text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> hot dog on a bun <hau>: hot kare a kan Bun | 14 | 2.036243 |
<translate> hot kare a kan Bun <eng>: hot dog on a bun | 14 | 2.036243 |
<translate> the antenna of a phone <hau>: eriyar salula | 12 | 1.357495 |
<translate> eriyar salula <eng>: the antenna of a phone | 12 | 2.036242 |
<translate> the word Ambulans <hau>: kalmar Ambulans | 13 | 1.696869 |
<translate> kalmar Ambulans <eng>: the word Ambulans | 13 | 2.036242 |
<translate> Man sitting down on a step <hau>: Mutum zaune a kan mataki | 15 | 2.036242 |
<translate> Mutum zaune a kan mataki <eng>: Man sitting down on a step | 15 | 2.375616 |
<translate> truck in the grass <hau>: babbar motar ciyawa | 11 | 1.357495 |
<translate> babbar motar ciyawa <eng>: truck in the grass | 11 | 1.696869 |
<translate> Man on a skateboard <hau>: Mutum a kan allon tafiya | 13 | 2.036242 |
<translate> Mutum a kan allon tafiya <eng>: Man on a skateboard | 13 | 1.696869 |
<translate> this is a motorcycle <hau>: wannan babur ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan babur ne <eng>: this is a motorcycle | 11 | 1.696869 |
<translate> Volkswagons hanging on the wall <hau>: Volkswagons rataye a bango | 17 | 2.375616 |
<translate> Volkswagons rataye a bango <eng>: Volkswagons hanging on the wall | 17 | 2.71499 |
<translate> An elderly couple sitting at the table <hau>: Wasu tsofaffin ma'aurata suna zaune a tebur | 18 | 2.71499 |
<translate> Wasu tsofaffin ma'aurata suna zaune a tebur <eng>: An elderly couple sitting at the table | 18 | 2.71499 |
<translate> paper on the couch <hau>: takarda akan kujera | 11 | 1.357495 |
<translate> takarda akan kujera <eng>: paper on the couch | 11 | 1.696869 |
<translate> zebra sniffing the ground <hau>: alfadari yana shakar kasa | 19 | 2.71499 |
<translate> alfadari yana shakar kasa <eng>: zebra sniffing the ground | 19 | 3.054364 |
<translate> black sunglasses on man's face <hau>: bakin tabarau a fuskar mutum | 16 | 2.036242 |
<translate> bakin tabarau a fuskar mutum <eng>: black sunglasses on man's face | 16 | 2.71499 |
<translate> tire on a motorcycle <hau>: taya akan babur | 11 | 1.357495 |
<translate> taya akan babur <eng>: tire on a motorcycle | 11 | 1.696869 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin girgije a cikin shudi sararin samaniya | 17 | 3.054364 |
<translate> farin girgije a cikin shudi sararin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 17 | 2.036242 |
<translate> pews in a place of worship <hau>: kadan a wurin bauta | 15 | 1.696869 |
<translate> kadan a wurin bauta <eng>: pews in a place of worship | 15 | 2.71499 |
<translate> wood grandfather clock <hau>: agogon kakan itace | 11 | 1.696869 |
<translate> agogon kakan itace <eng>: wood grandfather clock | 11 | 1.357495 |
<translate> bear with sleepy expression <hau>: daure da yanayin bacci | 13 | 1.696869 |
<translate> daure da yanayin bacci <eng>: bear with sleepy expression | 13 | 2.036242 |
<translate> blue letter on bus <hau>: harafin shuɗi akan bas | 13 | 2.036242 |
<translate> harafin shuɗi akan bas <eng>: blue letter on bus | 13 | 1.696869 |
<translate> Two tubes of toothpaste. <hau>: Bututu biyu na man goge hakuri. | 18 | 3.054364 |
<translate> Bututu biyu na man goge hakuri. <eng>: Two tubes of toothpaste. | 18 | 2.71499 |
<translate> macbook air logo on the laptop. <hau>: Alamar iska ta macbook akan kwamfutar tafi-da-gidanka. | 21 | 3.733111 |
<translate> Alamar iska ta macbook akan kwamfutar tafi-da-gidanka. <eng>: macbook air logo on the laptop. | 21 | 3.054364 |
<translate> green leaves on trees <hau>: koren ganye akan bishiyoyi | 13 | 2.036242 |
<translate> koren ganye akan bishiyoyi <eng>: green leaves on trees | 13 | 1.696869 |
<translate> Boat sitting in the water <hau>: Jirgin ruwan zaune a cikin ruwa | 15 | 2.375616 |
<translate> Jirgin ruwan zaune a cikin ruwa <eng>: Boat sitting in the water | 15 | 2.036242 |
<translate> two girls playing frisbee <hau>: 'yan mata biyu suna wasa fefe | 17 | 2.71499 |
<translate> 'yan mata biyu suna wasa fefe <eng>: two girls playing frisbee | 17 | 2.375616 |
<translate> Side mirror on a bus. <hau>: Madubi na gefe akan bas. | 16 | 2.71499 |
<translate> Madubi na gefe akan bas. <eng>: Side mirror on a bus. | 16 | 2.375616 |
<translate> Propeller of an engine <hau>: Mai neman injiniya | 13 | 1.357495 |
<translate> Mai neman injiniya <eng>: Propeller of an engine | 13 | 2.375616 |
<translate> slice of pizza in a box <hau>: yanki pizza a cikin akwati | 15 | 2.036242 |
<translate> yanki pizza a cikin akwati <eng>: slice of pizza in a box | 15 | 2.375616 |
<translate> The man is wearing sunglasses. <hau>: Mutumin yana sanye da tabarau. | 17 | 2.375616 |
<translate> Mutumin yana sanye da tabarau. <eng>: The man is wearing sunglasses. | 17 | 3.054364 |
<translate> The screen of the monitor. <hau>: Allon mai saka idanu. | 15 | 2.375616 |
<translate> Allon mai saka idanu. <eng>: The screen of the monitor. | 15 | 2.375616 |
<translate> a red and white train <hau>: jirgin kasa mai ja da fari | 15 | 2.375616 |
<translate> jirgin kasa mai ja da fari <eng>: a red and white train | 15 | 2.036242 |
<translate> Childrens standing in the carpet <hau>: Yara dake tsaye a cikin kafet | 17 | 2.71499 |
<translate> Yara dake tsaye a cikin kafet <eng>: Childrens standing in the carpet | 17 | 2.375616 |
<translate> Wine bottles on the counter <hau>: Gurasar ruwan inabi a kan kanti | 17 | 3.054364 |
<translate> Gurasar ruwan inabi a kan kanti <eng>: Wine bottles on the counter | 17 | 2.036242 |
<translate> the sky is blue in colour <hau>: sararin samaniya shudi ne mai launi | 17 | 2.71499 |
<translate> sararin samaniya shudi ne mai launi <eng>: the sky is blue in colour | 17 | 2.375616 |
<translate> the man is skateboarding <hau>: mutumin yana skateboarding | 13 | 1.696869 |
<translate> mutumin yana skateboarding <eng>: the man is skateboarding | 13 | 2.036242 |
<translate> a black helmet <hau>: bakin hular kwano | 11 | 1.696869 |
<translate> bakin hular kwano <eng>: a black helmet | 11 | 1.357495 |
<translate> A red and white sign <hau>: Alamar ja da fari | 13 | 1.696869 |
<translate> Alamar ja da fari <eng>: A red and white sign | 13 | 2.036242 |
<translate> rocks on a mountain side <hau>: duwatsu a gefen dutse | 13 | 1.696869 |
<translate> duwatsu a gefen dutse <eng>: rocks on a mountain side | 13 | 2.036242 |
<translate> the sun is setting <hau>: rana tana faduwa | 11 | 1.357495 |
<translate> rana tana faduwa <eng>: the sun is setting | 11 | 1.696869 |
<translate> Man wearing a red hoodie <hau>: Namiji sanye da jar hoodie | 17 | 2.71499 |
<translate> Namiji sanye da jar hoodie <eng>: Man wearing a red hoodie | 17 | 2.375616 |
<translate> A crowd of people behind the car <hau>: Dandazon mutane a bayan motar | 18 | 2.71499 |
<translate> Dandazon mutane a bayan motar <eng>: A crowd of people behind the car | 18 | 2.71499 |
<translate> A man getting ready to catch a frisbee. <hau>: Wani mutum yana shirin kama frisbee . | 23 | 3.393738 |
<translate> Wani mutum yana shirin kama frisbee . <eng>: A man getting ready to catch a frisbee. | 23 | 4.072485 |
<translate> A clock is displayed on a building. <hau>: agogo akan ginin bango. | 16 | 2.036242 |
<translate> agogo akan ginin bango. <eng>: A clock is displayed on a building. | 16 | 3.054364 |
<translate> yellow banana with brown spots <hau>: ayaba tauraw mai launin ruwan kasa | 17 | 3.054364 |
<translate> ayaba tauraw mai launin ruwan kasa <eng>: yellow banana with brown spots | 17 | 2.036242 |
<translate> man on skateboard squating <hau>: mutum a kan skateboard squating | 15 | 2.375616 |
<translate> mutum a kan skateboard squating <eng>: man on skateboard squating | 15 | 2.036242 |
<translate> large crowd watching horse race <hau>: taron mutane da ke kallon tseren dawakai | 16 | 2.71499 |
<translate> taron mutane da ke kallon tseren dawakai <eng>: large crowd watching horse race | 16 | 2.036242 |
<translate> a verizon flip cell phone <hau>: mai Verizon jefa wayar salula | 17 | 2.375616 |
<translate> mai Verizon jefa wayar salula <eng>: a verizon flip cell phone | 17 | 2.71499 |
<translate> plane in air <hau>: jirgin sama a cikin iska | 12 | 2.036242 |
<translate> jirgin sama a cikin iska <eng>: plane in air | 12 | 1.357495 |
<translate> red spot on apple <hau>: jan tabo akan apple | 12 | 1.696869 |
<translate> jan tabo akan apple <eng>: red spot on apple | 12 | 1.696869 |
<translate> bike with orange seat <hau>: keke da kujerar lemu | 13 | 2.036242 |
<translate> keke da kujerar lemu <eng>: bike with orange seat | 13 | 1.696869 |
<translate> Two black square briefcases <hau>: Takalmi madaidaita biyu | 16 | 2.375616 |
<translate> Takalmi madaidaita biyu <eng>: Two black square briefcases | 16 | 2.375616 |
<translate> the floor is made of tiles <hau>: wajen bauli | 13 | 1.357495 |
<translate> wajen bauli <eng>: the floor is made of tiles | 13 | 2.375616 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.