text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.253072 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.506145 |
<translate> Big green leaf on the side of the van. <hau>: Manyan koren ganye a gefen motar. | 21 | 3.759217 |
<translate> Manyan koren ganye a gefen motar. <eng>: Big green leaf on the side of the van. | 21 | 4.594599 |
<translate> The shuttle being taken back to its base <hau>: Ana dawo da jigila zuwa gindinta. | 22 | 4.594599 |
<translate> Ana dawo da jigila zuwa gindinta. <eng>: The shuttle being taken back to its base | 21 | 3.759217 |
<translate> a birthday cookie cake <hau>: bukin kuki na ranar haihuwa | 14 | 2.923836 |
<translate> bukin kuki na ranar haihuwa <eng>: a birthday cookie cake | 14 | 2.088454 |
<translate> the man is in the air <hau>: mutumin yana cikin iska | 14 | 2.088454 |
<translate> mutumin yana cikin iska <eng>: the man is in the air | 14 | 2.923836 |
<translate> A young boy in the foreground <hau>: Wani saurayi a gaba. | 17 | 2.506145 |
<translate> Wani saurayi a gaba. <eng>: A young boy in the foreground | 16 | 3.759217 |
<translate> windsheild on the bus <hau>: gilashin iska akan bas | 14 | 2.088454 |
<translate> gilashin iska akan bas <eng>: windsheild on the bus | 14 | 2.923836 |
<translate> Coach purse. <hau>: Koci jakar. | 10 | 2.088454 |
<translate> Koci jakar. <eng>: Coach purse. | 10 | 1.670763 |
<translate> a large red pot on the stove <hau>: katon jan tukunya akan murhu | 19 | 3.759217 |
<translate> katon jan tukunya akan murhu <eng>: a large red pot on the stove | 19 | 3.341527 |
<translate> two baseball players on a field <hau>: 'yan wasan ƙwallon baseball biyu a cikin filin wasa | 19 | 4.176908 |
<translate> 'yan wasan ƙwallon baseball biyu a cikin filin wasa <eng>: two baseball players on a field | 19 | 2.923836 |
<translate> black boat traveling on the water <hau>: baƙar fata tana tafiya akan ruwa | 16 | 2.923836 |
<translate> baƙar fata tana tafiya akan ruwa <eng>: black boat traveling on the water | 16 | 2.923836 |
<translate> water is green and flowing <hau>: ruwan ya yi kore kuma yana gudana | 16 | 3.341527 |
<translate> ruwan ya yi kore kuma yana gudana <eng>: water is green and flowing | 16 | 2.506145 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.253072 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.506145 |
<translate> Three colored cat on bench <hau>: Kati mai launi uku akan benci | 15 | 2.923836 |
<translate> Kati mai launi uku akan benci <eng>: Three colored cat on bench | 15 | 2.506145 |
<translate> sheep in the winter <hau>: tumaki a cikin hunturu | 13 | 2.506145 |
<translate> tumaki a cikin hunturu <eng>: sheep in the winter | 13 | 2.088454 |
<translate> Toilet seat up with water in it. <hau>: Wurin bayan gida da ruwa aciki. | 20 | 3.759217 |
<translate> Wurin bayan gida da ruwa aciki. <eng>: Toilet seat up with water in it. | 20 | 4.176908 |
<translate> Dark green fence in the background <hau>: duhun shinge kore a bango | 16 | 2.923836 |
<translate> duhun shinge kore a bango <eng>: Dark green fence in the background | 16 | 2.923836 |
<translate> stack of colorful suitcases <hau>: tari na akwatuna masu launi | 17 | 3.341527 |
<translate> tari na akwatuna masu launi <eng>: stack of colorful suitcases | 17 | 2.923836 |
<translate> train tracks by station <hau>: jirgin kasa waƙoƙi ta tashar | 13 | 2.506145 |
<translate> jirgin kasa waƙoƙi ta tashar <eng>: train tracks by station | 13 | 2.088454 |
<translate> a snowy surface <hau>: dusar ƙanƙara | 10 | 1.253072 |
<translate> dusar ƙanƙara <eng>: a snowy surface | 10 | 2.088454 |
<translate> black mat on a bed frame <hau>: bakin carpet ƙarƙashin gado | 14 | 2.088454 |
<translate> bakin carpet ƙarƙashin gado <eng>: black mat on a bed frame | 14 | 2.923836 |
<translate> Man playing tennis <hau>: Mutumin da ke wasa wasan tennis | 13 | 2.923836 |
<translate> Mutumin da ke wasa wasan tennis <eng>: Man playing tennis | 13 | 1.670763 |
<translate> The toilet is dirty <hau>: bandaki yayi datti | 12 | 2.088454 |
<translate> bandaki yayi datti <eng>: The toilet is dirty | 12 | 2.088454 |
<translate> orange slice of carrot <hau>: karas orange yanki | 13 | 2.088454 |
<translate> karas orange yanki <eng>: orange slice of carrot | 13 | 2.506145 |
<translate> a clear blue sky <hau>: sararin samaniya mai haske | 12 | 2.088454 |
<translate> sararin samaniya mai haske <eng>: a clear blue sky | 12 | 2.088454 |
<translate> the giraffe has a mouth <hau>: raƙumin yana da baki | 16 | 2.506145 |
<translate> raƙumin yana da baki <eng>: the giraffe has a mouth | 16 | 3.341527 |
<translate> a kid riding a skateboard <hau>: yaro a kan katako | 13 | 2.088454 |
<translate> yaro a kan katako <eng>: a kid riding a skateboard | 13 | 2.506145 |
<translate> the sign for the restaurant <hau>: alamar gidan abinci | 12 | 1.670763 |
<translate> alamar gidan abinci <eng>: the sign for the restaurant | 12 | 2.506145 |
<translate> A bunch of yellow plantains. <hau>: Gungun ayaba mai launin rawaya. | 18 | 3.341527 |
<translate> Gungun ayaba mai launin rawaya. <eng>: A bunch of yellow plantains. | 18 | 3.759217 |
<translate> Cow laying down. <hau>: Saniya a kwance. | 12 | 2.506145 |
<translate> Saniya a kwance. <eng>: Cow laying down. | 12 | 2.088454 |
<translate> a green wastebasket <hau>: koren shara | 12 | 1.670763 |
<translate> koren shara <eng>: a green wastebasket | 12 | 2.506145 |
<translate> sign says elderly people <hau>: alama ce tsofaffi | 11 | 1.670763 |
<translate> alama ce tsofaffi <eng>: sign says elderly people | 11 | 2.088454 |
<translate> A small sheep is running. <hau>: Ƙaramin tunkiya na gudu. | 16 | 3.341527 |
<translate> Ƙaramin tunkiya na gudu. <eng>: A small sheep is running. | 16 | 2.923836 |
<translate> The skateboard surface is white. <hau>: Farfajiyar kankara ta yi fari. | 17 | 3.759217 |
<translate> Farfajiyar kankara ta yi fari. <eng>: The skateboard surface is white. | 17 | 2.923836 |
<translate> the fence around the clock <hau>: shinge duk yini | 12 | 1.670763 |
<translate> shinge duk yini <eng>: the fence around the clock | 12 | 2.506145 |
<translate> The man is wearing a black hat <hau>: Mutumin yana sanye da baƙar fata. | 18 | 3.341527 |
<translate> Mutumin yana sanye da baƙar fata. <eng>: The man is wearing a black hat | 17 | 3.341527 |
<translate> the right silver faucet <hau>: dama famfon azurfa | 14 | 2.088454 |
<translate> dama famfon azurfa <eng>: the right silver faucet | 14 | 2.923836 |
<translate> the monitor is turned on <hau>: saka idanu yana kunne | 13 | 2.088454 |
<translate> saka idanu yana kunne <eng>: the monitor is turned on | 13 | 2.506145 |
<translate> man is wearing a brown hat <hau>: mutumin yana sanya hula mai launin ruwan kasa | 18 | 3.759217 |
<translate> mutumin yana sanya hula mai launin ruwan kasa <eng>: man is wearing a brown hat | 18 | 2.923836 |
<translate> man on a motorcycle <hau>: mutum akan babur | 11 | 1.670763 |
<translate> mutum akan babur <eng>: man on a motorcycle | 11 | 2.088454 |
<translate> grilled sandwich in a basket <hau>: gurasar da aka gasa a cikin kwandon | 18 | 3.759217 |
<translate> gurasar da aka gasa a cikin kwandon <eng>: grilled sandwich in a basket | 18 | 2.923836 |
<translate> a red vest on a woman <hau>: jajayen riguna akan mace | 17 | 2.923836 |
<translate> jajayen riguna akan mace <eng>: a red vest on a woman | 17 | 3.341527 |
<translate> goose is flying in the air <hau>: kuzari yana tashi sama | 15 | 2.088454 |
<translate> kuzari yana tashi sama <eng>: goose is flying in the air | 15 | 3.341527 |
<translate> letter c on building <hau>: harafi c a gini | 13 | 2.506145 |
<translate> harafi c a gini <eng>: letter c on building | 13 | 2.088454 |
<translate> a shadow on the ground <hau>: inuwa a kasa | 12 | 1.670763 |
<translate> inuwa a kasa <eng>: a shadow on the ground | 12 | 2.506145 |
<translate> dark orange life jacket <hau>: jaket rayuwa mai duhu | 12 | 2.088454 |
<translate> jaket rayuwa mai duhu <eng>: dark orange life jacket | 12 | 2.088454 |
<translate> a bed in a room <hau>: gado a daki | 12 | 1.670763 |
<translate> gado a daki <eng>: a bed in a room | 12 | 2.506145 |
<translate> a dog's pink tongue <hau>: harshen ruwan hoda na kare | 14 | 2.506145 |
<translate> harshen ruwan hoda na kare <eng>: a dog's pink tongue | 14 | 2.506145 |
<translate> a bunch of dishes with a meal inside <hau>: faranti da yawa tare da abinci a ciki | 21 | 4.176908 |
<translate> faranti da yawa tare da abinci a ciki <eng>: a bunch of dishes with a meal inside | 21 | 3.759217 |
<translate> A light grey sky <hau>: Sama mai launin toka mai haske | 14 | 2.923836 |
<translate> Sama mai launin toka mai haske <eng>: A light grey sky | 14 | 2.088454 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.