text
stringlengths
37
1.02k
<translate> 10 of the Most Viewed Funny Videos on YouTube <yor> Nibi ni o wa wa oke 10 funniest YouTube comments.
<translate> Nibi ni o wa wa oke 10 funniest YouTube comments. <eng> 10 of the Most Viewed Funny Videos on YouTube
<translate> Hang out, and get to know you. <yor> Mẹde ma sọgan mọ Ẹn.
<translate> Mẹde ma sọgan mọ Ẹn. <eng> Hang out, and get to know you.
<translate> which they don't see <yor> Oluwafunbi Awoniyi
<translate> Oluwafunbi Awoniyi <eng> which they don't see
<translate> The "Blue" version of the "white" family (white widow etc ...) <yor> "Aso iyawo funfun balau," funfun je ______ (a) oro ise apase
<translate> "Aso iyawo funfun balau," funfun je ______ (a) oro ise apase <eng> The "Blue" version of the "white" family (white widow etc ...)
<translate> Hot in Cleveland suddenly pulled from Amazon Prime.... <yor> Ðîçðàõóíêè â òàêîìó ðàçi Ó ðàçi ðîçãëÿäó ñïiðíèõ ïèòàíü ó ñó-
<translate> Ðîçðàõóíêè â òàêîìó ðàçi Ó ðàçi ðîçãëÿäó ñïiðíèõ ïèòàíü ó ñó- <eng> Hot in Cleveland suddenly pulled from Amazon Prime....
<translate> By the sins of the world <yor> Babalú Ayé Kujunu;
<translate> Babalú Ayé Kujunu; <eng> By the sins of the world
<translate> Adored 12. <yor> Anal fun 12
<translate> Anal fun 12 <eng> Adored 12.
<translate> 18:18 And another was thrown down elsewhere half-alive; ir, by means of that which was dying, the cause of death was revealed. <yor> 18:18 Ati awọn miiran ti a wó lulẹ ni bomi idaji-láàyè; igba yen nko, nipa ọna ti awọn ti eyi ti a ti ku, awọn fa ti iku ti a fi han.
<translate> 18:18 Ati awọn miiran ti a wó lulẹ ni bomi idaji-láàyè; igba yen nko, nipa ọna ti awọn ti eyi ti a ti ku, awọn fa ti iku ti a fi han. <eng> 18:18 And another was thrown down elsewhere half-alive; ir, by means of that which was dying, the cause of death was revealed.
<translate> The final round of talks for the Peel Watershed land-use plan have been delayed. <yor> Laipe, igbesẹ ti o kẹhin fun ifilole titaja ti awọn tita ti awọn ọṣọ irun ara ti pari.
<translate> Laipe, igbesẹ ti o kẹhin fun ifilole titaja ti awọn tita ti awọn ọṣọ irun ara ti pari. <eng> The final round of talks for the Peel Watershed land-use plan have been delayed.
<translate> For those who don't understand Dutch.. <yor> Awọn eniyan Dutch diẹ yoo wa ti ko iti mọ...
<translate> Awọn eniyan Dutch diẹ yoo wa ti ko iti mọ... <eng> For those who don't understand Dutch..
<translate> Public and private transportation: how to make a right choice <yor> Isanraju Ọmọde ati Awujọ: Bii o ṣe le ṣe Igbega ifisipo
<translate> Isanraju Ọmọde ati Awujọ: Bii o ṣe le ṣe Igbega ifisipo <eng> Public and private transportation: how to make a right choice
<translate> Notes: 20 leaves printed on one side only (rectos). <yor> 23.1 20 Awọn Spins ọfẹ Laisi Iforukọsilẹ (Nọmba foonu Nikan)!
<translate> 23.1 20 Awọn Spins ọfẹ Laisi Iforukọsilẹ (Nọmba foonu Nikan)! <eng> Notes: 20 leaves printed on one side only (rectos).
<translate> A bullet for my valentine? <yor> Kilode ti ma sise fun Oluko mi?
<translate> Kilode ti ma sise fun Oluko mi? <eng> A bullet for my valentine?
<translate> You want to escape but you don't know how or where to go. <yor> O ti pinnu láti pa irùngbọ̀n rẹ mọ́, ṣugbọn iwọ ko mọ ibiti o le yipada tabi bi o ṣe le ṣe.
<translate> O ti pinnu láti pa irùngbọ̀n rẹ mọ́, ṣugbọn iwọ ko mọ ibiti o le yipada tabi bi o ṣe le ṣe. <eng> You want to escape but you don't know how or where to go.
<translate> These are the best prices for trips to cities in Slovakia. <yor> Awọn wọnyi ni itara ti o kere julọ fun awọn oluka lati skim nipasẹ.
<translate> Awọn wọnyi ni itara ti o kere julọ fun awọn oluka lati skim nipasẹ. <eng> These are the best prices for trips to cities in Slovakia.
<translate> The Greeks told a great many myths about the sea god, Poseidon. <yor> Awọn Hellene fi awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣiriṣi ọlọrun si ori awọn ọlọrun ti awọn okun ti Poseidon.
<translate> Awọn Hellene fi awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣiriṣi ọlọrun si ori awọn ọlọrun ti awọn okun ti Poseidon. <eng> The Greeks told a great many myths about the sea god, Poseidon.
<translate> Answer: No, that's what the media say. <yor> Idahun: Bẹẹkọ, ti o ni ohun ti media sọ.
<translate> Idahun: Bẹẹkọ, ti o ni ohun ti media sọ. <eng> Answer: No, that's what the media say.
<translate> Mercy Aigbe and her ex-husband, Lanre Gentry, have one son together. <yor> Oṣerebinrin, Mercy Aigbe ati ọkọ rẹ tẹlẹ, Lanre Gentry jọ n fi ija pẹẹta lori ayelujara lori ọ̀rọ̀ ọmọ
<translate> Oṣerebinrin, Mercy Aigbe ati ọkọ rẹ tẹlẹ, Lanre Gentry jọ n fi ija pẹẹta lori ayelujara lori ọ̀rọ̀ ọmọ <eng> Mercy Aigbe and her ex-husband, Lanre Gentry, have one son together.
<translate> Matthew 10:37 "Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me..." <yor> 10:37 Ẹniti o ba fẹ baba tabi iya jù mi lọ, kò yẹ ti mi.
<translate> 10:37 Ẹniti o ba fẹ baba tabi iya jù mi lọ, kò yẹ ti mi. <eng> Matthew 10:37 "Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me..."
<translate> Ike Barinholtz is a dad of three. <yor> Kaṣe Dalvik jẹ ilana ti a ṣe eto igi ti gbogbo awọn eto.
<translate> Kaṣe Dalvik jẹ ilana ti a ṣe eto igi ti gbogbo awọn eto. <eng> Ike Barinholtz is a dad of three.
<translate> His nephew used Proverbs 15:1 to begin his eulogy. <yor> Îí ó ìåíÿ óæå ëåò 15-öàòü ê ðàçíûì ICOMàì ïîäêëþ÷àåòñÿ.
<translate> Îí ó ìåíÿ óæå ëåò 15-öàòü ê ðàçíûì ICOMàì ïîäêëþ÷àåòñÿ. <eng> His nephew used Proverbs 15:1 to begin his eulogy.
<translate> Excuses for the Home <yor> Pardo Mini Bílé
<translate> Pardo Mini Bílé <eng> Excuses for the Home
<translate> Everyone is trying to optimize their a - covering." <yor> Ñåâåðíàÿ áàëëàäà //Øåéêèí À.
<translate> Ñåâåðíàÿ áàëëàäà //Øåéêèí À. <eng> Everyone is trying to optimize their a - covering."
<translate> Do not submit bylaws to the A.C.C. <yor> Temitope Olatoye a.k.a.
<translate> Temitope Olatoye a.k.a. <eng> Do not submit bylaws to the A.C.C.
<translate> All above mentioned amendments to the Income Tax Act have already been published in the Collection of Laws. <yor> Gbogbo awọn idiyele pataki fun Iwe-aṣẹ Olupese Iṣowo Iyipada Owo foju ni Ilu Japan ni a ti mẹnuba loke, fun iranlọwọ pataki jọwọ kan si wa.
<translate> Gbogbo awọn idiyele pataki fun Iwe-aṣẹ Olupese Iṣowo Iyipada Owo foju ni Ilu Japan ni a ti mẹnuba loke, fun iranlọwọ pataki jọwọ kan si wa. <eng> All above mentioned amendments to the Income Tax Act have already been published in the Collection of Laws.
<translate> mahary pur to m.t.p.t.t <yor> sagbara to m.t.p.t.t
<translate> sagbara to m.t.p.t.t <eng> mahary pur to m.t.p.t.t
<translate> Yup, the state of Michigan invokes anti-terror laws! <yor> Âèäàòü, ìîè ïèñüìà áûëè ñ÷àñòëèâåå ìåíÿ!
<translate> Âèäàòü, ìîè ïèñüìà áûëè ñ÷àñòëèâåå ìåíÿ! <eng> Yup, the state of Michigan invokes anti-terror laws!
<translate> These stories have become legendary amongst our two families. <yor> Lakoko ti eyi di otitọ, iyatọ kekere wa laarin awọn isọdọtun mejeeji.
<translate> Lakoko ti eyi di otitọ, iyatọ kekere wa laarin awọn isọdọtun mejeeji. <eng> These stories have become legendary amongst our two families.
<translate> Pride of representing a brand <yor> õàõàõà íà ìåñòî ïîñòàâèëè
<translate> õàõàõà íà ìåñòî ïîñòàâèëè <eng> Pride of representing a brand
<translate> Our community will be that much stronger if we take a little time to show appreciation and gratitude for the ways we help one another. <yor> Ẹya ara ẹrọ yii gba wa laaye lati wa ni akoko gidi ati ọpẹ si nẹtiwọọki Wa fun awọn eroja oriṣiriṣi eyiti a faramọ.
<translate> Ẹya ara ẹrọ yii gba wa laaye lati wa ni akoko gidi ati ọpẹ si nẹtiwọọki Wa fun awọn eroja oriṣiriṣi eyiti a faramọ. <eng> Our community will be that much stronger if we take a little time to show appreciation and gratitude for the ways we help one another.
<translate> Just too pricey... <yor> Ab Aa Mere Priy...
<translate> Ab Aa Mere Priy... <eng> Just too pricey...
<translate> Here again, we have to wait for the new tools to run. <yor> Bi ko, o ni lati duro fun awọn titun ti ikede lati wa ni tu.
<translate> Bi ko, o ni lati duro fun awọn titun ti ikede lati wa ni tu. <eng> Here again, we have to wait for the new tools to run.
<translate> While playing the Sempronia nine look out for the 13th. <yor> jiē yú shēng suī wǎn , kǎo gǔ yì suǒ AA13。
<translate> jiē yú shēng suī wǎn , kǎo gǔ yì suǒ AA13。 <eng> While playing the Sempronia nine look out for the 13th.
<translate> 1 The word of the LORD came to me: 2 "You shall not take a wife, nor shall you have sons or daughters in this place. <yor> 1 Ọ̀RỌ Oluwa tọ̀ mi wá wipe: 2 Iwọ kò gbọdọ ni aya, bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ ni ọmọkunrin tabi ọmọbinrin ni ihinyi.
<translate> 1 Ọ̀RỌ Oluwa tọ̀ mi wá wipe: 2 Iwọ kò gbọdọ ni aya, bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ ni ọmọkunrin tabi ọmọbinrin ni ihinyi. <eng> 1 The word of the LORD came to me: 2 "You shall not take a wife, nor shall you have sons or daughters in this place.
<translate> Eudaimonia is an objective state; <yor> öåíà íà èìïîðòèðóåìûé òîâàð;
<translate> öåíà íà èìïîðòèðóåìûé òîâàð; <eng> Eudaimonia is an objective state;
<translate> Advertising According to Deadline, the new show will be based on Candace... <yor> Kọ lati titun ti owo, pa-ni-selifu ga-iyara KVM ọna ti irinše, ...
<translate> Kọ lati titun ti owo, pa-ni-selifu ga-iyara KVM ọna ti irinše, ... <eng> Advertising According to Deadline, the new show will be based on Candace...
<translate> A mirage...yes....but the oasis is definitely coming. <yor> À åñëè êîðîòêî, Êàêà - ñ óäàðåíèåì íà âòîðîì ñëîãå.
<translate> À åñëè êîðîòêî, Êàêà - ñ óäàðåíèåì íà âòîðîì ñëîãå. <eng> A mirage...yes....but the oasis is definitely coming.
<translate> 14:11 Then they took all the substance of the Sodomites and the Gomorrahites, and all that pertained to food, and they went away, <yor> 14:11 Nigbana ni nwọn kó gbogbo nkan ti awọn ti nṣe panṣaga ati awọn Gomorrahites, ati gbogbo awọn ti iṣe ti si ounje, nwọn si lọ kuro,
<translate> 14:11 Nigbana ni nwọn kó gbogbo nkan ti awọn ti nṣe panṣaga ati awọn Gomorrahites, ati gbogbo awọn ti iṣe ti si ounje, nwọn si lọ kuro, <eng> 14:11 Then they took all the substance of the Sodomites and the Gomorrahites, and all that pertained to food, and they went away,
<translate> Would be a good idea to have a link to your original sketch. <yor> O dara julọ le jẹ iṣedopọ pẹlu oju-iwe rẹ ti o lo oluṣakoso ila-ipilẹ.
<translate> O dara julọ le jẹ iṣedopọ pẹlu oju-iwe rẹ ti o lo oluṣakoso ila-ipilẹ. <eng> Would be a good idea to have a link to your original sketch.
<translate> They're still gold, very scratched up. <yor> zhì lǐ yán kōng qíng qǐ jìn , tóu xiāng wén jiù sī rú níng 。
<translate> zhì lǐ yán kōng qíng qǐ jìn , tóu xiāng wén jiù sī rú níng 。 <eng> They're still gold, very scratched up.
<translate> That is the easiest method of earning profits on the net utilizing the Web. <yor> Eyi ni ọna ti o dara julọ lati darapo awọn anfani ti ere nipasẹ Intanẹẹti pẹlu afẹfẹ ti ile ayo gidi kan.
<translate> Eyi ni ọna ti o dara julọ lati darapo awọn anfani ti ere nipasẹ Intanẹẹti pẹlu afẹfẹ ti ile ayo gidi kan. <eng> That is the easiest method of earning profits on the net utilizing the Web.
<translate> Sam's and Jordan's father. <yor> Baba ti jona jor.
<translate> Baba ti jona jor. <eng> Sam's and Jordan's father.
<translate> (Ioan 15:13) You know what love is if you know Christ . <yor> (John 15:13) O mọ ohun ti ifẹ jẹ ti o ba ti o mọ Kristi.
<translate> (John 15:13) O mọ ohun ti ifẹ jẹ ti o ba ti o mọ Kristi. <eng> (Ioan 15:13) You know what love is if you know Christ .
<translate> Portable bidets can be filled with warm water if desired. <yor> Ni awọn akara oyinbo esufulawa, o le fi koko kun bi o ba fẹ.
<translate> Ni awọn akara oyinbo esufulawa, o le fi koko kun bi o ba fẹ. <eng> Portable bidets can be filled with warm water if desired.
<translate> Great transformations can only be achieved through knowledge, awareness and the sense of collaboration. <yor> Iṣẹ naa le ṣee ṣe nikan nipasẹ eniyan atinuwa, mimọ ati oye ati laisi atunkọ.
<translate> Iṣẹ naa le ṣee ṣe nikan nipasẹ eniyan atinuwa, mimọ ati oye ati laisi atunkọ. <eng> Great transformations can only be achieved through knowledge, awareness and the sense of collaboration.
<translate> For the affluent are distorted depictions of a vibrator. <yor> Ìíîãî ñòðàäàíèé ïðè÷èíÿëè ìíå îò þíîñòè ìîåé, íî íå ïðåâîçìîãëè ìåíÿ.
<translate> Ìíîãî ñòðàäàíèé ïðè÷èíÿëè ìíå îò þíîñòè ìîåé, íî íå ïðåâîçìîãëè ìåíÿ. <eng> For the affluent are distorted depictions of a vibrator.
<translate> Don't look to the UN. <yor> Ko je ona o.O
<translate> Ko je ona o.O <eng> Don't look to the UN.
<translate> Also, for a group project, the project proposal and report must indicate clear lines of ownership for each member of the group. <yor> Ni kete ti o kọ nipa awọn awọn ayanfẹ ati awọn iwa ti ẹgbẹ kọọkan, o tun le ṣe apẹrẹ awọn ilana titaja ti ara ẹni ti ara ẹni fun ẹgbẹ-ori kọọkan.
<translate> Ni kete ti o kọ nipa awọn awọn ayanfẹ ati awọn iwa ti ẹgbẹ kọọkan, o tun le ṣe apẹrẹ awọn ilana titaja ti ara ẹni ti ara ẹni fun ẹgbẹ-ori kọọkan. <eng> Also, for a group project, the project proposal and report must indicate clear lines of ownership for each member of the group.
<translate> Acts 17:26 And he made from one man every nation of men to live on all the face of the earth, having determined their appointed times and the boundaries of their habitation, <yor> 17:26 Ati pe o ti ṣe, kuro ninu ọkan, gbogbo idile eniyan: láti máa gbé lórí gbogbo ayé, ipinnu awọn akoko ti a yan ati awọn opin ti ibugbe wọn,
<translate> 17:26 Ati pe o ti ṣe, kuro ninu ọkan, gbogbo idile eniyan: láti máa gbé lórí gbogbo ayé, ipinnu awọn akoko ti a yan ati awọn opin ti ibugbe wọn, <eng> Acts 17:26 And he made from one man every nation of men to live on all the face of the earth, having determined their appointed times and the boundaries of their habitation,
<translate> ...and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace. <yor> 6.15: Isa 52.7.Tí ẹ sì ti fi ìmúra ìhìnrere àlàáfíà wọ ẹsẹ̀ yín ní bàtà.
<translate> 6.15: Isa 52.7.Tí ẹ sì ti fi ìmúra ìhìnrere àlàáfíà wọ ẹsẹ̀ yín ní bàtà. <eng> ...and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.