text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> A lady posing for a photo <hau>: Uwargida tana neman hoto. | 16 | 1.900493 |
<translate> Uwargida tana neman hoto. <eng>: A lady posing for a photo | 15 | 1.900493 |
<translate> The eyes of teh cat <hau>: Idanun kuliya | 14 | 1.357495 |
<translate> Idanun kuliya <eng>: The eyes of teh cat | 14 | 1.900493 |
<translate> the building is huge <hau>: ginin yana da girma | 12 | 1.357495 |
<translate> ginin yana da girma <eng>: the building is huge | 12 | 1.357495 |
<translate> A purple frisbee in the dog's mouth <hau>: Frisbee mai ruwan hoda a bakin kare. | 23 | 2.71499 |
<translate> Frisbee mai ruwan hoda a bakin kare. <eng>: A purple frisbee in the dog's mouth | 22 | 2.986489 |
<translate> glasses on a man's face <hau>: tabarau a fuskar mutum | 13 | 1.357495 |
<translate> tabarau a fuskar mutum <eng>: glasses on a man's face | 13 | 1.628994 |
<translate> This is a sculpture <hau>: Wannan sassaka ne | 12 | 1.357495 |
<translate> Wannan sassaka ne <eng>: This is a sculpture | 12 | 1.357495 |
<translate> this is the sky <hau>: wannan aljanna ce | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan aljanna ce <eng>: this is the sky | 12 | 1.357495 |
<translate> A cup of brown tea <hau>: Kofin ruwan shayi | 12 | 1.085996 |
<translate> Kofin ruwan shayi <eng>: A cup of brown tea | 12 | 1.628994 |
<translate> the car on the road <hau>: motar a hanya | 12 | 1.085996 |
<translate> motar a hanya <eng>: the car on the road | 12 | 1.628994 |
<translate> part of a cloud <hau>: sashen girgije | 10 | 0.814497 |
<translate> sashen girgije <eng>: part of a cloud | 10 | 1.357495 |
<translate> A small area of a bedroom. <hau>: Ƙananan yanki mai dakuna ɗaya. | 16 | 1.900493 |
<translate> Ƙananan yanki mai dakuna ɗaya. <eng>: A small area of a bedroom. | 16 | 2.171992 |
<translate> a row of sinks <hau>: jere na nutsewa | 13 | 1.357495 |
<translate> jere na nutsewa <eng>: a row of sinks | 13 | 1.628994 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.085996 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.357495 |
<translate> Black and white soccer ball. <hau>: Ƙwallon ƙafa na baki da fari. | 17 | 2.443491 |
<translate> Ƙwallon ƙafa na baki da fari. <eng>: Black and white soccer ball. | 17 | 1.900493 |
<translate> Cell Phone in a person's hand. <hau>: Wayar hannu a hannun mutum. | 16 | 1.900493 |
<translate> Wayar hannu a hannun mutum. <eng>: Cell Phone in a person's hand. | 16 | 2.171992 |
<translate> White eastern style toilet <hau>: Wurin bayan gida mai launin fari | 14 | 1.900493 |
<translate> Wurin bayan gida mai launin fari <eng>: White eastern style toilet | 14 | 1.357495 |
<translate> men traveling in a passenger train <hau>: maza suna tafiya a cikin jirgin fasinja | 17 | 2.171992 |
<translate> maza suna tafiya a cikin jirgin fasinja <eng>: men traveling in a passenger train | 17 | 1.900493 |
<translate> this is a elephant <hau>: wannan giwa ce | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan giwa ce <eng>: this is a elephant | 12 | 1.357495 |
<translate> this is a doll <hau>: wannan yar tsana | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan yar tsana <eng>: this is a doll | 12 | 1.357495 |
<translate> this is the sky <hau>: wannan aljanna ce | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan aljanna ce <eng>: this is the sky | 12 | 1.357495 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.085996 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.357495 |
<translate> Grass on the ground. <hau>: Grass a ƙasa. | 12 | 1.357495 |
<translate> Grass a ƙasa. <eng>: Grass on the ground. | 12 | 1.628994 |
<translate> long girraffee with black spots <hau>: dogon alfadari tare da baƙar fata | 19 | 2.443491 |
<translate> dogon alfadari tare da baƙar fata <eng>: long girraffee with black spots | 19 | 2.171992 |
<translate> this is a lady <hau>: wannan mace ce | 11 | 1.085996 |
<translate> wannan mace ce <eng>: this is a lady | 11 | 1.357495 |
<translate> this is a bull <hau>: wannan bijimi ne | 13 | 1.628994 |
<translate> wannan bijimi ne <eng>: this is a bull | 13 | 1.357495 |
<translate> a white plane in the air <hau>: farin jirgin sama | 13 | 1.085996 |
<translate> farin jirgin sama <eng>: a white plane in the air | 13 | 1.900493 |
<translate> black and brown vase <hau>: baƙar fata da launin ruwan kasa | 14 | 1.900493 |
<translate> baƙar fata da launin ruwan kasa <eng>: black and brown vase | 14 | 1.357495 |
<translate> Smoke trailing behind the airplane <hau>: Hayaki a bayan jirgin | 14 | 1.628994 |
<translate> Hayaki a bayan jirgin <eng>: Smoke trailing behind the airplane | 14 | 1.628994 |
<translate> Cooked hot dog with mustard <hau>: An dafa hot dog tare da mustard | 19 | 2.443491 |
<translate> An dafa hot dog tare da mustard <eng>: Cooked hot dog with mustard | 19 | 2.171992 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.085996 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.357495 |
<translate> small personal plane in the sky <hau>: karamin jirgi na sirri a sararin sama | 17 | 2.171992 |
<translate> karamin jirgi na sirri a sararin sama <eng>: small personal plane in the sky | 17 | 1.900493 |
<translate> this is a microwave <hau>: wannan microwave ne | 11 | 1.085996 |
<translate> wannan microwave ne <eng>: this is a microwave | 11 | 1.357495 |
<translate> this clock tower is on a structure <hau>: wannan hasumiyar agogo tana cikin tsari | 18 | 2.171992 |
<translate> wannan hasumiyar agogo tana cikin tsari <eng>: this clock tower is on a structure | 18 | 2.171992 |
<translate> part of a shade <hau>: ɓangaren inuwa | 10 | 0.814497 |
<translate> ɓangaren inuwa <eng>: part of a shade | 10 | 1.357495 |
<translate> water in the ocean <hau>: ruwa a cikin teku | 12 | 1.357495 |
<translate> ruwa a cikin teku <eng>: water in the ocean | 12 | 1.357495 |
<translate> a white painted curb <hau>: wani farin fentin ƙulli | 15 | 2.171992 |
<translate> wani farin fentin ƙulli <eng>: a white painted curb | 15 | 1.357495 |
<translate> this is a motorbike <hau>: wannan babur ne | 12 | 1.085996 |
<translate> wannan babur ne <eng>: this is a motorbike | 12 | 1.628994 |
<translate> this is a pizza <hau>: wannan waina ne | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan waina ne <eng>: this is a pizza | 12 | 1.357495 |
<translate> the grass is short <hau>: ciyawa gajarta ce | 12 | 1.357495 |
<translate> ciyawa gajarta ce <eng>: the grass is short | 12 | 1.357495 |
<translate> brown liquid in a glass <hau>: ruwa mai launin ruwan kasa a cikin gilashi | 17 | 2.443491 |
<translate> ruwa mai launin ruwan kasa a cikin gilashi <eng>: brown liquid in a glass | 17 | 1.628994 |
<translate> The man is wearing a white hat <hau>: Mutumin ya sanya farin hula. | 17 | 1.900493 |
<translate> Mutumin ya sanya farin hula. <eng>: The man is wearing a white hat | 16 | 2.171992 |
<translate> this is the plane <hau>: wannan jirgi ne | 11 | 1.085996 |
<translate> wannan jirgi ne <eng>: this is the plane | 11 | 1.357495 |
<translate> aprt of a leg <hau>: sashin kafa | 12 | 0.814497 |
<translate> sashin kafa <eng>: aprt of a leg | 12 | 1.900493 |
<translate> this is the sky <hau>: wannan aljanna ce | 12 | 1.357495 |
<translate> wannan aljanna ce <eng>: this is the sky | 12 | 1.357495 |
<translate> the floor is covered with sand <hau>: an rufe kasa da yashi | 15 | 1.628994 |
<translate> an rufe kasa da yashi <eng>: the floor is covered with sand | 15 | 1.900493 |
<translate> a wooden pier in the distance <hau>: dutsen katako a nesa | 14 | 1.357495 |
<translate> dutsen katako a nesa <eng>: a wooden pier in the distance | 14 | 1.900493 |
<translate> A parking meter on street <hau>: Mita mota a kan titi. | 16 | 2.171992 |
<translate> Mita mota a kan titi. <eng>: A parking meter on street | 15 | 1.628994 |
<translate> an entrance way from the street <hau>: ƙofar shiga daga titi | 14 | 1.357495 |
<translate> ƙofar shiga daga titi <eng>: an entrance way from the street | 14 | 1.900493 |
<translate> blond hair on a person <hau>: gashi a kan mutum | 14 | 1.357495 |
<translate> gashi a kan mutum <eng>: blond hair on a person | 14 | 1.900493 |
<translate> person wearing all grey clothing <hau>: mutum da tufafin launin toka | 14 | 1.628994 |
<translate> mutum da tufafin launin toka <eng>: person wearing all grey clothing | 14 | 1.628994 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.