text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Square blue metal sign <hau>: Alamar ƙarfe mai launin shuɗi | 13 | 2.413324 |
<translate> Alamar ƙarfe mai launin shuɗi <eng>: Square blue metal sign | 13 | 2.011104 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.206662 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.413324 |
<translate> Man wearing a green shirt <hau>: Mutum sanye da koren riga | 15 | 2.815545 |
<translate> Mutum sanye da koren riga <eng>: Man wearing a green shirt | 15 | 2.413324 |
<translate> Person walking dog in snow <hau>: Mutumin da ke tafiya kare a cikin dusar ƙanƙara | 18 | 4.022208 |
<translate> Mutumin da ke tafiya kare a cikin dusar ƙanƙara <eng>: Person walking dog in snow | 18 | 2.413325 |
<translate> brown cow in green field <hau>: launin ruwan saniya a filin kore | 16 | 3.217766 |
<translate> launin ruwan saniya a filin kore <eng>: brown cow in green field | 16 | 2.413324 |
<translate> statue on floor <hau>: mutum -mutumi a kasa | 13 | 2.815545 |
<translate> mutum -mutumi a kasa <eng>: statue on floor | 13 | 1.608883 |
<translate> two men posing on tennis court <hau>: Wasu maza biyu suna fitowa a filin wasan tennis | 19 | 4.022208 |
<translate> Wasu maza biyu suna fitowa a filin wasan tennis <eng>: two men posing on tennis court | 19 | 2.815546 |
<translate> A white and brown pittbull <hau>: Farar fata da launin ruwan kasa | 18 | 3.217766 |
<translate> Farar fata da launin ruwan kasa <eng>: A white and brown pittbull | 18 | 3.217766 |
<translate> a pink flower <hau>: fure mai ruwan hoda | 11 | 2.011104 |
<translate> fure mai ruwan hoda <eng>: a pink flower | 11 | 1.608883 |
<translate> several little girls playing a soccer game <hau>: 'yan mata da yawa suna wasan ƙwallon ƙafa | 19 | 3.619987 |
<translate> 'yan mata da yawa suna wasan ƙwallon ƙafa <eng>: several little girls playing a soccer game | 19 | 3.217766 |
<translate> mustache on the man <hau>: gashin baki a kan mutum | 14 | 2.413325 |
<translate> gashin baki a kan mutum <eng>: mustache on the man | 14 | 2.413325 |
<translate> A post with street signs <hau>: Poan sanda da alamun titi. | 16 | 3.217766 |
<translate> Poan sanda da alamun titi. <eng>: A post with street signs | 15 | 2.413324 |
<translate> silver single serve coffee pot <hau>: tukunyar kofi na azurfa guda ɗaya | 15 | 2.815545 |
<translate> tukunyar kofi na azurfa guda ɗaya <eng>: silver single serve coffee pot | 15 | 2.413324 |
<translate> light bulb coming from ceiling <hau>: kwan fitila mai zuwa daga rufi | 15 | 2.815545 |
<translate> kwan fitila mai zuwa daga rufi <eng>: light bulb coming from ceiling | 15 | 2.413324 |
<translate> white sock <hau>: Farar fata | 10 | 1.608883 |
<translate> Farar fata <eng>: white sock | 10 | 1.608883 |
<translate> Picture taken in a bathroom <hau>: Hoton da aka ɗauka a banɗaki | 17 | 3.619987 |
<translate> Hoton da aka ɗauka a banɗaki <eng>: Picture taken in a bathroom | 17 | 2.413324 |
<translate> Brown wood next to a big white bear. <hau>: Itacen Brown kusa da babban farar beyar. | 22 | 4.424428 |
<translate> Itacen Brown kusa da babban farar beyar. <eng>: Brown wood next to a big white bear. | 22 | 4.022208 |
<translate> sticks on the plant <hau>: sanda a kasa | 11 | 1.608883 |
<translate> sanda a kasa <eng>: sticks on the plant | 11 | 2.011104 |
<translate> caramel glazed popcorn <hau>: popcorn caramel mai haske | 14 | 2.413325 |
<translate> popcorn caramel mai haske <eng>: caramel glazed popcorn | 14 | 2.413325 |
<translate> The bike has a mirror. <hau>: Keken yana da madubi. | 16 | 3.217766 |
<translate> Keken yana da madubi. <eng>: The bike has a mirror. | 16 | 2.815545 |
<translate> the sidewalk <hau>: Hanyar hanya | 8 | 1.206662 |
<translate> Hanyar hanya <eng>: the sidewalk | 8 | 1.206662 |
<translate> White male smiling face <hau>: farin mutum na murmushi da fuska | 14 | 2.815546 |
<translate> farin mutum na murmushi da fuska <eng>: White male smiling face | 14 | 2.011104 |
<translate> the head of a giraffe <hau>: shugaban raƙuma | 14 | 1.608883 |
<translate> shugaban raƙuma <eng>: the head of a giraffe | 14 | 3.217766 |
<translate> the shadow of the truck <hau>: inuwar motar | 11 | 1.206662 |
<translate> inuwar motar <eng>: the shadow of the truck | 11 | 2.413324 |
<translate> orange train engine <hau>: injin jirgin ruwan lemu | 12 | 2.413324 |
<translate> injin jirgin ruwan lemu <eng>: orange train engine | 12 | 1.608883 |
<translate> the number 841 in black <hau>: lamba 841 a baki | 15 | 2.413324 |
<translate> lamba 841 a baki <eng>: the number 841 in black | 15 | 2.815545 |
<translate> black and white striped zebra <hau>: alfadari baki da fari | 18 | 2.815545 |
<translate> alfadari baki da fari <eng>: black and white striped zebra | 18 | 3.619987 |
<translate> bench on the ground <hau>: benci a ƙasa | 11 | 1.608883 |
<translate> benci a ƙasa <eng>: bench on the ground | 11 | 2.011104 |
<translate> Blue tennis court on the ground. <hau>: Kotun wasan tennis na ƙasa a ƙasa. | 18 | 3.619987 |
<translate> Kotun wasan tennis na ƙasa a ƙasa. <eng>: Blue tennis court on the ground. | 18 | 3.217766 |
<translate> Black and whtie zebra in the field <hau>: Aljanu baki da fari a cikin filin | 22 | 3.619987 |
<translate> Aljanu baki da fari a cikin filin <eng>: Black and whtie zebra in the field | 22 | 4.424428 |
<translate> Lady eating a hot dog at the game. <hau>: matan tana cin kare mai zafi a wasan. | 21 | 4.022208 |
<translate> matan tana cin kare mai zafi a wasan. <eng>: Lady eating a hot dog at the game. | 21 | 4.022208 |
<translate> zebras in the watering hole <hau>: alfadari a bakin ruwa | 18 | 2.815545 |
<translate> alfadari a bakin ruwa <eng>: zebras in the watering hole | 18 | 3.619987 |
<translate> the white handles of scissors <hau>: fararen hannayen almakashi | 16 | 2.413324 |
<translate> fararen hannayen almakashi <eng>: the white handles of scissors | 16 | 3.217766 |
<translate> keyboard on the desk <hau>: keyboard akan tebur | 11 | 1.608883 |
<translate> keyboard akan tebur <eng>: keyboard on the desk | 11 | 2.011104 |
<translate> Ducks in the shot <hau>: agwa-gwa a cikin harbi | 14 | 2.413325 |
<translate> agwa-gwa a cikin harbi <eng>: Ducks in the shot | 14 | 2.413325 |
<translate> umpire behind the catcher <hau>: alkalin wasa bayan mai karba | 15 | 2.413324 |
<translate> alkalin wasa bayan mai karba <eng>: umpire behind the catcher | 15 | 2.815545 |
<translate> tie on the man <hau>: daure akan mutumin | 11 | 1.608883 |
<translate> daure akan mutumin <eng>: tie on the man | 11 | 2.011104 |
<translate> a baby wearing a white jacket <hau>: jariri a cikin farin jaket | 15 | 2.413324 |
<translate> jariri a cikin farin jaket <eng>: a baby wearing a white jacket | 15 | 2.815545 |
<translate> Decorative vase on end table <hau>: kayan ado agefen teburi | 17 | 2.815545 |
<translate> kayan ado agefen teburi <eng>: Decorative vase on end table | 17 | 3.217766 |
<translate> Brown horse standing in the street <hau>: Dokin Brown yana tsaye akan titi | 17 | 3.217766 |
<translate> Dokin Brown yana tsaye akan titi <eng>: Brown horse standing in the street | 17 | 2.815545 |
<translate> a smoked meat with mustard <hau>: nama kyafaffen da mustard | 18 | 3.217766 |
<translate> nama kyafaffen da mustard <eng>: a smoked meat with mustard | 18 | 3.217766 |
<translate> The letter is black. <hau>: Rubutun hannu baƙaƙe. | 14 | 2.815546 |
<translate> Rubutun hannu baƙaƙe. <eng>: The letter is black. | 14 | 2.413325 |
<translate> light blue overstuffed armchair <hau>: kujerar kujerar kujerar light blue | 17 | 2.413324 |
<translate> kujerar kujerar kujerar light blue <eng>: light blue overstuffed armchair | 17 | 3.619987 |
<translate> Three people riding horses <hau>: Mutane uku akan doki | 12 | 2.011104 |
<translate> Mutane uku akan doki <eng>: Three people riding horses | 12 | 2.011104 |
<translate> Blue tennis out fit on a girl's body. <hau>: Fit blue tennis a jikin yarinya. | 20 | 3.217766 |
<translate> Fit blue tennis a jikin yarinya. <eng>: Blue tennis out fit on a girl's body. | 20 | 4.424428 |
<translate> waffle with powdered sugar <hau>: waffle tare da ciwon sukari | 16 | 2.815545 |
<translate> waffle tare da ciwon sukari <eng>: waffle with powdered sugar | 16 | 2.815545 |
<translate> piece of a tennis outfit <hau>: yanki na kayan wasan tennis | 14 | 2.413325 |
<translate> yanki na kayan wasan tennis <eng>: piece of a tennis outfit | 14 | 2.413325 |
<translate> the bear is black <hau>: beyar baki ce | 12 | 2.011104 |
<translate> beyar baki ce <eng>: the bear is black | 12 | 2.011104 |
<translate> man holding a tennis racket <hau>: mutumin da ke rike da raket din tennis | 19 | 4.022208 |
<translate> mutumin da ke rike da raket din tennis <eng>: man holding a tennis racket | 19 | 2.815546 |
<translate> Dog and a man on a surf board <hau>: Kare da mutum a kan jirgin ruwa | 19 | 3.217766 |
<translate> Kare da mutum a kan jirgin ruwa <eng>: Dog and a man on a surf board | 19 | 3.619987 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.