ID int64 10.1B 31.2B | Sentence stringlengths 2 1.15k | Word_Count int64 1 163 | Readability_Level stringclasses 19
values | Readability_Level_19 int64 1 19 | Readability_Level_7 int64 1 7 | Readability_Level_5 int64 1 5 | Readability_Level_3 int64 1 3 | Annotator stringclasses 6
values | Document stringlengths 20 68 | Source stringclasses 26
values | Book stringclasses 600
values | Author stringclasses 215
values | Domain stringclasses 3
values | Text_Class stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30,300,400,011 | فالرجل الشاحب اللون الذي عرفت فيه ذاك معلمها، فقد كان مبدع رواية بحثا عن الزمن الضائع، وإن حال قرائه حال مدام دي ثيبس، إذ لم يمض وقت طويل حتى يلاحظ أن المرء لا يستطيع أن يحمي نفسه أمام هذا الساحر من التنبؤات، | 46 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,012 | فالسيد ذو العينين البراقتين أكثر ذكاء منا، | 8 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,013 | فحتى نؤول سطرا من البحث عن الزمن الضائع، فإنه يكون قد تنبأ لنا عشرات المرات. | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,014 | لقد استقصى مارسيل بروست الحقيقة الداخلية حتى النهاية. | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,015 | إن هذه الحقيقة لم تكن خاصة، | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,016 | فقد رأى بروست عمله بوصفه عدسة مكبرة يستطيع كل قارئ أن يفهم ذاته من خلالها. | 16 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,018 | وإن القوانين التي كشف عنها تصلح لنا كلنا - آلية الحزن والحب والغيرة وخداع الذات والنفاق وعادة النسيان والرغبة، | 20 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,019 | ونحن نعرف جميعا سعادة الذكرى العفوية، التي يبرز فيها الزمن خاصيته بوصفه وهما. | 15 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | IAA | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,020 | لم يصل أي عراف إلى الكشف عن أثر هذا الكتاب، | 11 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,021 | إذ لا يوجد كتاب آخر بمثل هذا المزيج المضطرب يخلص القارئ من مشاعر: البهجة والفخر والتحطيم بلطف والاستسلام للأقدار بعمق. | 22 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,022 | هل سيقرأ المرء مثل هذا ثانية، حتى وإن بدأ القراءة في الحال للمرة الثانية؟ | 16 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,023 | إن هذا غير ممكن. | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | IAA | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,024 | إذ إن الخدعة التي لا يمكن أن تكرر تكمن في السقوط الحقيقي للحجاب. | 14 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,025 | ما الذي جعل هذا الأديب المولود عام 1871 متميزا، | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,026 | إنه الذي شهد التباشير الأولى للشهرة العالمية المستمرة، وتوفي عن واحد وخمسين عاما مثل بلزاك؟ | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,027 | لقد استطاع أن يظهر في صورة للبندقية مع مقطع جانبي مثل شارلي شابلن ونيتشه اللذين اكتسب منهما شيئا ما، | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,028 | وجمع بروست بين أشياء قلما تجتمع معا، | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,029 | إذ هنالك بروست الشعري الذي وصف بآلاف الصور الزعرور اليانع أو المزيج اللوني لأمواج هائجة تتكسر على الشواطئ النورماندية. | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,030 | وهناك الممثل الكوميدي الاجتماعي ذو السمع المطلق، | 8 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,031 | وهناك مقلد الأصوات الذي نال الشهرة الأولى من خلال المحاكاة الساخرة التي أراد من خلالها أن يمارس أسلوب النماذج التي تحتذى. | 22 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,032 | وإن الذي يشعر أن لا قبل له بوصف طقوس العربدة، فإنه يقفز إلى كومبريه الجزء المتعلق بالطفولة، ويبدأ مباشرة مع حب سوان، بحيث تنهال النوادر ويسود الحوار والنكتة والكوميديا كما هو الحال في السهرات المسائية التي لا يرغب المرء في انتهائها، | 45 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,034 | ومع هذه السهرات المسائية فإن المرء لا يرغب في أن يصل إلى شاطئ الفصل التالي. | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,035 | وعندما يحصل المرء على كتاب كومبريه فيما بعد، فإنه يكتشف أنه الجزء الأجمل، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,036 | فقد أوضح فيه بروست الأساس الذي تقوم عليه روايته: إنه الأساس الفني للانطباعية: | 15 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,037 | ارسم ما ترى وليس ما تعرف. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,038 | فكيف لنا أن نعي الأشياء قبل أن نزينها بالمفاهيم؟ | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,039 | فكل شيء شاهده الطفل يمتلك هذه القوة الشعرية المجردة من المفاهيم، | 12 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,040 | فقد اندهش من تغير المكان الواضح لأبراج الكنائس التي اقترب من تعرجاتها، | 13 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,041 | وبالمثل وعلى نحو معكوس استطاع أن يندهش من القمر الذي لم يرد أن يتزحزح من موضعه، ونظر إليه بازدراء، | 21 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,042 | وقد اندهش من زهرات اللوتس ونوار التفاح، | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,043 | وفيما بعد اندهش من العجوز الذي رماه في آن واحد بنظرة سريعة وحذرة وعميقة مثله في ذلك مثل الجاسوس الذي أطلق الرصاصة الأخيرة قبل هربه. | 26 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,044 | إن اللقاء الأول لمارسيل مع البارون دي تشارلوس سبق وإن أشار إلى أساس آخر: | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,045 | الناس ليسوا كما يبدون، | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,046 | إنهم يخفون ذوات متعددة في دواخلهم | 6 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,047 | وليست هناك "أنا" ملكية ولا صاحب الحل والربط وإنما هناك مرشحون متنافسون، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,048 | وإن من ينجح في مسعاه يكون غير متيقن، | 9 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,049 | ولذلك لا يكون المرء في مأمن من المفاجآت، | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,050 | فعلى من يعتمد بروست أكثر من اعتماده على مديرة البيت فرانسوا التي سلكت الطريق الرحب إلى الأسواق المسقوفة لتحضر أفضل أرجل العجل والفيليه البقري من أجل البيف المجمد، وقد ظل مارسيل ينقب عنها طوال الاثني عشر جزءا؟ | 39 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,051 | ودون أن تتذمر صعدت من أجل سلطتها منصة الإعدام، | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,052 | لكنها كانت تتمنى خلسة الحبل لربيبها المدلل | 7 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,400,053 | ولكن في الختام عندما انتصب بمشقة بعد تعرضه لنوبة قلبية تحول إلى شخصية شكسبيرية مثل الملك لير. | 18 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_بروست_فرعون_الزمن_الضائع!_001.txt | Kalima | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,001 | كلاسيكيات الأدب الفرنسي | 3 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,002 | إميل زولا | 2 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,003 | بطن باريس | 2 | 2-ba | 2 | 1 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,004 | رواية | 1 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,005 | ترجمها عن الفرنسية: ياسر عبد اللطيف | 7 | 6-waw | 6 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,006 | مراجعة: كاظم جهاد | 4 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,007 | الفصل الأول | 2 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,008 | في قلب الصمت العظيم، وفي الجادة المقفرة، كانت عربات تجار الخضار تصعد نحو باريس، على إيقاع ارتجاجات دواليبها التي تضرب أصداؤها واجهات البيوت النائمة على الجانبين خلف صفين من أشجار الدردار. | 35 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,009 | لحقت عربة كرنب وعربة بازلاء على جسر نويي بثماني عربات للفت والجزر كانت هابطة من نانتير. | 17 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,010 | كانت الخيول تسير وحدها، مطأطئة الرؤوس، سيرًا مستمرًا وبطيئًا، يجعله الارتقاء أكثر بطئًا. | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,011 | وفي الأعلى، على حمولة الخضار، يغفو الحوذيون منبطحين، بمعاطفهم المنقوشة بخطوط صغيرة رمادية وسوداء، والمقاود في أيديهم. | 22 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,012 | ولدى الخروج من بقعة معتمة، ينير مصباح غازي مسامير حذاء، أو الكم الأزرق لأحد القمصان، أو حافة قبعة، هذه الأشياء التي تلمح داخل الازدهار الهائل لحزم الجزر الحمراء، وحزم اللفت البيضاء، والاخضرار الزاهي للبازلاء والكرنب. | 42 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,013 | وعلى الطريق، وفي المسالك المجاورة، وفي الأمام والخلف، يعلن الغطيط المتباعد للعربات عن قوافل مماثلة، شحنات كاملة تعبر الظلمات والنعاس الكثيف للساعة الثانية صباحًا، مهدهدة المدينة المظلمة بضجيج الأغذية التي تمر. | 37 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,014 | كان بلتازار، حصان مدام فرانسوا السمين، يتقدم الصف. | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,015 | كان يسير غافيًا أو يكاد هازًا أذنيه، عندما انتفض من الخوف فجأة وتوقف متصلبًا على قوائمه الأربع عند قمة شارع لونشان، | 23 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,016 | فاصطدمت رؤوس الخيول الأخرى بمؤخرات العربات، وتوقف الركب مع ارتجاج الصفائح وسط شتائم الحوذيين الذين تنبهوا من غفوتهم. | 20 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,017 | كانت مدام فرانسوا مستندة بظهرها إلى لوح صغير إزاء خضرواتها تتطلع في الشعاع الرفيع الذي يطلقه مصباح مربع الشكل صغير في الجهة اليسرى فيضيء بخفوت أحد الجنبين اللامعين للحصان بلتازار. | 31 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,018 | - يا سيدة! | 4 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,019 | هلا تقدمنا! | 3 | 6-waw | 6 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,020 | هتف أحد الرجال جاثيًا على ركبتيه على أكوام اللفت، | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,021 | وأضاف: إنه مجرد ثمل بائس. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,022 | مالت حتى رأت على اليمين تحت حوافر الحصان مباشرة جسمًا أسود يسد الطريق. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,023 | #NAME? | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,024 | كان هناك رجل ممدد بكامل جسده، باسطًا ذراعيه، وقد سقط تلقاء التراب. | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,025 | كان يبدو شديد طول القامة، نحيفًا كعود جاف، وقد نجا بمعجزة من تحت حوافر بلتازار | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,026 | اعتقدت مدام فرانسوا أنه ميت، فانحنت عليه، وأمسكت يده، فوجدتها لا تزال دافئة. | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,027 | #NAME? | 6 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,029 | قال الحوذي الجاثي على خضرواته بصوته الأجش: - اطرحيه إذن يا سيدتي ... | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,030 | لقد ملأ هذا الحيوان معدته، فلتدفعي به في مجرى المياه! | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,031 | في تلك الأثناء، كان الرجل قد فتح عينيه وأخذ ينظر مشدوهًا إلى مدام فرانسوا دون أن يتحرك. | 19 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,033 | - ينبغي ألا تظل هنا، | 6 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,034 | إنك تعرض نفسك للدهس، قالت له، | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,035 | إلى أين كنت تريد الذهاب؟ | 6 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,036 | #NAME? | 9 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,037 | ثم أردف ببعض المجهود وبنظرة قلقة: - كنت ذاهبًا إلى باريس، وسقطت، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,038 | لا أدري .... | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,039 | أصبحت تراه بوضوح، | 4 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,040 | كان يبدو مثيرًا للشفقة ببنطاله وبذلته الردينغوت الأسودين المهلهلين واللذين يشفان عن نحول عظامه، وبقبعته الجوخ السوداء المسدلة على حاجبيه بشيء من الخوف، والتي كانت تكشف عن عينين بنيتين واسعتين تشيان بلطف فريد، في وجه صارم ومعذب. | 41 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,041 | وفكرت مدام فرانسوا في أنه أنحف من أن يوحي بكونه أفرط في الشرب. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,042 | سألته مجددًا: وإلى أين أنت ذاهب في باريس؟ | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,043 | لم يرد مباشرة؛ | 4 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,044 | كان يزعجه هذا الاستجواب، | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,045 | وبدا كأنه يشاور عقله؛ | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,046 | ثم قال بتردد: من هنا، ناحية ليهال (1). | 13 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,047 | كان قد استقام واقفًا بصعوبة لا متناهية وبدا وكأنه يتأهب لمواصلة طريقه. | 13 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,048 | رأته تاجرة الخضار يتكئ مترنّحًا على حافة عريش العربة، | 10 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,049 | فسألته: - هل أنت متعب؟ | 7 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,050 | #NAME? | 9 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,051 | فدفعته، | 2 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,052 | وبصوت جاف وبشيء من الغضب قالت له: - هيا سريعًا، | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,053 | اركب في عربتي، | 4 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,054 | لقد أضعت لنا وقتنا هنا!... | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,055 | إني ذاهبة إلى ليهال. | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,056 | سأشحنك مع خضرواتي. | 4 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,057 | ولما رفض، جرته وكأنها ترفعه بذراعيها القويتين وألقت به على أكوام الجزر واللفت صارخة وهي في غاية الغضب: - أتريد في النهاية أن تنغص علينا؟ | 28 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,058 | أنت تزعجني أيها الرجل... | 7 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,060 | أخلد إلى النوم وسوف أوقظك. | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,061 | وركبت واتكأت بظهرها على اللوح الصغير ومالت في جلستها ممسكة بمقود بالتازار، الذي انطلق سائرًا، مواصلًا نومه وأذناه تهتران، | 22 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,410,062 | وتبعتهم العربات الأخرى، | 4 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_بطن_باريس_001.txt | Kalima | The Belly of Paris | Émile Zola | Arts & Humanities | Specialized |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.