ID int64 10.1B 31.2B | Sentence stringlengths 2 1.15k | Word_Count int64 1 163 | Readability_Level stringclasses 19
values | Readability_Level_19 int64 1 19 | Readability_Level_7 int64 1 7 | Readability_Level_5 int64 1 5 | Readability_Level_3 int64 1 3 | Annotator stringclasses 6
values | Document stringlengths 20 68 | Source stringclasses 26
values | Book stringclasses 600
values | Author stringclasses 215
values | Domain stringclasses 3
values | Text_Class stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30,300,610,029 | ترتبط شخصية أوغست كونت بتاريخ فرنسا، الخارجة من توها من احتدامات الثورة البرجوازية ومن تجربة نابليون الإمبراطورية. | 19 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,030 | شارك الرجل بالأساس في مجمل مسارات تحديث الدولة والاقتصاد الذي شرع فيه نابليون بونابرت. | 15 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,031 | فأستاذ كونت هو سان سيمون الذي أشار منذ وقت إلى أن الحاضنة الاجتماعية الحاملة لهذا السياق هو التحالف بين العلماء والصناعيين. | 22 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,032 | فقط بتوكيل هذه القوى الاجتماعية المهمة يمكن للدولة أن تشتغل بمثابة آلة عقلانية ومثمرة في خدمة الاقتصاد والمجتمع. | 19 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,033 | لقد كان الفضاء الذي تضافر فيه فعليًا هذا التحالف بين المهندسين المهرة في الصنائع والعلماء المنشغلين بتطوير الميدان التكنولوجي، خلال تلك الفترة، مدرسة البوليتكنيك - L'Ecole Polytechnique-، حيث قضى كونت فترة من مسار تكوينه. | 41 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,034 | تتمثل فكرة كونت الجوهرية في تحديد الأسس النظرية لفيزياء اجتماعية - علم الاجتماع -، علم جديد قادر على العثور، انطلاقًا من المستويات البسيطة للكائنات الحية إلى الأشكال الأكثر تعقيدًا من تنظيم شؤون الحياة الاجتماعية، على قانون التطور والنشاط نفسه. | 43 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,035 | فلئن كان كل هذا متيسرًا نسبيًا ويمكن إثباته على الأنواع الحيوانية وعلى بنية الكائنات الحية، فإن مهمة تمديد تلك القوانين التطورية إلى المجتمعات البشرية تبدو أكثر مشقة. | 29 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,610,036 | وسعى كونت بين 1824 و1847م في مؤلفه: "دروس في الفلسفة الوضعية" إلى تحديد خصائص علم حيوي اجتماعي في أساسه، تنبني فكرة المجتمع فيه على ما يشبه النظام المعقد، المكون من خلايا وأنسجة اجتماعية، تتطور وفق قوانين تجريبية معتبرة. | 47 | 17-fa | 17 | 7 | 5 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_علم_الاجتماع_الديني_001.txt | Kalima | The Sociology of Religion: Problems and Contexts | Sabino Acquaviva and Enzo Pace | Social Sciences | Specialized |
30,300,630,003 | ترجمة: سحر توفيق | 4 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,004 | مراجعة: سعيد الغانمي | 4 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,005 | القسم الأول | 2 | 3-jim | 3 | 1 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,006 | ليلًا. | 2 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,007 | الجنادب نائمة بين البراعم الجديدة من العشب على حافة حقل أغرقته مياه المطر، | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,008 | تستيقظ مجفلة عند سماع خطوات الأقدام. | 7 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,009 | أشعر بها تدغدغ سمانة ساقي وأنا أسير، وتخشخش بنعومة، | 11 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,010 | تحاول بعث ذكرى لا يستطيع قلبي المثقل أن يحددها. | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,011 | متى سمعت هذا الصوت المألوف الفرح آخر مرة؟ | 9 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,012 | عبق التراب المبلل، والظلام الرمادي. | 7 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,013 | فجأة يخطر لي أن الظلام والليل لهما رائحة. | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,014 | الطرقات التي اختارها الرجال الذين جاؤوا لرش الحقول مليئة ببرك من المياه الآسنة التي لا تزال تعكس سماء ملبدة بالغيوم، برغم أن المطر قد توقف. | 27 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,015 | المشعل المتوهج أمامنا يضيء لنا الطريق. | 7 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,016 | أستطيع أن أسمع العجوز الشيرومان يلهث وهو يسير خلفي حاملًا صندوقي الصفيح وفرشتي. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,017 | ويتزايد وضوح خرير النهر بينما نترك الحقول خلفنا ونصعد إلى طريق ريفي وعر. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,018 | نقف ونستمع إلى رقرقة النهر خلف العبارة، وقد ربطت مرساته إلى وتد على الضفة. | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,019 | نهر من الظلام بامتداد لا نهاية له من الضوء الضعيف فوقنا. | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,020 | هل أسمع عجلات قطار تدمدم فوق الجسر المرتعش من القضبان الحديدية على الضفة الأخرى؟ | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,021 | يبرز صاحب العبارة من كوخه، شبحًا يغالب النوم. | 10 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,022 | يعرف مواعيد القطار عن ظهر قلب. | 7 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,023 | هل هذا قطار الرابعة والنصف؟ | 6 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | IAA | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,024 | لا أجرؤ على السؤال. | 5 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,025 | لم أعد ذلك الصبي الصغير الجاهل. | 7 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,026 | فأنا في السادسة عشرة من عمري، وفي طريقي إلى الكلية في مدينة تبعد ثلاثة وخمسين ميلًا، حيث بنى السلطان قلعة ذات يوم. | 25 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,027 | أنا الآن رجل شاب؛ | 5 | 4-dal | 4 | 1 | 1 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,028 | كبرت أثناء مرور الليل. | 5 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,029 | (ليلة ما نالت كل تلك السنوات من توهجها في ذاكرتي، | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,030 | ليلة ظلت حية كمشهد، كرائحة دم أريق حديثًا). | 11 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,031 | حمل المراكبي مصباحًا ينبعث منه الدخان، وتغطيه طبقة من السناج يعلقه فوق القارب ويبدأ في إخراج الماء بجاروف يدوي. | 21 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,032 | أسمع هديل حمامة داخل قلبي، حمامة معبد منعزلة، حطت على قرميد السقف في الغسق. | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,033 | النهر، العبّارة. | 4 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,034 | سبق لي أن عبرت النهر مرارًا عديدة للذهاب إلى بيت طبيب العيون، وإلى المعبد، وحقول الخيار. | 19 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,035 | وها هي العبارة بانتظاري، بعد كل تلك السنوات. | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,036 | هل سيحمل الشيرومان صندوق الصفيح بثبات على مقعد المركب؟ | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,037 | لا أريده أن ينزلق ويقع عندما يتحرك القارب. | 9 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,038 | ولكن، هل أجرؤ على أن أقول: "تشاتابا، أمسك الصندوق بحرص، | 15 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,039 | لا تدعه يسقط". | 5 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,040 | أضع يدي بثبات على الفراغ خلفي، | 7 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,042 | بدأت الأكواخ على الشاطئ المهجور تأخذ شكلا في ضوء الصباح. | 11 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,043 | يتسرب الماء البارد إلى آثار خطواتي ونحن نسير على الرمل المبلل. | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,045 | هل أسمع الجسر الحديدي يطقطق؟ | 6 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,046 | تقع الجذوة من المشعل وتخبو على الرمل المبلل. | 9 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,047 | وتلمع قضبان السكة الحديد ببريق فضي في الظلام الواهن. | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,048 | يتضاءل شعوري بالسعادة أمام الخوف الذي يملؤني. | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,049 | خالي يسرع الخطو إلى الأمام، | 6 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,050 | يؤرجح يديه الكبيرتين، | 4 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,052 | يتلفت إلى الخلف وينادي. | 5 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,053 | "أسرع يا ولد". | 6 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,054 | صوته مرتفع بلا داع. | 5 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,055 | يتحدثون عادة بصوت مرتفع، الكبار - أمي، خالتي الصغرى، خالي، والزائر النادر، باراميسوارا إيتان (أخي الأكبر) - | 24 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,056 | ولهذا لا أتذكر أبدًا وجوههم، فقط أصواتهم المرتفعة. | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,057 | والآن بحرص، هناك شظايا حادة من الحجر منثورة على العوارض تحت قضبان السكة الحديد. | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,058 | وفجأة، أنسى قطار الرابعة والنصف، أضواء الإشارة الحمراء، المدينة التي كنت أحاول جهدي أن أتخيلها بالأمس. | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,059 | أعرف أنه من الغباء أن أشعر بالحزن، لأنني لن أذهب بعيدًا في الواقع. | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,060 | لا، هذا القلق في قلبي ليس حزنًا. | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,061 | وأشعر بحرقة في عيني فقط لأنني… نعم، لأن العرق يجعل الزيت من شعري يسيل عليهما. | 18 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,062 | وتأتي إلى عقلي فجأة ذكرى الخشخشة الناعمة لعدد لانهائي من الجنادب تتحرك في الحقل. | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,063 | وتبدو أصواتها تلك بالضبط كأصوات أزرار في بلوزة زرقاء تنفتح فجأة بطقطقات خفيفة. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,064 | لماذا لم أتذكر من قبل؟ | 6 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,065 | بينما أغذ السير على العوارض، أوجه لنفسي اتهامًا بكل عنفوان شاب في السادسة عشرة - لماذا، لماذا، لم أتذكر من قبل؟ | 25 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,067 | غسل سيتو وجهه مرة أخرى، ورش الحفنة الأخيرة من الماء من الإناء النحاسي على وجهه ورقبته، | 18 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,630,068 | وعاد إلى الشرفة الشرقية وجلس مسندًا ظهره إلى العمود. | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كالام_001.txt | Kalima | Kalam | M. T. Vasudevan Nair | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,001 | لوران موفينييه | 2 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,002 | كانوا بشرًا فحسب | 3 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,003 | رواية | 1 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,004 | ترجمة: سيلفانا الخوري | 4 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,005 | مراجعة: كاظم جهاد | 4 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,006 | العصر | 1 | 3-jim | 3 | 1 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,007 | كانت الساعة قد تخطت الواحدة إلا ربعًا بعد الظهر، | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,008 | فوجئ بأن كل الأنظار لم تصوب إليه وأنهم لم يستغربوا أنه هو أيضًا تكبد عناء الاهتمام بهندامه، ولبس سترة وبنطالًا متناسقين، وقميصًا أبيض وربطة عنق من الجلد الاصطناعي، من ذلك النوع الذي كان يُصنع قبل عشرين سنة ولا يزال بالإمكان العثور عليه في مخازن التنزيلات. | 49 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,009 | سيقولون اليوم إن رائحته ليست كريهة جدًا. | 8 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,010 | ولن يتهكموا من أنه أتى ليأكل مجانًا، ولن يتظاهر هو هذه المرة بأنه وصل فجأة. | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,011 | سيدعونه "شعلة الحطب" كما باتوا يفعلون منذ سنوات، | 11 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,012 | وسيتذكر بعضهم أنه، خلف الوسخ ورائحة النبيذ، وخلف مظهره المهمل وهو في الثالثة والستين من العمر، يمتلك اسمًا حقيقيًا. | 23 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,013 | سيتذكرون أنه، خلف "شعلة الحطب"، يمكن العثور على برنار. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,014 | سيسمعون شقيقته تناديه باسمه برنار ويتذكرون أنه لم يكن دومًا هذا الشخص الذي يتعيش على الآخرين. | 17 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,015 | سيراقبونه مواربة حتى لا يثيروا ارتيابه. | 7 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,016 | سيرونه بشعره نفسه، الأصفر والرمادي بفعل التبغ ودخان الحطب، وشاربيه الغليظين المتسخين، والثآليل الشديدة السواد على أنفه، | 21 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,017 | هذا الأنف المجدر البصلي المستدير كتفاحة. | 7 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,018 | ثم سيرون عينيه الزرقاوين وبشرته الوردية والمنتفخة تحت العينين. | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,019 | جسمه العريض الصلب. | 4 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,020 | وهذه المرة، إذا ما انتبهوا فسيلاحظون أثر المشط على شعره المسرح إلى الخلف ويخمنون كل الجهد الذي بذله ليبدو نظيفًا. | 22 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,021 | حتى إنهم قد يقولون إنه لم يشرب وإنه لا بأس بمظهره. | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,022 | رأيناه يركن دراجته النارية الصغيرة أمام حانة باتو مثل كل يوم، | 12 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,023 | ثم يعرج عليها بسرعة قبل أن يعبر الشارع ليأتي إلى هنا، إلى صالة الحفلات للقاء شقيقته سولانج بمناسبة احتفالها معنا جميعًا، نحن أولاد أعمامها وأشقاءها وأصدقاءها، ببلوغها من الستين وإحالتها على التقاعد. | 36 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,024 | ليس في هذه اللحظة بل بعد ذلك بالتأكيد، | 9 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,025 | بعد أن يكون انتهى كل شيء وتركنا خلفنا نهار السبت ذاك وصالة الحفلات خالية إلا من روائح التبغ البارد والنبيذ وأغطية الموائد الورقية، الممزقة والمتسخة، وبعد أن يكون الثلج في الخارج، على مساحة المدخل الإسمنتية، قد غطى آثار أقدام كل أولئك الضيوف الذين عادوا إلى بيوتهم ليستعيدوا مذهولين ما حصل ذلك اليوم؛ إذ ذاك فقط، سأستعيد ... | 80 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,026 | سأتذكر أنه في لحظة تقديم الهدايا نظرت إليه، وكان واقفًا على مسافة قليلة من الجمع يتلمس شيئًا ما في جيب سترته. | 23 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,027 | سترة لم أره يومًا يرتديها وإن بدت لي مألوفة. | 10 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,028 | أعني أنني لم أره يومًا بسترة كهذه من جلد الأيل، مبطنة بفرو نلمحه عند مستوى الياقة. | 18 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,029 | كانت عتيقة، | 3 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
30,300,640,030 | وتسنى لي الوقت لأفكر أنها كانت ذات يوم تعود لأحد إخوتهما، هو وسولانج، وأن هذا الأخ أعطاه حزمة ملابس قديمة مقابل خدمة صغيرة أو كومة حطب يدخلها إلى المرآب، أو حتى بلا أي سبب سوى أن يهب أخاه ثيابًا لم يعد يريدها. | 46 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_كانوا_بشرا_فحسب_001.txt | Kalima | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | Arts & Humanities | Specialized |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.