text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the plane is displayed <hau>: an nuna jirgin | 11 | 1.357495 |
<translate> an nuna jirgin <eng>: the plane is displayed | 11 | 1.696869 |
<translate> a long ski <hau>: dogon kankara | 9 | 1.018121 |
<translate> dogon kankara <eng>: a long ski | 9 | 1.357495 |
<translate> woman standing outside holding camera <hau>: matar da ke tsaye a waje rike da kyamara | 18 | 3.393738 |
<translate> matar da ke tsaye a waje rike da kyamara <eng>: woman standing outside holding camera | 18 | 2.036243 |
<translate> the shadow of a skateboarder on the road <hau>: inuwar wani skateboarder akan hanya | 19 | 2.375617 |
<translate> inuwar wani skateboarder akan hanya <eng>: the shadow of a skateboarder on the road | 19 | 3.393738 |
<translate> this is a toilet sink <hau>: wannan gidan wanka ne | 13 | 1.696869 |
<translate> wannan gidan wanka ne <eng>: this is a toilet sink | 13 | 2.036242 |
<translate> a bear is on a log <hau>: beyar tana kan gungume | 17 | 2.71499 |
<translate> beyar tana kan gungume <eng>: a bear is on a log | 17 | 2.375616 |
<translate> the racquet in the woman's hand <hau>: racquet a hannun mace | 18 | 2.375616 |
<translate> racquet a hannun mace <eng>: the racquet in the woman's hand | 18 | 3.054364 |
<translate> Waters of the sea <hau>: Ruwan teku | 10 | 1.018121 |
<translate> Ruwan teku <eng>: Waters of the sea | 10 | 1.696869 |
<translate> cat lying on ground <hau>: kyanwa kwance a ƙasa | 13 | 2.036242 |
<translate> kyanwa kwance a ƙasa <eng>: cat lying on ground | 13 | 1.696869 |
<translate> orange bowl on counter <hau>: kwanon lemu a kan kanti | 15 | 2.71499 |
<translate> kwanon lemu a kan kanti <eng>: orange bowl on counter | 15 | 1.696869 |
<translate> blue vases on rocks <hau>: shuɗar fure a kan duwatsu | 15 | 2.375616 |
<translate> shuɗar fure a kan duwatsu <eng>: blue vases on rocks | 15 | 2.036242 |
<translate> a skier going downhill <hau>: dan kankara mai gangarowa | 14 | 2.375617 |
<translate> dan kankara mai gangarowa <eng>: a skier going downhill | 14 | 1.696869 |
<translate> the surfboard is yellow <hau>: jirgin ruwan saman yana daurawa | 15 | 2.375616 |
<translate> jirgin ruwan saman yana daurawa <eng>: the surfboard is yellow | 15 | 2.036242 |
<translate> picture taken outside <hau>: hoto a waje | 10 | 1.357495 |
<translate> hoto a waje <eng>: picture taken outside | 10 | 1.357495 |
<translate> Orange cone in the snow. <hau>: Orange mazugi a cikin dusar ƙanƙara. | 17 | 3.054364 |
<translate> Orange mazugi a cikin dusar ƙanƙara. <eng>: Orange cone in the snow. | 17 | 2.375616 |
<translate> a man playing tennis <hau>: wani mutum yana wasan tanis | 14 | 2.375617 |
<translate> wani mutum yana wasan tanis <eng>: a man playing tennis | 14 | 1.696869 |
<translate> man on bench <hau>: mutum a kan benci | 11 | 1.696869 |
<translate> mutum a kan benci <eng>: man on bench | 11 | 1.357495 |
<translate> A white sign that says Don't Honk and $350 Penalty. <hau>: Alamar fari wacce take cewa Kar kuyi Honk da $ 350 na Hukunci. | 33 | 5.769354 |
<translate> Alamar fari wacce take cewa Kar kuyi Honk da $ 350 na Hukunci. <eng>: A white sign that says Don't Honk and $350 Penalty. | 33 | 5.090607 |
<translate> Man wearing a blue jacket <hau>: Namiji sanye da jaket shuɗi | 15 | 2.375616 |
<translate> Namiji sanye da jaket shuɗi <eng>: Man wearing a blue jacket | 15 | 2.036242 |
<translate> the fork is silver <hau>: cokali mai yatsa ne azurfa | 13 | 2.036242 |
<translate> cokali mai yatsa ne azurfa <eng>: the fork is silver | 13 | 1.696869 |
<translate> a man in a blue shirt <hau>: wani mutum sanye da shuɗar riga | 17 | 2.71499 |
<translate> wani mutum sanye da shuɗar riga <eng>: a man in a blue shirt | 17 | 2.375616 |
<translate> A dog is sleeping on a couch. <hau>: Kare yana bacci akan shimfida. | 17 | 2.375616 |
<translate> Kare yana bacci akan shimfida. <eng>: A dog is sleeping on a couch. | 17 | 3.054364 |
<translate> double decker bus on the road <hau>: bas mai hawa biyu akan hanya | 17 | 2.375616 |
<translate> bas mai hawa biyu akan hanya <eng>: double decker bus on the road | 17 | 2.71499 |
<translate> a bus pulled over to the side of street <hau>: wata motar bas ta tsallaka zuwa gefen titi | 21 | 3.054364 |
<translate> wata motar bas ta tsallaka zuwa gefen titi <eng>: a bus pulled over to the side of street | 21 | 3.393738 |
<translate> this is a toilet <hau>: wannan bayan gida ne | 12 | 1.696869 |
<translate> wannan bayan gida ne <eng>: this is a toilet | 12 | 1.696869 |
<translate> the soldier is wearing a hat <hau>: sojan yana sanye da hula | 15 | 2.036242 |
<translate> sojan yana sanye da hula <eng>: the soldier is wearing a hat | 15 | 2.375616 |
<translate> Brown wicker outdoor chair <hau>: Brown wicker waje kujera | 14 | 2.036243 |
<translate> Brown wicker waje kujera <eng>: Brown wicker outdoor chair | 14 | 2.036243 |
<translate> yellow bus parked on the street <hau>: bas mai launin rawaya tayi fakin akan titi | 19 | 3.393738 |
<translate> bas mai launin rawaya tayi fakin akan titi <eng>: yellow bus parked on the street | 19 | 2.375617 |
<translate> dog looking out car window <hau>: kare yana kallon taga motar | 14 | 2.036243 |
<translate> kare yana kallon taga motar <eng>: dog looking out car window | 14 | 2.036243 |
<translate> a man holding a surfboard on the beach <hau>: wani mutum rike da jirgin ruwa a bakin ruwa | 22 | 3.393738 |
<translate> wani mutum rike da jirgin ruwa a bakin ruwa <eng>: a man holding a surfboard on the beach | 22 | 3.393738 |
<translate> Yellow flowers in a glass vase <hau>: Furannin rawaya a cikin gilashin gilashi | 17 | 2.71499 |
<translate> Furannin rawaya a cikin gilashin gilashi <eng>: Yellow flowers in a glass vase | 17 | 2.375616 |
<translate> smoke in the sky <hau>: hayaki a sama | 11 | 1.357495 |
<translate> hayaki a sama <eng>: smoke in the sky | 11 | 1.696869 |
<translate> Black and white striped zebra <hau>: Baki da fari taguwar | 18 | 2.375616 |
<translate> Baki da fari taguwar <eng>: Black and white striped zebra | 18 | 3.054364 |
<translate> two men smiling for picture <hau>: maza biyu suna murmushi don hoto | 15 | 2.375616 |
<translate> maza biyu suna murmushi don hoto <eng>: two men smiling for picture | 15 | 2.036242 |
<translate> a bus of two cabins <hau>: bas mai gida biyu | 14 | 1.696869 |
<translate> bas mai gida biyu <eng>: a bus of two cabins | 14 | 2.375617 |
<translate> bear laying on log <hau>: Beyar kwanciya a kan itace | 14 | 2.375617 |
<translate> Beyar kwanciya a kan itace <eng>: bear laying on log | 14 | 1.696869 |
<translate> THE BUS IS LARGE <hau>: babban motan tana da girma | 17 | 2.375616 |
<translate> babban motan tana da girma <eng>: THE BUS IS LARGE | 17 | 2.71499 |
<translate> person has white hood <hau>: mutum yana da farin kaho | 14 | 2.375617 |
<translate> mutum yana da farin kaho <eng>: person has white hood | 14 | 1.696869 |
<translate> Duck has brown eye. <hau>: Duck yana da launin ruwan kasa. | 15 | 2.71499 |
<translate> Duck yana da launin ruwan kasa. <eng>: Duck has brown eye. | 15 | 2.036242 |
<translate> group of skate boarders skating <hau>: rukuni na skate skater | 14 | 1.696869 |
<translate> rukuni na skate skater <eng>: group of skate boarders skating | 14 | 2.375617 |
<translate> brown water in the river <hau>: ruwa mai launin kasa a rafin | 16 | 2.71499 |
<translate> ruwa mai launin kasa a rafin <eng>: brown water in the river | 16 | 2.036242 |
<translate> blue and orange circular logo <hau>: tambari mai launin shudi da lemo | 18 | 3.393738 |
<translate> tambari mai launin shudi da lemo <eng>: blue and orange circular logo | 18 | 2.036243 |
<translate> a blue coffee cup on a table <hau>: kofin kofi na shuɗi a kan tebur | 18 | 2.71499 |
<translate> kofin kofi na shuɗi a kan tebur <eng>: a blue coffee cup on a table | 18 | 2.71499 |
<translate> bird standing near the water <hau>: tsuntsu a tsaye kusa da ruwa | 15 | 2.375616 |
<translate> tsuntsu a tsaye kusa da ruwa <eng>: bird standing near the water | 15 | 2.036242 |
<translate> a set of metal framed stairs <hau>: saitin karfe mai matakala | 16 | 2.036242 |
<translate> saitin karfe mai matakala <eng>: a set of metal framed stairs | 16 | 2.71499 |
<translate> ears of a cat <hau>: kunnuwan kyanwa | 13 | 2.036242 |
<translate> kunnuwan kyanwa <eng>: ears of a cat | 13 | 1.696869 |
<translate> The eye of the polar bear. <hau>: Ido na polar kai. | 15 | 2.036242 |
<translate> Ido na polar kai. <eng>: The eye of the polar bear. | 15 | 2.71499 |
<translate> white wash basin fixed in the wall <hau>: farin wankin wankin da aka gyara a bango | 21 | 3.733111 |
<translate> farin wankin wankin da aka gyara a bango <eng>: white wash basin fixed in the wall | 21 | 2.71499 |
<translate> four bathroom mirrors on the wall <hau>: madubin wanka huɗu a bango | 16 | 2.375616 |
<translate> madubin wanka huɗu a bango <eng>: four bathroom mirrors on the wall | 16 | 2.375616 |
<translate> man hitting a tennis ball <hau>: mutumin buga kwallon tennis | 13 | 1.696869 |
<translate> mutumin buga kwallon tennis <eng>: man hitting a tennis ball | 13 | 2.036242 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.