text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> food on a plate <hau>: abinci a faranti | 12 | 1.872407 |
<translate> abinci a faranti <eng>: food on a plate | 12 | 1.872407 |
<translate> many airplanes that are red and white and blue <hau>: jirage da yawa da suke ja da fari da shuɗi | 24 | 4.119295 |
<translate> jirage da yawa da suke ja da fari da shuɗi <eng>: many airplanes that are red and white and blue | 24 | 4.119295 |
<translate> bridge over the water <hau>: gada akan ruwa | 11 | 1.497926 |
<translate> gada akan ruwa <eng>: bridge over the water | 11 | 1.872407 |
<translate> lady walking with an umbrella <hau>: uwar tafiya tare da laima | 15 | 2.62137 |
<translate> uwar tafiya tare da laima <eng>: lady walking with an umbrella | 15 | 2.246888 |
<translate> Small Lettering on a microwave <hau>: Ƙaramin haruffa a cikin microwave | 16 | 2.62137 |
<translate> Ƙaramin haruffa a cikin microwave <eng>: Small Lettering on a microwave | 16 | 2.62137 |
<translate> an old train engine <hau>: wani tsohon locomotive jirgin kasa | 13 | 2.246888 |
<translate> wani tsohon locomotive jirgin kasa <eng>: an old train engine | 13 | 1.872407 |
<translate> yellow kite in the air <hau>: launin rawaya a cikin iska | 15 | 2.246888 |
<translate> launin rawaya a cikin iska <eng>: yellow kite in the air | 15 | 2.62137 |
<translate> windshield on the bus <hau>: gilashin iska akan bas | 14 | 1.872407 |
<translate> gilashin iska akan bas <eng>: windshield on the bus | 14 | 2.62137 |
<translate> small white bud vase <hau>: karamin farin gilashi | 11 | 1.497926 |
<translate> karamin farin gilashi <eng>: small white bud vase | 11 | 1.872407 |
<translate> a car on the road <hau>: mota akan hanya | 12 | 1.497926 |
<translate> mota akan hanya <eng>: a car on the road | 12 | 2.246888 |
<translate> This man is using a skateboard <hau>: Wannan mutumin yana amfani da katako | 16 | 2.62137 |
<translate> Wannan mutumin yana amfani da katako <eng>: This man is using a skateboard | 16 | 2.62137 |
<translate> number on a clock <hau>: lamba akan agogo | 11 | 1.497926 |
<translate> lamba akan agogo <eng>: number on a clock | 11 | 1.872407 |
<translate> the man is shirtless <hau>: mutumin ba shi da riga | 14 | 2.246888 |
<translate> mutumin ba shi da riga <eng>: the man is shirtless | 14 | 2.246888 |
<translate> a picture of an airport <hau>: hoton filin jirgin sama | 13 | 1.872407 |
<translate> hoton filin jirgin sama <eng>: a picture of an airport | 13 | 2.246888 |
<translate> Dog with the ball in his mouth <hau>: Kare da kwallo a baki | 16 | 2.246888 |
<translate> Kare da kwallo a baki <eng>: Dog with the ball in his mouth | 16 | 2.995851 |
<translate> head of a giraffe <hau>: kan rakumin | 13 | 1.497926 |
<translate> kan rakumin <eng>: head of a giraffe | 13 | 2.62137 |
<translate> the head of a giraffe <hau>: shugaban raƙuma | 14 | 1.497926 |
<translate> shugaban raƙuma <eng>: the head of a giraffe | 14 | 2.995851 |
<translate> A young man holding up a camera <hau>: Wani saurayi rike da kamara | 16 | 2.246888 |
<translate> Wani saurayi rike da kamara <eng>: A young man holding up a camera | 16 | 2.995851 |
<translate> part of a sheet <hau>: bangare na ganye | 11 | 1.497926 |
<translate> bangare na ganye <eng>: part of a sheet | 11 | 1.872407 |
<translate> par tof a line <hau>: sashin layi | 11 | 1.123444 |
<translate> sashin layi <eng>: par tof a line | 11 | 2.246888 |
<translate> three dolls are on bed <hau>: dolo uku suna kan gado | 16 | 2.62137 |
<translate> dolo uku suna kan gado <eng>: three dolls are on bed | 16 | 2.62137 |
<translate> The man is wearing socks <hau>: Mutumin yana sa safa | 14 | 2.246888 |
<translate> Mutumin yana sa safa <eng>: The man is wearing socks | 14 | 2.246888 |
<translate> Goggles on person's head <hau>: Gilashi akan kan mutum | 15 | 2.246888 |
<translate> Gilashi akan kan mutum <eng>: Goggles on person's head | 15 | 2.62137 |
<translate> Three surfers are in the water. <hau>: Surfers uku suna cikin ruwa. | 18 | 2.995851 |
<translate> Surfers uku suna cikin ruwa. <eng>: Three surfers are in the water. | 18 | 3.370333 |
<translate> jet plane in the sky <hau>: jirgin sama a sama | 13 | 1.872407 |
<translate> jirgin sama a sama <eng>: jet plane in the sky | 13 | 2.246888 |
<translate> Small blue ramekin <hau>: Ƙananan ramekin blue | 14 | 2.246888 |
<translate> Ƙananan ramekin blue <eng>: Small blue ramekin | 14 | 2.246888 |
<translate> White airplane at an airport <hau>: Farar jirgin sama a filin jirgin sama | 17 | 3.370333 |
<translate> Farar jirgin sama a filin jirgin sama <eng>: White airplane at an airport | 17 | 2.246888 |
<translate> part of a post <hau>: bangaren falwaya | 11 | 1.497926 |
<translate> bangaren falwaya <eng>: part of a post | 11 | 1.872407 |
<translate> Cow grazing in field <hau>: Shanun kiwo a gona | 14 | 2.246888 |
<translate> Shanun kiwo a gona <eng>: Cow grazing in field | 14 | 2.246888 |
<translate> a surfer on the waves <hau>: surfer a cikin raƙuman ruwa | 16 | 2.62137 |
<translate> surfer a cikin raƙuman ruwa <eng>: a surfer on the waves | 16 | 2.62137 |
<translate> a paper on a wall <hau>: takarda akan bango | 12 | 1.497926 |
<translate> takarda akan bango <eng>: a paper on a wall | 12 | 2.246888 |
<translate> long neck of giraffe <hau>: giraffe dogon wuya | 15 | 2.246888 |
<translate> giraffe dogon wuya <eng>: long neck of giraffe | 15 | 2.62137 |
<translate> plane parked on the lot <hau>: jirgin yayi fakin a cikin kuri'a | 16 | 2.995851 |
<translate> jirgin yayi fakin a cikin kuri'a <eng>: plane parked on the lot | 16 | 2.246888 |
<translate> a kitchen <hau>: kicin | 7 | 0.748963 |
<translate> kicin <eng>: a kitchen | 7 | 1.123444 |
<translate> this is the wall <hau>: wannan bango ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan bango ne <eng>: this is the wall | 11 | 1.872407 |
<translate> zebra looking at camera <hau>: alfadari yana kallon kyamara | 16 | 2.62137 |
<translate> alfadari yana kallon kyamara <eng>: zebra looking at camera | 16 | 2.62137 |
<translate> a lady seate d at the balcony <hau>: wata mace da ke zaune a baranda | 20 | 3.370332 |
<translate> wata mace da ke zaune a baranda <eng>: a lady seate d at the balcony | 20 | 3.370332 |
<translate> the windows are big <hau>: taga suna da girma | 12 | 1.872407 |
<translate> taga suna da girma <eng>: the windows are big | 12 | 1.872407 |
<translate> park bench is blue <hau>: benci wurin shakatawa shudi ne | 14 | 2.62137 |
<translate> benci wurin shakatawa shudi ne <eng>: park bench is blue | 14 | 1.872407 |
<translate> the grass is green in color <hau>: ciyawa ce kore | 13 | 1.497926 |
<translate> ciyawa ce kore <eng>: the grass is green in color | 13 | 2.62137 |
<translate> The player is wearing a brown glove. <hau>: Dan wasan yana sanya safar hannu mai launin ruwan kasa. | 24 | 4.868258 |
<translate> Dan wasan yana sanya safar hannu mai launin ruwan kasa. <eng>: The player is wearing a brown glove. | 24 | 3.744814 |
<translate> this is a traffic light <hau>: wannan shi ne hasken zirga -zirga | 19 | 4.119295 |
<translate> wannan shi ne hasken zirga -zirga <eng>: this is a traffic light | 19 | 2.246888 |
<translate> black bookbag laying in the floor <hau>: bakar jakar baya kwance a ƙasa | 17 | 2.62137 |
<translate> bakar jakar baya kwance a ƙasa <eng>: black bookbag laying in the floor | 17 | 2.995851 |
<translate> this is the sky <hau>: wannan sama ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan sama ne <eng>: this is the sky | 11 | 1.872407 |
<translate> red frisbee in mid air <hau>: jan frisbee a cikin iska | 18 | 2.995851 |
<translate> jan frisbee a cikin iska <eng>: red frisbee in mid air | 18 | 2.995851 |
<translate> Cyclists in a race. <hau>: Masu tseren keke a tseren. | 15 | 2.62137 |
<translate> Masu tseren keke a tseren. <eng>: Cyclists in a race. | 15 | 2.62137 |
<translate> girl sitting on floor <hau>: yarinya zaune a kasa | 12 | 1.872407 |
<translate> yarinya zaune a kasa <eng>: girl sitting on floor | 12 | 1.872407 |
<translate> this is a toilet sink <hau>: wannan ruwa ne | 12 | 1.497926 |
<translate> wannan ruwa ne <eng>: this is a toilet sink | 12 | 2.246888 |
<translate> this is a watch <hau>: wannan agogo ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan agogo ne <eng>: this is a watch | 11 | 1.872407 |
<translate> bed in a bedroom <hau>: gado a cikin ɗakin kwana | 13 | 2.246888 |
<translate> gado a cikin ɗakin kwana <eng>: bed in a bedroom | 13 | 1.872407 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.