text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> water spraying in fountain <hau>: fesa ruwa a marmaro | 16 | 2.71499 |
<translate> fesa ruwa a marmaro <eng>: water spraying in fountain | 16 | 2.036242 |
<translate> A spill on the ground <hau>: Zubewa a ƙasa | 14 | 2.036243 |
<translate> Zubewa a ƙasa <eng>: A spill on the ground | 14 | 2.036243 |
<translate> Two people carrying a board <hau>: Mutane biyu ɗauke da allon | 14 | 2.036243 |
<translate> Mutane biyu ɗauke da allon <eng>: Two people carrying a board | 14 | 2.036243 |
<translate> part of a stomach <hau>: wani ɓangare na ciki | 12 | 1.696869 |
<translate> wani ɓangare na ciki <eng>: part of a stomach | 12 | 1.696869 |
<translate> an elephant is walking <hau>: giwa na tafiya | 12 | 1.696869 |
<translate> giwa na tafiya <eng>: an elephant is walking | 12 | 1.696869 |
<translate> blue sky behind plane <hau>: shudi sama a bayan jirgin | 14 | 2.375617 |
<translate> shudi sama a bayan jirgin <eng>: blue sky behind plane | 14 | 1.696869 |
<translate> blue plastic spray bottle on counter <hau>: shuɗi mai filastik mai launin shuɗi a kan kanti | 20 | 3.733111 |
<translate> shuɗi mai filastik mai launin shuɗi a kan kanti <eng>: blue plastic spray bottle on counter | 20 | 2.375616 |
<translate> it is the left wing on the plane <hau>: reshen hagu ne a cikin jirgin | 18 | 2.375616 |
<translate> reshen hagu ne a cikin jirgin <eng>: it is the left wing on the plane | 18 | 3.054364 |
<translate> bus is driving down the road <hau>: bas na tuki a kan hanya | 16 | 2.375616 |
<translate> bas na tuki a kan hanya <eng>: bus is driving down the road | 16 | 2.375616 |
<translate> neon green frisbee with pink ring <hau>: neon kore frisbee mai ruwan hoda | 20 | 3.054364 |
<translate> neon kore frisbee mai ruwan hoda <eng>: neon green frisbee with pink ring | 20 | 3.054364 |
<translate> dog with front paws on table <hau>: kare tare da farantin kafa a kan tebur | 19 | 3.054364 |
<translate> kare tare da farantin kafa a kan tebur <eng>: dog with front paws on table | 19 | 2.71499 |
<translate> A woman playing tennis. <hau>: Mace tana wasan tanis. | 14 | 2.375617 |
<translate> Mace tana wasan tanis. <eng>: A woman playing tennis. | 14 | 2.036243 |
<translate> a subway train <hau>: jirgin karkashin kasa | 10 | 1.357495 |
<translate> jirgin karkashin kasa <eng>: a subway train | 10 | 1.357495 |
<translate> The carrot is orange. <hau>: Karas din lemu ne. | 16 | 2.71499 |
<translate> Karas din lemu ne. <eng>: The carrot is orange. | 16 | 2.375616 |
<translate> part of a shade <hau>: wani ɓangare na inuwa | 12 | 1.696869 |
<translate> wani ɓangare na inuwa <eng>: part of a shade | 12 | 1.696869 |
<translate> square dish of food <hau>: murabba'in tasa | 10 | 1.018121 |
<translate> murabba'in tasa <eng>: square dish of food | 10 | 1.696869 |
<translate> these are the traffic lights <hau>: wadannan sune fitilun hanya | 15 | 2.375616 |
<translate> wadannan sune fitilun hanya <eng>: these are the traffic lights | 15 | 2.036242 |
<translate> a catchers glove <hau>: masu kama safar hannu | 14 | 2.036243 |
<translate> masu kama safar hannu <eng>: a catchers glove | 14 | 2.036243 |
<translate> a black flat screen tv <hau>: bakar falon TV | 13 | 1.696869 |
<translate> bakar falon TV <eng>: a black flat screen tv | 13 | 2.036242 |
<translate> a man and woman playing a game <hau>: mace da namiji suna wwas | 17 | 2.375616 |
<translate> mace da namiji suna wwas <eng>: a man and woman playing a game | 17 | 2.71499 |
<translate> the man is talking on the phone <hau>: mutumin yana magana a waya | 16 | 2.036242 |
<translate> mutumin yana magana a waya <eng>: the man is talking on the phone | 16 | 2.71499 |
<translate> the sneaker is black <hau>: Sneaker baki ne | 13 | 1.696869 |
<translate> Sneaker baki ne <eng>: the sneaker is black | 13 | 2.036242 |
<translate> a cat is sleeping <hau>: kuliya tana bacci | 12 | 1.696869 |
<translate> kuliya tana bacci <eng>: a cat is sleeping | 12 | 1.696869 |
<translate> wooden park bench in a park <hau>: bencin shakatawa na katako a wurin shakatawa | 18 | 3.054364 |
<translate> bencin shakatawa na katako a wurin shakatawa <eng>: wooden park bench in a park | 18 | 2.375616 |
<translate> the pole is gray <hau>: sandar tana da launin toka | 13 | 2.036242 |
<translate> sandar tana da launin toka <eng>: the pole is gray | 13 | 1.696869 |
<translate> woman carrying an open umbrella <hau>: mace dauke da budaddiyar laima | 16 | 2.71499 |
<translate> mace dauke da budaddiyar laima <eng>: woman carrying an open umbrella | 16 | 2.036242 |
<translate> Bottle on the sign. <hau>: alamar kwalba akai. | 13 | 1.696869 |
<translate> alamar kwalba akai. <eng>: Bottle on the sign. | 13 | 2.375616 |
<translate> Laptop computer on table <hau>: Kwamfuta akan teburi | 15 | 2.036242 |
<translate> Kwamfuta akan teburi <eng>: Laptop computer on table | 15 | 2.375616 |
<translate> a flat screen tv on the wall <hau>: wani flat screen tv akan bango | 17 | 2.375616 |
<translate> wani flat screen tv akan bango <eng>: a flat screen tv on the wall | 17 | 2.71499 |
<translate> A train in the photo <hau>: Jirgin kasa a hoto | 13 | 1.696869 |
<translate> Jirgin kasa a hoto <eng>: A train in the photo | 13 | 2.036242 |
<translate> A fully cooked pizza <hau>: Pizza cikakke | 10 | 1.018121 |
<translate> Pizza cikakke <eng>: A fully cooked pizza | 10 | 1.696869 |
<translate> a long white towel <hau>: dogon farin tawul | 12 | 1.696869 |
<translate> dogon farin tawul <eng>: a long white towel | 12 | 1.696869 |
<translate> dog catching frisbee that is thrown <hau>: kare yana kama frisbee da aka jefa | 21 | 3.393738 |
<translate> kare yana kama frisbee da aka jefa <eng>: dog catching frisbee that is thrown | 21 | 3.054364 |
<translate> a boy wearing a blue helmet <hau>: wani yaro sanye da hular hular shuɗi | 19 | 3.393738 |
<translate> wani yaro sanye da hular hular shuɗi <eng>: a boy wearing a blue helmet | 19 | 2.375617 |
<translate> a gray and white cat <hau>: kuliya mai fari da fari | 15 | 2.375616 |
<translate> kuliya mai fari da fari <eng>: a gray and white cat | 15 | 2.036242 |
<translate> a black suit coat <hau>: bakar kwat da fata | 12 | 1.696869 |
<translate> bakar kwat da fata <eng>: a black suit coat | 12 | 1.696869 |
<translate> piece of sandwich stuff with lot of meat <hau>: Ababen marmari | 16 | 1.696869 |
<translate> Ababen marmari <eng>: piece of sandwich stuff with lot of meat | 16 | 3.054364 |
<translate> surfer riding a round wave <hau>: mai hawan igiyar ruwa mai zagaye | 16 | 2.375616 |
<translate> mai hawan igiyar ruwa mai zagaye <eng>: surfer riding a round wave | 16 | 2.375616 |
<translate> plane flying in air <hau>: jirgin sama mai tashi a sama | 14 | 2.375617 |
<translate> jirgin sama mai tashi a sama <eng>: plane flying in air | 14 | 1.696869 |
<translate> Two twin beds pushed together <hau>: Tagwayen gado biyu an tura tare | 16 | 2.71499 |
<translate> Tagwayen gado biyu an tura tare <eng>: Two twin beds pushed together | 16 | 2.036242 |
<translate> a black and white cow <hau>: baƙar fata da fari | 13 | 1.696869 |
<translate> baƙar fata da fari <eng>: a black and white cow | 13 | 2.036242 |
<translate> two people in the pool <hau>: mutum biyu a wurin wanka | 14 | 2.036243 |
<translate> mutum biyu a wurin wanka <eng>: two people in the pool | 14 | 2.036243 |
<translate> black tipped horn on giraffe's head <hau>: kahon ƙaho a kan kan rakumin dawa | 24 | 3.733111 |
<translate> kahon ƙaho a kan kan rakumin dawa <eng>: black tipped horn on giraffe's head | 24 | 3.733111 |
<translate> A white tablecloth. <hau>: Farar rigar tebur. | 14 | 2.036243 |
<translate> Farar rigar tebur. <eng>: A white tablecloth. | 14 | 2.375617 |
<translate> Baby bear standing in green grass <hau>: Bebi yana tsaye cikin ciyawar kore | 19 | 3.393738 |
<translate> Bebi yana tsaye cikin ciyawar kore <eng>: Baby bear standing in green grass | 19 | 2.375617 |
<translate> red and gold sign on the side of the building <hau>: ja da alamar zinariya a gefen ginin | 21 | 2.71499 |
<translate> ja da alamar zinariya a gefen ginin <eng>: red and gold sign on the side of the building | 21 | 3.733111 |
<translate> an orange cone on the ground <hau>: lemu mai zaki a ƙasa | 16 | 2.375616 |
<translate> lemu mai zaki a ƙasa <eng>: an orange cone on the ground | 16 | 2.375616 |
<translate> A polar bear swimming in a lake <hau>: Belar bera tana iyo a cikin tabki | 21 | 3.733111 |
<translate> Belar bera tana iyo a cikin tabki <eng>: A polar bear swimming in a lake | 21 | 2.71499 |
<translate> a billboard sign with a woman on it <hau>: alamar talla tare da mace a kai | 20 | 2.71499 |
<translate> alamar talla tare da mace a kai <eng>: a billboard sign with a woman on it | 20 | 3.393738 |
<translate> a black and white photo <hau>: hoto mai baki da fari | 14 | 2.036243 |
<translate> hoto mai baki da fari <eng>: a black and white photo | 14 | 2.036243 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.