text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a frisbee in the air <hau>: frisbee a cikin iska | 17 | 2.71499 |
<translate> frisbee a cikin iska <eng>: a frisbee in the air | 17 | 3.102846 |
<translate> Baseball player throwing the ball <hau>: dan wasan baseball ya jefa kwallo | 15 | 2.71499 |
<translate> dan wasan baseball ya jefa kwallo <eng>: Baseball player throwing the ball | 15 | 2.327134 |
<translate> It is daytime outside <hau>: Yana rana a waje | 12 | 1.939279 |
<translate> Yana rana a waje <eng>: It is daytime outside | 12 | 1.939279 |
<translate> white wooden ceiling <hau>: farin rufin katako | 10 | 1.551423 |
<translate> farin rufin katako <eng>: white wooden ceiling | 10 | 1.551423 |
<translate> a plane in the air <hau>: jirgin sama a cikin iska | 14 | 2.327135 |
<translate> jirgin sama a cikin iska <eng>: a plane in the air | 14 | 2.327135 |
<translate> the toilet of a bathroom <hau>: bandakin dakin wanka | 13 | 1.939279 |
<translate> bandakin dakin wanka <eng>: the toilet of a bathroom | 13 | 2.327134 |
<translate> Pole with a clock <hau>: sanda tare da agogo | 12 | 1.939279 |
<translate> sanda tare da agogo <eng>: Pole with a clock | 12 | 1.939279 |
<translate> A DOG ON A SURFBOARD <hau>: KARE A KAN SHAFI | 21 | 3.102846 |
<translate> KARE A KAN SHAFI <eng>: A DOG ON A SURFBOARD | 21 | 4.266413 |
<translate> this is a white car <hau>: wannan farar mota ce | 13 | 1.939279 |
<translate> wannan farar mota ce <eng>: this is a white car | 13 | 2.327134 |
<translate> the tie is black <hau>: taye baki ne | 12 | 1.939279 |
<translate> taye baki ne <eng>: the tie is black | 12 | 1.939279 |
<translate> A black chain-link fence. <hau>: Bakar sarkar mahada. | 16 | 2.71499 |
<translate> Bakar sarkar mahada. <eng>: A black chain-link fence. | 16 | 3.102846 |
<translate> a large yellow flower <hau>: babban furen rawaya | 12 | 1.939279 |
<translate> babban furen rawaya <eng>: a large yellow flower | 12 | 1.939279 |
<translate> an orange in a pile <hau>: wani lemu a cikin tari | 15 | 2.71499 |
<translate> wani lemu a cikin tari <eng>: an orange in a pile | 15 | 2.327134 |
<translate> the sky in the background <hau>: sama a bango | 12 | 1.551423 |
<translate> sama a bango <eng>: the sky in the background | 12 | 2.327134 |
<translate> black plastic phone in mid air <hau>: bakin plastic phone a tsakiyar iska | 16 | 2.71499 |
<translate> bakin plastic phone a tsakiyar iska <eng>: black plastic phone in mid air | 16 | 2.71499 |
<translate> a woman's rear end. <hau>: karshen mata. | 11 | 1.551423 |
<translate> karshen mata. <eng>: a woman's rear end. | 11 | 2.327134 |
<translate> large cave at the base of a rock <hau>: babban kogo a gindin dutse | 19 | 3.102846 |
<translate> babban kogo a gindin dutse <eng>: large cave at the base of a rock | 19 | 3.490702 |
<translate> the man was hitting the ball <hau>: mutumin yana buga kwallon | 14 | 1.939279 |
<translate> mutumin yana buga kwallon <eng>: the man was hitting the ball | 14 | 2.71499 |
<translate> the head of a little girl <hau>: kan karamar yarinya | 13 | 1.551423 |
<translate> kan karamar yarinya <eng>: the head of a little girl | 13 | 2.71499 |
<translate> Baseball player swinging a bat <hau>: Mai wasan baseball yana jujjuya jemage | 19 | 3.878558 |
<translate> Mai wasan baseball yana jujjuya jemage <eng>: Baseball player swinging a bat | 19 | 2.71499 |
<translate> food on a plate <hau>: abinci a faranti | 12 | 1.939279 |
<translate> abinci a faranti <eng>: food on a plate | 12 | 1.939279 |
<translate> white writing on boat <hau>: fararen rubutu akan jirgin ruwa | 13 | 2.327134 |
<translate> fararen rubutu akan jirgin ruwa <eng>: white writing on boat | 13 | 1.939279 |
<translate> the lady is white <hau>: uwargida farar fata ce | 13 | 2.327134 |
<translate> uwargida farar fata ce <eng>: the lady is white | 13 | 1.939279 |
<translate> Blue bench in the sand <hau>: shudin benci a cikin yashi | 15 | 2.71499 |
<translate> shudin benci a cikin yashi <eng>: Blue bench in the sand | 15 | 2.327134 |
<translate> a guy carrying some surfboards <hau>: wani mutumi dauke da wasu surfboards | 18 | 3.490702 |
<translate> wani mutumi dauke da wasu surfboards <eng>: a guy carrying some surfboards | 18 | 2.71499 |
<translate> the white game control <hau>: sarrafa fararen wasan | 11 | 1.551423 |
<translate> sarrafa fararen wasan <eng>: the white game control | 11 | 1.939279 |
<translate> furry paw under mouth <hau>: furry paw ƙarƙashin bakin | 16 | 2.71499 |
<translate> furry paw ƙarƙashin bakin <eng>: furry paw under mouth | 16 | 2.71499 |
<translate> bench by a park near the water <hau>: benci ta wurin shakatawa kusa da ruwa | 18 | 3.102846 |
<translate> benci ta wurin shakatawa kusa da ruwa <eng>: bench by a park near the water | 18 | 3.102846 |
<translate> There is a red stocking here <hau>: Akwai jan hannun jari a nan | 17 | 2.71499 |
<translate> Akwai jan hannun jari a nan <eng>: There is a red stocking here | 17 | 3.102846 |
<translate> two toothbrushes in cup <hau>: buroshi biyu a cikin kofi | 16 | 2.71499 |
<translate> buroshi biyu a cikin kofi <eng>: two toothbrushes in cup | 16 | 2.71499 |
<translate> white car on side of road <hau>: farar mota a gefen titi | 15 | 2.327134 |
<translate> farar mota a gefen titi <eng>: white car on side of road | 15 | 2.71499 |
<translate> Picture taken in black and white <hau>: Hoton da aka dauka da baki da fari | 18 | 3.490702 |
<translate> Hoton da aka dauka da baki da fari <eng>: Picture taken in black and white | 18 | 2.71499 |
<translate> A man on a skateboard. <hau>: Mutumin da ke kan kankara. | 15 | 2.71499 |
<translate> Mutumin da ke kan kankara. <eng>: A man on a skateboard. | 15 | 2.71499 |
<translate> tennis player about to return a ball <hau>: dan wasan Tennis yana shirin dawo da kwallo | 19 | 3.490702 |
<translate> dan wasan Tennis yana shirin dawo da kwallo <eng>: tennis player about to return a ball | 19 | 3.102846 |
<translate> an older man eating a sandwich <hau>: wani tsoho yana cin gurasa | 16 | 2.71499 |
<translate> wani tsoho yana cin gurasa <eng>: an older man eating a sandwich | 16 | 2.71499 |
<translate> A white arrow pointing to the right <hau>: Wani farin kibiya mai nuna dama | 18 | 3.102846 |
<translate> Wani farin kibiya mai nuna dama <eng>: A white arrow pointing to the right | 18 | 3.102846 |
<translate> a kid wearing green gloves <hau>: yaro sanye da koren safan hannuwa | 18 | 3.878558 |
<translate> yaro sanye da koren safan hannuwa <eng>: a kid wearing green gloves | 18 | 2.327135 |
<translate> a rusted abandoned truck <hau>: motar da aka yi watsi da ita | 16 | 3.102846 |
<translate> motar da aka yi watsi da ita <eng>: a rusted abandoned truck | 16 | 2.327134 |
<translate> bench on the beach <hau>: benci a bakin teku | 12 | 1.939279 |
<translate> benci a bakin teku <eng>: bench on the beach | 12 | 1.939279 |
<translate> man standing on the beach <hau>: mutumin da ke tsaye a bakin teku | 16 | 3.102846 |
<translate> mutumin da ke tsaye a bakin teku <eng>: man standing on the beach | 16 | 2.327134 |
<translate> giraffe near a tree <hau>: raƙuma kusa da itace | 15 | 2.327134 |
<translate> raƙuma kusa da itace <eng>: giraffe near a tree | 15 | 2.71499 |
<translate> several people working with laptops <hau>: mutane da yawa suna aiki tare da kwamfyutocin tafi -da -gidanka | 27 | 6.981403 |
<translate> mutane da yawa suna aiki tare da kwamfyutocin tafi -da -gidanka <eng>: several people working with laptops | 27 | 2.71499 |
<translate> This bear has a small white shoe <hau>: Wannan gemun tana da ƙaramin farin takalmi | 20 | 3.878557 |
<translate> Wannan gemun tana da ƙaramin farin takalmi <eng>: This bear has a small white shoe | 20 | 3.102846 |
<translate> a Star Wars clone on a skateboard <hau>: a Star Wars clone a kan jirgin ruwa | 21 | 3.878557 |
<translate> a Star Wars clone a kan jirgin ruwa <eng>: a Star Wars clone on a skateboard | 21 | 3.490702 |
<translate> a set of stairs <hau>: saitin matakala | 11 | 1.551423 |
<translate> saitin matakala <eng>: a set of stairs | 11 | 1.939279 |
<translate> ball on the grass <hau>: kwallo a kan ciyawa | 12 | 1.939279 |
<translate> kwallo a kan ciyawa <eng>: ball on the grass | 12 | 1.939279 |
<translate> wood railing on the beach <hau>: katakon katako a bakin teku | 16 | 2.71499 |
<translate> katakon katako a bakin teku <eng>: wood railing on the beach | 16 | 2.71499 |
<translate> a white cloth with figures <hau>: farin yadi da adadi | 14 | 2.327135 |
<translate> farin yadi da adadi <eng>: a white cloth with figures | 14 | 2.327135 |
<translate> Two people on skis. <hau>: Mutane biyu a kan skis. | 16 | 3.102846 |
<translate> Mutane biyu a kan skis. <eng>: Two people on skis. | 16 | 2.71499 |
<translate> the bus is blue <hau>: bas din shudi ne | 13 | 2.327134 |
<translate> bas din shudi ne <eng>: the bus is blue | 13 | 1.939279 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.