text
stringlengths
0
7.06k
length
int64
0
2.03k
loss
float64
0
10.9
<translate> a toilet bowl <hau>: kwanon bandaki
10
1.401285
<translate> kwanon bandaki <eng>: a toilet bowl
10
1.401285
<translate> red and white seat cover <hau>: ja da farin murfin wurin zama
15
2.452249
<translate> ja da farin murfin wurin zama <eng>: red and white seat cover
15
2.101928
<translate> Airplane near building <hau>: Jirgin sama kusa da gini
13
2.101928
<translate> Jirgin sama kusa da gini <eng>: Airplane near building
13
1.751607
<translate> the head of a bird <hau>: kan tsuntsu
11
1.050964
<translate> kan tsuntsu <eng>: the head of a bird
11
2.101928
<translate> Small purple sofa by wooden table <hau>: Kananan gado mai matasai mai laushi ta tebur na katako
21
4.203856
<translate> Kananan gado mai matasai mai laushi ta tebur na katako <eng>: Small purple sofa by wooden table
21
2.452249
<translate> a train boarding platform <hau>: tashar jirgin kasa
11
1.401285
<translate> tashar jirgin kasa <eng>: a train boarding platform
11
1.751606
<translate> lifeguard sitting on a tower <hau>: mai tsaro a zaune a kan hasumiya
19
3.503213
<translate> mai tsaro a zaune a kan hasumiya <eng>: lifeguard sitting on a tower
19
2.452249
<translate> The platter is silver <hau>: Kwanon kuɗi ne na azurfa
15
2.452249
<translate> Kwanon kuɗi ne na azurfa <eng>: The platter is silver
15
2.101928
<translate> A long green and white bus <hau>: Doguwar bus mai launin kore da fari
18
3.152892
<translate> Doguwar bus mai launin kore da fari <eng>: A long green and white bus
18
2.452249
<translate> The dog has long fur <hau>: Karen yana da dogon gashi
14
2.101928
<translate> Karen yana da dogon gashi <eng>: The dog has long fur
14
2.101928
<translate> This is a candle <hau>: Wannan kyandir ne
13
2.101928
<translate> Wannan kyandir ne <eng>: This is a candle
13
1.751607
<translate> footprints in the sand on the beach <hau>: sawun sawun yashi a rairayin bakin teku
21
3.503213
<translate> sawun sawun yashi a rairayin bakin teku <eng>: footprints in the sand on the beach
21
3.152892
<translate> A FLAT SCREEN TV <hau>: FILIN FATA TV
16
2.101928
<translate> FILIN FATA TV <eng>: A FLAT SCREEN TV
16
2.80257
<translate> clear glass with stems <hau>: bayyanannu gilashi tare da tushe
14
2.452249
<translate> bayyanannu gilashi tare da tushe <eng>: clear glass with stems
14
1.751607
<translate> two giraffes beside the large rocks <hau>: rakumin daji biyu kusa da manyan duwatsu
21
3.152892
<translate> rakumin daji biyu kusa da manyan duwatsu <eng>: two giraffes beside the large rocks
21
3.503213
<translate> zebra standing in grass <hau>: alfadari tsaye a ciyawa
16
2.452249
<translate> alfadari tsaye a ciyawa <eng>: zebra standing in grass
16
2.452249
<translate> A beautiful scene of a beach and the ocean <hau>: Kyakkyawan yanayin bakin teku da teku
19
2.452249
<translate> Kyakkyawan yanayin bakin teku da teku <eng>: A beautiful scene of a beach and the ocean
19
3.503213
<translate> A blue diamond with the number 10 <hau>: Lu'u lu'u lu'u mai lamba 10
18
2.80257
<translate> Lu'u lu'u lu'u mai lamba 10 <eng>: A blue diamond with the number 10
18
2.80257
<translate> silver laptop on desk <hau>: kwamfutar tafi-da-gidanka na azurfa a kan tebur
16
3.152891
<translate> kwamfutar tafi-da-gidanka na azurfa a kan tebur <eng>: silver laptop on desk
16
1.751606
<translate> Food on a white flower edge plate <hau>: Abinci akan farin farantin gefen farantin
17
2.452249
<translate> Abinci akan farin farantin gefen farantin <eng>: Food on a white flower edge plate
17
2.80257
<translate> two sandwiches on a plate <hau>: sandwiches biyu a faranti
14
2.101928
<translate> sandwiches biyu a faranti <eng>: two sandwiches on a plate
14
2.101928
<translate> striped carpet flooring <hau>: taguwar kasan shimfidar ƙasa
14
2.101928
<translate> taguwar kasan shimfidar ƙasa <eng>: striped carpet flooring
14
2.101928
<translate> Couple riding a motorcyle <hau>: Ma'aurata suna tuka babur
16
2.101928
<translate> Ma'aurata suna tuka babur <eng>: Couple riding a motorcyle
16
2.80257
<translate> a van <hau>: motar fanka
9
1.401285
<translate> motar fanka <eng>: a van
9
1.050964
<translate> Black helmet covering face <hau>: Black fuska mai rufe fuska
13
2.101928
<translate> Black fuska mai rufe fuska <eng>: Black helmet covering face
13
1.751607
<translate> Large plane in the air <hau>: Babban jirgin sama a cikin iska
15
2.452249
<translate> Babban jirgin sama a cikin iska <eng>: Large plane in the air
15
2.101928
<translate> Baby playing with a phone <hau>: Baby tana wasa da salula
14
2.101928
<translate> Baby tana wasa da salula <eng>: Baby playing with a phone
14
2.101928
<translate> a white cow eating garbage. <hau>: farar saniya mai cin shara.
16
2.80257
<translate> farar saniya mai cin shara. <eng>: a white cow eating garbage.
16
2.452249
<translate> two zebras walking through grass <hau>: alfadarai biyu suna yawo cikin ciyawa
18
2.80257
<translate> alfadarai biyu suna yawo cikin ciyawa <eng>: two zebras walking through grass
18
2.80257
<translate> a hot dog is on a plate <hau>: kare mai zafi yana kan faranti
18
2.80257
<translate> kare mai zafi yana kan faranti <eng>: a hot dog is on a plate
18
2.80257
<translate> a small yellow sunflower <hau>: karamin sunflower rawaya
13
1.751607
<translate> karamin sunflower rawaya <eng>: a small yellow sunflower
13
2.101928
<translate> an overhead outdoor light <hau>: wutar waje ta sama
12
1.751606
<translate> wutar waje ta sama <eng>: an overhead outdoor light
12
1.751606
<translate> The yellow jacket the person is wearing. <hau>: Jaket mai launin tauraya da mutumin yake sanye da shi.
24
4.904498
<translate> Jaket mai launin tauraya da mutumin yake sanye da shi. <eng>: The yellow jacket the person is wearing.
24
3.152891
<translate> the side of a purse with a triangle pattern on it <hau>: gefen jaka tare da fasalin alwati uku a kanta
25
3.853534
<translate> gefen jaka tare da fasalin alwati uku a kanta <eng>: the side of a purse with a triangle pattern on it
25
4.203856
<translate> a woman sitting at a table <hau>: mace zaune a tebur
14
1.751607
<translate> mace zaune a tebur <eng>: a woman sitting at a table
14
2.452249
<translate> sprocket on motorcycle <hau>: sprocket a kan babur
15
2.452249
<translate> sprocket a kan babur <eng>: sprocket on motorcycle
15
2.101928
<translate> a man standing with his hand in a pocket <hau>: wani mutum tsaye da hannunsa a aljihu
21
3.152892
<translate> wani mutum tsaye da hannunsa a aljihu <eng>: a man standing with his hand in a pocket
21
3.503213
<translate> surfer in black wetsuit <hau>: surfer a cikin baƙar rigar
16
2.452249
<translate> surfer a cikin baƙar rigar <eng>: surfer in black wetsuit
16
2.452249
<translate> MAROON STEAM LOCOMOTIVE <hau>: ruwan tsamiya memagana lokaci
21
2.452249
<translate> ruwan tsamiya memagana lokaci <eng>: MAROON STEAM LOCOMOTIVE
21
4.203856
<translate> sign below the light <hau>: sa hannu a ƙasa da haske
14
2.452249
<translate> sa hannu a ƙasa da haske <eng>: sign below the light
14
1.751607
<translate> plenty books on shelf <hau>: dayawan littattafai a kan shiryayye
16
3.152891
<translate> dayawan littattafai a kan shiryayye <eng>: plenty books on shelf
16
1.751606
<translate> living room with modern style <hau>: falo mai salon zamani
14
2.101928
<translate> falo mai salon zamani <eng>: living room with modern style
14
2.101928
<translate> a smiling man <hau>: mutum mai murmushi
10
1.401285
<translate> mutum mai murmushi <eng>: a smiling man
10
1.401285
<translate> road sign upside down <hau>: hanya alamar juye
13
1.751607
<translate> hanya alamar juye <eng>: road sign upside down
13
2.101928
<translate> boy on the phone <hau>: yaro a waya
11
1.401285
<translate> yaro a waya <eng>: boy on the phone
11
1.751606
<translate> gray fences are visible <hau>: ana ganin ganyayyun launin toka
16
2.80257
<translate> ana ganin ganyayyun launin toka <eng>: gray fences are visible
16
2.101928
<translate> a red tool on the sand <hau>: jan kayan aiki akan yashi
15
2.101928
<translate> jan kayan aiki akan yashi <eng>: a red tool on the sand
15
2.452249
<translate> birds perched on the back of a zebra <hau>: tsuntsayen da ke kan bayan wata alfadari
25
3.853534
<translate> tsuntsayen da ke kan bayan wata alfadari <eng>: birds perched on the back of a zebra
25
4.203856
<translate> a blue and yellow car <hau>: motar shuɗi da shuɗi
13
1.751607
<translate> motar shuɗi da shuɗi <eng>: a blue and yellow car
13
2.101928
<translate> Words flybe painted on a planes tail <hau>: Kalmomin flybe fentin akan jelar jirgi
24
4.203856
<translate> Kalmomin flybe fentin akan jelar jirgi <eng>: Words flybe painted on a planes tail
24
3.503213