text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a tall red pole with a clock on top of it <hau>: doguwar ja sanda mai agogo a saman sa | 23 | 2.641612 |
<translate> doguwar ja sanda mai agogo a saman sa <eng>: a tall red pole with a clock on top of it | 23 | 3.522149 |
<translate> fur on the sheep <hau>: fur akan tumaki | 12 | 1.467562 |
<translate> fur akan tumaki <eng>: fur on the sheep | 12 | 1.467562 |
<translate> a person walking out of a airplane <hau>: mutum yana fita daga cikin jirgin sama | 18 | 2.3481 |
<translate> mutum yana fita daga cikin jirgin sama <eng>: a person walking out of a airplane | 18 | 2.3481 |
<translate> Glass of refreshing wine <hau>: Gilashin ruwan inabi mai wartsakewa | 16 | 2.641612 |
<translate> Gilashin ruwan inabi mai wartsakewa <eng>: Glass of refreshing wine | 16 | 1.467562 |
<translate> a clock showing 3:04 <hau>: agogo yana nuna 3:04 | 14 | 1.761075 |
<translate> agogo yana nuna 3:04 <eng>: a clock showing 3:04 | 14 | 1.761075 |
<translate> upside down empty glass <hau>: juye gilashin wofi | 14 | 1.761075 |
<translate> juye gilashin wofi <eng>: upside down empty glass | 14 | 1.761075 |
<translate> gravel in an animal enclosure <hau>: tsakuwa a cikin yadi na dabbobi | 18 | 2.641612 |
<translate> tsakuwa a cikin yadi na dabbobi <eng>: gravel in an animal enclosure | 18 | 2.054587 |
<translate> the back wheels of the truck <hau>: ƙafafun baya na motar | 14 | 1.467562 |
<translate> ƙafafun baya na motar <eng>: the back wheels of the truck | 14 | 2.054587 |
<translate> a skier out in the country <hau>: dan wasan tsere a kasar | 15 | 1.761075 |
<translate> dan wasan tsere a kasar <eng>: a skier out in the country | 15 | 2.054587 |
<translate> commuter train on the track at night <hau>: jirgin kasa mai hawa a kan hanya da dare | 21 | 2.935124 |
<translate> jirgin kasa mai hawa a kan hanya da dare <eng>: commuter train on the track at night | 21 | 2.641612 |
<translate> a child wearing a pink helmet <hau>: yaro sanye da kwalkwalin ruwan hoda | 18 | 2.641612 |
<translate> yaro sanye da kwalkwalin ruwan hoda <eng>: a child wearing a pink helmet | 18 | 2.054587 |
<translate> a train at a station <hau>: jirgin kasa a tasha | 14 | 1.761075 |
<translate> jirgin kasa a tasha <eng>: a train at a station | 14 | 1.761075 |
<translate> overhead view of a train station <hau>: kallon sama na tashar jirgin ƙasa | 16 | 2.054587 |
<translate> kallon sama na tashar jirgin ƙasa <eng>: overhead view of a train station | 16 | 2.054587 |
<translate> the tread on the tire <hau>: tattake kan tayar | 13 | 1.467562 |
<translate> tattake kan tayar <eng>: the tread on the tire | 13 | 1.761075 |
<translate> Bird on the wood. <hau>: Tsuntsaye akan itace. | 14 | 2.054587 |
<translate> Tsuntsaye akan itace. <eng>: Bird on the wood. | 14 | 1.761075 |
<translate> brown wooden fence board <hau>: katako shinge katako mai launin ruwan kasa | 15 | 2.3481 |
<translate> katako shinge katako mai launin ruwan kasa <eng>: brown wooden fence board | 15 | 1.467562 |
<translate> people in the ocean <hau>: mutane a cikin teku | 12 | 1.467562 |
<translate> mutane a cikin teku <eng>: people in the ocean | 12 | 1.467562 |
<translate> flower on white oven mit <hau>: fure akan farin tanda mit | 14 | 1.761075 |
<translate> fure akan farin tanda mit <eng>: flower on white oven mit | 14 | 1.761075 |
<translate> Hand holding a black cellphone <hau>: Hannu rike da bakaken wayoyin hannu | 18 | 2.641612 |
<translate> Hannu rike da bakaken wayoyin hannu <eng>: Hand holding a black cellphone | 18 | 2.054587 |
<translate> the zebras are eating <hau>: alfadarai suna cin abinci | 15 | 1.761075 |
<translate> alfadarai suna cin abinci <eng>: the zebras are eating | 15 | 2.054587 |
<translate> a tall church in the background <hau>: doguwar coci a bango | 14 | 1.467562 |
<translate> doguwar coci a bango <eng>: a tall church in the background | 14 | 2.054587 |
<translate> this is a chair <hau>: wannan kujera ce | 11 | 1.17405 |
<translate> wannan kujera ce <eng>: this is a chair | 11 | 1.467562 |
<translate> A man wearing a cream hat <hau>: Mutumin da ke sanye da hula mai tsami | 18 | 2.641612 |
<translate> Mutumin da ke sanye da hula mai tsami <eng>: A man wearing a cream hat | 18 | 2.054587 |
<translate> mirrors on the wall <hau>: madubai a jikin bango | 13 | 1.761075 |
<translate> madubai a jikin bango <eng>: mirrors on the wall | 13 | 1.467562 |
<translate> A man wearing a cap <hau>: Mutum sanye da hula | 13 | 1.467562 |
<translate> Mutum sanye da hula <eng>: A man wearing a cap | 13 | 1.761075 |
<translate> bowl with liquid in it <hau>: kwano da ruwa a ciki | 14 | 1.761075 |
<translate> kwano da ruwa a ciki <eng>: bowl with liquid in it | 14 | 1.761075 |
<translate> a herd of black and brown cattle <hau>: garken shanu masu launin baki da launin ruwan kasa | 21 | 2.935124 |
<translate> garken shanu masu launin baki da launin ruwan kasa <eng>: a herd of black and brown cattle | 21 | 2.641612 |
<translate> Blue surf board on the sandy hill. <hau>: Jirgin ruwa mai hawan igiyar ruwa a kan tudu mai yashi. | 23 | 3.815661 |
<translate> Jirgin ruwa mai hawan igiyar ruwa a kan tudu mai yashi. <eng>: Blue surf board on the sandy hill. | 23 | 2.641612 |
<translate> Bicycle tired in a puddle. <hau>: Keke ya gaji a cikin kududdufi. | 23 | 3.522149 |
<translate> Keke ya gaji a cikin kududdufi. <eng>: Bicycle tired in a puddle. | 23 | 2.935124 |
<translate> a man on a tennis court <hau>: wani mutum a filin wasan tennis | 16 | 2.054587 |
<translate> wani mutum a filin wasan tennis <eng>: a man on a tennis court | 16 | 2.054587 |
<translate> the white letter P <hau>: farar harafin P | 12 | 1.467562 |
<translate> farar harafin P <eng>: the white letter P | 12 | 1.467562 |
<translate> he is playing with a frisbee <hau>: yana wasa da frisbee | 18 | 2.054587 |
<translate> yana wasa da frisbee <eng>: he is playing with a frisbee | 18 | 2.641612 |
<translate> a placemat on the table <hau>: wani wuri a kan tebur | 15 | 1.761075 |
<translate> wani wuri a kan tebur <eng>: a placemat on the table | 15 | 2.054587 |
<translate> grizzly bear paw and claws <hau>: grizzly bear paw da claws | 22 | 2.935125 |
<translate> grizzly bear paw da claws <eng>: grizzly bear paw and claws | 22 | 2.935125 |
<translate> woman wearing white shirt <hau>: mace sanye da farar riga | 13 | 1.761075 |
<translate> mace sanye da farar riga <eng>: woman wearing white shirt | 13 | 1.467562 |
<translate> the horns on the cattle <hau>: ƙahoni a kan shanu | 15 | 2.054587 |
<translate> ƙahoni a kan shanu <eng>: the horns on the cattle | 15 | 1.761075 |
<translate> the sheep are beige <hau>: tumakin suna m | 13 | 1.467562 |
<translate> tumakin suna m <eng>: the sheep are beige | 13 | 1.761075 |
<translate> several sheep in metal pen <hau>: tumaki da yawa a cikin alkalami na ƙarfe | 19 | 3.228637 |
<translate> tumaki da yawa a cikin alkalami na ƙarfe <eng>: several sheep in metal pen | 19 | 1.761075 |
<translate> a white bus <hau>: zuwa farin bus | 10 | 1.17405 |
<translate> zuwa farin bus <eng>: a white bus | 10 | 1.17405 |
<translate> the head of a woman <hau>: kan mace | 11 | 0.880537 |
<translate> kan mace <eng>: the head of a woman | 11 | 1.761075 |
<translate> Man wearing a blue shirt <hau>: Mutumin sanye da rigar shudi | 15 | 2.054587 |
<translate> Mutumin sanye da rigar shudi <eng>: Man wearing a blue shirt | 15 | 1.761075 |
<translate> large branched out tree <hau>: babban bishiya mai rassa | 16 | 2.3481 |
<translate> babban bishiya mai rassa <eng>: large branched out tree | 16 | 1.761075 |
<translate> passenger train on the track <hau>: jirgin fasinja a kan hanya | 14 | 1.761075 |
<translate> jirgin fasinja a kan hanya <eng>: passenger train on the track | 14 | 1.761075 |
<translate> pink shrimps on a pizza <hau>: shrimp ruwan hoda akan pizza | 15 | 1.761075 |
<translate> shrimp ruwan hoda akan pizza <eng>: pink shrimps on a pizza | 15 | 2.054587 |
<translate> a white bowl with soup in it <hau>: farin kwano da miya a ciki | 17 | 2.054587 |
<translate> farin kwano da miya a ciki <eng>: a white bowl with soup in it | 17 | 2.3481 |
<translate> Owl sitting on metal <hau>: Mujiya zaune akan karfe | 14 | 1.761075 |
<translate> Mujiya zaune akan karfe <eng>: Owl sitting on metal | 14 | 1.761075 |
<translate> the train on the tracks <hau>: jirgin kasa a kan waƙoƙi | 14 | 1.761075 |
<translate> jirgin kasa a kan waƙoƙi <eng>: the train on the tracks | 14 | 1.761075 |
<translate> telephone pole in the background <hau>: sandar waya a bango | 13 | 1.467562 |
<translate> sandar waya a bango <eng>: telephone pole in the background | 13 | 1.761075 |
<translate> A bird is in the air. <hau>: Tsuntsu yana cikin iska. | 17 | 2.3481 |
<translate> Tsuntsu yana cikin iska. <eng>: A bird is in the air. | 17 | 2.3481 |
<translate> the cow is black <hau>: saniya baki ce | 12 | 1.467562 |
<translate> saniya baki ce <eng>: the cow is black | 12 | 1.467562 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.