text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> woman is holding frisbee <hau>: mace tana rike da frisbee | 17 | 0.755475 |
<translate> mace tana rike da frisbee <eng>: woman is holding frisbee | 17 | 0.661041 |
<translate> a white microwave with an open door <hau>: farar microwave tare da bude kofa | 17 | 0.661041 |
<translate> farar microwave tare da bude kofa <eng>: a white microwave with an open door | 17 | 0.755475 |
<translate> A red stop sign <hau>: Alamar tsayawa ja | 11 | 0.377738 |
<translate> Alamar tsayawa ja <eng>: A red stop sign | 11 | 0.472172 |
<translate> person standing on a board <hau>: mutumin da ke tsaye a kan allo | 16 | 0.755475 |
<translate> mutumin da ke tsaye a kan allo <eng>: person standing on a board | 16 | 0.566607 |
<translate> this is a bird <hau>: wannan tsuntsu ne | 11 | 0.377738 |
<translate> wannan tsuntsu ne <eng>: this is a bird | 11 | 0.472172 |
<translate> a toilet in a bathroom <hau>: bandaki a bandaki | 14 | 0.566607 |
<translate> bandaki a bandaki <eng>: a toilet in a bathroom | 14 | 0.566607 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 0.283303 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 0.472172 |
<translate> a white wedding cake <hau>: wani farin kek din aure | 13 | 0.566607 |
<translate> wani farin kek din aure <eng>: a white wedding cake | 13 | 0.472172 |
<translate> cow standing on beach <hau>: saniya a tsaye a bakin rairayin bakin teku | 17 | 0.944344 |
<translate> saniya a tsaye a bakin rairayin bakin teku <eng>: cow standing on beach | 17 | 0.472172 |
<translate> cow in the street <hau>: saniya a titi | 12 | 0.472172 |
<translate> saniya a titi <eng>: cow in the street | 12 | 0.472172 |
<translate> black stripe on zebra <hau>: baƙin zane ajikin alfadari | 18 | 0.755475 |
<translate> baƙin zane ajikin alfadari <eng>: black stripe on zebra | 18 | 0.755475 |
<translate> Fruit on top of a round wooden tray. <hau>: 'Ya'yan itace a saman zagayen tire na katako. | 23 | 1.038779 |
<translate> 'Ya'yan itace a saman zagayen tire na katako. <eng>: Fruit on top of a round wooden tray. | 23 | 1.038779 |
<translate> tee shirt is orange <hau>: Tee shirt orange ce | 13 | 0.566607 |
<translate> Tee shirt orange ce <eng>: tee shirt is orange | 13 | 0.472172 |
<translate> Two children holding tennis racquets <hau>: Yara biyu da ke riƙe da raƙuman tanis | 21 | 0.944344 |
<translate> Yara biyu da ke riƙe da raƙuman tanis <eng>: Two children holding tennis racquets | 21 | 0.84991 |
<translate> a black pair of scissors <hau>: bakar almakashi | 15 | 0.472172 |
<translate> bakar almakashi <eng>: a black pair of scissors | 15 | 0.755475 |
<translate> This is an airplane <hau>: Wannan jirgin sama ne | 12 | 0.472172 |
<translate> Wannan jirgin sama ne <eng>: This is an airplane | 12 | 0.472172 |
<translate> LADY HAS ON PANTS <hau>: LADY YANA KAN WATA | 21 | 0.84991 |
<translate> LADY YANA KAN WATA <eng>: LADY HAS ON PANTS | 21 | 0.944344 |
<translate> A black bear on white rocks <hau>: Baki mai baki akan fararen duwatsu | 17 | 0.755475 |
<translate> Baki mai baki akan fararen duwatsu <eng>: A black bear on white rocks | 17 | 0.661041 |
<translate> one diamond ring on left ring finger <hau>: zobe ɗaya na lu'u-lu'u a yatsan zoben hagu | 24 | 1.322082 |
<translate> zobe ɗaya na lu'u-lu'u a yatsan zoben hagu <eng>: one diamond ring on left ring finger | 24 | 0.755475 |
<translate> Black chair at the desk <hau>: Bakin kujera a tebur | 13 | 0.472172 |
<translate> Bakin kujera a tebur <eng>: Black chair at the desk | 13 | 0.566607 |
<translate> two laptops sitting next to each other <hau>: kwamfutoci guda biyu zaune kusa da juna | 21 | 0.944344 |
<translate> kwamfutoci guda biyu zaune kusa da juna <eng>: two laptops sitting next to each other | 21 | 0.84991 |
<translate> A banana in a container <hau>: Ayaba a cikin akwati | 14 | 0.566607 |
<translate> Ayaba a cikin akwati <eng>: A banana in a container | 14 | 0.566607 |
<translate> There is a bright blue water right here <hau>: Akwai ruwa mai shuɗi mai haske anan | 19 | 0.755475 |
<translate> Akwai ruwa mai shuɗi mai haske anan <eng>: There is a bright blue water right here | 19 | 0.84991 |
<translate> Centrebus on front of bus <hau>: Centrebus a gaban bas | 15 | 0.566607 |
<translate> Centrebus a gaban bas <eng>: Centrebus on front of bus | 15 | 0.661041 |
<translate> People horses on beach. <hau>: Mutane dawakai a bakin teku. | 14 | 0.661041 |
<translate> Mutane dawakai a bakin teku. <eng>: People horses on beach. | 14 | 0.566607 |
<translate> two birds are kissing <hau>: tsuntsaye biyu suna sumbatar juna | 15 | 2.71499 |
<translate> tsuntsaye biyu suna sumbatar juna <eng>: two birds are kissing | 15 | 1.696869 |
<translate> the home plate on the baseball field <hau>: farantin gida a filin kwando | 16 | 2.036242 |
<translate> farantin gida a filin kwando <eng>: the home plate on the baseball field | 16 | 2.71499 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.018121 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.696869 |
<translate> This is a wine event. <hau>: Wannan taron giya ne. | 14 | 2.036243 |
<translate> Wannan taron giya ne. <eng>: This is a wine event. | 14 | 2.375617 |
<translate> An overhead hanging light fixture <hau>: Lightararren haske mai ratayewa a sama | 17 | 3.054364 |
<translate> Lightararren haske mai ratayewa a sama <eng>: An overhead hanging light fixture | 17 | 2.036242 |
<translate> a plane flying in the air <hau>: jirgi mai tashi sama | 14 | 1.696869 |
<translate> jirgi mai tashi sama <eng>: a plane flying in the air | 14 | 2.375617 |
<translate> the nose of a woman <hau>: hancin mace | 11 | 1.018121 |
<translate> hancin mace <eng>: the nose of a woman | 11 | 2.036242 |
<translate> little girl standing near a younger boy <hau>: karamar yarinya tsaye kusa da wani karamin yaro | 19 | 3.054364 |
<translate> karamar yarinya tsaye kusa da wani karamin yaro <eng>: little girl standing near a younger boy | 19 | 2.71499 |
<translate> person on the surfboard <hau>: mutum a kan jirgin ruwa | 14 | 2.036243 |
<translate> mutum a kan jirgin ruwa <eng>: person on the surfboard | 14 | 2.036243 |
<translate> green food in pan <hau>: koren abinci a cikin kwanon rufi | 15 | 2.71499 |
<translate> koren abinci a cikin kwanon rufi <eng>: green food in pan | 15 | 1.696869 |
<translate> the wall behind the clock <hau>: bango a bayan agogo | 13 | 1.696869 |
<translate> bango a bayan agogo <eng>: the wall behind the clock | 13 | 2.036242 |
<translate> a considerable amount of snow has fallen <hau>: wani adadi mai yawa na dusar kankara yana faduwa | 20 | 3.393738 |
<translate> wani adadi mai yawa na dusar kankara yana faduwa <eng>: a considerable amount of snow has fallen | 20 | 2.71499 |
<translate> woman riding on a blue surfboard <hau>: mace a kan blue surfboard | 17 | 2.375616 |
<translate> mace a kan blue surfboard <eng>: woman riding on a blue surfboard | 17 | 2.71499 |
<translate> White smoke from the train <hau>: Farin hayaki daga jirgin | 13 | 1.696869 |
<translate> Farin hayaki daga jirgin <eng>: White smoke from the train | 13 | 2.036242 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin girgije a cikin shudi sararin samaniya | 17 | 3.054364 |
<translate> farin girgije a cikin shudi sararin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 17 | 2.036242 |
<translate> this is a cow <hau>: wannan saniya ce | 12 | 1.696869 |
<translate> wannan saniya ce <eng>: this is a cow | 12 | 1.696869 |
<translate> the arrow is pointing left <hau>: kibiyar tana nuna hagu | 15 | 2.375616 |
<translate> kibiyar tana nuna hagu <eng>: the arrow is pointing left | 15 | 2.036242 |
<translate> Small puddle of water on the pavement <hau>: Karamin kududdufin ruwa akan daɓen | 24 | 4.072485 |
<translate> Karamin kududdufin ruwa akan daɓen <eng>: Small puddle of water on the pavement | 24 | 3.393738 |
<translate> a street car <hau>: motar titi | 9 | 1.018121 |
<translate> motar titi <eng>: a street car | 9 | 1.357495 |
<translate> A cat is sitting in the grass. <hau>: kuliya zaune a cikin ciyawa. | 18 | 2.71499 |
<translate> kuliya zaune a cikin ciyawa. <eng>: A cat is sitting in the grass. | 18 | 3.054364 |
<translate> a small airplane <hau>: karamin jirgin sama | 10 | 1.357495 |
<translate> karamin jirgin sama <eng>: a small airplane | 10 | 1.357495 |
<translate> large and brown elephant <hau>: giwa babba da ruwan kasa | 14 | 2.375617 |
<translate> giwa babba da ruwan kasa <eng>: large and brown elephant | 14 | 1.696869 |
<translate> a man holding a pink hat <hau>: wani mutum rike da hular hat | 17 | 2.71499 |
<translate> wani mutum rike da hular hat <eng>: a man holding a pink hat | 17 | 2.375616 |
<translate> the train is color gray <hau>: jirgin kasan launin ruwan toka ne | 15 | 2.375616 |
<translate> jirgin kasan launin ruwan toka ne <eng>: the train is color gray | 15 | 2.036242 |
<translate> the impalas are drinking water <hau>: impalas suna shan ruwa | 17 | 2.375616 |
<translate> impalas suna shan ruwa <eng>: the impalas are drinking water | 17 | 2.71499 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.