Instruction stringclasses 1
value | Response stringlengths 2 200 | Context stringlengths 3 422 |
|---|---|---|
Translate this English text into simplified Chinese. | 但是，即使谷歌和雅虎采用这种链接新闻的方式获取了巨额利润，究竟搜索引擎搜集新闻的这种行为是偷盗还是受法律保护的合法使用还是个未知数。 | But whether search-engine news aggregation is theft or a protected fair use under copyright law is unclear, even as Google and Yahoo profit tremendously from linking to news. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 每天服用质子泵抑制剂一次以上的患者受感染的风险也会加倍，而且会导致严重腹泻。 | Patients taking a more-than-once-a-day PPI dose more than doubled their risk of getting C. diff, an infection that can cause severe diarrhea. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 本实用新型涉及燃料馏出物的生产。 | The utility model relates to the production of fuel distillates . |
Translate this English text into simplified Chinese. | 与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。 | It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 一位曾跟Zaeim公司一起在伊朗电信部做过多个项目的工程师说，每一次电信投标都由Zaeim公司负责安全和情报。 | 'Zaeim is the security and intelligence wing of every telecom bid, ' said an engineer who worked on several projects with Zaeim inside the telecom ministry. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 一位生于加勒比海的女儿在谈到为何她的照料观念有别于她在英国出生的兄弟时说道：“这是我想要做的事情，我也很高兴我有能力这样做。 | One daughter, born in the Caribbean, reflected on how her attitude towards caregiving differed from that of her British-born siblings: "It's something I want to do and I'm glad I can do it." |
Translate this English text into simplified Chinese. | 一双被放进2英寸增高鞋垫的鞋子看起来跟普通鞋子没什么区别，只是鞋跟稍高或者鞋底稍厚一些，所以你不必牺牲款式。 | Add up to 2 inches with elevator shoes that look the most like regular shoes. With a slightly raised platform or sole inside, you can invisibly add inches without sacrificing style. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 他的演讲风格是模仿首相的。 | His style of public speaking is imitative of the prime minister. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 最后，论文以NCCE具有代表性的交易品种白砂糖为背景进行案例研究，分析了白砂糖具体的交易运行机制和风险控制机制。 | At the end of the thesis, taking the sugar for example, the author analyzes the operational mechanism and risk-control mechanism. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 邵正点头称是，嘱他一路小心。 | ShaoZheng nodded, and told him all the way to be careful. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 应用纳米技术开发新型面料是服装面料发展的一个新方向。 | The nanotechnology will be a new way for costume fabric development. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 她是百老汇一位音乐表演家的女儿。 Raitt计划主修非洲研究，然后到坦桑尼亚旅行，去帮助那些受过西方殖民者伤害的非洲人民。 | The daughter of a Broadway musical performer, Raitt planned to major in African studies and travel to Tanzania to help "undo the damage that Western colonialism had done." |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这就是我们所说的主题性释放。 | It's what we call a thematic rollout. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 虽然你依旧一直在进食，但随着时间的过去，你也会把那些脂肪贮存起来，（然而却不能一直这样； | You're still eating, but you use those fat stores up, too, over time (though not always; |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这一系列的节目将显示人与狗不再只是朋友关系而已。 | The series shows that the relationship between man and dog goes beyond friendship. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 最近的千年历史中，郭校长选了这五位女性历史人物，供您品位。 | During the last one thousand years, there are five women that are worthy of our admiration, as the following article shows. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 目的探讨经腹膜外以腹腔镜行腹股沟疝手术。 | Objective To explore the application experience of totally extraperitoneal laparoscopic herniorrhaphy. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 对于那些希望利用新特性并确保拥有最新安全补丁的客户，他们通常会在新服务包出现后立即安装。 | For clients that like to take advantage of new features and ensure that they have the latest security patches, they typically install new service packs shortly after they come out. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 为什么啊，连粪堆都没有”接着他继续走，在一个大草堆的阴影下发现了一个毛毛虫在爬“这真是太美了”毛毛虫说“阳光多么的温暖，真让人满足呀。 | Why, there is not even a dung heap." Then he went on, and under the shadow of a large haystack he found a caterpillar crawling along. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 鲜奶油的添加、一定的温度，再加上这种饼干，所有这些基本原理都与现在的提拉米苏制作法相似。 | The addition of whipped cream, the serving temperature, the cookies, all these elements are close to the modern Tiramisu recipe. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 你不会让他们的势力态度阻止你在此购物的同时，你可能要三思而后问在哪里可以找到最新的丹尼尔.斯蒂尔的小说。 | While you shouldn't let their snobby attitude stop you from shopping here, you may want to think twice about asking where to find the latest Danielle Steel novel. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 然而如果你对自己做的没谱，最好还是找一个专业的发型师来染发从而避免任何错误的决定吧。 | If you’re not sure what you’re doing, however, it might be better to have a professional hair stylist color your hair to avoid any bad mistakes. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 对抗议活动煽风点火，抗议从此扩散到全国，引起了美国国内对穆斯林组织更普遍地批评。 | fanning the flames of a protest that has since spread into a more generalized criticism of Muslim institutions in the United States. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 密尔顿的诗歌需要诗人来翻译。 | It takes a poet to translate Milton. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 采用DEAE-纤维素对枸杞多糖进行组分分析，检测到枸杞多糖共有5种多糖组分。 | Using DEAE-cellulose to analyze the component of Ch. Wolfberry polysaccharide and 5 kinds polysaccharide component were measured. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 该公司是一家国际采购商，来自芬兰，需要购买的产品类别包括：灯具灯饰等。 | HELLA LIGHTING FINLAND OY is an international purchaser from Finland, need to buy products of Lamps Lighting etc. categories. |
Translate this English text into simplified Chinese. | “我进展你不否定我有50%的权力给房子配家具，”她说。 | I hope you won't gainsay the fact that I have a 50% right to furnish the house, " she said." |
Translate this English text into simplified Chinese. | 威基伍先生回道：「阁下，今天还有另一件比这花瓶更宝贵的东西被破坏了，而且也无法修复。 | Sir, " Mr. Wedgwood responded, "there are other things ruined (today) far more precious than a vase that can never be restored. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 先前的那些怀疑巴塞罗那打不好比赛的论调都烟消云散了，瓜迪奥拉的球队没有重蹈对阵赫塔菲时的覆辙。 | The doubts that some created after the tie in the Camp Nou before the Getafe have toned down with the forceful triumph of the men of Guardiola. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 育亨宾是什么？ | What is yohimbine? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我们可以讨论为什么事情会变成这样，但最终答案就是如此。 | And we can talk about why that is, but--and that is the final answer. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 高校德育工作面临经济全球化和信息多元化的挑战，应该把学生道德教育与日常思想教育、日常管理等结合起来。 | Faced with the challenge of economic globalization and pluralistic information, moral education of the students must be combined with the daily ideological education and the routine management. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在华北的两个解放区，他与普通的人民和士兵一起，甘苦与共，艰险饱尝，甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。 | In two liberated areas in north China, he shared the dangers hardships of the troops and people, and accompanied small" armed work group" in extremely perilous sallies far behind the enemy lines. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 轻叹口气，周继君止住脚步，从怀中掏出那颗丹药，细细打量着。 | Lightly weep tone, week after gentleman live a tread, take out that Dan medication from the bosom, small and soft conjecture. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我也喜欢香肠。 | I like sausages too. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 换句话说，他们不能用新系统来解决不连贯系统的问题。 | In other words, they cannot resolve the problems of disconnected systems with new systems. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 定压放气阀系参照API及有关标准优化设计面成，其结构新颖，性能可靠。 | Fixes press air escape valve department refer to API and about standard optimize design face become, It structure new, Performance dependable. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我发觉我以前拍过的建筑物现在已经不复存在了。这个发现在最近几十年里给我带来了持续的触动。 | Michael Eastman: Over the last several decades, I am continually struck by the discovering that buildings that I had once photographed now no longer exist. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 迪克·克拉克的“美国音乐台“就是从那时候开始的。 | "American Bandstand" with Dick Clark had started up. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 一天清晨，卡门慌慌张张地唤醒了佐伊，说她的母亲整夜未归。 | Early one morning, a frantic Carmen woke Zoe to say her mother had not come home all night. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 晚上出去吃饭，妈妈问我吃什么，我看了看商场的一串广告牌， 毫不犹豫地说：“我要吃博士蛙！” | At dinner we decided to eat out. My mum asked what I'd like to eat. I looked at the advertisement boards and answered without hesitation:'I'd like to eat Boshi Frog! ' |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在挑战“鹰眼”的时候，现场大屏幕却出现了小问题，没有回放。 | In challenge "eagle -eyed " time, the scene large screen actually had the small problem, does not have playbacking. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这个隐式语义并不能保证未来的使用。 | This implicit semantics is not a warranty for future usage. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在黎巴嫩南部，两名黎巴嫩士兵星期叁在试图排除战争遗留下来的未爆炸装置时丧生．爆炸还使另外一名士兵受伤。 | In southern Lebanon, two Lebanese soldiers died as they tried to defuse an unexploded device left over from the war. The blast wounded a third soldier. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 如果板和任何硬化的内部部件之间在每个孔上有一个相对的30度（相对于典型的45度）的导向，这种方法在某种程度上是可靠的。 | If the board and any hardening between the internal components have on each hole at a relative 30 degrees (as opposed to the typical 45 degrees) direction, this method is reliable in a way. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 金君瓦拉强调，他不担心季度业绩波动。 | Rakesh Jhunjhunwala emphasizes that he does not worry about quarterly results. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我们获悉熵和重力，黑洞和虫眼，大约它全部开始怎样和我们在那里全部领导。 | We learn about entropy and gravity, black holes and wormholes, about how it all began and where we are all headed. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 并且其搭配了镶有钻石和蓝宝石的耳坠，和一只相匹配的巨大的鸡尾酒戒指。 | And she accessorized with diamond and sapphire drop earrings and a giant matching cocktail ring. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 面试官从你那里得到以上问题答案的最佳方法是，你，面试候选人主动出击。 | The best way for an interviewer to get answers to the questions above is for you, the interviewee, to take the initiative. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 旅游法千呼万唤仍不能出台的根本原因，在于对旅游法的许多根本问题缺乏正确的认识，当然更说不上深入研究。 | The basic reason why China's Travel Law still fails to come into being is that we are not correctly aware of many fundamental problems, let alone an in-depth research. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 所以在数量上有智慧——只要这些数量保持安静，直到他们被计算在内。 | So there is wisdom in numbers—as long as those numbers keep quiet `til they’re counted. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 与烘热汗出关系不密切。 | No significant relationship with hot flushes, sweating. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 只有基督才配得作我们的领袖和主。 | Christ is the only one who has the right to be our leader and Lord. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 针对动态环境下声纳传感器无法正确检测动态障碍物从而降低移动机器人的地图创建的精度的问题，提出了一种声纳和视觉传感器结合的动态环境地图创建方法。 | In order to solve the problem of localization and mapping for the mobile robot under uncertainty environment, a process of local map building-robot localization -global map building is introduced. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 而此前Ethisphere--一家推动商业道德的智库企业--把甲骨文评定为2009年全球最具有商业道德的企业之一。 | Ethisphere, a promoter of corporate responsibility, rated Oracle one of the world's most ethical companies in 2009. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 这个微型云软件将被交叉编译到您的工作站上的 ARM 平台中，因此确保安装了所有必要的工具。 | The tiny cloud software will be cross-compiled to the ARM platform on your workstation, so make sure all the necessary tools are installed. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 对于那些出现在列表中的插件，您的第二个目标应该是让 Loaded Classes视图中出现的条目减到最少。 | Of those that do appear in this list, make it your number-two goal to minimize the number of items in the Loaded Classes view. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 焦化厂苯精制的副产品-苯残渣，一般采用配入焦油中或外卖的处理方法．其中的苯类产品得不到有效回收。 | Normally the by-product. benzene residue. in benzene refining in coking plant is put into tar or sold and so the benzene product in the residue cant be recovered. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 负责政府投资的信息化建设项目的立项审查，并会同有关部门平衡、协调和监督信息化专项资金的使用。 | to take charge of the review of informatization program with state investment;to balance, coordinate and monitor the use of special funds for informatization program. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在2010年以5.8万亿的国内生产总值令日本黯然失色，中国成为世界上第二大经济体。中国会超越美国吗？何时？ | China's economy is the world's second biggest, with a $5.8 trillion gross domestic product that eclipsed Japan in 2010. Will China pass the United States? When? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 第一百三十七条证券公司的自营业务必须以自己的名义进行，不得假借他人名义或者以个人名义进行。 | Article 137: Business on the own account of a securities company must be conducted in its own name. Such business may not be conducted in the name of another or in the name of an individual. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 美国的比例代表制使得任何一名候选人都无法一口吃掉绝大多数的宣誓代表票。 | Proportional representation makes it hard for either candidate to claim big chunks of pledged delegates in one bite . |
Translate this English text into simplified Chinese. | 孩子们特别喜欢过年，因为他们能在除夕之夜领到长辈给的压岁钱，表示平平安安过新的一年。 | Children is enjoying the day who will be given some bills from betters to express they will live well in the new year. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 为进一步拓展MRI造影剂在国内的临床应用，本文制备了注射用超顺磁性铁氧体纳米微粒。 | In order to expand the application of MRI contrast agent in clinical studies, in this paper the lyophilized SPIO was prepared. |
Translate this English text into simplified Chinese. | II型氯细胞外形不规则，胞体较大，细胞基质密度较高，微细小管系统主要呈粗网状； | The II-type chloride cells have an irregular shape and high cell density of matrix. Tubule system consists of many membranous thick branchy tubules. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 从中长期来看，中日关系在总体上是改善的，但中日两国成为真正的战略合作伙伴还有相当长的路要走。 | In the medium and long run, Sino-Japan relationship will improve on the whole, but there is a long way to go before China and Japan become true strategic partners. To sum up, cooperated, we profit; |
Translate this English text into simplified Chinese. | 同样的道理，你会认为《星际争霸》和《命令与征服》这种即时战略游戏也能教给玩家同样的技能，并且还能训练他们即时地处理多任务。 | By the same logic, you'd think that real-time strategy games such as StarCraft and Command &Conquer would be able to teach players all the same skills, along with how to multitask in real time. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 如果你用500便士买了一只股票，现在缩水到了50便士，不要坚守那个无限期持有理念，错误的相信它还能回到500便士，这永远不可能。 | If you bought a stock for 500p and it’s now languising at 50p, don’t stubbornly hold on to it indefinitely in the misguided belief that it’s bound to recover to 500p - it may never do so. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 张明称美国国债问题的演进最有可能出现的路径是，美国政府与国会达成一个短期协议以避免违约。 | The most likely scenario he wrote is for the U. S. political parties to reach a short-term deal to avoid default. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 篮坛的传奇人物迈克尔· 乔丹的棒球打得好极 了，他的球迷们都钦佩不已。 | Basketball legend Michael Jordan plays baseball so well that his fans are filled with admiration. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 显然，全动态解耦是一个严格的要求。 | Clearly, full dynamic decoupling is a stringent demand. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 发明家，主要发明电子器件、工具和前沿声学设备——例如LRAD声波炮。 | Woody Norris is a serial inventor of electronics, tools and cutting-edge sonic equipment -- such as the LRAD acoustic cannon. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 在超微结构上，晶体上皮细胞及晶体细胞未出现明显的病理改变。 | No obvious pathological lesions occurred in ultrastructure of lens epithelia and lens cells. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 起初学者大都把研究焦点放到旅游优势区上，对旅游非优区的关注不够。 | At first, experts laid their research mainly on the dominant tourist areas, and did not pay much attention to the others. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 因此，工业用数控系统，不能追求和使用民用Windows系统和高主频CPU及大硬盘！ | Therefore, with the numerical control system of industrial, can't pursue and use the civil Windows system and high frequency CPU and large hard drive! |
Translate this English text into simplified Chinese. | 本文通过考虑橡胶支座与板端底面之间的接触问题来研究板端应力集中现象。 | In this paper, by considering the contact between hollow slab and rubber bearing to study the stress concentration issue. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 结论依西美坦可能具有深远的临床应用潜力，随着治疗实践的增多，将会进一步确定其在乳腺癌综合治疗中的作用和地位。 | Conclusion With the progression of clinical trial with exmestane, exemestane will be regarded as an important drug in comprehensive therapy of breast cancer. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 基于以上因素，结合我国国情和域外经验，笔者主张在我国逐步完善行政案卷排他制度。 | Based on the above factors, combined with China's national conditions and the extraterritorial experience, the author advocates the gradual improvement in our administrative records exclusion system. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 他通过小说文本及散文随笔传达出一种激进的“痞子”精神，这种“痞子”精神的实质是“真实与虚假势不两立”的自由文化精神。 | In his novels, prose and essays, he conveys a radical ruffian spirit, which, in essence, is the disengaged cultural spirit of the irreconcilability of truth and falsehood. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 多数情况下，影响胆固醇和甘油三酯的特异性基因还没有被鉴定，仅是确定了较大DNA区域的位置。 | In most cases, the specific genes that affect cholesterol and triglycerides have not been identified, simply the larger regions of DNA in which they're located. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 我在卖旧货的店里买了客厅家具。 | I bought my living room furniture at a second-hand store. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 收费我的手机在一个容积连线附近，发送卫星定位信号，盯着火一些。 | I charged my cell phone at one of the RV hookups nearby, send the SPoT location signal, stared at the fire some more. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 能够在关系结构中存储半结构化数据吗？ | Can you store semi-structured data in relational structures? |
Translate this English text into simplified Chinese. | 1981年在新墨西哥州的霍罗门空军基地，他是第一个以中尉身份被任命为F-15飞行员的人。 | He was first assigned to fly F-15s as a first lieutenant at Holloman AFB, New Mexico, in 1981. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 只要写信，吩咐他们禁戒偶像的污秽和奸淫，并勒死的牲畜，和血。 | 20Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 虽然它们或多或少都含有具药效的营养成分，但功能不只限于药用一途，而且大多数并不稀有，随处可见。 | Although they contain a more or less the efficacy of nutrients, but not limited to medicinal one way function, and most are not rare everywhere. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 介绍我公司四条电工圆铝杆生产线设备组成及工艺技术情况，以及所采取的技术改进措施。 | The paper recommends the equipments for the four production lines of round aluminum pole and the production technology as well as the technical innovation measures taken. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 尽管如此，我对未来还是持乐观态度，由于我信任穷且愈坚：现在的处境让人们更加解放思想，去创新思考，迎接寻衅。 | Nonetheless, I am optimistic about the future, because I believe scarcity breeds clarity: it focuses minds, forcing people to think creatively and rise to the challenge. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 多伦多证交所S&P/TSX综合指数 .GSPTSE今年跌幅已达14%左右,且一度较3月峰值跌逾20%. | The Toronto Stock Exchange's S&P/TSX composite index .GSPTSE, has fallen about 14 percent this year and at one point was more than 20 percent down from its high in March. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 卓越的品质，款式新颖，优良的服务，按时交货和合理的价格是我们的主要优势，使我们的产品更好的在世界各地获得好评。 | Superior quality, attractive designs, excellent services, on-time delivery and reasonable pricing are our main advantages, making our products are better received all over the world. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 图片说明：参加“庐山百日特训营”全体同学们。 | All the students joined in the Lushan Training Camp. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 米兰此前凭借安布罗西尼在第71分钟的进球取得了领先，但却在一分钟后被对方的马金瓦扳平了比分。 | Massimo Ambrosini had earlier put the Rossoneri ahead on 71 minutes, only for Stephen Makinwa to equalise a minute later. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 你都跟我这样的大导演有过潜规则了，说什么我都得把你捧红啊。 | Now that you have got a sleep with a great director like me, anyway I ever got to bring you out. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 其实，自矜仁义的宋襄公是一个凶狠残忍的伪君子。 | In reality, Song was a hypocrite who was fierce and cruel. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 银行将抛弃过去鼠目寸光，只从有极高回报的时期提取数据，转而寻求整个经济循环中的数据代入这些模型。 | They will be using data from a whole economic cycle rather than looking myopically at a period of exceptionally high returns. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 千百年来 ，九华山就成为文人游客向往骏奔的圣地、香客僧尼顶礼膜拜的道场。 | For centuries Jinhua Mountain has become a scared place where scholars and visitors look forward to going, and it also is a Buddhist rite which pilgrims, monks and Buddhist nuns pay homage to. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 前后轮需要不同长度的辐条。 | Front and rear wheels require different-length spokes. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 采用孔口封闭灌浆法进行高压帷幕灌浆时，对于浅层风化破碎岩体易产生多次劈裂而流失过多浆液造成浪费。 | When the bore hole-top-enclosed grouting method is used to conduct high-pressure curtain grouting, shallow weathered broken rock is easy to be split, resulting in excessive grout loss. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 但是如果你有一个漂亮，整洁，有组织的工作区，你会得到启发并完成工作。 | Whereas if you have a nice, tidy and organized workspace, you’ll be inspired to get work done. |
Translate this English text into simplified Chinese. | 博客和推特（tweeting）的民主性在某种程度上绝对是了不起的。 | The democracy of blogging and tweeting is absolutely terrific in one way. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.