text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a black and white cat sitting in a suitcase <hau>: wata bakar fata da fari zaune a cikin akwati | 22 | 3.393738 |
<translate> wata bakar fata da fari zaune a cikin akwati <eng>: a black and white cat sitting in a suitcase | 22 | 3.393738 |
<translate> Blue shoes on the bottom of moose. <hau>: Takalma masu launin shuɗi a ƙasan mose. | 24 | 4.411859 |
<translate> Takalma masu launin shuɗi a ƙasan mose. <eng>: Blue shoes on the bottom of moose. | 24 | 3.393738 |
<translate> Two hotdogs in the middle of bread. <hau>: Dogaye biyu a tsakiyar gurasa. | 20 | 3.054364 |
<translate> Dogaye biyu a tsakiyar gurasa. <eng>: Two hotdogs in the middle of bread. | 20 | 3.393738 |
<translate> broccoli next to green bean <hau>: broccoli kusa da koren wake | 17 | 2.71499 |
<translate> broccoli kusa da koren wake <eng>: broccoli next to green bean | 17 | 2.375616 |
<translate> the head of a child <hau>: kan yaro | 11 | 1.018121 |
<translate> kan yaro <eng>: the head of a child | 11 | 2.036242 |
<translate> Soft with two cushions <hau>: Mai laushi tare da matashin kai biyu | 16 | 2.71499 |
<translate> Mai laushi tare da matashin kai biyu <eng>: Soft with two cushions | 16 | 2.036242 |
<translate> The green frisbee <hau>: koren frisbee | 14 | 2.036243 |
<translate> koren frisbee <eng>: The green frisbee | 14 | 2.036243 |
<translate> a man surfing <hau>: mutum yana hawan igiyar ruwa | 13 | 2.036242 |
<translate> mutum yana hawan igiyar ruwa <eng>: a man surfing | 13 | 1.696869 |
<translate> This is a laptop <hau>: Wannan kwamfutar tafi -da -gidanka ce | 17 | 3.393738 |
<translate> Wannan kwamfutar tafi -da -gidanka ce <eng>: This is a laptop | 17 | 1.696869 |
<translate> skier going down the slope <hau>: skier yana gangarawa zuwa gangara | 16 | 2.71499 |
<translate> skier yana gangarawa zuwa gangara <eng>: skier going down the slope | 16 | 2.036242 |
<translate> Woman holding a green frisbie <hau>: Mace rike da koren frisbie | 19 | 3.054364 |
<translate> Mace rike da koren frisbie <eng>: Woman holding a green frisbie | 19 | 2.71499 |
<translate> a bowl of green fluid <hau>: kwano na ruwan kore | 13 | 1.696869 |
<translate> kwano na ruwan kore <eng>: a bowl of green fluid | 13 | 2.036242 |
<translate> the front of a plane <hau>: gaban jirgin sama | 12 | 1.357495 |
<translate> gaban jirgin sama <eng>: the front of a plane | 12 | 2.036242 |
<translate> the train is blue <hau>: jirgin kasa shudi ne | 13 | 2.036242 |
<translate> jirgin kasa shudi ne <eng>: the train is blue | 13 | 1.696869 |
<translate> the nose on the polar bear <hau>: hanci a kan bear | 14 | 1.696869 |
<translate> hanci a kan bear <eng>: the nose on the polar bear | 14 | 2.375617 |
<translate> White cords on top of a table. <hau>: Fararrun igiyoyi a saman tebur. | 20 | 3.054364 |
<translate> Fararrun igiyoyi a saman tebur. <eng>: White cords on top of a table. | 20 | 3.393738 |
<translate> This is a bear <hau>: Wannan beyar ce | 12 | 1.696869 |
<translate> Wannan beyar ce <eng>: This is a bear | 12 | 1.696869 |
<translate> Two men in the foreground <hau>: Mutum biyu a gaba | 15 | 1.696869 |
<translate> Mutum biyu a gaba <eng>: Two men in the foreground | 15 | 2.71499 |
<translate> the woman on the sidewalk <hau>: matar a gefen titi | 13 | 1.696869 |
<translate> matar a gefen titi <eng>: the woman on the sidewalk | 13 | 2.036242 |
<translate> the catcher is squatting <hau>: mai kamawa yana tsugunne | 17 | 2.375616 |
<translate> mai kamawa yana tsugunne <eng>: the catcher is squatting | 17 | 2.71499 |
<translate> red bus on a street <hau>: jan bas akan titi | 13 | 1.696869 |
<translate> jan bas akan titi <eng>: red bus on a street | 13 | 2.036242 |
<translate> cows in the field <hau>: shanu a gona | 11 | 1.357495 |
<translate> shanu a gona <eng>: cows in the field | 11 | 1.696869 |
<translate> Bunch of dirt in the ground. <hau>: Kunshin datti a cikin ƙasa. | 18 | 2.71499 |
<translate> Kunshin datti a cikin ƙasa. <eng>: Bunch of dirt in the ground. | 18 | 3.054364 |
<translate> black car is parked <hau>: bakar mota tayi fakin | 13 | 2.036242 |
<translate> bakar mota tayi fakin <eng>: black car is parked | 13 | 1.696869 |
<translate> Green vase decoration on top of a display <hau>: Kayan ado na koren furanni a saman nuni | 21 | 3.393738 |
<translate> Kayan ado na koren furanni a saman nuni <eng>: Green vase decoration on top of a display | 21 | 3.054364 |
<translate> Blue number on a tag. <hau>: Lambar shuɗi akan alama. | 14 | 1.974538 |
<translate> Lambar shuɗi akan alama. <eng>: Blue number on a tag. | 14 | 2.303628 |
<translate> A white and orange snowboard <hau>: Dusar ƙanƙara fari da ruwan lemo | 17 | 2.961807 |
<translate> Dusar ƙanƙara fari da ruwan lemo <eng>: A white and orange snowboard | 17 | 1.974538 |
<translate> the controller is gray <hau>: mai kula da launin toka | 13 | 1.974538 |
<translate> mai kula da launin toka <eng>: the controller is gray | 13 | 1.645449 |
<translate> orange peels on the plate <hau>: lemu yayi a faranti | 16 | 2.303628 |
<translate> lemu yayi a faranti <eng>: orange peels on the plate | 16 | 2.303628 |
<translate> Green tree near entrance to building <hau>: Itacen kore kusa da ƙofar gini | 17 | 2.632718 |
<translate> Itacen kore kusa da ƙofar gini <eng>: Green tree near entrance to building | 17 | 2.303628 |
<translate> boy wearing gray shirt <hau>: yaro sanye da rigar launin toka | 14 | 2.303628 |
<translate> yaro sanye da rigar launin toka <eng>: boy wearing gray shirt | 14 | 1.645449 |
<translate> Big white letter o on blue paper. <hau>: Babban farin harafin o akan takarda mai shuɗi. | 21 | 3.619987 |
<translate> Babban farin harafin o akan takarda mai shuɗi. <eng>: Big white letter o on blue paper. | 21 | 2.961807 |
<translate> the train is gray <hau>: jirgin kasa yana da launin toka | 14 | 2.303628 |
<translate> jirgin kasa yana da launin toka <eng>: the train is gray | 14 | 1.645449 |
<translate> a white snowboard on white snow <hau>: farin dusar ƙanƙara akan farin dusar ƙanƙara | 17 | 2.632718 |
<translate> farin dusar ƙanƙara akan farin dusar ƙanƙara <eng>: a white snowboard on white snow | 17 | 2.303628 |
<translate> white banner with red sign <hau>: farar tuta mai alamar ja | 15 | 2.303628 |
<translate> farar tuta mai alamar ja <eng>: white banner with red sign | 15 | 1.974538 |
<translate> a green sign on a pole <hau>: alamar kore a kan sanda | 15 | 1.974538 |
<translate> alamar kore a kan sanda <eng>: a green sign on a pole | 15 | 2.303628 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 0.987269 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 1.974538 |
<translate> white piece of pipe on the ground <hau>: farin bututu a ƙasa | 15 | 1.645449 |
<translate> farin bututu a ƙasa <eng>: white piece of pipe on the ground | 15 | 2.632718 |
<translate> The left ear of the bear. <hau>: Kunnen hagu na beyar. | 17 | 2.632718 |
<translate> Kunnen hagu na beyar. <eng>: The left ear of the bear. | 17 | 2.632718 |
<translate> man riding skateboard <hau>: mutumin hawa skateboard | 10 | 1.316359 |
<translate> mutumin hawa skateboard <eng>: man riding skateboard | 10 | 1.316359 |
<translate> a person wearing a grey jacket <hau>: mutum sanye da jaket mai launin toka | 17 | 2.632718 |
<translate> mutum sanye da jaket mai launin toka <eng>: a person wearing a grey jacket | 17 | 2.303628 |
<translate> window on side of train <hau>: taga a gefen jirgin kasa | 14 | 1.974538 |
<translate> taga a gefen jirgin kasa <eng>: window on side of train | 14 | 1.974538 |
<translate> Purple tongue sticking out of giraffe's mouth <hau>: Harshen launin shuɗi yana fitowa daga bakin raƙuman ruwa | 23 | 3.290897 |
<translate> Harshen launin shuɗi yana fitowa daga bakin raƙuman ruwa <eng>: Purple tongue sticking out of giraffe's mouth | 23 | 3.619987 |
<translate> Man with a black suit on. <hau>: Mutumin da ke sanye da baƙar fata. | 18 | 2.961807 |
<translate> Mutumin da ke sanye da baƙar fata. <eng>: Man with a black suit on. | 18 | 2.632718 |
<translate> Cat lying on the keyboard <hau>: kuliya kwance a kan madannai | 17 | 2.961807 |
<translate> kuliya kwance a kan madannai <eng>: Cat lying on the keyboard | 17 | 1.974538 |
<translate> wave breaking in the ocean <hau>: taguwar ruwa a cikin teku | 15 | 2.303628 |
<translate> taguwar ruwa a cikin teku <eng>: wave breaking in the ocean | 15 | 1.974538 |
<translate> people standing in the snow <hau>: mutanen da ke tsaye a cikin dusar ƙanƙara | 17 | 2.961807 |
<translate> mutanen da ke tsaye a cikin dusar ƙanƙara <eng>: people standing in the snow | 17 | 1.974538 |
<translate> person wearing a short <hau>: mutum sanye da gajere | 13 | 1.974538 |
<translate> mutum sanye da gajere <eng>: person wearing a short | 13 | 1.645449 |
<translate> woman standing in the kitchen <hau>: mace a tsaye a kicin | 14 | 1.974538 |
<translate> mace a tsaye a kicin <eng>: woman standing in the kitchen | 14 | 1.974538 |
<translate> man is wearing socks <hau>: mutum yana sanye da safa | 14 | 2.303628 |
<translate> mutum yana sanye da safa <eng>: man is wearing socks | 14 | 1.645449 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.