text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> A swan with it's head in it's back feathers. <hau>: Swan tare da kai a cikin gashinsa na fifige. | 26 | 3.815662 |
<translate> Swan tare da kai a cikin gashinsa na fifige. <eng>: A swan with it's head in it's back feathers. | 26 | 3.522149 |
<translate> LIGHT PINK RUG ON THE FLOOR <hau>: HASKEN HASKEN HANKALI AKAN FIL | 32 | 4.696199 |
<translate> HASKEN HASKEN HANKALI AKAN FIL <eng>: LIGHT PINK RUG ON THE FLOOR | 32 | 4.109174 |
<translate> brown horse <hau>: dokin ruwan kasa | 10 | 1.467562 |
<translate> dokin ruwan kasa <eng>: brown horse | 10 | 0.880537 |
<translate> red and blue sign <hau>: alamar ja da shudi | 13 | 1.761075 |
<translate> alamar ja da shudi <eng>: red and blue sign | 13 | 1.467562 |
<translate> man wearing black shirt <hau>: mutumin sanye da bakar riga | 13 | 1.761075 |
<translate> mutumin sanye da bakar riga <eng>: man wearing black shirt | 13 | 1.467562 |
<translate> Black and white cat. <hau>: Baki da fari kyanwa. | 15 | 2.3481 |
<translate> Baki da fari kyanwa. <eng>: Black and white cat. | 15 | 1.761075 |
<translate> kite <hau>: Ciki | 7 | 0.587025 |
<translate> Ciki <eng>: kite | 7 | 0.880537 |
<translate> a light on the jeep <hau>: haske akan jeep | 14 | 1.467562 |
<translate> haske akan jeep <eng>: a light on the jeep | 14 | 2.054587 |
<translate> black and silver remote control <hau>: baki da azurfa ramut | 14 | 1.761075 |
<translate> baki da azurfa ramut <eng>: black and silver remote control | 14 | 1.761075 |
<translate> White and red tower of lighthouse. <hau>: Hasumiyar hasumiya ta fari da ja. | 20 | 3.228637 |
<translate> Hasumiyar hasumiya ta fari da ja. <eng>: White and red tower of lighthouse. | 20 | 2.3481 |
<translate> red and white stop sign <hau>: alamar tasha ja da fari | 15 | 2.054587 |
<translate> alamar tasha ja da fari <eng>: red and white stop sign | 15 | 1.761075 |
<translate> train on bridge <hau>: jirgin kasa a kan gada | 12 | 1.761075 |
<translate> jirgin kasa a kan gada <eng>: train on bridge | 12 | 1.17405 |
<translate> A large blue ball. <hau>: Babban kallo shuɗi. | 12 | 1.467562 |
<translate> Babban kallo shuɗi. <eng>: A large blue ball. | 12 | 1.761075 |
<translate> Patch of red flowers <hau>: Alamar jan furanni | 12 | 1.17405 |
<translate> Alamar jan furanni <eng>: Patch of red flowers | 12 | 1.761075 |
<translate> this is the front of a sports car <hau>: wannan shine gaban motar wasanni | 17 | 1.761075 |
<translate> wannan shine gaban motar wasanni <eng>: this is the front of a sports car | 17 | 2.641612 |
<translate> Head of spotted giraffe <hau>: Shugaban giraffe mai tabo | 16 | 2.054587 |
<translate> Shugaban giraffe mai tabo <eng>: Head of spotted giraffe | 16 | 2.054587 |
<translate> a sink <hau>: nutse | 7 | 0.587025 |
<translate> nutse <eng>: a sink | 7 | 0.880537 |
<translate> green vegetable on pizza <hau>: koren kayan lambu akan pizza | 14 | 2.054587 |
<translate> koren kayan lambu akan pizza <eng>: green vegetable on pizza | 14 | 1.467562 |
<translate> apple laptop on counter <hau>: afl laptop akan counter | 13 | 1.761075 |
<translate> afl laptop akan counter <eng>: apple laptop on counter | 13 | 1.467562 |
<translate> Person wearing socks <hau>: Mutum sanye da safa | 12 | 1.761075 |
<translate> Mutum sanye da safa <eng>: Person wearing socks | 12 | 1.17405 |
<translate> Silver oven toaster on top of a desk. <hau>: masoyar tanderun azurfa a saman tebur. | 23 | 3.228637 |
<translate> masoyar tanderun azurfa a saman tebur. <eng>: Silver oven toaster on top of a desk. | 23 | 3.228637 |
<translate> white plane <hau>: farin jirgin sama | 9 | 1.17405 |
<translate> farin jirgin sama <eng>: white plane | 9 | 0.880537 |
<translate> this is a microphone <hau>: wannan makirufo ne | 13 | 1.761075 |
<translate> wannan makirufo ne <eng>: this is a microphone | 13 | 1.467562 |
<translate> a man is wearing a black suit <hau>: mutum yana sanye da baƙar fata | 17 | 2.054587 |
<translate> mutum yana sanye da baƙar fata <eng>: a man is wearing a black suit | 17 | 2.3481 |
<translate> a man riding a brown horse. <hau>: wani mutum yana hawa dokin ruwan kasa. | 19 | 2.935125 |
<translate> wani mutum yana hawa dokin ruwan kasa. <eng>: a man riding a brown horse. | 19 | 2.3481 |
<translate> The boy kicking the ball <hau>: Yaron yana buga kwallo | 14 | 1.761075 |
<translate> Yaron yana buga kwallo <eng>: The boy kicking the ball | 14 | 1.761075 |
<translate> blue headband with a swoosh logo <hau>: shudin headband da swoosh logo | 22 | 2.935125 |
<translate> shudin headband da swoosh logo <eng>: blue headband with a swoosh logo | 22 | 2.935125 |
<translate> a piece of bread <hau>: guntun burodi | 11 | 1.17405 |
<translate> guntun burodi <eng>: a piece of bread | 11 | 1.467562 |
<translate> The letter is white. <hau>: Harafin fari ne. | 13 | 1.761075 |
<translate> Harafin fari ne. <eng>: The letter is white. | 13 | 1.761075 |
<translate> piece of fruit on plate <hau>: yanki na 'ya'yan itace akan farantin | 15 | 2.054587 |
<translate> yanki na 'ya'yan itace akan farantin <eng>: piece of fruit on plate | 15 | 1.761075 |
<translate> a person standing up <hau>: mutum a tsaye | 11 | 1.17405 |
<translate> mutum a tsaye <eng>: a person standing up | 11 | 1.467562 |
<translate> tile on the floor. <hau>: tile a kasa. | 12 | 1.467562 |
<translate> tile a kasa. <eng>: tile on the floor. | 12 | 1.761075 |
<translate> a little white bottle by the vases <hau>: ƙaramin farin kwalba kusa da vases | 19 | 2.3481 |
<translate> ƙaramin farin kwalba kusa da vases <eng>: a little white bottle by the vases | 19 | 2.641612 |
<translate> exit sign on the door <hau>: alamar fita a ƙofar | 13 | 1.467562 |
<translate> alamar fita a ƙofar <eng>: exit sign on the door | 13 | 1.761075 |
<translate> a man eating a slice of pizza <hau>: wani mutum yana cin guntun pizza | 18 | 2.3481 |
<translate> wani mutum yana cin guntun pizza <eng>: a man eating a slice of pizza | 18 | 2.3481 |
<translate> this is a clock <hau>: wannan agogo ne | 11 | 1.17405 |
<translate> wannan agogo ne <eng>: this is a clock | 11 | 1.467562 |
<translate> row of painting hanging on wall <hau>: jere na zanen rataye a bango | 16 | 2.054587 |
<translate> jere na zanen rataye a bango <eng>: row of painting hanging on wall | 16 | 2.054587 |
<translate> yellow metal door on front of train <hau>: kofar ƙarfe mai launin rawaya a gaban jirgin ƙasa | 20 | 2.935124 |
<translate> kofar ƙarfe mai launin rawaya a gaban jirgin ƙasa <eng>: yellow metal door on front of train | 20 | 2.3481 |
<translate> company logo on front of bus <hau>: tambarin kamfanin a gaban bas | 16 | 2.054587 |
<translate> tambarin kamfanin a gaban bas <eng>: company logo on front of bus | 16 | 2.054587 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin gizagizai a cikin sararin samaniya | 18 | 2.935125 |
<translate> farin gizagizai a cikin sararin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 18 | 1.761075 |
<translate> a train is on tracks <hau>: jirgin kasa yana kan waƙoƙi | 14 | 1.761075 |
<translate> jirgin kasa yana kan waƙoƙi <eng>: a train is on tracks | 14 | 1.761075 |
<translate> this is a child <hau>: wannan yaro ne | 11 | 1.17405 |
<translate> wannan yaro ne <eng>: this is a child | 11 | 1.467562 |
<translate> back of the bus <hau>: bakin bas | 10 | 0.880537 |
<translate> bakin bas <eng>: back of the bus | 10 | 1.467562 |
<translate> pattern on side of zebra <hau>: alamu a gefen alfadari | 17 | 2.054587 |
<translate> alamu a gefen alfadari <eng>: pattern on side of zebra | 17 | 2.3481 |
<translate> hanging white folded towel <hau>: rataye da tawul mai lankwasa | 16 | 2.641612 |
<translate> rataye da tawul mai lankwasa <eng>: hanging white folded towel | 16 | 1.467562 |
<translate> cooked brown colored bean <hau>: dafa wake mai launin ruwan kasa | 14 | 2.054587 |
<translate> dafa wake mai launin ruwan kasa <eng>: cooked brown colored bean | 14 | 1.467562 |
<translate> A batter preparing to hit a ball <hau>: Wani batir yana shirin buga kwallo | 19 | 2.3481 |
<translate> Wani batir yana shirin buga kwallo <eng>: A batter preparing to hit a ball | 19 | 2.641612 |
<translate> white bird in blue water <hau>: farin tsuntsu cikin ruwan shudi | 15 | 2.054587 |
<translate> farin tsuntsu cikin ruwan shudi <eng>: white bird in blue water | 15 | 1.761075 |
<translate> Small child in a sink <hau>: Karamin yaro a cikin nutse | 15 | 2.054587 |
<translate> Karamin yaro a cikin nutse <eng>: Small child in a sink | 15 | 1.761075 |
<translate> a cell phone <hau>: wayar salula | 9 | 0.880537 |
<translate> wayar salula <eng>: a cell phone | 9 | 1.17405 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.