text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> This is a motorbike <hau>: Wannan babur ne | 12 | 1.357495 |
<translate> Wannan babur ne <eng>: This is a motorbike | 12 | 2.036242 |
<translate> a sink in a bathroom <hau>: nutse a bandaki | 13 | 1.696869 |
<translate> nutse a bandaki <eng>: a sink in a bathroom | 13 | 2.036242 |
<translate> this is a plate of food <hau>: wannan farantin abinci ne | 14 | 1.696869 |
<translate> wannan farantin abinci ne <eng>: this is a plate of food | 14 | 2.375617 |
<translate> a horse on the grass <hau>: doki a cikin ciyawa | 13 | 1.696869 |
<translate> doki a cikin ciyawa <eng>: a horse on the grass | 13 | 2.036242 |
<translate> the panda is black and white <hau>: panda baki da fari ne | 17 | 2.375616 |
<translate> panda baki da fari ne <eng>: the panda is black and white | 17 | 2.71499 |
<translate> Man wearing pants <hau>: Mutum sanye da wando | 11 | 1.696869 |
<translate> Mutum sanye da wando <eng>: Man wearing pants | 11 | 1.357495 |
<translate> person watching the game <hau>: mutumin yana kallon wasa | 12 | 1.696869 |
<translate> mutumin yana kallon wasa <eng>: person watching the game | 12 | 1.696869 |
<translate> something with lots of fur <hau>: wani abu mai yawan furfura | 16 | 2.71499 |
<translate> wani abu mai yawan furfura <eng>: something with lots of fur | 16 | 2.036242 |
<translate> white porcelain half moon sink with stainless steel faucet <hau>: farar fata mai launin ruwan kushi mai launin fari tare da bututun bakin karfe | 33 | 5.42998 |
<translate> farar fata mai launin ruwan kushi mai launin fari tare da bututun bakin karfe <eng>: white porcelain half moon sink with stainless steel faucet | 33 | 5.090607 |
<translate> Brown and tan milk cow. <hau>: Brown da toasted madara saniya. | 17 | 3.054364 |
<translate> Brown da toasted madara saniya. <eng>: Brown and tan milk cow. | 17 | 2.375616 |
<translate> Man wearing shoes <hau>: Mutum sanye da takalma | 11 | 1.696869 |
<translate> Mutum sanye da takalma <eng>: Man wearing shoes | 11 | 1.357495 |
<translate> Clear container with liquid in it. <hau>: M ganga tare da ruwa. | 16 | 2.375616 |
<translate> M ganga tare da ruwa. <eng>: Clear container with liquid in it. | 16 | 2.71499 |
<translate> Pillows on the couches <hau>: Matashin kai a kan sofas | 18 | 2.71499 |
<translate> Matashin kai a kan sofas <eng>: Pillows on the couches | 18 | 2.71499 |
<translate> a man riding a delivery bike down the sidewalk <hau>: wani mutum a kan keken bayarwa a gefen titi | 22 | 3.393738 |
<translate> wani mutum a kan keken bayarwa a gefen titi <eng>: a man riding a delivery bike down the sidewalk | 22 | 3.393738 |
<translate> this is a wall <hau>: wannan bango ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan bango ne <eng>: this is a wall | 11 | 1.696869 |
<translate> mans blue shirt with matching tie and pocket <hau>: rigar shuɗi ta mutum da ƙulle da aljihu mai dacewa | 25 | 4.751233 |
<translate> rigar shuɗi ta mutum da ƙulle da aljihu mai dacewa <eng>: mans blue shirt with matching tie and pocket | 25 | 3.054364 |
<translate> the weather here is stormy <hau>: yanayi a nan yana da hadari | 16 | 2.375616 |
<translate> yanayi a nan yana da hadari <eng>: the weather here is stormy | 16 | 2.375616 |
<translate> two firemen on top of fire truck <hau>: masu kashe gobara guda biyu a saman motar kashe gobara | 22 | 3.733111 |
<translate> masu kashe gobara guda biyu a saman motar kashe gobara <eng>: two firemen on top of fire truck | 22 | 3.054364 |
<translate> she has a conehead <hau>: tana da mazugi | 13 | 1.696869 |
<translate> tana da mazugi <eng>: she has a conehead | 13 | 2.036242 |
<translate> black and white bear <hau>: baki da fari bear | 12 | 1.696869 |
<translate> baki da fari bear <eng>: black and white bear | 12 | 1.696869 |
<translate> this is a fry <hau>: wannan soya | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan soya <eng>: this is a fry | 12 | 2.036242 |
<translate> clouds in the sky <hau>: girgije a sararin sama | 12 | 1.696869 |
<translate> girgije a sararin sama <eng>: clouds in the sky | 12 | 1.696869 |
<translate> this is a train <hau>: wannan jirgin kasa ne | 12 | 1.696869 |
<translate> wannan jirgin kasa ne <eng>: this is a train | 12 | 1.696869 |
<translate> salt on a table <hau>: gishiri a kan tebur | 12 | 1.696869 |
<translate> gishiri a kan tebur <eng>: salt on a table | 12 | 1.696869 |
<translate> a white soccer ball <hau>: farin ƙwallon ƙwallon ƙafa | 12 | 1.696869 |
<translate> farin ƙwallon ƙwallon ƙafa <eng>: a white soccer ball | 12 | 1.696869 |
<translate> waves on the shore <hau>: raƙuman ruwa a kan tudu | 13 | 2.036242 |
<translate> raƙuman ruwa a kan tudu <eng>: waves on the shore | 13 | 1.696869 |
<translate> head of a cow <hau>: kan saniya | 11 | 1.357495 |
<translate> kan saniya <eng>: head of a cow | 11 | 1.696869 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.018121 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.696869 |
<translate> a brown iced doughnut <hau>: donut mai launin ruwan kasa | 16 | 2.375616 |
<translate> donut mai launin ruwan kasa <eng>: a brown iced doughnut | 16 | 2.375616 |
<translate> Broken toilet in the corner. <hau>: Ruwan bayan gida a kusurwa. | 16 | 2.375616 |
<translate> Ruwan bayan gida a kusurwa. <eng>: Broken toilet in the corner. | 16 | 2.71499 |
<translate> a flat screen TV <hau>: TV mai flat | 11 | 1.357495 |
<translate> TV mai flat <eng>: a flat screen TV | 11 | 1.696869 |
<translate> Taxi on the road. <hau>: Taxi akan hanya. | 14 | 2.036243 |
<translate> Taxi akan hanya. <eng>: Taxi on the road. | 14 | 2.375617 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.696869 |
<translate> a rolled up piece of carpet on the sidewalk <hau>: wani kafet da aka nade a gefen titi | 23 | 3.733111 |
<translate> wani kafet da aka nade a gefen titi <eng>: a rolled up piece of carpet on the sidewalk | 23 | 3.393738 |
<translate> a large white Frisbee <hau>: babban farin frisbee | 14 | 2.036243 |
<translate> babban farin frisbee <eng>: a large white Frisbee | 14 | 2.036243 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.696869 |
<translate> girl has brown hair <hau>: yarinya tana da gashin gashi ruwan qasa | 15 | 2.71499 |
<translate> yarinya tana da gashin gashi ruwan qasa <eng>: girl has brown hair | 15 | 1.696869 |
<translate> the shirt is black <hau>: rigar baki ce | 11 | 1.357495 |
<translate> rigar baki ce <eng>: the shirt is black | 11 | 1.696869 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.696869 |
<translate> A large gold framed mirror <hau>: Babban madubi mai siffar zinariya. | 17 | 2.71499 |
<translate> Babban madubi mai siffar zinariya. <eng>: A large gold framed mirror | 16 | 2.375616 |
<translate> a fork on a plate <hau>: cokali mai yatsu a faranti | 16 | 2.71499 |
<translate> cokali mai yatsu a faranti <eng>: a fork on a plate | 16 | 2.036242 |
<translate> Giraffe standing next to a dead tree. <hau>: Raƙuman rakumi suna tsaye kusa da matacciyar bishiya. | 28 | 5.42998 |
<translate> Raƙuman rakumi suna tsaye kusa da matacciyar bishiya. <eng>: Giraffe standing next to a dead tree. | 28 | 3.733111 |
<translate> a man on a phone <hau>: mutum akan waya | 12 | 1.357495 |
<translate> mutum akan waya <eng>: a man on a phone | 12 | 2.036242 |
<translate> food on the table <hau>: abinci a kan tebur | 12 | 1.696869 |
<translate> abinci a kan tebur <eng>: food on the table | 12 | 1.696869 |
<translate> the banana is white <hau>: ayaba fari ce | 11 | 1.357495 |
<translate> ayaba fari ce <eng>: the banana is white | 11 | 1.696869 |
<translate> edge of an ear <hau>: gefen kunne | 10 | 1.018121 |
<translate> gefen kunne <eng>: edge of an ear | 10 | 1.696869 |
<translate> Boy wearing a shirt <hau>: yaro sanye da riga | 12 | 1.696869 |
<translate> yaro sanye da riga <eng>: Boy wearing a shirt | 12 | 1.696869 |
<translate> a woman in the forest <hau>: mace a daji | 12 | 1.357495 |
<translate> mace a daji <eng>: a woman in the forest | 12 | 2.036242 |
<translate> man is on surfboard <hau>: mutumin yana kan jirgin ruwa | 14 | 2.036243 |
<translate> mutumin yana kan jirgin ruwa <eng>: man is on surfboard | 14 | 2.036243 |
<translate> a byplane flys through the sky <hau>: jirgi ya tashi sama | 16 | 1.696869 |
<translate> jirgi ya tashi sama <eng>: a byplane flys through the sky | 16 | 3.054364 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.