text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Giraffe in the forefront. <hau>: rakumin dawa a gaba. | 17 | 2.375616 |
<translate> rakumin dawa a gaba. <eng>: Giraffe in the forefront. | 17 | 3.054364 |
<translate> white surface of the kitchen cabinets <hau>: farin farfajiyar kayan girkin | 16 | 2.036242 |
<translate> farin farfajiyar kayan girkin <eng>: white surface of the kitchen cabinets | 16 | 2.71499 |
<translate> Snow in the air <hau>: Dusar ƙanƙara a cikin iska | 14 | 2.375617 |
<translate> Dusar ƙanƙara a cikin iska <eng>: Snow in the air | 14 | 1.696869 |
<translate> the head of a woman <hau>: kan mace | 11 | 1.018121 |
<translate> kan mace <eng>: the head of a woman | 11 | 2.036242 |
<translate> they are playing polo <hau>: suna wasan polo | 11 | 1.357495 |
<translate> suna wasan polo <eng>: they are playing polo | 11 | 1.696869 |
<translate> Black laptop used by a person <hau>: bakin kwamfuta wanda mutum ke amfani dashi | 17 | 2.71499 |
<translate> bakin kwamfuta wanda mutum ke amfani dashi <eng>: Black laptop used by a person | 17 | 2.375616 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.018121 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.036242 |
<translate> light of daytime sky <hau>: hasken sararin sama | 11 | 1.357495 |
<translate> hasken sararin sama <eng>: light of daytime sky | 11 | 1.696869 |
<translate> oranges on the cutting board <hau>: lemu akan katako | 14 | 1.696869 |
<translate> lemu akan katako <eng>: oranges on the cutting board | 14 | 2.375617 |
<translate> THE GUY IS WEARING A WHITE HOODIE <hau>: SAURAYIN YANA SANYA FARIN HOODIE | 33 | 5.090607 |
<translate> SAURAYIN YANA SANYA FARIN HOODIE <eng>: THE GUY IS WEARING A WHITE HOODIE | 33 | 5.42998 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.018121 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.036242 |
<translate> the head of a woman <hau>: kan mace | 11 | 1.018121 |
<translate> kan mace <eng>: the head of a woman | 11 | 2.036242 |
<translate> A woman on a bench <hau>: Mace akan benci | 12 | 1.357495 |
<translate> Mace akan benci <eng>: A woman on a bench | 12 | 2.036242 |
<translate> a bathroom in area <hau>: bandaki a yankin | 12 | 1.696869 |
<translate> bandaki a yankin <eng>: a bathroom in area | 12 | 1.696869 |
<translate> man wearing white shirt <hau>: mutum sanye da farar riga | 13 | 2.036242 |
<translate> mutum sanye da farar riga <eng>: man wearing white shirt | 13 | 1.696869 |
<translate> A blue bus on the road <hau>: Wata shudin bus a hanya | 16 | 2.375616 |
<translate> Wata shudin bus a hanya <eng>: A blue bus on the road | 16 | 2.375616 |
<translate> a pink mat on the floor <hau>: tabarma ruwan hoda a kasa | 16 | 2.375616 |
<translate> tabarma ruwan hoda a kasa <eng>: a pink mat on the floor | 16 | 2.375616 |
<translate> an elephant standing up <hau>: giwa a tsaye | 12 | 1.696869 |
<translate> giwa a tsaye <eng>: an elephant standing up | 12 | 1.696869 |
<translate> the number 12 on a clock <hau>: lamba 12 akan agogo | 14 | 1.696869 |
<translate> lamba 12 akan agogo <eng>: the number 12 on a clock | 14 | 2.375617 |
<translate> Lot of bikes parked near the road <hau>: Yawancin kekuna sun yi fakin kusa da hanya | 21 | 3.733111 |
<translate> Yawancin kekuna sun yi fakin kusa da hanya <eng>: Lot of bikes parked near the road | 21 | 2.71499 |
<translate> white price tag with white writing <hau>: alamar farin farashi tare da rubutun fari | 17 | 2.71499 |
<translate> alamar farin farashi tare da rubutun fari <eng>: white price tag with white writing | 17 | 2.375616 |
<translate> red and white sign that reads \GIRAFFE\ <hau>: alamar ja da fari wacce ta rubuta \ GIRAFFE \ | 31 | 5.090606 |
<translate> alamar ja da fari wacce ta rubuta \ GIRAFFE \ <eng>: red and white sign that reads \GIRAFFE\ | 31 | 4.751233 |
<translate> the jet is gray <hau>: kuliya yana da launin toka | 14 | 2.375617 |
<translate> kuliya yana da launin toka <eng>: the jet is gray | 14 | 1.696869 |
<translate> this is the water <hau>: wannan ruwa ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan ruwa ne <eng>: this is the water | 11 | 1.696869 |
<translate> a plane in the sky <hau>: jirgin sama a sararin sama | 14 | 2.036243 |
<translate> jirgin sama a sararin sama <eng>: a plane in the sky | 14 | 2.036243 |
<translate> the people are in the water <hau>: mutane suna cikin ruwa | 14 | 1.696869 |
<translate> mutane suna cikin ruwa <eng>: the people are in the water | 14 | 2.375617 |
<translate> a black and brown dog beside a ball <hau>: karen baki da launin ruwan kasa kusa da kwallo | 21 | 3.393738 |
<translate> karen baki da launin ruwan kasa kusa da kwallo <eng>: a black and brown dog beside a ball | 21 | 3.054364 |
<translate> this is a train <hau>: wannan jirgin kasa ne | 12 | 1.696869 |
<translate> wannan jirgin kasa ne <eng>: this is a train | 12 | 1.696869 |
<translate> this is a sheet <hau>: wannan takarda ce | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan takarda ce <eng>: this is a sheet | 11 | 1.696869 |
<translate> this is a dog <hau>: wannan kare ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan kare ne <eng>: this is a dog | 11 | 1.696869 |
<translate> Man wearing shoes <hau>: Mutum sanye da takalma | 11 | 1.696869 |
<translate> Mutum sanye da takalma <eng>: Man wearing shoes | 11 | 1.357495 |
<translate> two men sitting on bench <hau>: maza biyu zaune akan benci | 14 | 2.036243 |
<translate> maza biyu zaune akan benci <eng>: two men sitting on bench | 14 | 2.036243 |
<translate> the light on the end table <hau>: hasken kan teburin ƙarshe | 14 | 1.696869 |
<translate> hasken kan teburin ƙarshe <eng>: the light on the end table | 14 | 2.375617 |
<translate> a black speaker <hau>: bakar magana | 9 | 1.018121 |
<translate> bakar magana <eng>: a black speaker | 9 | 1.357495 |
<translate> a woman sitting on a couch <hau>: mace zaune akan kujera | 14 | 1.696869 |
<translate> mace zaune akan kujera <eng>: a woman sitting on a couch | 14 | 2.375617 |
<translate> the giraffe is eating. <hau>: rakumin yana cin abinci. | 16 | 2.375616 |
<translate> rakumin yana cin abinci. <eng>: the giraffe is eating. | 16 | 2.71499 |
<translate> the shoe is off the ground <hau>: takalmin a kasa yake | 14 | 1.696869 |
<translate> takalmin a kasa yake <eng>: the shoe is off the ground | 14 | 2.375617 |
<translate> Yellow toothbrush in a cup. <hau>: ma gogin hakora na rawaya a cikin kofi. | 20 | 3.733111 |
<translate> ma gogin hakora na rawaya a cikin kofi. <eng>: Yellow toothbrush in a cup. | 20 | 2.71499 |
<translate> Head of a horse <hau>: Shugaban doki | 10 | 1.018121 |
<translate> Shugaban doki <eng>: Head of a horse | 10 | 1.696869 |
<translate> the pants are black <hau>: wando baqi ne | 12 | 1.696869 |
<translate> wando baqi ne <eng>: the pants are black | 12 | 1.696869 |
<translate> Orange razor on top of paddle. <hau>: Reza mai lemu a saman filafili. | 22 | 3.733111 |
<translate> Reza mai lemu a saman filafili. <eng>: Orange razor on top of paddle. | 22 | 3.393738 |
<translate> the head of a woman <hau>: kan mace | 11 | 1.018121 |
<translate> kan mace <eng>: the head of a woman | 11 | 2.036242 |
<translate> two dogs pulling a sled <hau>: karnuka biyu suna jan sandar | 15 | 2.036242 |
<translate> karnuka biyu suna jan sandar <eng>: two dogs pulling a sled | 15 | 2.375616 |
<translate> Big group of trees with leaves. <hau>: Babban rukuni na bishiyoyi da ganye. | 17 | 2.71499 |
<translate> Babban rukuni na bishiyoyi da ganye. <eng>: Big group of trees with leaves. | 17 | 2.71499 |
<translate> zebras standing besides each other <hau>: alfadari da ke tsaye kusa da juna | 20 | 3.393738 |
<translate> alfadari da ke tsaye kusa da juna <eng>: zebras standing besides each other | 20 | 2.71499 |
<translate> Trumpet on a white sign. <hau>: Ƙaho a kan fararen alama. | 17 | 2.71499 |
<translate> Ƙaho a kan fararen alama. <eng>: Trumpet on a white sign. | 17 | 2.71499 |
<translate> tv hanging from fixture <hau>: tv da ke rataye daga kayan aiki | 15 | 2.71499 |
<translate> tv da ke rataye daga kayan aiki <eng>: tv hanging from fixture | 15 | 1.696869 |
<translate> little girl on side <hau>: karamar yarinya a gefe | 12 | 1.696869 |
<translate> karamar yarinya a gefe <eng>: little girl on side | 12 | 1.696869 |
<translate> woman with a hand on her face <hau>: mace da hannu a fuskarta | 16 | 2.036242 |
<translate> mace da hannu a fuskarta <eng>: woman with a hand on her face | 16 | 2.71499 |
<translate> many kites flying in the air <hau>: yawancin kwari masu tashi sama | 16 | 2.036242 |
<translate> yawancin kwari masu tashi sama <eng>: many kites flying in the air | 16 | 2.71499 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.