ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
30,300,350,030
وعند حرقها بواسطة المجالين الكهربائي والمغناطيسي تمكن من قياس نسبة شحنتها الكهربائية إلى كتلتها.
15
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,031
وهكذا، اكتشف أول جسيم من دون ذري، وهو الإلكترون، الذي بلغت كتلته ما يصغر كتلة ذرة الهيدروجين بـ 1837 مرة.
24
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,032
ولقاء هذا الاكتشاف حصل على جائزة نوبل عام 1906.
10
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,033
وسرعان ما طغت الأشعة السينية بظلالها على أشعة المهبط، مما أثار إعجاب المجتمع العلمي وعامة الناس على السواء.
20
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,034
فوجه القيصر فلهلم الثاني الدعوة إلى رونتغن للقدوم إلى البلاط كي يعرض "النوع الجديد من الأشعة" الذي توصل إليه، وأنعم عليه بـ "نوط التاج البروسي".
31
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,035
وأصبحت الصورة العظمية ليد آنا - بيرثا رونتغن أيقونة ورد ذكرها في العديد من الكتب المدرسية على مدار الـ 110 أعوام الماضية.
23
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,036
وقد عبرت عن تعجبها لرؤية أول صورة إشعاعية لجسم الإنسان - كاملة مع خاتم الزواج - بمقولتها الشهيرة "لقد رأيت [فيها] موتي".
27
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,037
لم يعثر بيكريل على ما بحث عنه، غير أنه اكتشف النشاط الإشعاعي التلقائي لليورانيوم.
16
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,350,038
وكشف عمل ماري وبيير كوري اللاحق عن أن ثمة عناصر طبيعية أخرى كانت لها تلك الخاصية المميزة.
18
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt
Kalima
Radioactivity: A Very Short Introduction
Claudio Tuniz
STEM
Specialized
30,300,360,001
جون ستوري
2
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,002
النظرية الثقافية والثقافة الشعبية
4
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,003
ترجمة: د. صالح خليل أبو أصبع
8
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,004
د. فاروق منصور
4
13-mim
13
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,005
1 - ما هي الثقافة الشعبية؟
7
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,006
قبل أن ننظر في الطرق المختلفة التي تم فيها تعريف الثقافة الشعبية وتحليلها، أود إيراد نبذة عن بعض الملامح العامة للنقاش الذي أثارته دراسة الثقافة الشعبية.
28
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,007
وليس في نيتي استباق النتائج المحددة والمناقشات التي سيتم تقديمها في الفصول التالية.
14
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,008
هنا أرغب ببساطة في أن أرسم المشهد المفهومي العام للثقافة الشعبية.
12
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,009
وهذه مهمة شاقة من عدة نواح.
7
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,010
وكما أوضح توني بنيت (1980 Tony Bennett) "إن مفهوم الثقافة الشعبية كما هو عليه عديم الفائدة عمليًا،
21
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,011
فهو وعاء لصهر معان مشوشة ومتناقضة، قادرة على إساءة توجيه البحث في أي عدد من المسارات النظرية العمياء" (18).
24
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,012
وينبع جزء من الصعوبة من الأخروية otherness الضمنية التي تكون دائمة الحضور/ الغياب عندما نستخدم تعبير الثقافة الشعبية.
20
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,013
وكما سنرى في الفصول التالية، فإن الثقافة الشعبية يتم تعريفها دومًا، صراحة أو ضمنًا، مقابل الفئات المفاهيمية الأخرى الثقافة الفولكلورية، والثقافة الجماهيرية، والثقافة السائدة، وثقافة الطبقة العاملة، إلخ.
36
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,014
ويجب أن يأخذ التعريف الكامل ذلك في الحسبان دائمًا.
10
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,015
إضافة إلى ذلك، وكما سنرى أيضًا، أيًا تكن الفئة المفاهيمية المستخدمة كالآخر الغائب في الثقافة الشعبية، فإنها ستؤثر دومًا وبقوة على الدلالات التي نقدمها عندما نستخدم تعبير "الثقافة الشعبية".
35
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,016
لذا، لدراسة الثقافة الشعبية، فإن علينا أولًا مواجهة الصعوبة التي يطرحها المصطلح نفسه.
16
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,017
أي "أنها تطرح مجالات استقصاء، وأشكالًا للتعريف النظري، والتركيز التحليلي مختلفة تمامًا تبعًا لطريقة استعمالها" (20).
23
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,018
ونحن نظن أن المقولة الرئيسية التي سيخرج بها القارئ من هذا الكتاب أن الثقافة الشعبية هي في النتيجة فئة مفاهيمية فارغة، فئة يمكن ملؤها بطائفة متنوعة من الطرق المتناقضة غالبًا، تبعًا لسياق الاستعمال.
36
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,019
الثقافة
1
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,020
كي تعرف الثقافة الشعبية فإن علينا أولًا تعريف مصطلح "الثقافة".
13
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,021
يعرف ريموند وليامز (1983 ,Raymond Williams) الثقافة بأنها واحدة من الكلمتين أو الثلاث كلمات الأكثر تعقيدًا في اللغة الإنجليزية "(87).
27
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,022
ويقترح وليامز ثلاثة تعريفات عريضة: أولًا يمكن استخدام الثقافة للإشارة إلى عملية عامة للتطور الفكري والروحي والجمالي (90).
22
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,023
باستطاعتنا، مثلًا، أن نتحدث عن التطور الثقافي لأوروبا الغربية بالإشارة فقط إلى العوامل الفكرية والروحية والجمالية - الفلاسفة العظام، والفنانون العظام، والشعراء العظام.
28
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,024
وسيكون ذلك تشكيلًا مفهومًا تمامًا.
6
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,025
وثمة استخدام ثان لكلمة "ثقافة" للإيحاء "بطريقة محددة للحياة، سواء أكانت لشعب أم فترة أم مجموعة" (المصدر نفسه).
26
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,026
وباستخدام هذا التعريف، عندما نتحدث عن التطور الثقافي لأوروبا الغربية، قد لا يكون في ذهننا العوامل الفكرية والجمالية فقط، وإنما تطوّر التعليم، والإجازات، والرياضة والاحتفالات الدينية، على سبيل المثال.
36
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,027
وأخيرا، يقترح وليامز أن مصطلح الثقافة يمكن استخدامه للإشارة إلى "الأعمال والممارسات الفكرية وبخاصة النشاط الفني".
20
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,028
(المصدر نفسه).
5
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,029
بعبارة أخرى، فإن الثقافة هنا تعني النصوص والممارسات التي تكون وظيفتها الرئيسية الدلالة على المعنى أو إنتاجه، أو أن تكون المناسبة لإنتاجه،
25
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,030
ومصطلح الثقافة بهذا التعريف الثالث هو مرادف لما يدعوه البنيويون structuralists وما بعد البنيويين post-structuralists "الممارسات الدالة أو المعبرة" (انظر الفصل السادس).
29
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,032
والحديث عن الثقافة الشعبية يعني في العادة استخدام المعنيين الثاني والثالث لكلمة "ثقافة".
16
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,033
ويتيح المعنى الثاني - الثقافة بمثابة طريقة حياة محددة - التحدث عن ممارسات مثل الإجازة على شاطئ البحر، واحتفالات عيد الميلاد، والثقافات الفرعية للشباب، كأمثلة عن الثقافة.
31
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,034
وعادة ما يشار إلى هذه على أنها الثقافات أو الممارسات practices المعاشة.
13
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,035
والمعنى الثالث - الثقافة الدالة على الممارسة - يتيح لنا الحديث عن المسلسلات العائلية soap opera، وموسيقى البوب والمجلات المصورة، باعتبارها أمثلة على الثقافة.
27
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,036
وعادة ما يشار إليها بأنها نصوص.
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,037
وقلة من الناس قد يتخيلون التعريف الأول لوليامز عند التفكير بالثقافة الشعبية.
13
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,038
الأيديولوجية
1
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,039
قبل أن نتحول إلى التعريفات المختلفة للثقافة الشعبية، هناك مصطلح آخر يجب علينا التفكير به، وهو الأيديولوجية.
20
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,040
الأيديولوجية مفهوم حاسم في دراسة الثقافة الشعبية.
8
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,041
وقد وصفها جرايم تيرنر (1960 ,Graeme Turner) بأنها أكثر الفئات المفاهيمية أهمية في دراسات الثقافة (182).
22
15-sin
15
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,042
ورأى جيمس كاري (1996، Games Carey) أنه يمكن وصف الدراسات الثقافية البريطانية بسهولة، وربما بدقة أكثر، على أنها دراسات أيديولوجية (65).
29
16-ayn
16
7
5
3
A2
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,360,043
وللأيديولوجية، مثلها مثل الثقافة، عدة معان متنافسة.
10
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_النظرية_الثقافية_والثقافة_الشعبية_001.txt
Kalima
Cultural Theory and Popular Culture
John Storey
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,001
جوناثان ويلسون
2
2-ba
2
1
1
1
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,002
الهرم المقلوب
2
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,003
تاريخ تكتيكات كرة القدم
4
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,004
ترجمة: أحمد لطفي علي
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,005
مراجعة: د. أحمد خريس
6
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,006
الفصل الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,007
بين النشأة والهرم
3
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,008
في البداية مورست كرة القدم في جو من الفوضى،
10
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,009
ولم يكن للعبة شكل محدد حتى جاء العصر الفيكتوري فتم تقنينها،
12
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,010
وبعده أتى المنظرون فتفرغوا لتحليل اللعبة ووضع قواعد لها.
10
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,011
ولم تكن التكتيكات - حتى أواخر عشرينيات القرن العشرين - تشبه الشكل الحديث الذي أقر فيما بعد.
18
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,012
وحتى مطلع سبعينيات القرن الماضي، كان هناك إجماع على أن ترتيب اللاعبين في الملعب أحدث فرقًا كبيرًا في طريقة اللعب.
22
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,013
لكن كرة القدم بشكل عام لم تعرف شيئًا من التعقيد في ممارستها المبكرة.
14
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,014
وربما أشارت حضارات عدة إلى ألعاب تضمنت ركل الكرة بالقدم.
11
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,015
لكن كرة القدم الحديثة - رغم ما تدعيه روما واليونان ومصر وجزر الكاريبي والمكسيك والصين واليابان أنها موطنها الأصلي - تضرب بجذورها في "لعبة الغوغاء" Mob Game ، التي انتشرت في بريطانيا في العصور الوسطى.
38
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,016
ولقد تباينت قواعد اللعبة من مكان إلى آخر،
9
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,017
وكانت تتضمن فريقين يحاول كل منهما دفع جسم شبه كروي تجاه هدف ما في الطرف الآخر من الملعب المتفق عليه.
21
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,018
وكانت اللعبة عنيفة جامحة فوضوية، وتم حظرها أكثر من مرة.
12
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,019
وفي أوائل القرن التاسع عشر، عندما قررت المدارس العامة - تأثرا بالداعين إلى إقامة ديانة مسيحية فتية أن الرياضة يمكن تسخيرها لتهذيب أخلاق التلاميذ، ظهر ما يشبه كرة القدم الحالية،
33
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,020
وقبل أن تكون هناك تكتيكات، ظهرت مجموعة مترابطة من القواعد.
12
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,021
ومع نهاية القرن التاسع عشر، وعندما بدأت إرهاصات التشكيلات التكتيكية في الظهور، لم تكن هذه التشكيلات تحظى بكثير من التفكير.
23
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,022
وفي الأيام الأولى من نشوء كرة القدم، لم يكن هناك تصور لفكرة التكتيكات المجردة والرسوم التخطيطية الحالية المزودة بالأسهم والمشيرات.
22
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,023
لكن تطوير اللعبة أصبح عملية تعليمية، كونها تكشف الاتجاه العقلي الذي تسير خلاله اللعبة.
16
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,024
وتعتبر كرة القدم غالبًا أسلوبًا غير رسمي للتواصل، نتجت عنه المفاهيم البريطانية التي شكلت كيفية ممارسة اللعبة (وكذلك ظل التصور البريطاني لقواعد اللعبة قائمًا دون منافس حتى بعد أربعين عامًا من وضع القواعد أول مرة).
39
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,025
وكان الازدهار الذي عرفته اللعبة في أوائل العصر الفيكتوري - كما أوضح ديفيد وينر David Winner في كتابه "تلك الأقدام" Those Feet، الذي أسس فكرة قد تبدو غريبة اليوم - مرده إلى أن الإمبراطورية كانت في انحدار،
41
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,026
وكان اللوم في هذا الانحدار ينحى على الفساد الأخلاقي،
10
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,027
فظهرت قناعة بأن تعزيز الرياضات الجماعية ضرورة، ذلك أنها تعوق الإيمان بالأنا Solipsism،
15
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,029
وقد أصر القس إدوارد ترينج Edward Thring؛ ناظر مدرسة يوبنجهام Upingham في إحدى عظاته أن عادة الاستمناء ستدفن أصحابها في القبور المهينة قبل الأوان.
26
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,030
وكان يُنظر إلى كرة القدم أنها الترياق المثالي لأنها - وفق ما قاله طومسون في كتابه The Boys' Champion Story Paper سنة 1901: "ليس ثمة رياضة رجولية أكثر منها،
33
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,031
إنها بريطانية بمعنى الكلمة.
5
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,032
وتتطلب الشجاعة ورباطة الجأش وقوة التحمل".
8
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,033
وتقف أسباب سياسية واقتصادية وجيهة وراء هذه المصادفة،
9
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,034
وثمة أيضًا رمزية جلية وراء الحقيقة التي تقول إن كرة القدم تم تسخيرها في البداية لدعم أركان الإمبراطورية البريطانية،
20
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,035
لكن انحدار الأخيرة تواكب أيضًا مع تآكل السيادة الكروية للفرق التابعة لها.
13
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,036
ارتفعت شعبية كرة القدم في النصف الأول من القرن التاسع عشر، لكن القواعد اختلفت من مدرسة إلى أخرى في تلك الأيام الأولى اختلافًا ملموسًا.
26
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,037
ففي مقاطعتي شلتنهام ورجبي مثلًا بملاعبهما الواسعة المفتوحة، انحازت اللعبة قليلًا عن لعبة الرعاع.
16
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,038
فقد يسقط اللاعب على الأرض، أو يقوم عدد كبير من رفاقه بإسقاطه والوقوع فوقه ثم يخرج من الوحل سالمًا.
21
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,039
وفي أديرة تشارتر هاوس ووستمنستر اشتد عنف اللعبة، فكانت تؤدي إلى كسور في العظام.
16
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,040
ومن هنا نشأت المراوغة في اللعب وبدأ حظر - أو تقييد - مسك الكرة باليد.
16
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,041
لكن اللعبة ظلت مختلفة جذريًا عن كرة القدم الحديثة.
10
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,042
ولم يسمع وقتها عن التشكيلات،
6
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,043
وكان زمن المباراة وعدد لاعبي كل فريق غير محددين.
10
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,044
وكان التلاميذ المفوضون أو الأكبر سنًا هم من يركض والكرة بين أقدامهم،
13
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,045
أما زملاؤهم في الفريق فكانوا يصطفون وراءهم "للمساندة" في حال ارتدت الكرة بعد أن يقطعها الفريق المقابل.
20
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,370,046
أما لاعبو الطرف الآخر أو التلاميذ المساعدون (الأصغر سنًا) فيحاولون وقف تقدم الخصم.
16
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_الهرم_المقلوب_تكتيكات_القدم_001.txt
Kalima
The Inverted Pyramid: A History of Football Tactics
Jonathan Wilson
Arts & Humanities
Specialized
30,300,380,001
كلاوس رايشيرت
2
2-ba
2
1
1
1
A4
BAREC_Kalima_ايام_الصحراء_001.txt
Kalima
Desert Days
Klaus Reichert
Social Sciences
Specialized
30,300,380,002
أيام الصحراء
2
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Kalima_ايام_الصحراء_001.txt
Kalima
Desert Days
Klaus Reichert
Social Sciences
Specialized
30,300,380,003
رحلة
1
1-alif
1
1
1
1
A2
BAREC_Kalima_ايام_الصحراء_001.txt
Kalima
Desert Days
Klaus Reichert
Social Sciences
Specialized
30,300,380,004
ترجمة: د. دانا شاكر
6
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_ايام_الصحراء_001.txt
Kalima
Desert Days
Klaus Reichert
Social Sciences
Specialized