bak stringlengths 1 511 | rus stringlengths 1 511 | static_sim float32 0.25 1 | source stringclasses 2 values | length_bak int64 1 511 | length_rus int64 1 511 |
|---|---|---|---|---|---|
Республикабыҙҙа киң таралған үҫемлек. | Растение, широко распространенное в нашей республике. | 0.294703 | real | 37 | 53 |
Гөлйемештең һабаҡтары, шулай уҡ япраҡ һаптары, хатта япраҡ уртаһындағы һеңерсәләре лә осло энәләр менән ҡапланған, был энәләр үҫемлекте үлән ашаусы хайуандарҙан һаҡлай. | Стебли, черешки и даже средние жилки листьев шиповника покрыты острыми шипами, защищающими растение от поедания его травоядными животными. | 0.595286 | real | 168 | 138 |
Был «бокалдың» сите буйлап каса япраҡсалары, таж япраҡсалары һәм һеркәстәр урынлашҡан. | По краю «бокала» расположены чашелистики, лепестки и тычинки. | 0.613873 | real | 86 | 61 |
Ә «бокалдың» эсендә емешлектәр була; тик уларҙың оҙон бағанасыҡтарында урынлашҡан емешлек ауыҙҙары ғына сығып тора. | А внутри «бокала» – пестики; лишь их рыльца, сидящие на длинных столбиках, немного выдаются наружу. | 0.635244 | real | 115 | 99 |
Сәскәнең сағыу төҫө, күп һандағы һеркәстәрҙең һеркәлектәрендәге һеркәләрҙең мул булыуы гөлйемеш сәскәләренә бөжәктәрҙе күпләп ылыҡтыра, һеркәләр менән туҡланып, бөжәктәр емешлек ауыҙҙарын һеркәләндерә. | Яркий цвет цветов, обилие тычинок в многочисленных тычинок прививают насекомым цветки шиповника, питаются пыльцами, насекомые опыляют рот плодов. | 0.699029 | real | 201 | 145 |
Улар емшәндәрҙән барлыҡҡа килә һәм бокал һымаҡ сәскә төбө эсендә урынлаша. | Они развиваются из завязей внутри бокаловидного цветоложа. | 0.518155 | real | 74 | 58 |
Сәскә төбө эстән ҡаты һырышҡаҡ төксәләр менән ҡапланған, һутлы сәскә төбөндә витаминдар күп була. | Основание цветка покрыто изнутри твердыми липкими волосками, под сочным цветком содержится много витаминов. | 0.652298 | real | 97 | 107 |
Уның бөтә төрҙәре лә тиерлек күп ҡатлы сәскәле. | Почти все ее виды многослойные. | 0.728878 | real | 47 | 31 |
Гөлйемештең ошо үҙенсәлеген файҙаланып, кеше бик күп матур сәскә атыусы раузалар уйлап сығарған. | Воспользовавшись этой особенностью Гульемеш, человек придумал много красивых цветущих роз. | 0.719522 | real | 96 | 90 |
Емеште көҙгөһөн ҡырау төшкәнгә тиклем йыялар. | Плоды собирают осенью до заморозков. | 0.772968 | real | 45 | 36 |
Эҫе булмаған мейестә (температура 80-90 градустан артмаһын) йәки махсус киптергестә киптерәләр. | Сушат в жаркой печи (температура не выше 80-90 градусов) или в специальной сушилке. | 0.878873 | real | 95 | 83 |
Сөнки ошо ваҡытта организм витаминдарға, бигерәк тә С витаминына, ныҡ мохтаж. | Однако Вы должны думать о том, что организму нужны питательные вещества, особенно белок. | 0.525732 | real | 77 | 88 |
Төнәтмәне әҙерләү: 4 аш ҡалағы киптереп ваҡланған емешен 2 стакан ҡайнар һыуға һалып, өҫтө ябыҡ килеш бер тәүлек тоторға кәрәк. | Приготовление настойки: Сушеные и измельченные плоды 4 кулинарных ложек необходимо залить 2 стакана горячей воды и держать сверху закрытыми сутки. | 0.782644 | real | 127 | 146 |
Төнәтмәне көнөнә 2 тапҡыр 1/2-1 стакан эсергә. | Настойку выпивать 2 раза в день 1 / 2-1 стакан. | 0.945251 | real | 46 | 47 |
Гөлйемеш япрағын (кипкәне лә ярай) эҫе һыуҙа йомшартып экзема кеүек тире ауырыуы сабыртмаһына ҡаплап, 1-2 сәғәткә бәйләп һалырға кәңәш ителә. | Цветочный лист (можно и сухой) рекомендуется привязывать к 1-2 часам, смягчая в горячей воде, прикрывая его кожной болезнью, вроде экземы. | 0.807671 | real | 141 | 138 |
Төнәтмәне әҙерләү: 1 аш ҡалағы киптереп ваҡланған япрағын 1 стакан ҡайнар һыуға һалып, өҫтө ябыҡ килеш йылы урында 1 сәғәт тоторға кәрәк. | Приготовление настоя: 1 столовая ложка с сушеным и измельченным листом 1 стакан горячей воды, сверху в закрытом теплом месте необходимо держать 1 час. | 0.840807 | real | 137 | 150 |
Халыҡ медицинаһында гөлйемеш тамырынан әҙерләнгән төнәтмә ярҙамында һейҙек ҡыуығы һәм бөйөр ташынан ҡотолоу өсөн эсергә кәңәш ителә. | В народной медицине рекомендуется пить для избавления от мочевого пузыря и почечного камня с помощью настоя, приготовленного из корня шиповника. | 0.645108 | real | 132 | 144 |
Төнәтмәне әҙерләү: 1 аш ҡалағы киптереп ваҡланған тамырын 1 стакан ҡайнар һыуға һалып, өҫтө ябыҡ килеш 2-3 сәғәт тоторға кәрәк. | Приготовление настойки: 1 столовая ложка сушеная с измельченным корнем 1 стакан горячей воды с закрытым верхом 2-3 часа. | 0.860989 | real | 127 | 120 |
Март—апрель айҙарында сәскә ата, февраль—мартта улар осоп таралалар. | Цветут в марте - апреле, в феврале - марте они рассеются. | 0.840737 | real | 68 | 57 |
Ерек йылға, күл буйҙарында, быуа ситтәренә үҫә. | Мещерские болота - это заросшие в течение тысячелетий озера. | 0.272195 | real | 47 | 60 |
50 төрө билдәле, Евразияла, Төньяҡ һәм Көньяҡ Америкала таралған. | Известно 50 видов, распространены в Евразии, Северной и Южной Америке. | 0.905085 | real | 65 | 70 |
Башҡортостанда аҡ ерек һәм ҡара йәки һаҙ ереге таралған. | В Башкортостане распространена белая рыжая и чёрная или болотная местность. | 0.470048 | real | 56 | 75 |
60—200 йәшкә етеүсе яҡтылыҡ яратҡан япраҡ ҡойоусы ағас. | Светолюбивые листопадные деревья, достигающие возраста 60—200 лет. | 0.78467 | real | 55 | 66 |
Ҡайырыһы ҡара йәки һорғолт-көрән. | Кора чёрная или серовато-коричневая. | 0.473755 | real | 33 | 36 |
Иртә яҙҙа япраҡ ярғанға тиклем сәскә ата, емеше октябрҙә өлгөрә. | Цветут ранней весной до распускания листьев, плоды созревают в октябре. | 0.678428 | real | 64 | 71 |
Емеше — сәтләүек. | Плод — орешек. | 0.780639 | real | 17 | 14 |
Йылға һәм шишмә ярҙары буйында, һаҙлыҡлы тупраҡтарҙа үҫә; Башҡортостандың бөтә биләмәһендә лә таралған. | Растут вдоль берегов рек и ручьев, на болотистых почвах; распространены по всей территории Башкортостана. | 0.660245 | real | 103 | 105 |
Йырындарҙы һәм битләүҙәрҙе нығытыу өсөн, үҙағасы фанера, мебель етештереү өсөн ҡулланыла. | Используется для укрепления оврагов и склонов, для производства древесной фанеры, мебели. | 0.706 | real | 89 | 89 |
Ҡайырыһы һәм ҡуш емештәре тире дуплау өсөн яраҡлы. | Кора и соплодия пригодны для дубления кожи. | 0.696264 | real | 50 | 43 |
Африка филдәре донъяла иң эре ҡоро ер хайуандары. | Африканские слоны - самые крупные сухопутные животные в мире. | 0.848726 | real | 49 | 61 |
Улар араһында иң дәүе булып 1974 йылдың 7 ноябрендә Анголаның Мукуссо ауылында атып үлтерелгән ата фил иҫәпләнә. | Самым крупным экземпляром из когда-либо зарегистрированных в Книге рекордов был самец, застреленный 7 ноября 1974 года в Мукуссо (Ангола). | 0.641045 | real | 112 | 138 |
Аяҡтары йыуан. | Ноги чувствуют себя комфортно. | 0.34515 | real | 14 | 30 |
Ҡуйы ағаслыҡтар араһынан бик анһат үтеп йөрөй. | Винты связаны между собой жестким валом, проходящим через крыло. | 0.275927 | real | 46 | 64 |
Хайуандың бармаҡтарында бәләкәй генә тояктары була. | животных имеет ограниченные ареалы. | 0.293169 | real | 51 | 35 |
Филдең, тиреһе шул тиклем ныҡ хатта һынған бо-таҡтарға ла тырналмай. | Даже клей и краска не засыхают на такой обивке. | 0.44468 | real | 68 | 47 |
Быларҙы ул бик күп ашай. | Он много ест. | 0.755925 | real | 24 | 13 |
Уның аҙау тештәре дүртәу генә: аҫта һәм өҫкө яңаҡтарының һәр яғында берәр теш була. | У него сохранились лишь четыре небольших уплощенных зуба: пара - на нёбе и по одному зубу на обеих сторонах нижней челюсти. | 0.508714 | real | 83 | 123 |
Бик нык сәйнәу сәбәпле, аҙау тештәр ыуалып төшһә, улар урынына, төшкән тештәрҙән арттараҡ, яңы аҙау тештәр үҫә. | Исключение составляет очень редкое сновидение, когда зубы выпадают, а затем вырастают новые. | 0.297707 | real | 111 | 92 |
Филдар бик әкрен үрсейҙәр. | Фуры едут очень медленно. | 0.324843 | real | 26 | 25 |
Ә икенсе бала-һын ул дүрт йылдан һуң ғына тыуҙыра. | Второй ребенок родился четыре года спустя. | 0.753199 | real | 50 | 42 |
Ҡырағай филдәр бик әҙ генә тороп ҡалғандар, һәм уларҙы һаҡлайҙар. | Фресок сохранилось совсем мало, и те испорчены. | 0.285109 | real | 65 | 47 |
Ғәҙәттә, фил 60-80 йыл йәшәй. | Живут они как правило 60-80 лет. | 0.829486 | real | 29 | 32 |
Фил үлһә, күпмелер ваҡыт көтөү ағзалары уны ашамлыҡ һәм һыу ярҙамында терелтергә тырыша. | Когда умирает один из сородичей, то остальные пытаются его оживить при помощи еды и воды в течение некоторого времени. | 0.378611 | real | 88 | 118 |
Бер нисә көн хайуандар ошо ҡәбер янында ҡала. | Еще несколько дней они стояли на якоре у этого интересного острова. | 0.444769 | real | 45 | 67 |
Ул Башҡортостанда киң таралған үҫемлектәрҙең береһе. | Это одно из самых распространенных растений в Башкортостане. | 0.320235 | real | 52 | 60 |
Бигерәк тә кеше йәшәгән урындарҙы үҙ итә. | Особенно предпочитает места, где живут люди. | 0.273806 | real | 41 | 44 |
Орлоҡтары ел тарафынан һәм башҡа юлдар менән таралып ките- арҡаһында, ул тиҙ генә күпләп үҫеп китә. | Из - за того, что семена распространились ветром и другими путями, они быстро растут в большом количестве. | 0.761925 | real | 99 | 106 |
Ул витаминдарға бай булған төрлө аш-һыу әҙерләү өсөн ҡулланыла. | Она используется для приготовления различных блюд, богатых витаминами. | 0.689862 | real | 63 | 70 |
Банандың тыуған иле — Көньяҡ-көнсығыш Азия, Малай архипелагы. | Родина банана - Юго-Восточная Азия, Малайский архипелаг. | 0.822365 | real | 61 | 56 |
Апрель-май айҙарында (ағас япраҡ ярғанға тиклем) сәскә ата. | Цветут в апреле-мае (до распускания листьев). | 0.818234 | real | 59 | 45 |
Ағастың үҙәге ауырыуҙарға бик тиҙ бирешеүсән. | Сердцевина дерева очень восприимчива к болезням. | 0.499116 | real | 45 | 48 |
Тамыр системаһы тәрәнгә, ер аҫтына китеп, ныҡлап тамыр йәйә. | Корневая система уходит в глубину, в землю и крепко корнеет. | 0.797783 | real | 60 | 60 |
Һәм ул йөрәк формаһына оҡшап тора. | И он очень похож на форму сердца. | 0.421176 | real | 34 | 33 |
Көҙөн япраҡтар төрлө төҫкә мансыла: алтынһыуҙан алып ҡып- ҡыҙылға тиклем. | Осенью листья окрашиваются в разные цвета: От золотистых до красных. | 0.648429 | real | 73 | 68 |
Уҫаҡ ағасы ел ярҙамында һеркәләнә. | Осиновое дерево опыляется ветром. | 0.73646 | real | 34 | 33 |
Уҫаҡ йылға, күл ярҙарында, урман ситендә, һаҙлыҡта һәм шулай уҡ тауҙарҙа үҫә. | Осина растёт на берегах рек, озер, опушках лесов, на болотах, а также в горах. | 0.693936 | real | 77 | 78 |
Уны урамдарҙа ултыртып та үҫтерәләр. | Его сажают и выращивают на улицах. | 0.519618 | real | 36 | 34 |
биологик актив матдәләр табылған. | Были обнаружены биологические эффекты. | 0.658128 | real | 33 | 38 |
Бөрөләрендә лә төрлө шифалы матдәләр күп. | Много различных лечебных веществ и в Бирске. | 0.636053 | real | 41 | 44 |
Ағастың ҡайыры иртә яҙ башланыу менән урман ҡырҡҡан ерҙә әҙерләнергә тейеш. | Кора деревьев должна быть заготовлена на вырубке с наступлением ранней весны. | 0.530653 | real | 75 | 77 |
Ағастың бөрөләре (улар ярылғанға тиклем) әҙерләнә һәм кисекмәҫтән мейестә йәки духовкала киптерелә. | Почки деревьев (до их разрыва) готовятся и немедленно высушиваются в печи или духовке. | 0.644071 | real | 99 | 86 |
Температура 50-60 градустан артмаһын. | Скорость не более 50-60. | 0.771679 | real | 37 | 24 |
Төнәтмәне көнөнә 3-4 тапҡыр, ашар алдынан, 1 аш ҡалағы эсергә. | Настойку пить 3-4 раза в день, перед едой, 1 столовая ложка. | 0.850369 | real | 62 | 60 |
Ҡайнатманы әҙерләү: 1 аш ҡалағы киптереп ваҡланған ҡайырҙы 2 стакан ҡайнар һыуға һалып, өҫтө ябыҡ килеш талғын утта 30 минут ҡайнатырға. | Приготовление закваски: 1 столовая ложка сушеного и измельченного кора 2 стакана кипятить в горячую воду, сверху в закрытом виде кипятить 30 минут на медленном огне. | 0.821438 | real | 136 | 165 |
Был дауаны үрҙә һанап сыҡҡан эске ауырыуҙарҙан да ҡабул итергә мөмкин: көнөнә 3-4 тапҡыр, ашаған ваҡытта, 1-2 аш ҡалағы эсергә. | Это лечение можно принимать и от вышеперечисленных внутренних болезней: Выпивать 3-4 раза в день, во время еды, 1-2 столовые ложки. | 0.820126 | real | 127 | 131 |
Был иҙмәне эренле яра-йәрәхәткә һөртөү ҙә файҙалы. | Полезно снять этот пол с гнойной раной. | 0.552671 | real | 50 | 39 |
Башҡорттар, үҙ биләмәләре буйлап күсеп йөрөгән ваҡытта, ағас, улар өсөн ҡулайлы төҙөлөш материалы булған. | Когда башкиры перемещались по своим территориям, дерево было для них подходящим строительным материалом. | 0.631329 | real | 105 | 104 |
Еңел генә эшкәртелә, һәр ерҙә лә үҫә. | Легко обрабатывается, всюду растет. | 0.364868 | real | 37 | 35 |
Бик арзанға ла төшә. | Обходится очень дешево. | 0.559708 | real | 20 | 23 |
Сөнки, күп ваҡыттар башҡорт торлаҡтарын яндырып үс алғандар. | Потому что, многие годы сжигали башкирское жилье. | 0.572159 | real | 60 | 49 |
Бында инде халыҡ бик аптырап тормаған, тиҙ генә яңы ҡоролма эшләп йәшәй ҙә башлаған. | Люди здесь уже не очень удивились, быстро заработали новое сооружение. | 0.745143 | real | 84 | 70 |
Ҡайһы бер ерҙәрҙә яғыулыҡ өсөн дә ҡулланалар. | В некоторых местах используют и для топлива. | 0.52297 | real | 45 | 44 |
Хайуандарҙы зоология фәне өйрәнә. | Животных изучает зоологическая наука. | 0.794735 | real | 33 | 37 |
Көнкүрештә дүрт аяҡлы, һөйрәлеүсе һәм ер-һыу хайуандарына ҡараған йән эйәләрен күҙ алдына килтерәләр. | В быту представляют живых существ, относящихся к четырехногим, пресмыкающимся и земноводным животным. | 0.682573 | real | 101 | 101 |
Кеше лә хайуандар батшалығына керә, профессиональ биологтар «хайуандар һәм кеше» тигән термин ҡуллана. | Человек тоже входит в царство животных, профессиональные биологи используют термин "животные и человек". | 0.820023 | real | 102 | 104 |
Хәрәкәт итеү ағзалары бар. | У них есть перемещения. | 0.654785 | real | 26 | 23 |
Күпселеге әүҙем (актив) хәрәкәт итеүгә һәләтле. | Большинство способны к активному передвижению. | 0.607168 | real | 47 | 46 |
Мөхит шарттарына тиҙ генә яуап бирә алалар. | Во-первых, можно очень быстро оформить ответы. | 0.446043 | real | 43 | 46 |
Систематика фәне хайуандарҙың күп төрлөлөгөн өйрәнә. | Изучением многообразия животных занимается систематика. | 0.709522 | real | 52 | 55 |
Оҡшаш төҙөлөшлө, бер төрлө тереклек иткән, ҡауышып, үрсеүгә һәләтле нәҫел ҡалдыра алған һәм билдәле территорияла йәшәгән организмдар берләшмәһе хайуандарҙың төрө тип атала. | Под видом животных понимается совокупность организмов или особей, имеющих сходное строение, образ жизни, способных к скрещиванию с образованием плодовитого потомства и населяющих определенную территорию. | 0.628073 | real | 172 | 203 |
Ул башлап фәнни нигеҙҙә төркөмләү принциптарын индерә. | группируют на основе научных принципов. | 0.687341 | real | 54 | 39 |
Латинса атамалар төрлө илдәрҙең ғалимдарына бер-береһе менән аралашырға ярҙам итә. | Латинские названия помогли общению ученых разных стран. | 0.76134 | real | 82 | 55 |
Хайуандарҙың яҡын ҡәрҙәш төрҙәрен ырыу тип аталған махсус төркөмгә берләштерәләр. | Близкородственные виды животных объединяют в особую группу, называемую родом. | 0.593178 | real | 81 | 77 |
Мәҫәлән, Эт төрөн һәм Бүре төрөн Бүре ырыуына индерәләр. | Например, вид Собака и вид Волк относят к роду Волк. | 0.699342 | real | 56 | 52 |
Яҡын, оҡшаш ырыу хайуандарын бер семьяга берләштерәләр. | Несколько забавных зверей объединяется в единую команду. | 0.425232 | real | 55 | 56 |
Мәҫәлән, Бүре ырыуыһәм Янут һымаҡ эттәр ырыуы Бүре һымаҡтар семьяһына инә. | То есть, к примеру, у жуков из яиц выходят личинки, похожие на червей. | 0.262438 | real | 74 | 70 |
Төлкөләр һәм Аҡ төлкөләр ырыуы ла шул уҡ семьяға керә. | Бриллианты и жемчуг относятся к этой же категории. | 0.470154 | real | 54 | 50 |
Мәҫәлән, бүре һымаҡтар семьяһы йыртҡыстар отрядына инә, бесәй һымаҡтар семьяһы (мәҫәлән, бесәйҙәр, һеләүһен, леопард, юлбарыҫ, арыҫлан), һуҫар һымаҡтар семьяһы (мәҫәлән, һуҫар, кеш, йәтсә, көҙән) һәм айыу һымаҡтар семьяһы ла (мәҫәлән, һоро айыу, аҡ айыу) шул отрядҡа ҡарай. | Так, семейство волчьих входит в состав отряда хищных, куда относят также семейства кошачьих (например, кошки, рысь, тигр, леопард, лев), куньих (например, куница, соболь, ласка, хорек) и медвежьих (например, бурый медведь, белый медведь). | 0.828286 | real | 273 | 238 |
Бер күҙәнәкле һәм күп күҙәнәкле хайуандар ваҡ батшалыҡтары хайуандар батшалығын барлыҡҡа килтерә. | Многие одноклеточные, многоклеточные организмы относятся к царству животные. | 0.570134 | real | 97 | 76 |
Ул бөтә хайуандарға хас билдәләргә нигеҙләнеп айырыла: органик матдәләр, ҡағиҙә булараҡ, тере организмдар, менән туҡланыу; күҙәнәктәр төҙөлөшөндә тығыҙ тиресәнең булмауы; күп осраҡтарҙа хәрәкәтсәнлек һәм хәрәкәт итеү яйланмаларының булыуы. | Оно выделяется на основе признаков, характерных для всех животных: питание органическими веществами, как правило, живыми организмами; отсутствие плотной наружной оболочки в строении клеток; в большинстве случаев подвижность и наличие приспособлений для движения. | 0.825979 | real | 239 | 262 |
Шулай итеп, хайуандарҙың төп систематик төркөмдәре ошолар: батшалыҡ, ваҡ батшалыҡ, тип, класс, отряд, семья, ырыу, төр. | Таким образом, основные систематические группы животных выглядят так: царство, подцарство, тип, класс, отряд, семейство, род, вид. | 0.845719 | real | 119 | 130 |
Хайуандар төркөмдәргә ирекле рәүештә түгел, ә уларҙы ентекләп өйрәнеүгә нигеҙләнгән фәнни системаға ярашлы рәүештә берләштерелә. | Объединение животных в группы делается не произвольно, а в соответствии с научными данными, основанными на детальном изучении. | 0.602551 | real | 128 | 126 |
Джомолунгма (Эверест) тауы башына менгәндә альпинистар 8000 м самаһы бёйеклектә тау сәүкәләрен күреп ҡалған. | При восхождении на Джомолунгму (Эверест) альпинисты наблюдали на высоте 8100 м клушиц - близких родичей наших ворон. | 0.686885 | real | 108 | 116 |
Күп кенә хайуандар, йәшеренеп йәшәүҙәре йәки бик бәләкәй булыуҙары сәбәпле, беҙҙең күҙгә бик салынмай. | Из- за своей красоты многие дикие животные исчезли или их осталось очень мало. | 0.628878 | real | 102 | 78 |
Башҡа хайуандар, мәҫәлән, бөжәктәр, ҡоштар, йәнлектәр, киреһенсә, беҙгә һәр саҡ осрап тора. | Другие, напротив, часто встречаются нам, например насекомые, птицы, звери. | 0.741403 | real | 91 | 74 |
Улары, үҙ сиратында, йыртҡыстарға аҙыҡ булып, аҙыҡ сылбыры барлыҡҡа килтерә. | Они, в свою очередь, поедают грибы или составляют грибам конкуренцию за пищу. | 0.41351 | real | 76 | 77 |
Шулай итеп, үҫемлектәрҙең һәм хайуандарҙың тереклеге бер-береһенә айырылғыһыҙ бәйле. | Животные и растения влияют на жизнь друг друга. | 0.455819 | real | 84 | 47 |
Хайуандар, санитар булараҡ та, ғәйәт ҙур әһәмиәткә эйә: улар ерҙе башҡа хайуандарҙың үләкһәләренән, ҡороған үҫемлек ҡалдыҡтарынан һәм ҡойолған япраҡтарҙан таҙарта. | Очень велико санитарное значение животных – использование ими трупов других животных, остатков отмерших растений и опавшей листвы. | 0.583097 | real | 163 | 130 |
Күп кенә һыу хайуандары һыуҙы таҙарта (биофильтр). | Многие водные животные очищают воду. | 0.602659 | real | 50 | 36 |
Йыш ҡына колонияларҙа тереклек итәләр. | Они часто живут колониями. | 0.557424 | real | 38 | 26 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.