ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
30,300,590,004
ترجمها عن الفرنسية: أبو بكر العيادي
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,005
مراجعة: كاظم جهاد
4
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,007
دخل الألمان مورافيا.
4
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,008
جاؤوها على الخيول والدراجات النارية والسيارات والشاحنات،
8
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,009
وجاؤوها أيضًا على عربات الخيل المكشوفة تتبعهم فرق مشاة وأرتال للتموين، ثم بعض مركبات نصف مجنزرة صغيرة الحجم، ولا شيء عدا ذلك.
25
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,010
لم يحن الوقت بعد لرؤية دبابات بانتسر الضخمة من نوع تيغر وبانتر بقيادة جنود مدرعات في زي أسود،
19
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,011
سيكون لونًا مناسبًا جدًا لستر بقع الزيت.
8
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,012
بعض طائرات استطلاع میتر شمیت ذات محرك وحيد، من نوع تايفون، تقوم بتغطية هذه العملية،
18
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,014
لم يكن ذلك سوى اجتياح صغير خاطف بلطف، احتلال بسيط دون خلق مشاكل، وليس الحرب بحصر المعنى التي لم تندلع بعد.
24
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,015
لا شيء سوى أن الألمان وصلوا واستقروا،
8
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,016
ذلك كل ما في الأمر.
6
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,017
تتنقل القيادة العليا للعملية في سيارات هورش 901 أو مرسيدس 170 لا تسمح نوافذها الخلفية، المسدودة بستائر رمادية مغضنة تغضينًا دقيقًا، بتبين الجنرالات.
26
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,018
عربات الخيل المكشوفة الأكثر عرضة، يشغلها ضباط أقل رتبة بمعاطف طويلة، وكسكيتات عالية وصلبان من الحديد مضغوطة تحت الذقون
21
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,019
الخيول يمتطيها ضباط آخرون أو هي تجر مطابخ الميدان.
10
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,020
الشاحنات التي تحمل الفرق تنتمي إلى موديل أوبل بليتز والدراجات النارية، وهي عربات جانبية ثقيلة من نوع تسونداب يقودها حرس بخُوذ ذات قلادات معدنية.
26
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,021
كل معدات النقل تلك مزدانة براية الحرب شعلة حمراء بقرص أبيض يحوي ذلك الصليب الأسود المخصوص الذي لم يعد يحتاج إلى تقديم، والذي يحمله بعض الضباط أيضًا في شارات سواعدهم.
32
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,023
أما الآن، فإذا تجاوزنا حدود بوهيميا ومورافيا كان الاستقبال أكثر برودًا تحت السماء الرصاصية الواطئة.
17
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,024
في براغ دخلوا وسط سكون كسكون الحجر،
8
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,025
وفي مقاطعة مورافيا لم يتجمع الناس أيضًا على حافة الطرقات.
11
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,026
والذين جرؤوا على ذلك كانوا ينظرون إلى الموكب في فضول هو أقل من الاحتراز أو في نفور صريح،
19
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,027
ولكن شيئًا ما كان يُنبئهم بأنه لا مجال للمزح ولا وقت آنئذ لإبدائه.
14
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,028
لم يلتحق إميل بأولئك المتفرجين لأن له مشاغل كثيرة.
10
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,029
أولًا، بما أنه هجر المدرسة منذ ثلاث سنوات لأن والديه لم يكونا يملكان وسائل بقائه فيها، فقد مارس في المصنع حرفة متدرب لا نمزح معها هي أيضًا.
30
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,030
ثم، عندما يغادر المصنع يواصل دروسًا في الكيمياء بنية أن يصبح في يوم ما شيئًا آخر غير متدرب.
20
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,031
وأخيرًا، عندما يجد الوقت للعودة إلى بيته، يساعد أباه في حديقة لم تجعل للزينة، حيث ينبغي إنبات ما يأكلون، وهي نقطة لا يمكن المزح معها أيضًا.
31
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,032
إميل في السابعة عشرة، وهو ولد فارع القامة أشقر ذو وجه مثلث، وسيم نوعًا ما، وهادئ نوعًا ما، ومبتسم طول الوقت،
26
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,033
فترى للعيان عندئذ أسنانه الكبيرة.
6
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,034
عيناه صافيتان وصوته رفيع، وبشرته البيضاء من تلك التي تهاب الشمس.
13
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,035
ولكن الشمس اليوم لا أثر لها.
7
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,037
عندما دخل الألمان مورافيا، استوطنوها واحتلوا أوسترافا، مدينة الفحم والفولاذ التي ولد إميل بجوارها،
17
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,038
فيها تزدهر أهم الصناعات فشركتا تاترا وباتا تقترح كلتاهما وسيلة للسير قدمًا: السيارة أو الحذاء.
17
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,039
تاترا تبتكر سيارات جميلة باهظة الثمن، وباتا تنتج أحذية ليست رديئة ولا مكلفة.
15
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,040
ندخل هذه أو تلك حينما نبحث عن عمل.
9
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,041
ألقى إميل نفسه في مصنع باتا بزلين، على مسافة مائة كيلومتر من أوسترافا.
15
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,042
كان تلميذًا داخليًا في المدرسة المهنية وعاملًا بسيطًا في قسم المطاط الذي يفضل الجميع تجنبه لروائحه الكريهة.
18
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,043
تنتج الورشة التي عين بها في البداية يوميًا ألفين ومائتي زوج من أحذية تنس (1) ذات نعال من مطاط "الكريب"،
25
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,044
وكان أول عمل عهد به إليه أن يسوي تلك النعال باستعمال عجلة مسننة.
14
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,045
ولكن الوتيرة كانت رهيبة، والجو خانقًا، والنسق بالغ السرعة،
12
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,046
وكل إخلال يعاقب عليه بغرامة مالية،
7
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,047
وأبسط تأخير يخصم من أجره الهزيل أصلًا،
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,048
فكان أن أخفق في وقت وجيز.
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,590,049
فتم تغييره من مركزه لتعيينه في إعداد القوالب، وهو عمل وإن لم يكن أقل تعبًا فهو أقل نتانةً، فصمد.
22
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عدو_001.txt
Kalima
Running
Jean Echenoz
Arts & Humanities
Specialized
30,300,600,001
"سلسلة الحياة اليومية عبر التاريخ"
7
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,002
عصر الملاحة البحرية
3
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,003
دوروثي دينين فولو وجيمس إم. فولو
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,004
ترجمة: خلود الطيب
4
3-jim
3
1
1
1
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,005
مراجعة: سامر أبو هواش
5
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,006
الفصل الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,007
الموانئ البحرية
2
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,008
نحو ديارنا عبر أمواج البحر سلكنا؛
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,009
نحو ديارنا أكياس الشاي والسكر حملنا،
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,010
نحو ديارنا تركنا الرياح المواتية تقود أشرعتنا؛
8
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,011
في تلك الديار ترحيب أخلص الأصدقاء ينتظرنا.
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,012
أنشودة بحرية من القرن التاسع عشر
6
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,013
المدن الساحلية
2
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,014
إبان عصر الملاحة البحرية (1480-، (1880، كان أول ما يكتنف حواس زائري المدن الساحلية المزدهرة ما إن تطأ أقدامهم موانئها ذلك المزيج الطاغي من المشاهد والروائح والأصوات المفعمة بأجواء البحر.
36
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,016
ونموذجيًا أقيمت المدن الساحلية أمام غابة كبيرة من الصواري والأشرعة والحبال المتشابكة كأيكة من الأغصان الجافة الخالية من الأوراق ارتفعت لعنان السماء في صورة شبكة عملاقة من الحبال والأسلاك والسلاسل.
31
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,017
كما شيدت المخازن على امتداد أرصفة الموانئ مشرعة أبوابها ترحيبًا بالسفن المحملة بكل ما تشتهيه الأنفس من بضائع وشحنات.
20
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,018
وعلا صرير الرافعات في معزوفة مبهجة تخبر الجميع بوصول أفخم وأرقى السلع التي تخزن في الطوابق العليا من المخازن،
20
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,019
في حين يتعالى صوت قعقعة جر العربات والعجلات اليدوية بإطاراتها الحديدية فوق الطرقات المرصوفة بالحصى.
16
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,020
وها هي كل نسمة من نسائم البحر المالحة تهب محملة بمختلف العطور القوية في تنويعة متناقضة من عبق التوابل الساحرة والزيوت الفواحة والمياه المالحة، والروائح المنفرة المنبعثة من القار والأشرعة المبتلة والأسماك الفاسدة.
35
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,021
وعلى الرغم من ذلك، لم يوقف سريان عبق الروائح المزعجة في الأجواء أصحاب الحانات والفنادق وبائعي التجهيزات البحرية عن تشييد متاجرهم بالقرب من أرصفة الموانئ ترقبًا لإقناع البحارة بإنفاق أموالهم لديهم قبل وصولهم إلى الأحياء الراقية من المدينة.
40
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,022
وعادة ما كان أصحاب تلك المتاجر يستعينون بمجموعة من السعاة يطلق عليهم البحارة "قروش البر" – "landsharks".
22
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,023
وتمثلت مهمة هؤلاء السعاة في مراقبة الإشارات المنبئة بدخول السفن إلى الموانئ.
13
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,024
فما إن تلوح أشرعتها في الأفق، حتى يسارع قروش البر إلى الاتجاه نحوها أو إلى ركوب قواربهم الصغيرة في سباق تنافسي لاستقبال البحارة قبل أن تطأ أقدامهم البر.
30
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,025
ولقد علق مراقب معاصر على الأمر قائلًا: ما إن يذاع خبر اصطفاف الزوارق على رصيف الميناء حتى تنطلق على الفور الحشود محاصرة معابر السفن من كل جانب رغبة في الاطلاع على ما تحمله من سلع وبضائع ...
40
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,026
أما ما كان يجري فوق تلك القوارب من مشاهد فهو تصوير حي لأقصى ما يمكن تخيله من حالات الهرج والمرج الصاخب.
22
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,029
اتسمت الأجواء بالصخب الشديد إذ يتحدث الجميع في آن معًا، أو بالأحرى يعلو صراخ بعضهم على بعضهم الآخر.
20
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,030
لا تتوقف القوارب عن التأرجح على صفحة الماء نتيجة استمرار تبادل الأماكن فوق سطحها،
15
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,031
وكثيرًا ما يسقط بعضهم في الماء مما يترتب عليه تطاير الماء وابتلال البضائع على نحو يثير حنق مالكي القوارب الساخطين وسخرية البحارة العابثين (1).
27
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,032
علاوة على بيع السلع، تطلع قروش البر إلى عقد الصفقات حول مشاركة الرجال في الرحلات البحرية القادمة؛
19
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,033
فإن هم حالفهم النجاح، دفع لهم أصحاب السفن نصيبهم من الاتفاق بمجرد صعود البحارة سطح السفينة المبحرة.
19
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,034
السواحل والشواطئ شيدت أرصفة الموانئ وأحواض السفن من الخشب في الأمريكيتين، وخاصة في نيو إنجلند لوفرة الأخشاب في تلك الأنحاء.
22
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,035
أما في أوروبا حيث ترتفع قيمة الخشب أو في الكاريبي حيث تتحد عوامل الطقس والمناخ لتقصير فترة صلاحية الخشب للاستخدام، فقد اعتمدت مواد بناء الموانئ على زنود الخشب المحشوة بالحجارة أو القرميد أو الدبش المتراكم.
37
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,036
وكان أطول رصيف ميناء حينئذ، ذلك الرصيف الذي شيد في بوسطن عام 1710 بطول أكثر من ألفي قدم بعمق مياه الميناء.
23
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,600,037
واصطفت المخازن والممرات المفروشة بالحبال ومخازن الأشرعة في منتصف الميناء، في حين زينت رافعات حمولات البضائع الثقيلة أطرافه.
20
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_عصر_الملاحة_البحرية_001.txt
Kalima
The Age of Maritime Exploration
Dorothy Denning Fuller and James M. Fuller
Social Sciences
Specialized
30,300,610,001
علم الاجتماع الديني
3
15-sin
15
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,002
الإشكاليات والسباقات
2
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,003
سابينو أكوافيفا وإنزو باتشي
4
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,004
ترجمة: د. عز الدين عناية
7
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,005
ثانيًا: علم الاجتماع والدين: الإطار التاريخي والنقدي
9
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,007
1مقدمة
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,008
أبدى علم الاجتماع اهتمامًا لافتًا بالدين منذ ظهوره فقد توقف كبار منظري علم الاجتماع الكلاسيكي طويلًا، متأملين معنى الدين ووظائفه داخل المجتمع.
24
15-sin
15
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,009
خصص أوغست كونت وماكس فيبر وإيميل دوركهايم أعمالًا بأكملها أو أجزاء من مؤلفاتهم لموضوع الدين.
16
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,010
فما سبب هذا الشغف اللافت؟
6
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,011
رغم عيشهم في فترات متفرقة، فإن ثلاثتهم اشتركوا في حقبه تاريخية كان يتفتق فيها مولد المجتمع الأوروبي الجديد، الذي تولد عن السياقين "الثوريين" للقرن التاسع عشر، الثورة الصناعية بدءًا، ثم الثورة الفرنسية لاحقًا.
40
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,012
تلخصت المستجدات في مولد مجتمع جديد بفئاته الاجتماعية الحديثة، وفي تشكل حزمة قيم برجوازية جديدة، وفي نظم إنتاج مستجدة كليًا مقارنة بالماضي، وهو ما يعني حالة خاصة، من التنظيم الاجتماعي والسياسي ليس لها سابق.
39
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,013
فليس عفويًا أن ينشأ علم الاجتماع مع المجتمع الحديث ليتتابع المشوار.
12
15-sin
15
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,014
فطرح كل من علماء الاجتماع الثلاثة إشكالية الأسس الاجتماعية للدولة الحديثة، كما تجري تطوراتها في عديد البلدان الأوروبية، بأشكال مختلفة.
23
15-sin
15
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,016
وكيف يمكن للنظام الاجتماعي (1)، في مجتمع يتأسس على مبدأ مشروعية توسع المصالح الفردية، ألا يصير ذلك سببًا في أزمة أو في صراع دائم، يكون مدمرًا على المدى البعيد؟
35
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,017
للإجابة عن هذه الأسئلة لمس كونت ودوركهايم وفيبر حاجة إلى دراسة الأشكال الأولية للوفاق الاجتماعي، بتلمس ومتابعة أين وكيف يتشكّل ذلك الإحساس الجمعي، رغم تلك الأنانية الفردية، والذي يسمح للمجتمع أن يأتلف ويتماسك في حالات التغير أو في أوضاع الصراع.
44
15-sin
15
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,018
وبالتالي ليس من المستغرب أن يكون الدين أحد الأشكال الأولية التي جلبت انتباه "الكلاسيكيين".
17
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,019
عالج المفكرون الثلاثة العلمانيون، كونت ودوركهايم وفيبر (يحبذ هذا الأخير ترديد قول "ليس له أذن للإصغاء للدين")، مسألة المقدس، ودور الدين في المجتمع البشري كما حللوا الأشكال الأساسية للتنظيم الديني، بعيون متيقظة، بغرض فهم العلاقة التي توجد بين النظام الاجتماعي والاقتصادي ومجموع القيم، وبين الرموز والمؤسسات، بين معين المع...
64
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,020
وحتى في اللحظة التي كان فيها موقف علماء الاجتماع "الكلاسيكيين" نقديًا أساسًا، كما سنتابع بوضوح لاحقًا، استمر الاهتمام، فقد ظل الانشغال بمعالجة الدين كبيرًا.
30
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,021
وبالتالي من المجدي، قبل تفحص مختلف المباحث التي تشكل عادة جانبًا من علم الاجتماع، تقديم رؤية إجمالية عن المحاور الأساسية التي درج التأكيد عليها بإلحاح في تاريخ الفكر الاجتماعي للدين.
33
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,022
فضلًا، لا ينبغي إهمال، أنه وبالتوازي مع علم الاجتماع الديني، تبلورت عديد العلوم الإنسانية والاجتماعية، دائمًا بين منتهى القرن الثامن عشر وفي غضون القرن التاسع عشر مثل علم الإناسة وعلم السلالات وعلم النفس، وقد تمعنت تلك العلوم بعمق أيضًا في الظاهرة الدينية (1).
51
16-ayn
16
7
5
3
A5
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,023
عادة ما شجع مبحث مثل علم السلالات وساعد على التأمل الاجتماعي، كما هو الشأن مع دوركهايم.
18
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,025
إطلالة تاريخية
2
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,026
نهدف إلى أن نقدم إلى القارئ ملخصًا إجماليًا للمحاور الكبرى لعلم الاجتماع الديني، كما حضرت في طيات الأعمال الكلاسيكية الكبرى للفكر الاجتماعي.
24
15-sin
15
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized
30,300,610,028
كونت والوضعية
2
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt
Kalima
The Sociology of Religion: Problems and Contexts
Sabino Acquaviva and Enzo Pace
Social Sciences
Specialized