate> big white doubled bed <hau>: babban farin ninki biyu | 13 | 2.327134 |
<translate> babban farin ninki biyu <eng>: big white doubled bed | 13 | 1.939279 |
<translate> A gray steel post <hau>: Matsayin karfe mai launin toka | 13 | 2.327134 |
<translate> Matsayin karfe mai launin toka <eng>: A gray steel post | 13 | 1.939279 |
<translate> a tall building behind the water <hau>: wani dogon gini a bayan ruwa | 16 | 2.71499 |
<translate> wani dogon gini a bayan ruwa <eng>: a tall building behind the water | 16 | 2.71499 |
<translate> a picture on wall <hau>: hoto akan bango | 11 | 1.551423 |
<translate> hoto akan bango <eng>: a picture on wall | 11 | 1.939279 |
<translate> Small pistol next to computer <hau>: Ƙaramin bindiga kusa da kwamfuta | 15 | 2.71499 |
<translate> Ƙaramin bindiga kusa da kwamfuta <eng>: Small pistol next to computer | 15 | 2.327134 |
<translate> A lot of luggage on the back of a truck <hau>: Kaya da yawa a bayan babbar mota | 21 | 3.102846 |
<translate> Kaya da yawa a bayan babbar mota <eng>: A lot of luggage on the back of a truck | 21 | 4.266413 |
<translate> The sign on the pole <hau>: Alamar a kan sanda | 13 | 1.939279 |
<translate> Alamar a kan sanda <eng>: The sign on the pole | 13 | 2.327134 |
<translate> man catching yellow frisbee <hau>: mutum yana kama frisbee mai rawaya | 18 | 3.490702 |
<translate> mutum yana kama frisbee mai rawaya <eng>: man catching yellow frisbee | 18 | 2.71499 |
<translate> stuffed animals on a shelf <hau>: cushe dabbobi a kan shiryayye | 17 | 3.490702 |
<translate> cushe dabbobi a kan shiryayye <eng>: stuffed animals on a shelf | 17 | 2.327134 |
<translate> Man standing in front of chairs <hau>: Mutum tsaye a gaban kujeru | 15 | 2.327134 |
<translate> Mutum tsaye a gaban kujeru <eng>: Man standing in front of chairs | 15 | 2.71499 |
<translate> the man is smoking <hau>: mutumin yana shan sigari | 12 | 1.939279 |
<translate> mutumin yana shan sigari <eng>: the man is smoking | 12 | 1.939279 |
<translate> Graffiti like art in several different colors. <hau>: Graffiti kamar zane a cikin launuka daban -daban. | 24 | 5.042124 |
<translate> Graffiti kamar zane a cikin launuka daban -daban. <eng>: Graffiti like art in several different colors. | 24 | 3.878557 |
<translate> white truck by building <hau>: farin kaya ta hanyar gini | 13 | 2.327134 |
<translate> farin kaya ta hanyar gini <eng>: white truck by building | 13 | 1.939279 |
<translate> woman with large hair smiling <hau>: mace mai manyan gashi tana murmushi | 15 | 2.71499 |
<translate> mace mai manyan gashi tana murmushi <eng>: woman with large hair smiling | 15 | 2.327134 |
<translate> red and white stop sign <hau>: alamar tasha ja da fari | 15 | 2.71499 |
<translate> alamar tasha ja da fari <eng>: red and white stop sign | 15 | 2.327134 |
<translate> a sign that is pointing to debar maalo <hau>: wata alama ce da ke nuna debar maalo | 24 | 4.266413 |
<translate> wata alama ce da ke nuna debar maalo <eng>: a sign that is pointing to debar maalo | 24 | 4.266413 |
<translate> a white panel door <hau>: wata kofar farar fata | 12 | 1.939279 |
<translate> wata kofar farar fata <eng>: a white panel door | 12 | 1.939279 |
<translate> A red pillow case <hau>: Jakar matashin kai ja | 13 | 2.327134 |
<translate> Jakar matashin kai ja <eng>: A red pillow case | 13 | 1.939279 |
<translate> The American flag is up <hau>: Tutar Amurka ta tashi | 14 | 2.327135 |
<translate> Tutar Amurka ta tashi <eng>: The American flag is up | 14 | 2.327135 |
<translate> red and white stop sign <hau>: alamar tasha ja da fari | 15 | 2.71499 |
<translate> alamar tasha ja da fari <eng>: red and white stop sign | 15 | 2.327134 |
<translate> people walking on a bridge <hau>: mutanen da ke tafiya a kan gada | 16 | 3.102846 |
<translate> mutanen da ke tafiya a kan gada <eng>: people walking on a bridge | 16 | 2.327134 |
<translate> A person wearing a black shirt. <hau>: mutum na sanye da bakar riga | 16 | 2.71499 |
<translate> mutum na sanye da bakar riga <eng>: A person wearing a black shirt. | 17 | 3.102846 |
<translate> the head of a kid <hau>: shugaban yaro | 11 | 1.163567 |
<translate> shugaban yaro <eng>: the head of a kid | 11 | 2.327134 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.