text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Red traffic signal in the air <hau>: Red siginar zirga-zirga a cikin iska | 17 | 0.755475 |
<translate> Red siginar zirga-zirga a cikin iska <eng>: Red traffic signal in the air | 17 | 0.661041 |
<translate> The cat has a black tail <hau>: Kyanwa tana da wutsiyar baki | 19 | 0.944344 |
<translate> Kyanwa tana da wutsiyar baki <eng>: The cat has a black tail | 19 | 0.661041 |
<translate> an orange cat in the window <hau>: kuli mai lemu a taga | 17 | 0.755475 |
<translate> kuli mai lemu a taga <eng>: an orange cat in the window | 17 | 0.661041 |
<translate> traffic light displaying green <hau>: zirga-zirgar fitila mai nuna kore | 13 | 0.566607 |
<translate> zirga-zirgar fitila mai nuna kore <eng>: traffic light displaying green | 13 | 0.472172 |
<translate> Brown cat sleeping on floor. <hau>: Kyanwa mai ruwan kasa tana bacci a kasa. | 20 | 1.133213 |
<translate> Kyanwa mai ruwan kasa tana bacci a kasa. <eng>: Brown cat sleeping on floor. | 20 | 0.661041 |
<translate> Man sitting in a field of grass and flowers <hau>: Mutumin da yake zaune a filin ciyawa da furanni | 22 | 0.944344 |
<translate> Mutumin da yake zaune a filin ciyawa da furanni <eng>: Man sitting in a field of grass and flowers | 22 | 0.944344 |
<translate> Boy in red helmet standing on skateboard <hau>: Yaro cikin jar hular da ke tsaye a kan allo | 22 | 1.133213 |
<translate> Yaro cikin jar hular da ke tsaye a kan allo <eng>: Boy in red helmet standing on skateboard | 22 | 0.755475 |
<translate> A ribbon cutting event. <hau>: Taron yankan katako. | 12 | 0.472172 |
<translate> Taron yankan katako. <eng>: A ribbon cutting event. | 12 | 0.566607 |
<translate> yellow flowers in vase <hau>: furanni ruwan dauraya a cikin fure | 16 | 0.84991 |
<translate> furanni ruwan dauraya a cikin fure <eng>: yellow flowers in vase | 16 | 0.472172 |
<translate> elephant with a baby elephant <hau>: giwa tare da giwar jariri | 16 | 0.755475 |
<translate> giwa tare da giwar jariri <eng>: elephant with a baby elephant | 16 | 0.566607 |
<translate> a plaid umbrella <hau>: laima | 10 | 0.283303 |
<translate> laima <eng>: a plaid umbrella | 10 | 0.472172 |
<translate> street light under bridge <hau>: hasken titi a karkashin gada | 13 | 0.566607 |
<translate> hasken titi a karkashin gada <eng>: street light under bridge | 13 | 0.472172 |
<translate> The restaurant is Tomasino's. <hau>: Gidan abincin shine na Tomasino . | 17 | 0.755475 |
<translate> Gidan abincin shine na Tomasino . <eng>: The restaurant is Tomasino's. | 17 | 0.755475 |
<translate> two men surfing together <hau>: maza biyu suna surfe tare | 15 | 0.661041 |
<translate> maza biyu suna surfe tare <eng>: two men surfing together | 15 | 0.566607 |
<translate> A man drinking. <hau>: Namiji yana shan giya. | 13 | 0.661041 |
<translate> Namiji yana shan giya. <eng>: A man drinking. | 13 | 0.472172 |
<translate> a dark brown wooden bench <hau>: bencin katako mai ruwan kasa mai duhu | 17 | 0.84991 |
<translate> bencin katako mai ruwan kasa mai duhu <eng>: a dark brown wooden bench | 17 | 0.566607 |
<translate> VIEW IN A VBEDROOKM <hau>: NUNA CIKIN VBEDROOKM | 23 | 0.944344 |
<translate> NUNA CIKIN VBEDROOKM <eng>: VIEW IN A VBEDROOKM | 23 | 1.038779 |
<translate> blender uis white in color <hau>: blender uis farin launi | 17 | 0.661041 |
<translate> blender uis farin launi <eng>: blender uis white in color | 17 | 0.755475 |
<translate> A retro dining table set <hau>: Teburin cin abinci na bege | 16 | 0.755475 |
<translate> Teburin cin abinci na bege <eng>: A retro dining table set | 16 | 0.566607 |
<translate> statue of elephant <hau>: mutum-mutumin giwa | 11 | 0.472172 |
<translate> mutum-mutumin giwa <eng>: statue of elephant | 11 | 0.377738 |
<translate> birthday cake on table <hau>: bikin ranar haihuwar akan tebur | 13 | 0.566607 |
<translate> bikin ranar haihuwar akan tebur <eng>: birthday cake on table | 13 | 0.472172 |
<translate> the man standing on the rocks <hau>: mutumin da ke tsaye kan duwatsu | 16 | 0.661041 |
<translate> mutumin da ke tsaye kan duwatsu <eng>: the man standing on the rocks | 16 | 0.661041 |
<translate> Dark brown bird seated on a stone <hau>: Tsuntsuwa mai launin kasa mai duhu zaune a kan dutse | 23 | 1.227648 |
<translate> Tsuntsuwa mai launin kasa mai duhu zaune a kan dutse <eng>: Dark brown bird seated on a stone | 23 | 0.755475 |
<translate> a black laptop <hau>: karamin kwamfutar tafi-da-gidanka | 11 | 0.472172 |
<translate> karamin kwamfutar tafi-da-gidanka <eng>: a black laptop | 11 | 0.377738 |
<translate> Tall bulding view from a clock. <hau>: Tall bulding view daga nan kowane lokaci. | 20 | 0.944344 |
<translate> Tall bulding view daga nan kowane lokaci. <eng>: Tall bulding view from a clock. | 20 | 0.84991 |
<translate> his outfit is blue <hau>: kayansa shuɗi ne | 12 | 0.472172 |
<translate> kayansa shuɗi ne <eng>: his outfit is blue | 12 | 0.472172 |
<translate> This is a bird <hau>: Wannan tsuntsu ne | 11 | 0.377738 |
<translate> Wannan tsuntsu ne <eng>: This is a bird | 11 | 0.472172 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutumin | 10 | 0.283303 |
<translate> shugaban mutumin <eng>: head of a person | 10 | 0.472172 |
<translate> Two people standing in the water. <hau>: Mutane biyu suna tsaye a cikin ruwa. | 18 | 0.84991 |
<translate> Mutane biyu suna tsaye a cikin ruwa. <eng>: Two people standing in the water. | 18 | 0.755475 |
<translate> woman with red hair feeding giraffes <hau>: mace mai jan gashi tana ciyar da rakumin daji | 23 | 1.038779 |
<translate> mace mai jan gashi tana ciyar da rakumin daji <eng>: woman with red hair feeding giraffes | 23 | 0.944344 |
<translate> this is a motorcycle <hau>: wannan babur ne | 11 | 0.377738 |
<translate> wannan babur ne <eng>: this is a motorcycle | 11 | 0.472172 |
<translate> head of a sheep <hau>: shugaban tunkiya | 11 | 0.377738 |
<translate> shugaban tunkiya <eng>: head of a sheep | 11 | 0.472172 |
<translate> brown spot on giraffe <hau>: launin ruwan kasa a rakumin dawa | 17 | 0.755475 |
<translate> launin ruwan kasa a rakumin dawa <eng>: brown spot on giraffe | 17 | 0.661041 |
<translate> a team of hoses pulling a wagon <hau>: gungun maharan da ke jan keken shanu | 19 | 0.755475 |
<translate> gungun maharan da ke jan keken shanu <eng>: a team of hoses pulling a wagon | 19 | 0.84991 |
<translate> woman wearing white shirt <hau>: mace sanye da farin shirt | 13 | 0.566607 |
<translate> mace sanye da farin shirt <eng>: woman wearing white shirt | 13 | 0.472172 |
<translate> this is a bowl <hau>: wannan tasa ce | 11 | 0.377738 |
<translate> wannan tasa ce <eng>: this is a bowl | 11 | 0.472172 |
<translate> Duck in the water <hau>: Duck a cikin ruwa | 12 | 0.472172 |
<translate> Duck a cikin ruwa <eng>: Duck in the water | 12 | 0.472172 |
<translate> grass on a field <hau>: ciyawa a filin | 11 | 0.377738 |
<translate> ciyawa a filin <eng>: grass on a field | 11 | 0.472172 |
<translate> woman wearing a long blue dress <hau>: mace sanye da doguwar riga shudaye | 18 | 0.84991 |
<translate> mace sanye da doguwar riga shudaye <eng>: woman wearing a long blue dress | 18 | 0.661041 |
<translate> a glass with beer in it <hau>: gilashi mai giya a ciki | 15 | 0.566607 |
<translate> gilashi mai giya a ciki <eng>: a glass with beer in it | 15 | 0.661041 |
<translate> a large boat in the water <hau>: babban jirgin ruwa a cikin ruwa | 16 | 0.661041 |
<translate> babban jirgin ruwa a cikin ruwa <eng>: a large boat in the water | 16 | 0.661041 |
<translate> pebbles between the tracks. <hau>: tsakuwa tsakanin waƙoƙi. | 15 | 0.566607 |
<translate> tsakuwa tsakanin waƙoƙi. <eng>: pebbles between the tracks. | 15 | 0.755475 |
<translate> ear is on dog <hau>: kunne a kan kare | 12 | 0.472172 |
<translate> kunne a kan kare <eng>: ear is on dog | 12 | 0.472172 |
<translate> person carrying a green and blue umbrella <hau>: mutum ɗauke da laima mai shuɗi da shuɗi | 20 | 0.944344 |
<translate> mutum ɗauke da laima mai shuɗi da shuɗi <eng>: person carrying a green and blue umbrella | 20 | 0.755475 |
<translate> Large group of people <hau>: Babban taron mutane | 11 | 0.377738 |
<translate> Babban taron mutane <eng>: Large group of people | 11 | 0.472172 |
<translate> a grey and red neck tie <hau>: kunnen doki mai ruwan toka da ja | 17 | 0.755475 |
<translate> kunnen doki mai ruwan toka da ja <eng>: a grey and red neck tie | 17 | 0.661041 |
<translate> a pile of sliced bananas <hau>: tari na yankakken ayaba | 17 | 0.661041 |
<translate> tari na yankakken ayaba <eng>: a pile of sliced bananas | 17 | 0.755475 |
<translate> a stripe on pole <hau>: ratsi a kan sanda | 14 | 0.566607 |
<translate> ratsi a kan sanda <eng>: a stripe on pole | 14 | 0.566607 |
<translate> cat on top of bag <hau>: mage a saman jaka | 13 | 0.472172 |
<translate> mage a saman jaka <eng>: cat on top of bag | 13 | 0.566607 |
<translate> wooden fence in a lot <hau>: shinge na katako a cikin mai yawa | 16 | 0.755475 |
<translate> shinge na katako a cikin mai yawa <eng>: wooden fence in a lot | 16 | 0.566607 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.