text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a blue sign with a white arrow <hau>: alamar shuɗi tare da farin kibiya | 18 | 3.341527 |
<translate> alamar shuɗi tare da farin kibiya <eng>: a blue sign with a white arrow | 18 | 3.341527 |
<translate> Red square shape on a bath towel <hau>: Siffar murabba'i mai kusurwa a kan tawul ɗin wanka | 24 | 5.847671 |
<translate> Siffar murabba'i mai kusurwa a kan tawul ɗin wanka <eng>: Red square shape on a bath towel | 24 | 3.341527 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.670763 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 2.088454 |
<translate> the ear of a zebra <hau>: kunnen alfadari | 15 | 2.088454 |
<translate> kunnen alfadari <eng>: the ear of a zebra | 15 | 3.341527 |
<translate> a light post on the street <hau>: fitilar fitila a titi | 15 | 2.506145 |
<translate> fitilar fitila a titi <eng>: a light post on the street | 15 | 2.923836 |
<translate> A black bowl helmet <hau>: Bakin hulan kwano | 12 | 2.088454 |
<translate> Bakin hulan kwano <eng>: A black bowl helmet | 12 | 2.088454 |
<translate> a man throwing a frisbee <hau>: mutum yana jifan frisbee | 18 | 3.341527 |
<translate> mutum yana jifan frisbee <eng>: a man throwing a frisbee | 18 | 3.341527 |
<translate> Small patch of the blue sky <hau>: Ƙananan tabo na shuɗin sararin sama | 17 | 3.341527 |
<translate> Ƙananan tabo na shuɗin sararin sama <eng>: Small patch of the blue sky | 17 | 2.923836 |
<translate> woman walking at the sidewalk <hau>: mace tana tafiya a gefen titi | 15 | 2.923836 |
<translate> mace tana tafiya a gefen titi <eng>: woman walking at the sidewalk | 15 | 2.506145 |
<translate> Two planes flying through the sky. <hau>: Jirage biyu suna shawagi ta sararin sama. | 21 | 5.01229 |
<translate> Jirage biyu suna shawagi ta sararin sama. <eng>: Two planes flying through the sky. | 21 | 3.341527 |
<translate> he is not wearing a shirt <hau>: baya saka riga | 13 | 1.670763 |
<translate> baya saka riga <eng>: he is not wearing a shirt | 13 | 2.923836 |
<translate> he is a baseball player <hau>: dan wasan baseball ne | 13 | 2.088454 |
<translate> dan wasan baseball ne <eng>: he is a baseball player | 13 | 2.506145 |
<translate> Bunch of buildings on the side of road. <hau>: Gine -gine da yawa a gefen hanya. | 24 | 5.01229 |
<translate> Gine -gine da yawa a gefen hanya. <eng>: Bunch of buildings on the side of road. | 24 | 4.594599 |
<translate> head of a zebra <hau>: kan zebra | 14 | 2.088454 |
<translate> kan zebra <eng>: head of a zebra | 14 | 2.923836 |
<translate> the head of a dog <hau>: kan kare | 11 | 1.253072 |
<translate> kan kare <eng>: the head of a dog | 11 | 2.506145 |
<translate> Grey laptop computer <hau>: kwamfuta mai launin toka | 11 | 2.088454 |
<translate> kwamfuta mai launin toka <eng>: Grey laptop computer | 11 | 1.670763 |
<translate> the black roman numeral XII on the clock <hau>: baƙar roman lamba XII akan agogo | 21 | 3.341527 |
<translate> baƙar roman lamba XII akan agogo <eng>: the black roman numeral XII on the clock | 21 | 4.594599 |
<translate> head of the man <hau>: kan mutum | 10 | 1.253072 |
<translate> kan mutum <eng>: head of the man | 10 | 2.088454 |
<translate> a green and yellow train engine <hau>: locomotive kore da rawaya | 14 | 2.088454 |
<translate> locomotive kore da rawaya <eng>: a green and yellow train engine | 14 | 2.923836 |
<translate> this is a plane <hau>: wannan jirgi ne | 11 | 1.670763 |
<translate> wannan jirgi ne <eng>: this is a plane | 11 | 2.088454 |
<translate> A burger in the foreground <hau>: Hamburger a gaba. | 17 | 2.506145 |
<translate> Hamburger a gaba. <eng>: A burger in the foreground | 16 | 3.759217 |
<translate> a table with flowers <hau>: tebur tare da furanni | 12 | 2.088454 |
<translate> tebur tare da furanni <eng>: a table with flowers | 12 | 2.088454 |
<translate> the tall green grass <hau>: dogayen ciyawa | 11 | 1.670763 |
<translate> dogayen ciyawa <eng>: the tall green grass | 11 | 2.088454 |
<translate> two people standing together <hau>: mutane biyu tare | 11 | 1.670763 |
<translate> mutane biyu tare <eng>: two people standing together | 11 | 2.088454 |
<translate> the eye of an ostrich <hau>: idon jimina | 14 | 1.670763 |
<translate> idon jimina <eng>: the eye of an ostrich | 14 | 3.341527 |
<translate> two guys playing tennis <hau>: maza biyu suna wasan tennis | 13 | 2.506145 |
<translate> maza biyu suna wasan tennis <eng>: two guys playing tennis | 13 | 2.088454 |
<translate> boy has brown hair <hau>: yaron yana da gashi ruwan kasa | 14 | 2.923836 |
<translate> yaron yana da gashi ruwan kasa <eng>: boy has brown hair | 14 | 2.088454 |
<translate> A sticker on the banana <hau>: alama akan ayaba | 13 | 1.670763 |
<translate> alama akan ayaba <eng>: A sticker on the banana | 13 | 2.923836 |
<translate> passport on the table <hau>: fasfo a kan tebur | 13 | 2.506145 |
<translate> fasfo a kan tebur <eng>: passport on the table | 13 | 2.088454 |
<translate> a herd of zebra <hau>: garken alfadarai | 14 | 1.670763 |
<translate> garken alfadarai <eng>: a herd of zebra | 14 | 3.341527 |
<translate> the ear of a boy <hau>: kunnen yaro | 11 | 1.253072 |
<translate> kunnen yaro <eng>: the ear of a boy | 11 | 2.506145 |
<translate> two kites in the sky <hau>: kwari biyu a sama | 14 | 2.088454 |
<translate> kwari biyu a sama <eng>: two kites in the sky | 14 | 2.923836 |
<translate> red and white shower curtain <hau>: labulen shawa ja da fari | 18 | 3.759217 |
<translate> labulen shawa ja da fari <eng>: red and white shower curtain | 18 | 2.923836 |
<translate> a man holding a kite <hau>: mutumin da ke rike da kwari | 16 | 2.923836 |
<translate> mutumin da ke rike da kwari <eng>: a man holding a kite | 16 | 2.923836 |
<translate> small red arched window <hau>: karamin taga arched | 13 | 2.088454 |
<translate> karamin taga arched <eng>: small red arched window | 13 | 2.506145 |
<translate> a dog on a bench <hau>: kare a kan benci | 13 | 2.088454 |
<translate> kare a kan benci <eng>: a dog on a bench | 13 | 2.506145 |
<translate> a yellow umbrella on concrete <hau>: laima mai launin rawaya akan kankare | 17 | 3.759217 |
<translate> laima mai launin rawaya akan kankare <eng>: a yellow umbrella on concrete | 17 | 2.506145 |
<translate> Silver handle in shower <hau>: Riƙe azurfa a cikin shawa | 15 | 3.341527 |
<translate> Riƙe azurfa a cikin shawa <eng>: Silver handle in shower | 15 | 2.088454 |
<translate> soccer player wearing a pink shirt <hau>: dan wasan ƙwallon ƙafa cikin rigar ruwan hoda | 18 | 3.759217 |
<translate> dan wasan ƙwallon ƙafa cikin rigar ruwan hoda <eng>: soccer player wearing a pink shirt | 18 | 2.923836 |
<translate> a button on the shirt <hau>: maballin akan rigar | 13 | 2.088454 |
<translate> maballin akan rigar <eng>: a button on the shirt | 13 | 2.506145 |
<translate> the plane is departing <hau>: jirgin yana tafiya | 11 | 1.670763 |
<translate> jirgin yana tafiya <eng>: the plane is departing | 11 | 2.088454 |
<translate> boy fixing his shoes <hau>: yaro yana gyara takalmansa | 14 | 2.923836 |
<translate> yaro yana gyara takalmansa <eng>: boy fixing his shoes | 14 | 2.088454 |
<translate> Beautiful clear sky. <hau>: Kyakkyawar sararin sama. | 13 | 2.923836 |
<translate> Kyakkyawar sararin sama. <eng>: Beautiful clear sky. | 13 | 2.088454 |
<translate> Flowers in glass bottles <hau>: Furanni a cikin kwalabe na gilashi | 16 | 3.759217 |
<translate> Furanni a cikin kwalabe na gilashi <eng>: Flowers in glass bottles | 16 | 2.088454 |
<translate> Two players at home plate. <hau>: 'Yan wasa biyu a farantin. | 15 | 2.923836 |
<translate> 'Yan wasa biyu a farantin. <eng>: Two players at home plate. | 15 | 2.923836 |
<translate> a metal pole <hau>: sandan karfe | 9 | 1.253072 |
<translate> sandan karfe <eng>: a metal pole | 9 | 1.670763 |
<translate> person sitting on elephant <hau>: mutumin da ke zaune akan giwa | 15 | 3.341527 |
<translate> mutumin da ke zaune akan giwa <eng>: person sitting on elephant | 15 | 2.088454 |
<translate> White cherrypicker truck with boom raised <hau>: Motar farin cherrypicker tare da tashe | 22 | 4.176908 |
<translate> Motar farin cherrypicker tare da tashe <eng>: White cherrypicker truck with boom raised | 22 | 4.176908 |
<translate> charter plane is gray <hau>: jirgin saman haya yana da launin toka | 15 | 3.341527 |
<translate> jirgin saman haya yana da launin toka <eng>: charter plane is gray | 15 | 2.088454 |
<translate> sheep in the pen <hau>: tumaki a cikin corral | 14 | 2.923836 |
<translate> tumaki a cikin corral <eng>: sheep in the pen | 14 | 2.088454 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.