text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a bird has large wings <hau>: tsuntsu yana da manyan fuka -fuki | 17 | 3.759217 |
<translate> tsuntsu yana da manyan fuka -fuki <eng>: a bird has large wings | 17 | 2.506145 |
<translate> Brushed steel sink basin <hau>: Bakin wankin karfe | 13 | 2.088454 |
<translate> Bakin wankin karfe <eng>: Brushed steel sink basin | 13 | 2.506145 |
<translate> this person is surfing <hau>: wannan mutumin yana hawan igiyar ruwa | 15 | 2.923836 |
<translate> wannan mutumin yana hawan igiyar ruwa <eng>: this person is surfing | 15 | 2.506145 |
<translate> black fur on dog <hau>: baƙar fata a kan kare | 13 | 2.506145 |
<translate> baƙar fata a kan kare <eng>: black fur on dog | 13 | 2.088454 |
<translate> clouds in the sky <hau>: girgije a sararin sama | 12 | 2.088454 |
<translate> girgije a sararin sama <eng>: clouds in the sky | 12 | 2.088454 |
<translate> ripples on the water <hau>: bindiga a cikin ruwa | 14 | 2.088454 |
<translate> bindiga a cikin ruwa <eng>: ripples on the water | 14 | 2.923836 |
<translate> the white whooly sheep standing <hau>: tsattsarkan fararen tumaki | 18 | 3.759217 |
<translate> tsattsarkan fararen tumaki <eng>: the white whooly sheep standing | 18 | 2.923836 |
<translate> skateboarder in mid air <hau>: skater a cikin iska | 13 | 2.088454 |
<translate> skater a cikin iska <eng>: skateboarder in mid air | 13 | 2.506145 |
<translate> the people on the field <hau>: mutanen dake cikin filin | 13 | 2.088454 |
<translate> mutanen dake cikin filin <eng>: the people on the field | 13 | 2.506145 |
<translate> white cloud in sky <hau>: farin girgije a sararin sama | 13 | 2.506145 |
<translate> farin girgije a sararin sama <eng>: white cloud in sky | 13 | 2.088454 |
<translate> dog is sitting on the ground <hau>: kare yana zaune a kasa | 15 | 2.506145 |
<translate> kare yana zaune a kasa <eng>: dog is sitting on the ground | 15 | 2.923836 |
<translate> a cat on the toilet <hau>: kyanwa a bandaki | 14 | 2.506145 |
<translate> kyanwa a bandaki <eng>: a cat on the toilet | 14 | 2.506145 |
<translate> there are donuts behind the glass <hau>: akwai donuts a bayan gilashin | 17 | 2.923836 |
<translate> akwai donuts a bayan gilashin <eng>: there are donuts behind the glass | 17 | 3.341527 |
<translate> man is leaning on the snow skies <hau>: mutumin yana jingina da sararin sama mai dusar ƙanƙara | 21 | 4.176908 |
<translate> mutumin yana jingina da sararin sama mai dusar ƙanƙara <eng>: man is leaning on the snow skies | 21 | 3.759217 |
<translate> small blue desk fan <hau>: karamin fan tebur tebur | 12 | 2.088454 |
<translate> karamin fan tebur tebur <eng>: small blue desk fan | 12 | 2.088454 |
<translate> a black hole on a floor <hau>: wani baƙin rami a ƙasa | 15 | 2.506145 |
<translate> wani baƙin rami a ƙasa <eng>: a black hole on a floor | 15 | 2.923836 |
<translate> a child in group <hau>: yaro a cikin rukuni | 12 | 2.088454 |
<translate> yaro a cikin rukuni <eng>: a child in group | 12 | 2.088454 |
<translate> full pizza cut into wedges <hau>: cikakken pizza a yanka a cikin yankan | 17 | 3.341527 |
<translate> cikakken pizza a yanka a cikin yankan <eng>: full pizza cut into wedges | 17 | 2.923836 |
<translate> round pizza with dark crust <hau>: zagaye duhu ɓawon burodi pizza | 15 | 2.923836 |
<translate> zagaye duhu ɓawon burodi pizza <eng>: round pizza with dark crust | 15 | 2.506145 |
<translate> berries <hau>: 'ya'yan itace | 7 | 1.253072 |
<translate> 'ya'yan itace <eng>: berries | 7 | 0.835382 |
<translate> bright lights in the air <hau>: fitilu masu haske a cikin iska | 16 | 3.341527 |
<translate> fitilu masu haske a cikin iska <eng>: bright lights in the air | 16 | 2.506145 |
<translate> a red and white airplane on the water <hau>: jirgin sama ja da fari a cikin ruwa | 20 | 3.759217 |
<translate> jirgin sama ja da fari a cikin ruwa <eng>: a red and white airplane on the water | 20 | 3.759217 |
<translate> silver butter knife on table <hau>: wuka man shanu na azurfa akan tebur | 16 | 3.341527 |
<translate> wuka man shanu na azurfa akan tebur <eng>: silver butter knife on table | 16 | 2.506145 |
<translate> The blue skateboard of a skateboarder. <hau>: A skateboarder ta blue skateboard. | 18 | 3.341527 |
<translate> A skateboarder ta blue skateboard. <eng>: The blue skateboard of a skateboarder. | 18 | 3.759217 |
<translate> green and yellow striped hat <hau>: kore da rawaya taguwar hula | 16 | 2.923836 |
<translate> kore da rawaya taguwar hula <eng>: green and yellow striped hat | 16 | 2.923836 |
<translate> green glass on floor <hau>: koren gilashi a ƙasa | 13 | 2.506145 |
<translate> koren gilashi a ƙasa <eng>: green glass on floor | 13 | 2.088454 |
<translate> a brown table <hau>: tebur mai launin ruwan kasa | 12 | 2.506145 |
<translate> tebur mai launin ruwan kasa <eng>: a brown table | 12 | 1.670763 |
<translate> kitchen counter has tiles <hau>: teburin dafa abinci yana tiles | 13 | 2.506145 |
<translate> teburin dafa abinci yana tiles <eng>: kitchen counter has tiles | 13 | 2.088454 |
<translate> the bottom portion of a toilet sits in this room <hau>: kasan bandaki yana cikin wannan dakin | 21 | 3.341527 |
<translate> kasan bandaki yana cikin wannan dakin <eng>: the bottom portion of a toilet sits in this room | 21 | 4.594599 |
<translate> Part of the bottle <hau>: Bangaren kwalban | 12 | 2.088454 |
<translate> Bangaren kwalban <eng>: Part of the bottle | 12 | 2.088454 |
<translate> the text says happy <hau>: rubutu yace farin ciki | 12 | 2.088454 |
<translate> rubutu yace farin ciki <eng>: the text says happy | 12 | 2.088454 |
<translate> white streaks in the sky <hau>: fararen ratsi a sararin sama | 16 | 2.923836 |
<translate> fararen ratsi a sararin sama <eng>: white streaks in the sky | 16 | 2.923836 |
<translate> this is a truck <hau>: wannan babbar mota ce | 12 | 2.088454 |
<translate> wannan babbar mota ce <eng>: this is a truck | 12 | 2.088454 |
<translate> a woman holding an umbrella <hau>: mace rike da laima | 14 | 2.506145 |
<translate> mace rike da laima <eng>: a woman holding an umbrella | 14 | 2.506145 |
<translate> Female tennis player. <hau>: 'Yar wasan tennis. | 11 | 2.088454 |
<translate> 'Yar wasan tennis. <eng>: Female tennis player. | 11 | 2.088454 |
<translate> Birthday hat on a baby <hau>: Hattin ranar haihuwa akan jariri | 16 | 3.341527 |
<translate> Hattin ranar haihuwa akan jariri <eng>: Birthday hat on a baby | 16 | 2.506145 |
<translate> Road is grey color. <hau>: Hanyar tana da launin toka. | 14 | 2.923836 |
<translate> Hanyar tana da launin toka. <eng>: Road is grey color. | 14 | 2.506145 |
<translate> silver 4 door car driving down street <hau>: Motar kofa ta Silver 4 tana tuka titi | 19 | 3.759217 |
<translate> Motar kofa ta Silver 4 tana tuka titi <eng>: silver 4 door car driving down street | 19 | 3.341527 |
<translate> Nadal has yellow headband <hau>: Nadal yana da gashin kansa mai rawaya | 16 | 3.341527 |
<translate> Nadal yana da gashin kansa mai rawaya <eng>: Nadal has yellow headband | 16 | 2.506145 |
<translate> fishing tank with black furniture <hau>: tankin kifi tare da baƙar fata | 16 | 3.341527 |
<translate> tankin kifi tare da baƙar fata <eng>: fishing tank with black furniture | 16 | 2.506145 |
<translate> Red bird on the side of sign. <hau>: Jan tsuntsu a gefen hoton. | 17 | 2.923836 |
<translate> Jan tsuntsu a gefen hoton. <eng>: Red bird on the side of sign. | 17 | 3.759217 |
<translate> Fish on the table <hau>: Kifi akan tebur | 12 | 2.088454 |
<translate> Kifi akan tebur <eng>: Fish on the table | 12 | 2.088454 |
<translate> head of a cat <hau>: kan katsina | 11 | 1.670763 |
<translate> kan katsina <eng>: head of a cat | 11 | 2.088454 |
<translate> winnie the pooh bear held under a street sign <hau>: winnie the pooh bear tayi bikin a ƙarƙashin alamar titi | 27 | 5.429981 |
<translate> winnie the pooh bear tayi bikin a ƙarƙashin alamar titi <eng>: winnie the pooh bear held under a street sign | 27 | 5.01229 |
<translate> Head of a zebra <hau>: kan zebra | 14 | 2.088454 |
<translate> kan zebra <eng>: Head of a zebra | 14 | 2.923836 |
<translate> white vase with white flowers in it <hau>: farar kasko da fararen furanni a ciki | 19 | 3.759217 |
<translate> farar kasko da fararen furanni a ciki <eng>: white vase with white flowers in it | 19 | 3.341527 |
<translate> boy has on red and white shirt. <hau>: yaro yana da riga ja da fari. | 19 | 3.759217 |
<translate> yaro yana da riga ja da fari. <eng>: boy has on red and white shirt. | 19 | 3.759217 |
<translate> this is a keyboard <hau>: wannan shine madannai | 13 | 2.506145 |
<translate> wannan shine madannai <eng>: this is a keyboard | 13 | 2.088454 |
<translate> this man is selling fruit <hau>: wannan mutumin yana sayar da 'ya'yan itace | 16 | 3.341527 |
<translate> wannan mutumin yana sayar da 'ya'yan itace <eng>: this man is selling fruit | 16 | 2.506145 |
<translate> Clock with the time on the front. <hau>: Agogo tare da lokaci a gaban. | 20 | 3.759217 |
<translate> Agogo tare da lokaci a gaban. <eng>: Clock with the time on the front. | 20 | 4.176908 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.