text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> kite <hau>: jirgin leda | 8 | 1.050964 |
<translate> jirgin leda <eng>: kite | 8 | 1.050964 |
<translate> man playing tennis <hau>: mutumin wasan tennis | 10 | 1.401285 |
<translate> mutumin wasan tennis <eng>: man playing tennis | 10 | 1.401285 |
<translate> small pizza on a plate <hau>: karamin pizza akan faranti | 14 | 2.101928 |
<translate> karamin pizza akan faranti <eng>: small pizza on a plate | 14 | 2.101928 |
<translate> black and white sheep <hau>: baki da fari tumaki | 13 | 2.101928 |
<translate> baki da fari tumaki <eng>: black and white sheep | 13 | 1.751607 |
<translate> This is a pork fritter sandwich <hau>: Wannan shi ne sanwic ɗin fritter alade | 24 | 4.203856 |
<translate> Wannan shi ne sanwic ɗin fritter alade <eng>: This is a pork fritter sandwich | 24 | 3.503213 |
<translate> The surfboard is white. <hau>: Jirgin ruwa ya yi fari. | 15 | 2.452249 |
<translate> Jirgin ruwa ya yi fari. <eng>: The surfboard is white. | 15 | 2.452249 |
<translate> Couple sitting on the bench <hau>: Ma'aurata suna zaune akan benci | 16 | 2.452249 |
<translate> Ma'aurata suna zaune akan benci <eng>: Couple sitting on the bench | 16 | 2.452249 |
<translate> Silver car parked near curb <hau>: Motar azurfa ta tsaya kusa da titin | 16 | 2.80257 |
<translate> Motar azurfa ta tsaya kusa da titin <eng>: Silver car parked near curb | 16 | 2.101928 |
<translate> Man wearing a shirt <hau>: Mutum sanye da riga | 12 | 1.751606 |
<translate> Mutum sanye da riga <eng>: Man wearing a shirt | 12 | 1.751606 |
<translate> part of a rock <hau>: ɓangaren dutse | 10 | 1.050964 |
<translate> ɓangaren dutse <eng>: part of a rock | 10 | 1.751607 |
<translate> a red sign on the left <hau>: alamar ja a hagu | 14 | 1.751607 |
<translate> alamar ja a hagu <eng>: a red sign on the left | 14 | 2.452249 |
<translate> a woman's tennis shoe <hau>: takalmin wasan tennis na mace | 13 | 2.101928 |
<translate> takalmin wasan tennis na mace <eng>: a woman's tennis shoe | 13 | 1.751607 |
<translate> destroyed tiled bathroom <hau>: a rushe tile in banɗaki | 15 | 2.80257 |
<translate> a rushe tile in banɗaki <eng>: destroyed tiled bathroom | 15 | 1.751606 |
<translate> The cow is facing forward. <hau>: Saniya na fuskantar gaba. | 15 | 2.452249 |
<translate> Saniya na fuskantar gaba. <eng>: The cow is facing forward. | 15 | 2.452249 |
<translate> a small wire fence <hau>: karamin shinge na waya | 12 | 1.751606 |
<translate> karamin shinge na waya <eng>: a small wire fence | 12 | 1.751606 |
<translate> Popovers in a pan. <hau>: Popovers a cikin kwanon rufi. | 16 | 2.80257 |
<translate> Popovers a cikin kwanon rufi. <eng>: Popovers in a pan. | 16 | 2.452249 |
<translate> partially made egg salad sandwiches <hau>: sandwiches salatin kwai | 13 | 1.751607 |
<translate> sandwiches salatin kwai <eng>: partially made egg salad sandwiches | 13 | 2.101928 |
<translate> man standing with elephants <hau>: mutum a tsaye da giwaye | 14 | 2.452249 |
<translate> mutum a tsaye da giwaye <eng>: man standing with elephants | 14 | 1.751607 |
<translate> brown horse <hau>: dokin ruwan kasa | 10 | 1.751607 |
<translate> dokin ruwan kasa <eng>: brown horse | 10 | 1.050964 |
<translate> Horses pulling a cart <hau>: Dawakai suna jan keken | 14 | 2.101928 |
<translate> Dawakai suna jan keken <eng>: Horses pulling a cart | 14 | 2.101928 |
<translate> blue and white kite <hau>: kadi mai launin shuɗi da fari | 15 | 2.452249 |
<translate> kadi mai launin shuɗi da fari <eng>: blue and white kite | 15 | 2.101928 |
<translate> a large blue crane a barge <hau>: katon shudin crane mai jirgi | 20 | 3.152891 |
<translate> katon shudin crane mai jirgi <eng>: a large blue crane a barge | 20 | 3.152891 |
<translate> a thin small tree with red leaves. <hau>: karamin siririn bishiya mai jajayen ganye. | 22 | 4.203856 |
<translate> karamin siririn bishiya mai jajayen ganye. <eng>: a thin small tree with red leaves. | 22 | 3.152892 |
<translate> black and white dog <hau>: baki da fari kare | 12 | 1.751606 |
<translate> baki da fari kare <eng>: black and white dog | 12 | 1.751606 |
<translate> laptop opened on the laptop <hau>: laptop ya bude akan laptop din | 15 | 2.452249 |
<translate> laptop ya bude akan laptop din <eng>: laptop opened on the laptop | 15 | 2.101928 |
<translate> a long tail of zebra <hau>: doguwar jela na zebra | 18 | 2.80257 |
<translate> doguwar jela na zebra <eng>: a long tail of zebra | 18 | 2.80257 |
<translate> white seat of a toilet <hau>: farin wurin zama na bandaki | 15 | 2.452249 |
<translate> farin wurin zama na bandaki <eng>: white seat of a toilet | 15 | 2.101928 |
<translate> brown mud on the ground <hau>: laka launin ruwan kasa | 13 | 1.751607 |
<translate> laka launin ruwan kasa <eng>: brown mud on the ground | 13 | 2.101928 |
<translate> A man sketting on a slide <hau>: Wani mutum yana zana zane | 16 | 2.101928 |
<translate> Wani mutum yana zana zane <eng>: A man sketting on a slide | 16 | 2.80257 |
<translate> side of a wall <hau>: gefen bango | 10 | 1.050964 |
<translate> gefen bango <eng>: side of a wall | 10 | 1.751607 |
<translate> BLACK ADDIDAS SHOES <hau>: BAKIN ADDIDAS | 19 | 2.452249 |
<translate> BAKIN ADDIDAS <eng>: BLACK ADDIDAS SHOES | 19 | 3.503213 |
<translate> part of a mirror <hau>: bangaren madubi | 11 | 1.401285 |
<translate> bangaren madubi <eng>: part of a mirror | 11 | 1.751606 |
<translate> A man holding a phone. <hau>: Wani mutum rike da waya. | 15 | 2.452249 |
<translate> Wani mutum rike da waya. <eng>: A man holding a phone. | 15 | 2.452249 |
<translate> Yellow banana on the table <hau>: rawayan ayaba akan tebur | 15 | 2.452249 |
<translate> rawayan ayaba akan tebur <eng>: Yellow banana on the table | 15 | 2.101928 |
<translate> small kite in the air <hau>: ƙaramin ƙwari a cikin iska | 16 | 2.452249 |
<translate> ƙaramin ƙwari a cikin iska <eng>: small kite in the air | 16 | 2.452249 |
<translate> sleeve for long sleeve shirt <hau>: hannun riga ga doguwar riga | 14 | 2.101928 |
<translate> hannun riga ga doguwar riga <eng>: sleeve for long sleeve shirt | 14 | 2.101928 |
<translate> white towels in the bathroom <hau>: fararen tawul a bandaki | 16 | 2.452249 |
<translate> fararen tawul a bandaki <eng>: white towels in the bathroom | 16 | 2.452249 |
<translate> GRAY A10 WARTHOG ON TARMAC <hau>: GRAY A10 WARTHOG A TARMAC | 32 | 5.25482 |
<translate> GRAY A10 WARTHOG A TARMAC <eng>: GRAY A10 WARTHOG ON TARMAC | 32 | 5.25482 |
<translate> a plane on the ground <hau>: jirgin sama a kasa | 13 | 1.751607 |
<translate> jirgin sama a kasa <eng>: a plane on the ground | 13 | 2.101928 |
<translate> the grey sky behind the building <hau>: sama mai launin toka bayan ginin | 16 | 2.452249 |
<translate> sama mai launin toka bayan ginin <eng>: the grey sky behind the building | 16 | 2.452249 |
<translate> part of a garden <hau>: ɓangaren lambu | 10 | 1.050964 |
<translate> ɓangaren lambu <eng>: part of a garden | 10 | 1.751607 |
<translate> a small grey steel bench. <hau>: ƙaramin benin baƙin ƙarfe mai launin toka. | 18 | 3.503213 |
<translate> ƙaramin benin baƙin ƙarfe mai launin toka. <eng>: a small grey steel bench. | 18 | 2.452249 |
<translate> person on a horse <hau>: mutum akan doki | 11 | 1.401285 |
<translate> mutum akan doki <eng>: person on a horse | 11 | 1.751606 |
<translate> rock on the ground <hau>: dutse a ƙasa | 11 | 1.401285 |
<translate> dutse a ƙasa <eng>: rock on the ground | 11 | 1.751606 |
<translate> a man on a surfboard <hau>: mutum a kan jirgin ruwa | 15 | 2.101928 |
<translate> mutum a kan jirgin ruwa <eng>: a man on a surfboard | 15 | 2.452249 |
<translate> MAN SURFING ON BOARD <hau>: NAMIJI YA tashi A KAN ALLO | 22 | 3.853534 |
<translate> NAMIJI YA tashi A KAN ALLO <eng>: MAN SURFING ON BOARD | 22 | 3.152892 |
<translate> Child wearing a shirt <hau>: Yaro sanye da riga | 12 | 1.751606 |
<translate> Yaro sanye da riga <eng>: Child wearing a shirt | 12 | 1.751606 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin gizagizai a cikin sararin samaniya | 18 | 3.503213 |
<translate> farin gizagizai a cikin sararin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 18 | 2.101928 |
<translate> a girl is kissing a boy on a bench <hau>: wata yarinya tana sumbatar yaro akan benci | 22 | 3.503213 |
<translate> wata yarinya tana sumbatar yaro akan benci <eng>: a girl is kissing a boy on a bench | 22 | 3.503213 |
<translate> man texting on cell phone <hau>: mutum yana rubutu akan wayar salula | 16 | 2.452249 |
<translate> mutum yana rubutu akan wayar salula <eng>: man texting on cell phone | 16 | 2.452249 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.