text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a green and red pole <hau>: kore da jan itace | 13 | 1.645449 |
<translate> kore da jan itace <eng>: a green and red pole | 13 | 1.974538 |
<translate> Person wearing hat on head. <hau>: Mutumin da ke sanye da hula a kai. | 18 | 3.290897 |
<translate> Mutumin da ke sanye da hula a kai. <eng>: Person wearing hat on head. | 18 | 2.303628 |
<translate> yellow bananas hanging from tree <hau>: ayaba mai launin rawaya rataye daga itace | 17 | 2.632718 |
<translate> ayaba mai launin rawaya rataye daga itace <eng>: yellow bananas hanging from tree | 17 | 2.303628 |
<translate> A small red and white airplane <hau>: Ƙananan jirgin sama ja da fari | 16 | 2.303628 |
<translate> Ƙananan jirgin sama ja da fari <eng>: A small red and white airplane | 16 | 2.303628 |
<translate> several people at the airport <hau>: mutane da dama a filin jirgin sama | 16 | 2.632718 |
<translate> mutane da dama a filin jirgin sama <eng>: several people at the airport | 16 | 1.974538 |
<translate> Pizza is in the plate. <hau>: waina yana cikin farantin. | 15 | 2.303628 |
<translate> waina yana cikin farantin. <eng>: Pizza is in the plate. | 15 | 2.303628 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.316359 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.645449 |
<translate> black and white striped apron <hau>: baƙar fata da fari taguwar riga | 18 | 2.632718 |
<translate> baƙar fata da fari taguwar riga <eng>: black and white striped apron | 18 | 2.632718 |
<translate> A person is on a tennis court <hau>: Mutum yana kan filin wasan tennis | 17 | 2.303628 |
<translate> Mutum yana kan filin wasan tennis <eng>: A person is on a tennis court | 17 | 2.632718 |
<translate> tower with a clock <hau>: hasumiya tare da agogo | 14 | 2.303628 |
<translate> hasumiya tare da agogo <eng>: tower with a clock | 14 | 1.645449 |
<translate> man playing a baseball game <hau>: mutum yana wasa wasan ƙwallon baseball | 15 | 2.303628 |
<translate> mutum yana wasa wasan ƙwallon baseball <eng>: man playing a baseball game | 15 | 1.974538 |
<translate> two awnings on building <hau>: rumfa biyu akan gini | 15 | 1.974538 |
<translate> rumfa biyu akan gini <eng>: two awnings on building | 15 | 2.303628 |
<translate> it is sheep head <hau>: kan tumaki ne | 12 | 1.645449 |
<translate> kan tumaki ne <eng>: it is sheep head | 12 | 1.645449 |
<translate> A grey and white cow <hau>: Saniya mai launin toka da fari | 16 | 2.632718 |
<translate> Saniya mai launin toka da fari <eng>: A grey and white cow | 16 | 1.974538 |
<translate> black tie with tie clip <hau>: baƙar fata tare da ƙulli | 16 | 2.632718 |
<translate> baƙar fata tare da ƙulli <eng>: black tie with tie clip | 16 | 1.974538 |
<translate> Some birds are out in the field <hau>: Wasu tsuntsaye suna cikin filin. | 17 | 2.303628 |
<translate> Wasu tsuntsaye suna cikin filin. <eng>: Some birds are out in the field | 16 | 2.632718 |
<translate> A horse is on top of a mountain <hau>: Doki yana saman dutse | 17 | 1.974538 |
<translate> Doki yana saman dutse <eng>: A horse is on top of a mountain | 17 | 2.961807 |
<translate> a woman holding a hot dog and beer <hau>: mace rike da karen zafi da giya | 19 | 2.632718 |
<translate> mace rike da karen zafi da giya <eng>: a woman holding a hot dog and beer | 19 | 2.961807 |
<translate> a seagull on wooden boards <hau>: seagull akan allon katako | 17 | 2.303628 |
<translate> seagull akan allon katako <eng>: a seagull on wooden boards | 17 | 2.632718 |
<translate> man has tan hat <hau>: mutumin yana da hula | 12 | 1.645449 |
<translate> mutumin yana da hula <eng>: man has tan hat | 12 | 1.645449 |
<translate> ground covered in snow <hau>: ƙasa ta rufe dusar ƙanƙara | 13 | 1.974538 |
<translate> ƙasa ta rufe dusar ƙanƙara <eng>: ground covered in snow | 13 | 1.645449 |
<translate> skateboard dude flipping the board in the air <hau>: ɗan ƙwallon ƙafa yana jujjuya jirgi a cikin iska | 24 | 3.619987 |
<translate> ɗan ƙwallon ƙafa yana jujjuya jirgi a cikin iska <eng>: skateboard dude flipping the board in the air | 24 | 3.619987 |
<translate> Woman laying in a hospital bed <hau>: Mace da ke kwance a gadon asibiti | 17 | 2.632718 |
<translate> Mace da ke kwance a gadon asibiti <eng>: Woman laying in a hospital bed | 17 | 2.303628 |
<translate> Person on a pair of skis <hau>: Mutum a kan skis biyu | 17 | 2.303628 |
<translate> Mutum a kan skis biyu <eng>: Person on a pair of skis | 17 | 2.632718 |
<translate> small brown and gray bird <hau>: karamin tsuntsu launin ruwan kasa da launin toka | 17 | 2.961807 |
<translate> karamin tsuntsu launin ruwan kasa da launin toka <eng>: small brown and gray bird | 17 | 1.974538 |
<translate> several animals in a field <hau>: dabbobin da yawa a cikin gona | 15 | 2.533991 |
<translate> dabbobin da yawa a cikin gona <eng>: several animals in a field | 15 | 2.171992 |
<translate> this is a baseball bat <hau>: wannan ƙwallon baseball ne | 13 | 1.809994 |
<translate> wannan ƙwallon baseball ne <eng>: this is a baseball bat | 13 | 2.171992 |
<translate> a Cross is at the top of the building <hau>: giciye yana saman ginin | 18 | 2.171992 |
<translate> giciye yana saman ginin <eng>: a Cross is at the top of the building | 18 | 3.619987 |
<translate> rear left wing on plane <hau>: reshen hagu na baya akan jirgin sama | 16 | 2.89599 |
<translate> reshen hagu na baya akan jirgin sama <eng>: rear left wing on plane | 16 | 2.171992 |
<translate> large red stop sign <hau>: babba alamar tasha | 12 | 1.809994 |
<translate> babba alamar tasha <eng>: large red stop sign | 12 | 1.809994 |
<translate> woman proposing a toast <hau>: mace tana ba da shawarar abin gasa | 16 | 2.89599 |
<translate> mace tana ba da shawarar abin gasa <eng>: woman proposing a toast | 16 | 2.171992 |
<translate> Small boat in the water <hau>: Karamin jirgin ruwa a cikin ruwa | 16 | 2.89599 |
<translate> Karamin jirgin ruwa a cikin ruwa <eng>: Small boat in the water | 16 | 2.171992 |
<translate> white polkadot next to white polkadot <hau>: farin polkadot kusa da farin polkadot | 24 | 3.981986 |
<translate> farin polkadot kusa da farin polkadot <eng>: white polkadot next to white polkadot | 24 | 3.981986 |
<translate> large truck tire on ground <hau>: babbar motar tirela a kasa | 15 | 2.533991 |
<translate> babbar motar tirela a kasa <eng>: large truck tire on ground | 15 | 2.171992 |
<translate> A window on the building <hau>: Wata taga akan ginin | 13 | 1.809994 |
<translate> Wata taga akan ginin <eng>: A window on the building | 13 | 2.171992 |
<translate> piece of sliced cooked garlic <hau>: yanki na yankakken tafarnuwa | 18 | 3.257988 |
<translate> yanki na yankakken tafarnuwa <eng>: piece of sliced cooked garlic | 18 | 2.533991 |
<translate> faded red baseball cap <hau>: ya ɓace ja ƙwallon kwando | 14 | 2.171992 |
<translate> ya ɓace ja ƙwallon kwando <eng>: faded red baseball cap | 14 | 2.171992 |
<translate> Dark brown wood clock <hau>: Dark agogon itace mai launin ruwan kasa | 15 | 2.89599 |
<translate> Dark agogon itace mai launin ruwan kasa <eng>: Dark brown wood clock | 15 | 1.809994 |
<translate> large letter on a sign <hau>: babban harafi akan alama | 14 | 2.171992 |
<translate> babban harafi akan alama <eng>: large letter on a sign | 14 | 2.171992 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.447995 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.809994 |
<translate> back of horse wagon <hau>: baya na keken doki | 12 | 1.809994 |
<translate> baya na keken doki <eng>: back of horse wagon | 12 | 1.809994 |
<translate> an ocean <hau>: teku | 7 | 0.723997 |
<translate> teku <eng>: an ocean | 7 | 1.085996 |
<translate> a red duck boat <hau>: wani jirgin ruwan duck | 12 | 1.809994 |
<translate> wani jirgin ruwan duck <eng>: a red duck boat | 12 | 1.809994 |
<translate> A green tree branch <hau>: Koren bishiyar bishiya | 15 | 2.89599 |
<translate> Koren bishiyar bishiya <eng>: A green tree branch | 15 | 1.809994 |
<translate> Large white dry erase board <hau>: Manyan farin goge goge allo | 15 | 2.171992 |
<translate> Manyan farin goge goge allo <eng>: Large white dry erase board | 15 | 2.533991 |
<translate> the arm of a person standing <hau>: hannun mutum a tsaye | 14 | 1.809994 |
<translate> hannun mutum a tsaye <eng>: the arm of a person standing | 14 | 2.533991 |
<translate> a bag full of dirty clothes sits in the corner <hau>: jakar da ke cike da ƙazantattun tufafi tana zaune a kusurwa | 28 | 5.429981 |
<translate> jakar da ke cike da ƙazantattun tufafi tana zaune a kusurwa <eng>: a bag full of dirty clothes sits in the corner | 28 | 3.981986 |
<translate> man playing frisbee in field <hau>: mutum yana wasa frisbee a filin | 19 | 3.257988 |
<translate> mutum yana wasa frisbee a filin <eng>: man playing frisbee in field | 19 | 2.89599 |
<translate> bananas hanging on stick <hau>: ayaba na rataye a kan sanda | 15 | 2.533991 |
<translate> ayaba na rataye a kan sanda <eng>: bananas hanging on stick | 15 | 2.171992 |
<translate> the ear of an elephant <hau>: kunnen giwa | 12 | 1.447995 |
<translate> kunnen giwa <eng>: the ear of an elephant | 12 | 2.171992 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.