text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> The letter is white. <hau>: Harafin fari ne. | 13 | 0.566607 |
<translate> Harafin fari ne. <eng>: The letter is white. | 13 | 0.566607 |
<translate> this is a pizza <hau>: wannan pizza ne | 11 | 0.377738 |
<translate> wannan pizza ne <eng>: this is a pizza | 11 | 0.472172 |
<translate> part of a loine <hau>: wani ɓangare na loine | 14 | 0.566607 |
<translate> wani ɓangare na loine <eng>: part of a loine | 14 | 0.566607 |
<translate> man is on a bike <hau>: mutum yana kan keke | 13 | 0.472172 |
<translate> mutum yana kan keke <eng>: man is on a bike | 13 | 0.566607 |
<translate> the hat is black <hau>: hular baki ne | 12 | 0.472172 |
<translate> hular baki ne <eng>: the hat is black | 12 | 0.472172 |
<translate> yellow stripe on dress <hau>: ratsi mai daurawa akan sutura | 16 | 0.755475 |
<translate> ratsi mai daurawa akan sutura <eng>: yellow stripe on dress | 16 | 0.566607 |
<translate> bird walking in water <hau>: tsuntsu yana tafiya cikin ruwa | 13 | 0.566607 |
<translate> tsuntsu yana tafiya cikin ruwa <eng>: bird walking in water | 13 | 0.472172 |
<translate> the headlights on a bike <hau>: hasken wuta a kan keke | 15 | 0.566607 |
<translate> hasken wuta a kan keke <eng>: the headlights on a bike | 15 | 0.661041 |
<translate> Building with a clock tower on top. <hau>: Ginawa tare da hasumiyar agogo a saman. | 21 | 1.038779 |
<translate> Ginawa tare da hasumiyar agogo a saman. <eng>: Building with a clock tower on top. | 21 | 0.84991 |
<translate> a train on train tracks <hau>: jirgin kasa akan hanyoyin jirgin kasa | 15 | 0.661041 |
<translate> jirgin kasa akan hanyoyin jirgin kasa <eng>: a train on train tracks | 15 | 0.566607 |
<translate> This is a cake <hau>: Wannan waina ce | 12 | 0.472172 |
<translate> Wannan waina ce <eng>: This is a cake | 12 | 0.472172 |
<translate> Tennis player <hau>: Dan wasan Tennis | 9 | 0.377738 |
<translate> Dan wasan Tennis <eng>: Tennis player | 9 | 0.283303 |
<translate> Ceiling fan <hau>: Rufi fan | 10 | 0.377738 |
<translate> Rufi fan <eng>: Ceiling fan | 10 | 0.377738 |
<translate> A yellow skateboarding helmet <hau>: Hular kwano mai ruwan daurawa | 16 | 0.755475 |
<translate> Hular kwano mai ruwan daurawa <eng>: A yellow skateboarding helmet | 16 | 0.566607 |
<translate> a person riding a bike <hau>: mutumin da yake hawa keke | 14 | 0.566607 |
<translate> mutumin da yake hawa keke <eng>: a person riding a bike | 14 | 0.566607 |
<translate> green bunch of bananas lying on ground <hau>: koren ayaba kwance a ƙasa | 18 | 0.661041 |
<translate> koren ayaba kwance a ƙasa <eng>: green bunch of bananas lying on ground | 18 | 0.84991 |
<translate> Plane in the sky <hau>: Jirgin sama | 11 | 0.283303 |
<translate> Jirgin sama <eng>: Plane in the sky | 11 | 0.566607 |
<translate> man doing tricks in air <hau>: mutum yana yin dabaru a cikin iska | 16 | 0.755475 |
<translate> mutum yana yin dabaru a cikin iska <eng>: man doing tricks in air | 16 | 0.566607 |
<translate> people playing a soccer match <hau>: mutane suna wasan ƙwallon ƙafa | 14 | 0.566607 |
<translate> mutane suna wasan ƙwallon ƙafa <eng>: people playing a soccer match | 14 | 0.566607 |
<translate> stop sign on the paper <hau>: alamar tsayawa akan takardar | 13 | 0.472172 |
<translate> alamar tsayawa akan takardar <eng>: stop sign on the paper | 13 | 0.566607 |
<translate> WOMAN WEARING SUNGLASSES <hau>: MACE MAI SANYA KAYAN KWANA | 24 | 1.038779 |
<translate> MACE MAI SANYA KAYAN KWANA <eng>: WOMAN WEARING SUNGLASSES | 24 | 1.038779 |
<translate> a small green bush <hau>: karamin koren daji | 12 | 0.472172 |
<translate> karamin koren daji <eng>: a small green bush | 12 | 0.472172 |
<translate> A sliced fresh orange <hau>: Wani sabon lemun tsami | 14 | 0.566607 |
<translate> Wani sabon lemun tsami <eng>: A sliced fresh orange | 14 | 0.566607 |
<translate> candle on a cake <hau>: kyandir a kan biredin | 16 | 0.84991 |
<translate> kyandir a kan biredin <eng>: candle on a cake | 16 | 0.472172 |
<translate> the hydrant is rusty <hau>: mai ruwa yana tsatsa | 15 | 0.566607 |
<translate> mai ruwa yana tsatsa <eng>: the hydrant is rusty | 15 | 0.661041 |
<translate> this is a plane <hau>: wannan jirgin sama ne | 12 | 0.472172 |
<translate> wannan jirgin sama ne <eng>: this is a plane | 12 | 0.472172 |
<translate> A group of people snowboarding. <hau>: Wasu gungun mutane suna hawa kan kankara. | 18 | 0.84991 |
<translate> Wasu gungun mutane suna hawa kan kankara. <eng>: A group of people snowboarding. | 18 | 0.755475 |
<translate> Plane in the air. <hau>: Jirgin sama a cikin iska | 14 | 0.566607 |
<translate> Jirgin sama a cikin iska <eng>: Plane in the air. | 15 | 0.661041 |
<translate> the frisbee in front of the man <hau>: da frisbee a gaban mutumin | 20 | 0.755475 |
<translate> da frisbee a gaban mutumin <eng>: the frisbee in front of the man | 20 | 0.944344 |
<translate> skiers <hau>: masu tsere | 8 | 0.283303 |
<translate> masu tsere <eng>: skiers | 8 | 0.283303 |
<translate> The person in a scooter <hau>: Mutumin da yake cikin babur | 15 | 0.566607 |
<translate> Mutumin da yake cikin babur <eng>: The person in a scooter | 15 | 0.661041 |
<translate> White and red model airplane <hau>: Fari da ja samfurin jirgin sama | 16 | 0.755475 |
<translate> Fari da ja samfurin jirgin sama <eng>: White and red model airplane | 16 | 0.566607 |
<translate> the black eye of a giraffee <hau>: bakin ido na rakumin dawa | 18 | 0.661041 |
<translate> bakin ido na rakumin dawa <eng>: the black eye of a giraffee | 18 | 0.84991 |
<translate> person standing in water <hau>: mutumin da ke tsaye cikin ruwa | 14 | 0.661041 |
<translate> mutumin da ke tsaye cikin ruwa <eng>: person standing in water | 14 | 0.472172 |
<translate> teenager on a surfboard <hau>: saurayi akan jirgin ruwa | 13 | 0.472172 |
<translate> saurayi akan jirgin ruwa <eng>: teenager on a surfboard | 13 | 0.566607 |
<translate> Orange eye on a gray bird <hau>: kalan launin lemu a kan idon tsuntsu mai ruwan toka | 22 | 1.227648 |
<translate> kalan launin lemu a kan idon tsuntsu mai ruwan toka <eng>: Orange eye on a gray bird | 22 | 0.661041 |
<translate> this is a stop sign <hau>: wannan alamar tsayawa ce | 13 | 0.472172 |
<translate> wannan alamar tsayawa ce <eng>: this is a stop sign | 13 | 0.566607 |
<translate> three elephants in a row <hau>: giwaye uku a jere | 14 | 0.566607 |
<translate> giwaye uku a jere <eng>: three elephants in a row | 14 | 0.566607 |
<translate> a person in a canoe in a corn field <hau>: mutum a cikin kwale-kwale a filin dawa | 22 | 0.944344 |
<translate> mutum a cikin kwale-kwale a filin dawa <eng>: a person in a canoe in a corn field | 22 | 0.944344 |
<translate> part of a swamp <hau>: wani ɓangare na fadama | 13 | 0.566607 |
<translate> wani ɓangare na fadama <eng>: part of a swamp | 13 | 0.472172 |
<translate> people playing baseball <hau>: mutane suna wasan ƙwallon hannu | 12 | 0.566607 |
<translate> mutane suna wasan ƙwallon hannu <eng>: people playing baseball | 12 | 0.377738 |
<translate> clouds in daytime sky <hau>: gajimare a cikin rana da rana | 16 | 0.84991 |
<translate> gajimare a cikin rana da rana <eng>: clouds in daytime sky | 16 | 0.472172 |
<translate> a bus on the road <hau>: bas a kan hanya | 13 | 0.472172 |
<translate> bas a kan hanya <eng>: a bus on the road | 13 | 0.566607 |
<translate> framed picture on wall <hau>: alaman hoto a bango | 14 | 0.566607 |
<translate> alaman hoto a bango <eng>: framed picture on wall | 14 | 0.566607 |
<translate> black lit sign <hau>: alamar haske baki | 10 | 0.377738 |
<translate> alamar haske baki <eng>: black lit sign | 10 | 0.377738 |
<translate> people playing tennis <hau>: mutane suna wasan tanis | 12 | 0.566607 |
<translate> mutane suna wasan tanis <eng>: people playing tennis | 12 | 0.377738 |
<translate> a slice of pizza <hau>: yanki na pizza | 11 | 0.377738 |
<translate> yanki na pizza <eng>: a slice of pizza | 11 | 0.472172 |
<translate> the pants are white <hau>: wando fari ne | 11 | 0.377738 |
<translate> wando fari ne <eng>: the pants are white | 11 | 0.472172 |
<translate> this is a lady <hau>: wannan matace | 11 | 0.377738 |
<translate> wannan matace <eng>: this is a lady | 11 | 0.472172 |
<translate> this is a red train <hau>: wannan jirgin kasa ne ja | 14 | 0.566607 |
<translate> wannan jirgin kasa ne ja <eng>: this is a red train | 14 | 0.566607 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.