text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> fire hydrant on the street <hau>: wutan lantarki akan titi | 15 | 2.101928 |
<translate> wutan lantarki akan titi <eng>: fire hydrant on the street | 15 | 2.452249 |
<translate> people running on a green surface <hau>: mutanen da ke gudana a kan koren ƙasa | 19 | 3.503213 |
<translate> mutanen da ke gudana a kan koren ƙasa <eng>: people running on a green surface | 19 | 2.452249 |
<translate> Green and yellow painting on the front of a train <hau>: Zanen kore da rawaya a gaban jirgin ƙasa | 23 | 3.503213 |
<translate> Zanen kore da rawaya a gaban jirgin ƙasa <eng>: Green and yellow painting on the front of a train | 23 | 3.853534 |
<translate> green street sign for biking and walking <hau>: koren alamar titi don keke da tafiya | 20 | 3.152891 |
<translate> koren alamar titi don keke da tafiya <eng>: green street sign for biking and walking | 20 | 3.152891 |
<translate> picture on the wall. <hau>: hoto akan bango. | 12 | 1.751606 |
<translate> hoto akan bango. <eng>: picture on the wall. | 12 | 2.101928 |
<translate> white styrofoam container <hau>: fa'rin madaukan styrofoam | 19 | 3.503213 |
<translate> fa'rin madaukan styrofoam <eng>: white styrofoam container | 19 | 2.452249 |
<translate> a green boat <hau>: koren jirgin ruwa | 11 | 1.751606 |
<translate> koren jirgin ruwa <eng>: a green boat | 11 | 1.401285 |
<translate> blue sky above water <hau>: shudi asama saman ruwa | 14 | 2.452249 |
<translate> shudi asama saman ruwa <eng>: blue sky above water | 14 | 1.751607 |
<translate> long blue plastic stick <hau>: dogon sandar roba mai shuɗi | 13 | 2.101928 |
<translate> dogon sandar roba mai shuɗi <eng>: long blue plastic stick | 13 | 1.751607 |
<translate> Person practicing snow boarding moves. <hau>: Mutumin da yake aikin shiga dusar ƙanƙara yana motsawa. | 19 | 3.853534 |
<translate> Mutumin da yake aikin shiga dusar ƙanƙara yana motsawa. <eng>: Person practicing snow boarding moves. | 19 | 2.452249 |
<translate> Seven elephants are walking. <hau>: Giwaye bakwai suna tafiya. | 14 | 2.452249 |
<translate> Giwaye bakwai suna tafiya. <eng>: Seven elephants are walking. | 14 | 2.101928 |
<translate> three zebras in a field <hau>: zebra uku a gona | 17 | 2.452249 |
<translate> zebra uku a gona <eng>: three zebras in a field | 17 | 2.80257 |
<translate> a small girl holding a tennis racket <hau>: karamar yarinya rike da tamaula | 18 | 2.452249 |
<translate> karamar yarinya rike da tamaula <eng>: a small girl holding a tennis racket | 18 | 3.152892 |
<translate> artistic stone surfer sculpture <hau>: zane-zane mai zane-zane | 12 | 1.401285 |
<translate> zane-zane mai zane-zane <eng>: artistic stone surfer sculpture | 12 | 2.101928 |
<translate> 12 on a bus. <hau>: 12 a kan bas | 12 | 1.751606 |
<translate> 12 a kan bas <eng>: 12 on a bus. | 13 | 2.101928 |
<translate> black laminate table top <hau>: bakin teburin laminate | 15 | 2.101928 |
<translate> bakin teburin laminate <eng>: black laminate table top | 15 | 2.452249 |
<translate> Bench in front of a tree. <hau>: Benci a gaban wata itaciya. | 19 | 3.152891 |
<translate> Benci a gaban wata itaciya. <eng>: Bench in front of a tree. | 19 | 3.152891 |
<translate> white bus on street <hau>: farar bas akan titi | 12 | 1.751606 |
<translate> farar bas akan titi <eng>: white bus on street | 12 | 1.751606 |
<translate> the cow is brown <hau>: saniyan launin ruwan kasa ce | 14 | 2.452249 |
<translate> saniyan launin ruwan kasa ce <eng>: the cow is brown | 14 | 1.751607 |
<translate> this is a girl <hau>: wannan yarinya ce | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan yarinya ce <eng>: this is a girl | 11 | 1.751606 |
<translate> a tree branch <hau>: reshen itace | 9 | 1.050964 |
<translate> reshen itace <eng>: a tree branch | 9 | 1.401285 |
<translate> the tree branches have snow <hau>: rassan bishiyar suna da dusar ƙanƙara | 17 | 3.152892 |
<translate> rassan bishiyar suna da dusar ƙanƙara <eng>: the tree branches have snow | 17 | 2.101928 |
<translate> the couch is beige <hau>: shimfida mai kwalliya ce | 13 | 1.751607 |
<translate> shimfida mai kwalliya ce <eng>: the couch is beige | 13 | 2.101928 |
<translate> a kite flying in air <hau>: kite mai tashi sama | 15 | 2.101928 |
<translate> kite mai tashi sama <eng>: a kite flying in air | 15 | 2.452249 |
<translate> sea bird in water <hau>: tsuntsun teku a cikin ruwa | 14 | 2.452249 |
<translate> tsuntsun teku a cikin ruwa <eng>: sea bird in water | 14 | 1.751607 |
<translate> Man wearing a helmet <hau>: Namiji sanye da hular kwano | 15 | 2.80257 |
<translate> Namiji sanye da hular kwano <eng>: Man wearing a helmet | 15 | 1.751606 |
<translate> Large LG sticker on refrigerator <hau>: Babban sandar LG akan firiji | 17 | 2.452249 |
<translate> Babban sandar LG akan firiji <eng>: Large LG sticker on refrigerator | 17 | 2.80257 |
<translate> black pants on a man <hau>: bakin wando a kan mutum | 14 | 2.101928 |
<translate> bakin wando a kan mutum <eng>: black pants on a man | 14 | 2.101928 |
<translate> A streamline train <hau>: Jirgin ƙasa mai sauƙi | 12 | 1.751606 |
<translate> Jirgin ƙasa mai sauƙi <eng>: A streamline train | 12 | 1.751606 |
<translate> a clock <hau>: agogo | 7 | 0.700643 |
<translate> agogo <eng>: a clock | 7 | 1.050964 |
<translate> eleven boats tied to wall <hau>: jiragen ruwa goma sha ɗaure da bango | 16 | 2.80257 |
<translate> jiragen ruwa goma sha ɗaure da bango <eng>: eleven boats tied to wall | 16 | 2.101928 |
<translate> a black and white picture of a park scene <hau>: hoto na baki da fari na wurin shakatawa | 21 | 3.152892 |
<translate> hoto na baki da fari na wurin shakatawa <eng>: a black and white picture of a park scene | 21 | 3.503213 |
<translate> Hotel Harwal Sign on poles <hau>: Hotel Harwal ãyã a kan dogayen sanda | 20 | 3.853534 |
<translate> Hotel Harwal ãyã a kan dogayen sanda <eng>: Hotel Harwal Sign on poles | 20 | 2.452249 |
<translate> a man riding a skateboard <hau>: mutumin yana tuka allon wasa | 14 | 2.101928 |
<translate> mutumin yana tuka allon wasa <eng>: a man riding a skateboard | 14 | 2.101928 |
<translate> the sign is red <hau>: alamar jace | 11 | 1.401285 |
<translate> alamar jace <eng>: the sign is red | 11 | 1.751606 |
<translate> the clock on the wall <hau>: agogo a bango | 12 | 1.401285 |
<translate> agogo a bango <eng>: the clock on the wall | 12 | 2.101928 |
<translate> the toilet is white <hau>: bandaki fari ne | 12 | 1.751606 |
<translate> bandaki fari ne <eng>: the toilet is white | 12 | 1.751606 |
<translate> a group of pansies in a vase <hau>: wani rukuni na pansies a cikin gilashin fure | 23 | 3.853534 |
<translate> wani rukuni na pansies a cikin gilashin fure <eng>: a group of pansies in a vase | 23 | 3.503213 |
<translate> man dressed in olden clothes <hau>: mutum sanye da tsofaffin tufafi | 15 | 2.101928 |
<translate> mutum sanye da tsofaffin tufafi <eng>: man dressed in olden clothes | 15 | 2.452249 |
<translate> Lemons in the bowl <hau>: Lemons a cikin kwano | 14 | 2.101928 |
<translate> Lemons a cikin kwano <eng>: Lemons in the bowl | 14 | 2.101928 |
<translate> Child with eyes half closed <hau>: Yaro mai idanu rabin rufe | 14 | 2.101928 |
<translate> Yaro mai idanu rabin rufe <eng>: Child with eyes half closed | 14 | 2.101928 |
<translate> Blue helmet worn by batter. <hau>: Hular shuɗi ta yafi. | 16 | 2.452249 |
<translate> Hular shuɗi ta yafi. <eng>: Blue helmet worn by batter. | 16 | 2.80257 |
<translate> a bird <hau>: tsuntsu | 7 | 0.700643 |
<translate> tsuntsu <eng>: a bird | 7 | 1.050964 |
<translate> a person in the picture <hau>: mutum a hoto | 12 | 1.401285 |
<translate> mutum a hoto <eng>: a person in the picture | 12 | 2.101928 |
<translate> child wearing blue helmet <hau>: yaro sanye da shuɗin hola | 15 | 2.80257 |
<translate> yaro sanye da shuɗin hola <eng>: child wearing blue helmet | 15 | 1.751606 |
<translate> Two men dressed in sports clothing <hau>: Maza biyu sanye da kayan wasanni | 16 | 2.452249 |
<translate> Maza biyu sanye da kayan wasanni <eng>: Two men dressed in sports clothing | 16 | 2.452249 |
<translate> Man wearing black hat. <hau>: Namiji sanye da bakar hula. | 15 | 2.80257 |
<translate> Namiji sanye da bakar hula. <eng>: Man wearing black hat. | 15 | 2.101928 |
<translate> water in the river <hau>: ruwa a cikin kogin | 12 | 1.751606 |
<translate> ruwa a cikin kogin <eng>: water in the river | 12 | 1.751606 |
<translate> traffic signal on a pole <hau>: siginar zirga-zirga a kan sanda | 15 | 2.452249 |
<translate> siginar zirga-zirga a kan sanda <eng>: traffic signal on a pole | 15 | 2.101928 |
<translate> a man <hau>: mutum | 7 | 0.700643 |
<translate> mutum <eng>: a man | 7 | 1.050964 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.