text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Man has short hair. <hau>: Mutum yana da gajeren gashi. | 14 | 2.375617 |
<translate> Mutum yana da gajeren gashi. <eng>: Man has short hair. | 14 | 2.036243 |
<translate> tooth brushes in a cup <hau>: goge baki a cikin kofi | 15 | 2.036242 |
<translate> goge baki a cikin kofi <eng>: tooth brushes in a cup | 15 | 2.375616 |
<translate> A big city clock <hau>: Babban agogon birni | 11 | 1.357495 |
<translate> Babban agogon birni <eng>: A big city clock | 11 | 1.696869 |
<translate> train cars <hau>: jiragen kasa | 8 | 1.018121 |
<translate> jiragen kasa <eng>: train cars | 8 | 1.018121 |
<translate> the light is yellow <hau>: haske rawaya ne | 11 | 1.357495 |
<translate> haske rawaya ne <eng>: the light is yellow | 11 | 1.696869 |
<translate> Frito Lay van in a parking spot <hau>: Frito Lay van a cikin filin ajiye motoci | 23 | 3.733111 |
<translate> Frito Lay van a cikin filin ajiye motoci <eng>: Frito Lay van in a parking spot | 23 | 3.393738 |
<translate> sails are down on sailboat <hau>: jiragen ruwa sun sauka a kan jirgin ruwa | 19 | 3.054364 |
<translate> jiragen ruwa sun sauka a kan jirgin ruwa <eng>: sails are down on sailboat | 19 | 2.71499 |
<translate> A white tissue role <hau>: Matsayin farin zagaye | 11 | 1.357495 |
<translate> Matsayin farin zagaye <eng>: A white tissue role | 11 | 1.696869 |
<translate> young boy with blue eyes <hau>: saurayi yaro mai shuɗi idanu | 14 | 2.036243 |
<translate> saurayi yaro mai shuɗi idanu <eng>: young boy with blue eyes | 14 | 2.036243 |
<translate> group of people looking at television <hau>: gungun mutane suna kallon talabijin | 15 | 2.036242 |
<translate> gungun mutane suna kallon talabijin <eng>: group of people looking at television | 15 | 2.375616 |
<translate> a bag shaped like a dog <hau>: jakar siffa kamar kare | 15 | 2.036242 |
<translate> jakar siffa kamar kare <eng>: a bag shaped like a dog | 15 | 2.375616 |
<translate> tower <hau>: hasumiya | 8 | 1.357495 |
<translate> hasumiya <eng>: tower | 8 | 0.678748 |
<translate> men on a baseball field <hau>: maza a filin wasan ƙwallon baseball | 15 | 2.375616 |
<translate> maza a filin wasan ƙwallon baseball <eng>: men on a baseball field | 15 | 2.036242 |
<translate> Toilet paper on the shelf <hau>: Takardar bayan gida a kan shiryayye | 19 | 3.393738 |
<translate> Takardar bayan gida a kan shiryayye <eng>: Toilet paper on the shelf | 19 | 2.375617 |
<translate> man is wearing glasses <hau>: mutum yana sanye da tabarau | 13 | 2.036242 |
<translate> mutum yana sanye da tabarau <eng>: man is wearing glasses | 13 | 1.696869 |
<translate> a billboard on the side of the road <hau>: allon a gefen hanya | 17 | 1.696869 |
<translate> allon a gefen hanya <eng>: a billboard on the side of the road | 17 | 3.393738 |
<translate> pointy white ear of giraffe <hau>: fararen kunnen giraffe | 17 | 2.036242 |
<translate> fararen kunnen giraffe <eng>: pointy white ear of giraffe | 17 | 3.054364 |
<translate> Man has long gray hair. <hau>: Mutum yana da dogon gashi. | 15 | 2.375616 |
<translate> Mutum yana da dogon gashi. <eng>: Man has long gray hair. | 15 | 2.375616 |
<translate> Girl is wearing black pants. <hau>: Yarinya sanye da bakaken wando. | 17 | 3.054364 |
<translate> Yarinya sanye da bakaken wando. <eng>: Girl is wearing black pants. | 17 | 2.375616 |
<translate> leaves of palm tree <hau>: ganyen dabino | 12 | 1.696869 |
<translate> ganyen dabino <eng>: leaves of palm tree | 12 | 1.696869 |
<translate> An adult helping a child learn to ski <hau>: Wani babba yana taimakon yaro koyon kankara | 19 | 2.71499 |
<translate> Wani babba yana taimakon yaro koyon kankara <eng>: An adult helping a child learn to ski | 19 | 3.054364 |
<translate> Phone on table <hau>: Waya akan tebur | 10 | 1.357495 |
<translate> Waya akan tebur <eng>: Phone on table | 10 | 1.357495 |
<translate> a man using a cell phone <hau>: mutum yana amfani da wayar salula | 16 | 2.375616 |
<translate> mutum yana amfani da wayar salula <eng>: a man using a cell phone | 16 | 2.375616 |
<translate> two sheep are grazing <hau>: tumaki biyu suna kiwo | 14 | 2.036243 |
<translate> tumaki biyu suna kiwo <eng>: two sheep are grazing | 14 | 2.036243 |
<translate> a yellow school bus <hau>: motar makaranta mai rawaya | 12 | 1.696869 |
<translate> motar makaranta mai rawaya <eng>: a yellow school bus | 12 | 1.696869 |
<translate> white frisbee in the air <hau>: farin frisbee a cikin iska | 18 | 2.71499 |
<translate> farin frisbee a cikin iska <eng>: white frisbee in the air | 18 | 2.71499 |
<translate> white dotted lines on the street <hau>: fararen layika a kan titi | 17 | 2.375616 |
<translate> fararen layika a kan titi <eng>: white dotted lines on the street | 17 | 2.71499 |
<translate> Cut up carrots on the plate <hau>: Yanke karas a kan farantin | 17 | 2.375616 |
<translate> Yanke karas a kan farantin <eng>: Cut up carrots on the plate | 17 | 2.71499 |
<translate> a woman in a black wetsuit <hau>: mace cikin rigar baki | 15 | 1.696869 |
<translate> mace cikin rigar baki <eng>: a woman in a black wetsuit | 15 | 2.71499 |
<translate> a surfer in the sea <hau>: mai surfe a cikin teku | 16 | 2.375616 |
<translate> mai surfe a cikin teku <eng>: a surfer in the sea | 16 | 2.375616 |
<translate> the plane is on the ground <hau>: jirgin yana kasa | 13 | 1.357495 |
<translate> jirgin yana kasa <eng>: the plane is on the ground | 13 | 2.375616 |
<translate> a white horse on the street <hau>: farin doki akan titi | 14 | 1.696869 |
<translate> farin doki akan titi <eng>: a white horse on the street | 14 | 2.375617 |
<translate> Couch sitting by the wall <hau>: Couch zaune kusa da bango | 16 | 2.375616 |
<translate> Couch zaune kusa da bango <eng>: Couch sitting by the wall | 16 | 2.375616 |
<translate> Small part of a white plate <hau>: Ƙananan ɓangaren farin farantin | 14 | 1.696869 |
<translate> Ƙananan ɓangaren farin farantin <eng>: Small part of a white plate | 14 | 2.375617 |
<translate> window trim is red <hau>: taga datsa ja ne | 13 | 2.036242 |
<translate> taga datsa ja ne <eng>: window trim is red | 13 | 1.696869 |
<translate> close-up of a libation <hau>: kusa-kusa da libation | 16 | 2.375616 |
<translate> kusa-kusa da libation <eng>: close-up of a libation | 16 | 2.375616 |
<translate> Garfield on the back of truck <hau>: Garfield a bayan motar | 14 | 1.696869 |
<translate> Garfield a bayan motar <eng>: Garfield on the back of truck | 14 | 2.375617 |
<translate> cake with white icing <hau>: cake da farin icing | 14 | 2.036243 |
<translate> cake da farin icing <eng>: cake with white icing | 14 | 2.036243 |
<translate> a small side window <hau>: karamar taga ta gefe | 12 | 1.696869 |
<translate> karamar taga ta gefe <eng>: a small side window | 12 | 1.696869 |
<translate> a young girl playing with two soccer balls <hau>: wata yarinya tana wasa da ƙwallon ƙwallon ƙafa biyu | 21 | 3.393738 |
<translate> wata yarinya tana wasa da ƙwallon ƙwallon ƙafa biyu <eng>: a young girl playing with two soccer balls | 21 | 3.054364 |
<translate> grass on the field. <hau>: ciyawa a filin. | 12 | 1.696869 |
<translate> ciyawa a filin. <eng>: grass on the field. | 12 | 2.036242 |
<translate> black and white license plate on truck <hau>: lamba mai launin baki da fari a jikin mota | 20 | 3.393738 |
<translate> lamba mai launin baki da fari a jikin mota <eng>: black and white license plate on truck | 20 | 2.71499 |
<translate> tan cinderblock building with small windows <hau>: ginin cinderblock gini tare da ƙananan windows | 21 | 3.393738 |
<translate> ginin cinderblock gini tare da ƙananan windows <eng>: tan cinderblock building with small windows | 21 | 3.054364 |
<translate> front part of the train <hau>: gaban ɓangaren jirgin ƙasa | 13 | 1.696869 |
<translate> gaban ɓangaren jirgin ƙasa <eng>: front part of the train | 13 | 2.036242 |
<translate> A faded red train on the tracks. <hau>: Wani jirgin ja da ya lalace a kan waƙoƙi. | 22 | 3.733111 |
<translate> Wani jirgin ja da ya lalace a kan waƙoƙi. <eng>: A faded red train on the tracks. | 22 | 3.393738 |
<translate> Woman wearing a dress <hau>: Mace sanye da riga | 12 | 1.696869 |
<translate> Mace sanye da riga <eng>: Woman wearing a dress | 12 | 1.696869 |
<translate> A road sign by the road <hau>: Alamar hanya da hanya | 14 | 1.696869 |
<translate> Alamar hanya da hanya <eng>: A road sign by the road | 14 | 2.375617 |
<translate> Dog laying on the ground. <hau>: Kare kwance a ƙasa. | 14 | 2.036243 |
<translate> Kare kwance a ƙasa. <eng>: Dog laying on the ground. | 14 | 2.375617 |
<translate> four players meet after a doubles tennis match <hau>: 'yan wasa hudu suna haduwa bayan wasan tennis biyu | 21 | 3.393738 |
<translate> 'yan wasa hudu suna haduwa bayan wasan tennis biyu <eng>: four players meet after a doubles tennis match | 21 | 3.054364 |
<translate> face of the dog <hau>: fuskar kare | 10 | 1.018121 |
<translate> fuskar kare <eng>: face of the dog | 10 | 1.696869 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.