text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Maroon SUV driving down the road <hau>: Maroon SUV yana tuƙa hanya | 18 | 3.217766 |
<translate> Maroon SUV yana tuƙa hanya <eng>: Maroon SUV driving down the road | 18 | 3.217766 |
<translate> a map hanging on the wall <hau>: taswira da ke rataye a bango | 17 | 3.217766 |
<translate> taswira da ke rataye a bango <eng>: a map hanging on the wall | 17 | 2.815545 |
<translate> fluorescent ceiling lights <hau>: hasken fitilun rufi | 14 | 2.413325 |
<translate> hasken fitilun rufi <eng>: fluorescent ceiling lights | 14 | 2.413325 |
<translate> a tan wooden desk <hau>: wani tanti na katako | 13 | 2.413324 |
<translate> wani tanti na katako <eng>: a tan wooden desk | 13 | 2.011104 |
<translate> the blue walls <hau>: shuɗin bando | 11 | 2.011104 |
<translate> shuɗin bando <eng>: the blue walls | 11 | 1.608883 |
<translate> large window with white sill <hau>: babban taga mai farin sill | 16 | 2.815545 |
<translate> babban taga mai farin sill <eng>: large window with white sill | 16 | 2.815545 |
<translate> red street sign with white lettering <hau>: jan alamar titi tare da fararen harafi | 19 | 3.619987 |
<translate> jan alamar titi tare da fararen harafi <eng>: red street sign with white lettering | 19 | 3.217766 |
<translate> a red sign with a white stripe <hau>: alamar ja mai launin fari | 17 | 2.413324 |
<translate> alamar ja mai launin fari <eng>: a red sign with a white stripe | 17 | 3.619987 |
<translate> car driving on road <hau>: tukin mota akan hanya | 13 | 2.413324 |
<translate> tukin mota akan hanya <eng>: car driving on road | 13 | 2.011104 |
<translate> blue banner with white decorations <hau>: tutar shuɗi tare da fararen kayan ado | 16 | 3.217766 |
<translate> tutar shuɗi tare da fararen kayan ado <eng>: blue banner with white decorations | 16 | 2.413324 |
<translate> black railingon the sidewalk <hau>: bakin railingon a gefen titi | 17 | 3.217766 |
<translate> bakin railingon a gefen titi <eng>: black railingon the sidewalk | 17 | 2.815545 |
<translate> Person on the surfboard <hau>: Mutum a kan jirgin ruwa | 14 | 2.413325 |
<translate> Mutum a kan jirgin ruwa <eng>: Person on the surfboard | 14 | 2.413325 |
<translate> Boat in the water <hau>: Jirgin ruwa a cikin ruwa | 13 | 2.413324 |
<translate> Jirgin ruwa a cikin ruwa <eng>: Boat in the water | 13 | 2.011104 |
<translate> a row of parked cars <hau>: jeren motocin da aka yi fakin | 17 | 3.619987 |
<translate> jeren motocin da aka yi fakin <eng>: a row of parked cars | 17 | 2.413324 |
<translate> a black computer monitor <hau>: bakin mai kula | 11 | 1.608883 |
<translate> bakin mai kula <eng>: a black computer monitor | 11 | 2.011104 |
<translate> multicolored rainbow over water <hau>: bakan gizo mai launi da yawa akan ruwa | 19 | 3.619987 |
<translate> bakan gizo mai launi da yawa akan ruwa <eng>: multicolored rainbow over water | 19 | 3.217766 |
<translate> The hedges to the right <hau>: A shinge zuwa dama | 14 | 2.011104 |
<translate> A shinge zuwa dama <eng>: The hedges to the right | 14 | 2.815546 |
<translate> a coffee cup on a table <hau>: kofin kofi akan tebur | 14 | 2.011104 |
<translate> kofin kofi akan tebur <eng>: a coffee cup on a table | 14 | 2.815546 |
<translate> street light is off <hau>: hasken titi a kashe | 12 | 2.011104 |
<translate> hasken titi a kashe <eng>: street light is off | 12 | 2.011104 |
<translate> man standing in a black suit and blue shirt <hau>: mutumin da ke tsaye cikin baƙar fata da rigar shuɗi | 23 | 4.424428 |
<translate> mutumin da ke tsaye cikin baƙar fata da rigar shuɗi <eng>: man standing in a black suit and blue shirt | 23 | 4.022208 |
<translate> car on the road <hau>: mota akan hanya | 11 | 1.608883 |
<translate> mota akan hanya <eng>: car on the road | 11 | 2.011104 |
<translate> Yellow and black pedestrian crossing signal <hau>: Alamar wucewa mai launin rawaya da baki | 17 | 3.217766 |
<translate> Alamar wucewa mai launin rawaya da baki <eng>: Yellow and black pedestrian crossing signal | 17 | 2.815545 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.608883 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 2.413324 |
<translate> person in black tank top <hau>: mutum a saman tankin baki | 15 | 2.815545 |
<translate> mutum a saman tankin baki <eng>: person in black tank top | 15 | 2.413324 |
<translate> boy wearing a black shirt <hau>: yaro sanye da bakar riga | 14 | 2.413325 |
<translate> yaro sanye da bakar riga <eng>: boy wearing a black shirt | 14 | 2.413325 |
<translate> a small gray motorcycle <hau>: karamin babur mai ruwan toka | 13 | 2.413324 |
<translate> karamin babur mai ruwan toka <eng>: a small gray motorcycle | 13 | 2.011104 |
<translate> window on large building <hau>: taga akan babban gini | 12 | 2.011104 |
<translate> taga akan babban gini <eng>: window on large building | 12 | 2.011104 |
<translate> this is a motor vehicle <hau>: wannan motar mota ce | 13 | 2.011104 |
<translate> wannan motar mota ce <eng>: this is a motor vehicle | 13 | 2.413324 |
<translate> Two people talking at the bottom of the stairs. <hau>: Mutane biyu suna magana a ƙasan matakalar. | 23 | 4.424428 |
<translate> Mutane biyu suna magana a ƙasan matakalar. <eng>: Two people talking at the bottom of the stairs. | 23 | 4.424428 |
<translate> the van is blue white and green <hau>: van ɗin shudi ne fari da kore | 19 | 3.619987 |
<translate> van ɗin shudi ne fari da kore <eng>: the van is blue white and green | 19 | 3.217766 |
<translate> a door way to a business <hau>: hanyar kofa zuwa kasuwanci | 14 | 2.011104 |
<translate> hanyar kofa zuwa kasuwanci <eng>: a door way to a business | 14 | 2.815546 |
<translate> wheel of the vehicle <hau>: motar motar | 10 | 1.206662 |
<translate> motar motar <eng>: wheel of the vehicle | 10 | 2.011104 |
<translate> a car with four doors <hau>: mota mai ƙofofi huɗu | 14 | 2.413325 |
<translate> mota mai ƙofofi huɗu <eng>: a car with four doors | 14 | 2.413325 |
<translate> man walking on the street <hau>: mutum yana tafiya akan titi | 14 | 2.413325 |
<translate> mutum yana tafiya akan titi <eng>: man walking on the street | 14 | 2.413325 |
<translate> the white car is parked <hau>: farar motar tayi fakin | 14 | 2.413325 |
<translate> farar motar tayi fakin <eng>: the white car is parked | 14 | 2.413325 |
<translate> the red tip of a pole <hau>: jan bakin sanda | 13 | 1.608883 |
<translate> jan bakin sanda <eng>: the red tip of a pole | 13 | 2.815545 |
<translate> a coca cola sign <hau>: alamar coca cola | 13 | 2.011104 |
<translate> alamar coca cola <eng>: a coca cola sign | 13 | 2.413324 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.608883 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 2.413324 |
<translate> a red and white umbrella <hau>: laima ja da fari | 14 | 2.413325 |
<translate> laima ja da fari <eng>: a red and white umbrella | 14 | 2.413325 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.206662 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.413324 |
<translate> The picture frame is gold in color. <hau>: Tsarin hoton zinariya ne mai launi. | 18 | 3.217766 |
<translate> Tsarin hoton zinariya ne mai launi. <eng>: The picture frame is gold in color. | 18 | 3.619987 |
<translate> the stairs leading to entrance <hau>: matakalar da ke kaiwa zuwa ƙofar | 16 | 3.217766 |
<translate> matakalar da ke kaiwa zuwa ƙofar <eng>: the stairs leading to entrance | 16 | 2.413324 |
<translate> window on the building <hau>: taga akan ginin | 11 | 1.608883 |
<translate> taga akan ginin <eng>: window on the building | 11 | 2.011104 |
<translate> this is a taxi cab <hau>: wannan taksi ne | 13 | 2.011104 |
<translate> wannan taksi ne <eng>: this is a taxi cab | 13 | 2.413324 |
<translate> large tree with no leaves <hau>: babban bishiya babu ganye | 15 | 2.815545 |
<translate> babban bishiya babu ganye <eng>: large tree with no leaves | 15 | 2.413324 |
<translate> work truck is white <hau>: motar aiki farar fata ce | 13 | 2.413324 |
<translate> motar aiki farar fata ce <eng>: work truck is white | 13 | 2.011104 |
<translate> car on the road <hau>: mota akan hanya | 11 | 1.608883 |
<translate> mota akan hanya <eng>: car on the road | 11 | 2.011104 |
<translate> a white car parked on the side of a street <hau>: farar mota ta faka a gefen titi | 22 | 3.619987 |
<translate> farar mota ta faka a gefen titi <eng>: a white car parked on the side of a street | 22 | 4.424428 |
<translate> car on the road <hau>: mota akan hanya | 11 | 1.608883 |
<translate> mota akan hanya <eng>: car on the road | 11 | 2.011104 |
<translate> black car parked on the street <hau>: bakar mota tayi parking akan titi | 16 | 2.815545 |
<translate> bakar mota tayi parking akan titi <eng>: black car parked on the street | 16 | 2.815545 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.