text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Brown vase on cabinet. <hau>: Gilashin launin ruwan kasa a kan katako. | 17 | 4.022208 |
<translate> Gilashin launin ruwan kasa a kan katako. <eng>: Brown vase on cabinet. | 17 | 2.413324 |
<translate> post it note on tv screen <hau>: sanya bayanin kula akan allon TV | 16 | 2.815545 |
<translate> sanya bayanin kula akan allon TV <eng>: post it note on tv screen | 16 | 2.815545 |
<translate> man sitting on bench <hau>: mutumin da ke zaune akan benci | 14 | 2.815546 |
<translate> mutumin da ke zaune akan benci <eng>: man sitting on bench | 14 | 2.011104 |
<translate> the giraffe is eating <hau>: rakumin yana cin abinci | 15 | 2.413324 |
<translate> rakumin yana cin abinci <eng>: the giraffe is eating | 15 | 2.815545 |
<translate> an elephant in shadow <hau>: giwa a cikin inuwa | 13 | 2.413324 |
<translate> giwa a cikin inuwa <eng>: an elephant in shadow | 13 | 2.011104 |
<translate> a person standing on the grass <hau>: mutum yana tsaye akan ciyawa | 15 | 2.413324 |
<translate> mutum yana tsaye akan ciyawa <eng>: a person standing on the grass | 15 | 2.815545 |
<translate> a man sitting on a chair <hau>: mutum zaune akan kujera | 14 | 2.011104 |
<translate> mutum zaune akan kujera <eng>: a man sitting on a chair | 14 | 2.815546 |
<translate> a round white plate <hau>: wani farin farantin zagaye | 12 | 2.011104 |
<translate> wani farin farantin zagaye <eng>: a round white plate | 12 | 2.011104 |
<translate> product sticker on skateboard <hau>: alamar samfuri a kan katako | 15 | 2.815545 |
<translate> alamar samfuri a kan katako <eng>: product sticker on skateboard | 15 | 2.413324 |
<translate> clock in tower <hau>: agogon hasumiya | 11 | 2.011104 |
<translate> agogon hasumiya <eng>: clock in tower | 11 | 1.608883 |
<translate> Happy cat lying on black backpack <hau>: kuliya na murna kwance akan bayan ajiya | 18 | 3.619987 |
<translate> kuliya na murna kwance akan bayan ajiya <eng>: Happy cat lying on black backpack | 18 | 2.815545 |
<translate> the zebra <hau>: alfadari | 11 | 1.608883 |
<translate> alfadari <eng>: the zebra | 11 | 2.011104 |
<translate> man playing frisbee in a park <hau>: mutum yana wasa frisbee a wurin shakatawa | 21 | 4.022208 |
<translate> mutum yana wasa frisbee a wurin shakatawa <eng>: man playing frisbee in a park | 21 | 3.619987 |
<translate> a scene outside <hau>: wani yanayi a waje | 11 | 2.011104 |
<translate> wani yanayi a waje <eng>: a scene outside | 11 | 1.608883 |
<translate> Plate with pizza on it <hau>: Farantin tare da pizza | 14 | 2.413325 |
<translate> Farantin tare da pizza <eng>: Plate with pizza on it | 14 | 2.413325 |
<translate> stuffed animal are on display at a park <hau>: dabbobin da aka cushe ana nunawa a wurin shakatawa | 22 | 4.424428 |
<translate> dabbobin da aka cushe ana nunawa a wurin shakatawa <eng>: stuffed animal are on display at a park | 22 | 3.619987 |
<translate> the front wheel of a bike <hau>: gaban motar keken | 13 | 1.608883 |
<translate> gaban motar keken <eng>: the front wheel of a bike | 13 | 2.815545 |
<translate> 01 on the train <hau>: 01 a kan jirgin kasa | 13 | 2.413324 |
<translate> 01 a kan jirgin kasa <eng>: 01 on the train | 13 | 2.011104 |
<translate> the tank is by the wall <hau>: tankin yana kusa da bango | 16 | 2.815545 |
<translate> tankin yana kusa da bango <eng>: the tank is by the wall | 16 | 2.815545 |
<translate> Two women sitting on a park bench <hau>: Wasu mata biyu suna zaune akan bencin shakatawa | 20 | 4.022208 |
<translate> Wasu mata biyu suna zaune akan bencin shakatawa <eng>: Two women sitting on a park bench | 20 | 3.217766 |
<translate> White pillar on the side of a building. <hau>: Farin ginshiƙi a gefen gini. | 20 | 3.217766 |
<translate> Farin ginshiƙi a gefen gini. <eng>: White pillar on the side of a building. | 20 | 4.424428 |
<translate> bus parked on the road <hau>: motar da aka ajiye akan hanya | 15 | 2.815545 |
<translate> motar da aka ajiye akan hanya <eng>: bus parked on the road | 15 | 2.413324 |
<translate> White big bus <hau>: Babban farin bas | 10 | 1.608883 |
<translate> Babban farin bas <eng>: White big bus | 10 | 1.608883 |
<translate> Red bus <hau>: jan bas | 8 | 1.206662 |
<translate> jan bas <eng>: Red bus | 8 | 1.206662 |
<translate> a train on the tracks. <hau>: jirgin kasa a kan waƙoƙi. | 15 | 2.815545 |
<translate> jirgin kasa a kan waƙoƙi. <eng>: a train on the tracks. | 15 | 2.815545 |
<translate> Green letter exit sign <hau>: Alamar fita koren harafi | 14 | 2.815546 |
<translate> Alamar fita koren harafi <eng>: Green letter exit sign | 14 | 2.011104 |
<translate> man bending over yard <hau>: mutumin da ke jingina a kan baranda | 17 | 3.619987 |
<translate> mutumin da ke jingina a kan baranda <eng>: man bending over yard | 17 | 2.413324 |
<translate> the cow is brown <hau>: saniya tayi ruwan kasa | 13 | 2.413324 |
<translate> saniya tayi ruwan kasa <eng>: the cow is brown | 13 | 2.011104 |
<translate> a military jet on the runway <hau>: jirgin soji akan titin jirgi | 15 | 2.413324 |
<translate> jirgin soji akan titin jirgi <eng>: a military jet on the runway | 15 | 2.815545 |
<translate> this is a hat <hau>: Wannan hula ce | 11 | 1.608883 |
<translate> Wannan hula ce <eng>: this is a hat | 11 | 2.011104 |
<translate> person floating in river <hau>: mutum yana iyo cikin kogi | 13 | 2.413324 |
<translate> mutum yana iyo cikin kogi <eng>: person floating in river | 13 | 2.011104 |
<translate> shadow on the ground <hau>: inuwa a kasa | 11 | 1.608883 |
<translate> inuwa a kasa <eng>: shadow on the ground | 11 | 2.011104 |
<translate> The rocking horse is vintage. <hau>: Dokin girgiza ya tsufa. | 17 | 2.815545 |
<translate> Dokin girgiza ya tsufa. <eng>: The rocking horse is vintage. | 17 | 3.619987 |
<translate> a scene outside <hau>: wani yanayi a waje | 11 | 2.011104 |
<translate> wani yanayi a waje <eng>: a scene outside | 11 | 1.608883 |
<translate> two people watching the skyline <hau>: mutane biyu suna kallon sararin sama | 16 | 2.815545 |
<translate> mutane biyu suna kallon sararin sama <eng>: two people watching the skyline | 16 | 2.815545 |
<translate> There are some antlers here <hau>: Akwai wasu ramuka a nan | 15 | 2.413324 |
<translate> Akwai wasu ramuka a nan <eng>: There are some antlers here | 15 | 2.815545 |
<translate> A red sign <hau>: Alamar ja | 9 | 1.206662 |
<translate> Alamar ja <eng>: A red sign | 9 | 1.608883 |
<translate> a black cat with white socks <hau>: wata bakar fata mai fararen safa | 17 | 3.217766 |
<translate> wata bakar fata mai fararen safa <eng>: a black cat with white socks | 17 | 2.815545 |
<translate> two people in front a whiteboard <hau>: mutane biyu a gaban allo | 16 | 2.413324 |
<translate> mutane biyu a gaban allo <eng>: two people in front a whiteboard | 16 | 3.217766 |
<translate> a dark gray house cat <hau>: mai duhu launin toka gida | 14 | 2.413325 |
<translate> mai duhu launin toka gida <eng>: a dark gray house cat | 14 | 2.413325 |
<translate> Outdoor swimming pool filled with light blue water <hau>: Pool na waje cike da ruwan shuɗi mai haske | 22 | 4.022208 |
<translate> Pool na waje cike da ruwan shuɗi mai haske <eng>: Outdoor swimming pool filled with light blue water | 22 | 4.022208 |
<translate> two people standing on large platform <hau>: mutane biyu tsaye a kan babban dandamali | 17 | 3.217766 |
<translate> mutane biyu tsaye a kan babban dandamali <eng>: two people standing on large platform | 17 | 2.815545 |
<translate> cat in a suitcase <hau>: kuliya a cikin akwati | 13 | 2.413324 |
<translate> kuliya a cikin akwati <eng>: cat in a suitcase | 13 | 2.011104 |
<translate> Two people at the desk <hau>: Mutane biyu a tebur | 13 | 2.011104 |
<translate> Mutane biyu a tebur <eng>: Two people at the desk | 13 | 2.413324 |
<translate> Red traffic light on street <hau>: Red traffic light a kan titi | 15 | 2.815545 |
<translate> Red traffic light a kan titi <eng>: Red traffic light on street | 15 | 2.413324 |
<translate> small brown dog with large ears in air <hau>: ƙaramin karen launin ruwan kasa mai manyan kunnuwa a cikin iska | 25 | 5.631091 |
<translate> ƙaramin karen launin ruwan kasa mai manyan kunnuwa a cikin iska <eng>: small brown dog with large ears in air | 25 | 3.619987 |
<translate> A woman with long blonde hair <hau>: Mace mai dogon gashi | 14 | 2.011104 |
<translate> Mace mai dogon gashi <eng>: A woman with long blonde hair | 14 | 2.815546 |
<translate> RED NAPKIN ON THE TABLE <hau>: JAN NAPKIN A TABBAL | 24 | 4.424428 |
<translate> JAN NAPKIN A TABBAL <eng>: RED NAPKIN ON THE TABLE | 24 | 4.424428 |
<translate> A skateboarder using a skate ramp <hau>: Skater ta amfani da tudu don yin kankara. | 21 | 4.424428 |
<translate> Skater ta amfani da tudu don yin kankara. <eng>: A skateboarder using a skate ramp | 20 | 3.217766 |
<translate> a living room with pink walls <hau>: falo mai bangon bango | 15 | 2.413324 |
<translate> falo mai bangon bango <eng>: a living room with pink walls | 15 | 2.815545 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.