text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> man wearing black and white jacket <hau>: mutumin sanye da jaket baki da fari | 17 | 3.341527 |
<translate> mutumin sanye da jaket baki da fari <eng>: man wearing black and white jacket | 17 | 2.923836 |
<translate> a blue van <hau>: wani shudin van | 11 | 2.088454 |
<translate> wani shudin van <eng>: a blue van | 11 | 1.670763 |
<translate> Two people walking on sidewalk <hau>: Mutane biyu suna tafiya a gefen titi | 16 | 3.341527 |
<translate> Mutane biyu suna tafiya a gefen titi <eng>: Two people walking on sidewalk | 16 | 2.506145 |
<translate> the bicycle is chained to the pole <hau>: keken an daure shi zuwa sanda | 18 | 2.923836 |
<translate> keken an daure shi zuwa sanda <eng>: the bicycle is chained to the pole | 18 | 3.759217 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.670763 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 2.506145 |
<translate> white lines painted on the street <hau>: fararen layuka da aka zana akan titi | 18 | 3.759217 |
<translate> fararen layuka da aka zana akan titi <eng>: white lines painted on the street | 18 | 2.923836 |
<translate> a red parking sign <hau>: jan alamar masaya | 12 | 2.088454 |
<translate> jan alamar masaya <eng>: a red parking sign | 12 | 2.088454 |
<translate> a puddle of water <hau>: wani kududdufi na ruwa | 16 | 3.341527 |
<translate> wani kududdufi na ruwa <eng>: a puddle of water | 16 | 2.506145 |
<translate> people walking across the street <hau>: mutanen da ke tafiya a ƙetaren titi | 17 | 3.759217 |
<translate> mutanen da ke tafiya a ƙetaren titi <eng>: people walking across the street | 17 | 2.506145 |
<translate> A red traffic light <hau>: Fitilar jan wuta | 12 | 2.088454 |
<translate> Fitilar jan wuta <eng>: A red traffic light | 12 | 2.088454 |
<translate> A yellow taxi cab <hau>: Taksi mai launin rawaya | 13 | 2.506145 |
<translate> Taksi mai launin rawaya <eng>: A yellow taxi cab | 13 | 2.088454 |
<translate> a car on the street <hau>: mota akan titi | 12 | 1.670763 |
<translate> mota akan titi <eng>: a car on the street | 12 | 2.506145 |
<translate> black and green sign <hau>: alamar baki da kore | 12 | 2.088454 |
<translate> alamar baki da kore <eng>: black and green sign | 12 | 2.088454 |
<translate> two yellow posts on sidewalk <hau>: posts biyu masu rawaya a gefen titi | 16 | 3.341527 |
<translate> posts biyu masu rawaya a gefen titi <eng>: two yellow posts on sidewalk | 16 | 2.506145 |
<translate> Metal postal box. <hau>: Akwatin akwatin ƙarfe. | 12 | 2.506145 |
<translate> Akwatin akwatin ƙarfe. <eng>: Metal postal box. | 12 | 2.088454 |
<translate> man wearing a black coat <hau>: mutum sanye da baƙar fata | 14 | 2.506145 |
<translate> mutum sanye da baƙar fata <eng>: man wearing a black coat | 14 | 2.506145 |
<translate> american flag flying overhead <hau>: tutar amurka ta tashi sama | 16 | 2.923836 |
<translate> tutar amurka ta tashi sama <eng>: american flag flying overhead | 16 | 2.923836 |
<translate> Yellow taxi driving on road. <hau>: rawaya taxi yana tuki akan hanya. | 16 | 3.341527 |
<translate> rawaya taxi yana tuki akan hanya. <eng>: Yellow taxi driving on road. | 16 | 2.923836 |
<translate> grey and white sky <hau>: launin toka da fari | 12 | 2.088454 |
<translate> launin toka da fari <eng>: grey and white sky | 12 | 2.088454 |
<translate> building has a window <hau>: ginin yana da taga | 12 | 2.088454 |
<translate> ginin yana da taga <eng>: building has a window | 12 | 2.088454 |
<translate> The metal balcony <hau>: Barandar karfe | 10 | 1.670763 |
<translate> Barandar karfe <eng>: The metal balcony | 10 | 1.670763 |
<translate> the railing of balcony <hau>: shinge na baranda | 13 | 2.088454 |
<translate> shinge na baranda <eng>: the railing of balcony | 13 | 2.506145 |
<translate> Machine arm in the forefront <hau>: Hannun injin a gaba | 14 | 2.088454 |
<translate> Hannun injin a gaba <eng>: Machine arm in the forefront | 14 | 2.923836 |
<translate> a person walking on a street <hau>: mutum yana tafiya akan titi | 15 | 2.506145 |
<translate> mutum yana tafiya akan titi <eng>: a person walking on a street | 15 | 2.923836 |
<translate> a US mail van <hau>: motar wasikun Amurka | 12 | 2.088454 |
<translate> motar wasikun Amurka <eng>: a US mail van | 12 | 2.088454 |
<translate> Man standing in front of an art piece <hau>: Mutum yana tsaye a gaban wani yanki na fasaha | 21 | 4.176908 |
<translate> Mutum yana tsaye a gaban wani yanki na fasaha <eng>: Man standing in front of an art piece | 21 | 3.759217 |
<translate> flower on the painting <hau>: fure akan zanen | 11 | 1.670763 |
<translate> fure akan zanen <eng>: flower on the painting | 11 | 2.088454 |
<translate> Painting on the wall <hau>: Zane akan bango | 12 | 1.670763 |
<translate> Zane akan bango <eng>: Painting on the wall | 12 | 2.506145 |
<translate> black chair is wooden <hau>: bakar kujera itace | 11 | 1.670763 |
<translate> bakar kujera itace <eng>: black chair is wooden | 11 | 2.088454 |
<translate> the orange object <hau>: abin launin lemu | 11 | 2.088454 |
<translate> abin launin lemu <eng>: the orange object | 11 | 1.670763 |
<translate> tail stabilizer of a large airplane <hau>: wutsiya wutsiya na babban jirgin sama | 21 | 4.594599 |
<translate> wutsiya wutsiya na babban jirgin sama <eng>: tail stabilizer of a large airplane | 21 | 3.341527 |
<translate> sign with black lettering <hau>: sa hannu tare da baƙaƙe baƙaƙe | 19 | 4.594599 |
<translate> sa hannu tare da baƙaƙe baƙaƙe <eng>: sign with black lettering | 19 | 2.506145 |
<translate> yellow fire hydrant at the road <hau>: ruwan wuta mai rawaya a hanya | 17 | 2.923836 |
<translate> ruwan wuta mai rawaya a hanya <eng>: yellow fire hydrant at the road | 17 | 3.341527 |
<translate> a woman in front a river <hau>: mace a gaban kogi | 14 | 2.088454 |
<translate> mace a gaban kogi <eng>: a woman in front a river | 14 | 2.923836 |
<translate> Silver van driving through intersection. <hau>: Farar azurfa mai tuƙi ta hanyar tsallaka. | 19 | 4.594599 |
<translate> Farar azurfa mai tuƙi ta hanyar tsallaka. <eng>: Silver van driving through intersection. | 19 | 2.923836 |
<translate> A red and white sign <hau>: Alamar ja da fari | 13 | 2.088454 |
<translate> Alamar ja da fari <eng>: A red and white sign | 13 | 2.506145 |
<translate> white house with gray roof <hau>: gidan fari tare da rufin toka | 15 | 2.923836 |
<translate> gidan fari tare da rufin toka <eng>: white house with gray roof | 15 | 2.506145 |
<translate> a large building in the distance <hau>: babban gini a nesa | 14 | 2.088454 |
<translate> babban gini a nesa <eng>: a large building in the distance | 14 | 2.923836 |
<translate> a white cloud <hau>: farin girgije | 9 | 1.253072 |
<translate> farin girgije <eng>: a white cloud | 9 | 1.670763 |
<translate> brick chimney on the building <hau>: bututun hayaki a kan ginin | 15 | 2.506145 |
<translate> bututun hayaki a kan ginin <eng>: brick chimney on the building | 15 | 2.923836 |
<translate> orange sky in the horizon <hau>: ruwan lemu a sararin sama | 15 | 2.923836 |
<translate> ruwan lemu a sararin sama <eng>: orange sky in the horizon | 15 | 2.506145 |
<translate> Shoreline next to the beach. <hau>: Shoreline kusa da rairayin bakin teku. | 18 | 3.759217 |
<translate> Shoreline kusa da rairayin bakin teku. <eng>: Shoreline next to the beach. | 18 | 3.341527 |
<translate> this is a city <hau>: wannan birni ne | 11 | 1.670763 |
<translate> wannan birni ne <eng>: this is a city | 11 | 2.088454 |
<translate> blue and white sky <hau>: shudi da fari sama | 13 | 2.506145 |
<translate> shudi da fari sama <eng>: blue and white sky | 13 | 2.088454 |
<translate> A white circle on a train <hau>: Farin da'irar jirgin ƙasa | 15 | 2.506145 |
<translate> Farin da'irar jirgin ƙasa <eng>: A white circle on a train | 15 | 2.923836 |
<translate> clouds are bright white <hau>: gizagizai fari ne masu haske | 16 | 3.759217 |
<translate> gizagizai fari ne masu haske <eng>: clouds are bright white | 16 | 2.088454 |
<translate> a grey extended cab truck <hau>: babbar motar mota mai toka mai launin toka | 17 | 3.759217 |
<translate> babbar motar mota mai toka mai launin toka <eng>: a grey extended cab truck | 17 | 2.506145 |
<translate> bushes growing on the mountain top <hau>: jeji yana girma a saman dutsen | 17 | 3.341527 |
<translate> jeji yana girma a saman dutsen <eng>: bushes growing on the mountain top | 17 | 2.923836 |
<translate> black shiny parked minivan <hau>: baƙaƙen mota mai walƙiya mai haske | 19 | 4.176908 |
<translate> baƙaƙen mota mai walƙiya mai haske <eng>: black shiny parked minivan | 19 | 2.923836 |
<translate> mountain in the distance <hau>: dutse a nesa | 11 | 1.670763 |
<translate> dutse a nesa <eng>: mountain in the distance | 11 | 2.088454 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.