text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> this guy is about to throw a frisbee <hau>: wannan mutumin yana gab da jefa frisbee | 23 | 3.744814 |
<translate> wannan mutumin yana gab da jefa frisbee <eng>: this guy is about to throw a frisbee | 23 | 4.119295 |
<translate> this is a horse <hau>: wannan doki ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan doki ne <eng>: this is a horse | 11 | 1.872407 |
<translate> a blue and white flag in breeze <hau>: tutar shuɗi da fari cikin iska | 17 | 2.62137 |
<translate> tutar shuɗi da fari cikin iska <eng>: a blue and white flag in breeze | 17 | 2.995851 |
<translate> tennis player on the court <hau>: dan wasan tennis a kotu | 14 | 2.246888 |
<translate> dan wasan tennis a kotu <eng>: tennis player on the court | 14 | 2.246888 |
<translate> silver mortorolla cell phone <hau>: wayar salula mortorolla | 15 | 2.246888 |
<translate> wayar salula mortorolla <eng>: silver mortorolla cell phone | 15 | 2.62137 |
<translate> painted blue and white item <hau>: abu mai launin shuɗi da fari | 15 | 2.62137 |
<translate> abu mai launin shuɗi da fari <eng>: painted blue and white item | 15 | 2.246888 |
<translate> zebras in the wilderness <hau>: alfadari a cikin hamada | 16 | 2.62137 |
<translate> alfadari a cikin hamada <eng>: zebras in the wilderness | 16 | 2.62137 |
<translate> red fire hydrant on the sidewalk <hau>: jan ruwan hydrant a gefen titi | 18 | 2.995851 |
<translate> jan ruwan hydrant a gefen titi <eng>: red fire hydrant on the sidewalk | 18 | 2.995851 |
<translate> a group of people posing for a picture <hau>: gungun mutane suna yin hoto | 17 | 2.246888 |
<translate> gungun mutane suna yin hoto <eng>: a group of people posing for a picture | 17 | 3.370333 |
<translate> red frisbee on ground <hau>: jan frisbee a ƙasa | 16 | 2.62137 |
<translate> jan frisbee a ƙasa <eng>: red frisbee on ground | 16 | 2.62137 |
<translate> A white and brown furry dog <hau>: Kare mai launin fari da launin ruwan kasa. | 20 | 3.744814 |
<translate> Kare mai launin fari da launin ruwan kasa. <eng>: A white and brown furry dog | 19 | 2.995851 |
<translate> flag <hau>: tuta | 7 | 1.123444 |
<translate> tuta <eng>: flag | 7 | 0.748963 |
<translate> Man playing tennis <hau>: Mutumin da ke wasa wasan tennis | 13 | 2.62137 |
<translate> Mutumin da ke wasa wasan tennis <eng>: Man playing tennis | 13 | 1.497926 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.123444 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.872407 |
<translate> kite flying in sky <hau>: kuda yana shawagi a sararin sama | 18 | 3.744814 |
<translate> kuda yana shawagi a sararin sama <eng>: kite flying in sky | 18 | 2.246888 |
<translate> A parking meter in daylight <hau>: Mita mota a cikin hasken rana. | 18 | 3.370333 |
<translate> Mita mota a cikin hasken rana. <eng>: A parking meter in daylight | 17 | 2.62137 |
<translate> a scene near a subway <hau>: wani yanayi game da mita ɗaya. | 16 | 2.995851 |
<translate> wani yanayi game da mita ɗaya. <eng>: a scene near a subway | 15 | 2.246888 |
<translate> clock on the building <hau>: agogo akan ginin | 11 | 1.497926 |
<translate> agogo akan ginin <eng>: clock on the building | 11 | 1.872407 |
<translate> A dog wearing a tie <hau>: Kare da taye | 13 | 1.872407 |
<translate> Kare da taye <eng>: A dog wearing a tie | 13 | 2.246888 |
<translate> A blue rounded litter <hau>: Yashi mai zagaye da shudi | 15 | 2.995851 |
<translate> Yashi mai zagaye da shudi <eng>: A blue rounded litter | 15 | 1.872407 |
<translate> a person sking down a slope <hau>: mutumin da ya sauka zuwa gangara | 18 | 2.995851 |
<translate> mutumin da ya sauka zuwa gangara <eng>: a person sking down a slope | 18 | 2.995851 |
<translate> a bird on the ground <hau>: tsuntsu a kasa | 12 | 1.497926 |
<translate> tsuntsu a kasa <eng>: a bird on the ground | 12 | 2.246888 |
<translate> a slice of pizza <hau>: wani yanki na pizza | 12 | 1.872407 |
<translate> wani yanki na pizza <eng>: a slice of pizza | 12 | 1.872407 |
<translate> bird on the land <hau>: tsuntsu a doron kasa | 13 | 2.246888 |
<translate> tsuntsu a doron kasa <eng>: bird on the land | 13 | 1.872407 |
<translate> train on the rail <hau>: jirgin kasa akan dogo | 12 | 1.872407 |
<translate> jirgin kasa akan dogo <eng>: train on the rail | 12 | 1.872407 |
<translate> window of a building <hau>: tagan wani gini | 12 | 1.872407 |
<translate> tagan wani gini <eng>: window of a building | 12 | 1.872407 |
<translate> Wii mote in little girls hand <hau>: Wii mote a hannun 'yan mata | 18 | 2.995851 |
<translate> Wii mote a hannun 'yan mata <eng>: Wii mote in little girls hand | 18 | 2.995851 |
<translate> a baby elephant <hau>: jaririn giwa | 10 | 1.497926 |
<translate> jaririn giwa <eng>: a baby elephant | 10 | 1.497926 |
<translate> hands on the clock <hau>: hannun agogo | 10 | 1.123444 |
<translate> hannun agogo <eng>: hands on the clock | 10 | 1.872407 |
<translate> bear has brown nose <hau>: beyar tana da hanci mai ruwan kasa | 16 | 3.370332 |
<translate> beyar tana da hanci mai ruwan kasa <eng>: bear has brown nose | 16 | 1.872407 |
<translate> number 12 on clock <hau>: lamba 12 akan agogo | 12 | 1.872407 |
<translate> lamba 12 akan agogo <eng>: number 12 on clock | 12 | 1.872407 |
<translate> a scene inside <hau>: scene a ciki | 10 | 1.497926 |
<translate> scene a ciki <eng>: a scene inside | 10 | 1.497926 |
<translate> a small brown and white horse <hau>: dan doki mai launin ruwan kasa da fari | 18 | 3.370333 |
<translate> dan doki mai launin ruwan kasa da fari <eng>: a small brown and white horse | 18 | 2.62137 |
<translate> subway car with passengers <hau>: motar jirgin karkashin kasa tare da fasinjoji | 15 | 2.995851 |
<translate> motar jirgin karkashin kasa tare da fasinjoji <eng>: subway car with passengers | 15 | 1.872407 |
<translate> A brown horse <hau>: Dokin launin ruwan kasa | 12 | 2.246888 |
<translate> Dokin launin ruwan kasa <eng>: A brown horse | 12 | 1.497926 |
<translate> person riding a horse <hau>: mutum akan doki | 11 | 1.497926 |
<translate> mutum akan doki <eng>: person riding a horse | 11 | 1.872407 |
<translate> Clock on the side of a tower <hau>: Agogo a gefen hasumiya | 19 | 2.995851 |
<translate> Agogo a gefen hasumiya <eng>: Clock on the side of a tower | 19 | 3.370332 |
<translate> double decker bus on ground <hau>: bas mai hawa biyu a ƙasa | 16 | 2.62137 |
<translate> bas mai hawa biyu a ƙasa <eng>: double decker bus on ground | 16 | 2.62137 |
<translate> a clock over pictures <hau>: agogo kan hotuna | 11 | 1.497926 |
<translate> agogo kan hotuna <eng>: a clock over pictures | 11 | 1.872407 |
<translate> digital clock shows 16:32 <hau>: agogon dijital yana nuna 16:32 | 15 | 2.62137 |
<translate> agogon dijital yana nuna 16:32 <eng>: digital clock shows 16:32 | 15 | 2.246888 |
<translate> a man riding a motorcycle <hau>: mutum akan babur | 12 | 1.497926 |
<translate> mutum akan babur <eng>: a man riding a motorcycle | 12 | 2.246888 |
<translate> a cat laying in front of a window <hau>: kyanwa kwance a gaban taga | 18 | 2.62137 |
<translate> kyanwa kwance a gaban taga <eng>: a cat laying in front of a window | 18 | 3.370333 |
<translate> shadow of player's leg <hau>: dan wasan kafa inuwa | 12 | 1.872407 |
<translate> dan wasan kafa inuwa <eng>: shadow of player's leg | 12 | 1.872407 |
<translate> yellow and black street light on red <hau>: launin shuɗi da baƙi fat akan jan haske | 19 | 3.370332 |
<translate> launin shuɗi da baƙi fat akan jan haske <eng>: yellow and black street light on red | 19 | 2.995851 |
<translate> this is a little boy <hau>: wannan karamin yaro ne | 13 | 1.872407 |
<translate> wannan karamin yaro ne <eng>: this is a little boy | 13 | 2.246888 |
<translate> head of a person <hau>: kan mutum | 10 | 1.123444 |
<translate> kan mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.872407 |
<translate> camera man getting good shot <hau>: mutumin kyamara yana samun harbi mai kyau | 16 | 2.995851 |
<translate> mutumin kyamara yana samun harbi mai kyau <eng>: camera man getting good shot | 16 | 2.246888 |
<translate> the sky is clear <hau>: sararin sama ya bayyana | 12 | 1.872407 |
<translate> sararin sama ya bayyana <eng>: the sky is clear | 12 | 1.872407 |
<translate> A teddy bear sitting in a window sill. <hau>: Wani teddy bear zaune a kan taga taga. | 24 | 4.119295 |
<translate> Wani teddy bear zaune a kan taga taga. <eng>: A teddy bear sitting in a window sill. | 24 | 4.493776 |
<translate> man is playing tennis <hau>: mutumin yana wasan tennis | 12 | 1.872407 |
<translate> mutumin yana wasan tennis <eng>: man is playing tennis | 12 | 1.872407 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.