text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a delicious egg omlete <hau>: omelet mai daɗi | 13 | 1.872407 |
<translate> omelet mai daɗi <eng>: a delicious egg omlete | 13 | 2.246888 |
<translate> par tof a line <hau>: sashin layi | 11 | 1.123444 |
<translate> sashin layi <eng>: par tof a line | 11 | 2.246888 |
<translate> small girl with umbrella <hau>: yarinya karama da laima | 13 | 2.246888 |
<translate> yarinya karama da laima <eng>: small girl with umbrella | 13 | 1.872407 |
<translate> a blue cap on a pitcher <hau>: shudin hula a cikin jug | 17 | 2.995851 |
<translate> shudin hula a cikin jug <eng>: a blue cap on a pitcher | 17 | 2.62137 |
<translate> this is a screen <hau>: wannan allo ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan allo ne <eng>: this is a screen | 11 | 1.872407 |
<translate> part of a shirt <hau>: bangare na riga | 11 | 1.497926 |
<translate> bangare na riga <eng>: part of a shirt | 11 | 1.872407 |
<translate> Red car on the street. <hau>: Jan mota akan titi. | 14 | 2.246888 |
<translate> Jan mota akan titi. <eng>: Red car on the street. | 14 | 2.62137 |
<translate> white horse on beach with woman wthout bank rupt <hau>: Farin doki a bakin teku tare da mace ba tare da hutu banki ba | 30 | 5.617221 |
<translate> Farin doki a bakin teku tare da mace ba tare da hutu banki ba <eng>: white horse on beach with woman wthout bank rupt | 30 | 4.868258 |
<translate> whole orange carrot in basket <hau>: dukan orange karas a kwandon | 16 | 2.62137 |
<translate> dukan orange karas a kwandon <eng>: whole orange carrot in basket | 16 | 2.62137 |
<translate> canine enclosed in pen <hau>: canine kulle a cikin alkalami | 16 | 2.995851 |
<translate> canine kulle a cikin alkalami <eng>: canine enclosed in pen | 16 | 2.246888 |
<translate> this is a toilet sink <hau>: wannan ruwa ne | 12 | 1.497926 |
<translate> wannan ruwa ne <eng>: this is a toilet sink | 12 | 2.246888 |
<translate> part of a floor <hau>: bangare na bene | 11 | 1.497926 |
<translate> bangare na bene <eng>: part of a floor | 11 | 1.872407 |
<translate> part of a collar <hau>: ɓangaren abun wuya | 11 | 1.497926 |
<translate> ɓangaren abun wuya <eng>: part of a collar | 11 | 1.872407 |
<translate> the shirt is white <hau>: Rigar fari ce | 12 | 1.872407 |
<translate> Rigar fari ce <eng>: the shirt is white | 12 | 1.872407 |
<translate> Elephant in the forefront. <hau>: Giwa a sahun gaba. | 16 | 2.62137 |
<translate> Giwa a sahun gaba. <eng>: Elephant in the forefront. | 16 | 2.995851 |
<translate> this is a leg <hau>: wannan kafa ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan kafa ne <eng>: this is a leg | 11 | 1.872407 |
<translate> player's shirt is red <hau>: rigar dan wasan jajaye ne | 14 | 2.62137 |
<translate> rigar dan wasan jajaye ne <eng>: player's shirt is red | 14 | 1.872407 |
<translate> The girl is smiling. <hau>: Yarinyar tana murmushi. | 13 | 2.246888 |
<translate> Yarinyar tana murmushi. <eng>: The girl is smiling. | 13 | 2.246888 |
<translate> white toilet in the room <hau>: farar bandaki a daki | 14 | 2.246888 |
<translate> farar bandaki a daki <eng>: white toilet in the room | 14 | 2.246888 |
<translate> red and brown surfboard <hau>: jan ruwa da ruwan kasa | 14 | 2.246888 |
<translate> jan ruwa da ruwan kasa <eng>: red and brown surfboard | 14 | 2.246888 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.872407 |
<translate> Silver lap top on top of the desk. <hau>: Laptop launin azurfa a saman tebur. | 21 | 3.744814 |
<translate> Laptop launin azurfa a saman tebur. <eng>: Silver lap top on top of the desk. | 21 | 3.744814 |
<translate> part of a trunk <hau>: bangare na akwati | 11 | 1.497926 |
<translate> bangare na akwati <eng>: part of a trunk | 11 | 1.872407 |
<translate> row of three lights <hau>: jere na fitilu uku | 13 | 2.246888 |
<translate> jere na fitilu uku <eng>: row of three lights | 13 | 1.872407 |
<translate> A man sitting on a park bench looking at his cell phone <hau>: Wani mutum yana zaune akan kujerar shakatawa yana kallon wayar sa | 27 | 4.493776 |
<translate> Wani mutum yana zaune akan kujerar shakatawa yana kallon wayar sa <eng>: A man sitting on a park bench looking at his cell phone | 27 | 4.868258 |
<translate> three oranges sitting on silver grate <hau>: Lemu uku akan ragar azurfa. | 19 | 2.995851 |
<translate> Lemu uku akan ragar azurfa. <eng>: three oranges sitting on silver grate | 18 | 3.370333 |
<translate> dogs in the car <hau>: karnuka a cikin mota | 12 | 1.872407 |
<translate> karnuka a cikin mota <eng>: dogs in the car | 12 | 1.872407 |
<translate> edge of a boar <hau>: gefen dabbar daji | 12 | 1.497926 |
<translate> gefen dabbar daji <eng>: edge of a boar | 12 | 2.246888 |
<translate> the shirt is gray <hau>: riga tana da launin toka | 13 | 2.246888 |
<translate> riga tana da launin toka <eng>: the shirt is gray | 13 | 1.872407 |
<translate> Man wearing shoes <hau>: Mutum sanye da takalma | 11 | 1.872407 |
<translate> Mutum sanye da takalma <eng>: Man wearing shoes | 11 | 1.497926 |
<translate> water with animal in it <hau>: ruwa da dabba a ciki | 14 | 2.246888 |
<translate> ruwa da dabba a ciki <eng>: water with animal in it | 14 | 2.246888 |
<translate> white letter on sign <hau>: fararen harafi akan takarda | 13 | 2.246888 |
<translate> fararen harafi akan takarda <eng>: white letter on sign | 13 | 1.872407 |
<translate> yellow text on back of vehicle <hau>: rubutun rawaya a bayan motar | 15 | 2.246888 |
<translate> rubutun rawaya a bayan motar <eng>: yellow text on back of vehicle | 15 | 2.62137 |
<translate> a blue helmet on a man <hau>: shudin hulan kwano a kan mutum | 18 | 3.370333 |
<translate> shudin hulan kwano a kan mutum <eng>: a blue helmet on a man | 18 | 2.62137 |
<translate> this is a bird <hau>: wannan tsuntsu ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan tsuntsu ne <eng>: this is a bird | 11 | 1.872407 |
<translate> edge of a coolar <hau>: gefen mai sanyaya | 12 | 1.497926 |
<translate> gefen mai sanyaya <eng>: edge of a coolar | 12 | 2.246888 |
<translate> man playing tennis on court <hau>: mutumin da ke wasa wasan tennis a kotu | 17 | 3.370333 |
<translate> mutumin da ke wasa wasan tennis a kotu <eng>: man playing tennis on court | 17 | 2.246888 |
<translate> fire hydrant is gray <hau>: wuta hydrant ne launin toka | 15 | 2.62137 |
<translate> wuta hydrant ne launin toka <eng>: fire hydrant is gray | 15 | 2.246888 |
<translate> two girls seated together on a bench <hau>: 'yan mata biyu zaune tare a kan benci | 19 | 3.370332 |
<translate> 'yan mata biyu zaune tare a kan benci <eng>: two girls seated together on a bench | 19 | 2.995851 |
<translate> this is a monkey <hau>: wannan biri ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan biri ne <eng>: this is a monkey | 11 | 1.872407 |
<translate> front of a plane <hau>: a gaban jirgin sama | 12 | 1.872407 |
<translate> a gaban jirgin sama <eng>: front of a plane | 12 | 1.872407 |
<translate> THIS TRAIN IS VERY LONG <hau>: WANNAN TARBIN YANA DA DADI | 25 | 4.119295 |
<translate> WANNAN TARBIN YANA DA DADI <eng>: THIS TRAIN IS VERY LONG | 25 | 4.493776 |
<translate> the plane is white in color <hau>: jirgin yayi fari | 13 | 1.497926 |
<translate> jirgin yayi fari <eng>: the plane is white in color | 13 | 2.62137 |
<translate> part of the sky <hau>: ɓangaren sama | 10 | 1.123444 |
<translate> ɓangaren sama <eng>: part of the sky | 10 | 1.872407 |
<translate> part if a wave <hau>: bangare idan kalaman | 11 | 1.497926 |
<translate> bangare idan kalaman <eng>: part if a wave | 11 | 1.872407 |
<translate> sign green and white <hau>: alamar kore da fari | 12 | 1.872407 |
<translate> alamar kore da fari <eng>: sign green and white | 12 | 1.872407 |
<translate> A shadow on the table <hau>: Inuwa akan tebur | 12 | 1.497926 |
<translate> Inuwa akan tebur <eng>: A shadow on the table | 12 | 2.246888 |
<translate> a blue jersey <hau>: T-shirt shudi | 10 | 1.497926 |
<translate> T-shirt shudi <eng>: a blue jersey | 10 | 1.497926 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.872407 |
<translate> a cat laying on a couch <hau>: kuliya kwance akan gado | 15 | 2.246888 |
<translate> kuliya kwance akan gado <eng>: a cat laying on a couch | 15 | 2.62137 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.