sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Il est situé sur la rivière Havel, au sud-ouest du centre-ville de Berlin.
| Potsdam est une ville allemande près de Berlin.
| wikilarge |
Le jeu de la série est souvent axé sur le saut et la défaite des ennemis.
| La série Mario est une série de jeux de plateformes populaires de Nintendo, avec Nintendos mascot Mario et, dans la plupart des jeux, son frère Luigi.
| wikilarge |
Minsk et Orsha sont mentionnés pour la première fois dans les chroniques.
| Vor a a été mentionné pour la première fois dans les chroniques.
| wikilarge |
Ils montent à bord d'un ascenseur avec un groupe d'étrangers, y compris un homme d'affaires -LRB- Jonathan '' Jon '' -RRB- -LRB- William Hope -RRB-, une infirmière -LRB- Emily -RRB- -LRB- Dominique McElligott -RRB-, un tramp -LRB- Tobias -RRB- -LRB- Ronald Pickup -RRB-, et un garde de sécurité -LRB- Rick -RRB- -LRB- Leon Herbert -RRB-, mais lorsque l'ascenseur atteint le plancher suivant, l'hôpital est abandonné.
| William Hope : Jon
| wikilarge |
Beychac-et-Caillau est une commune du département de Gironde à Aquitaine, dans le sud-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Aquitaine dans le département de Gironde dans le sud-ouest de la France.
| wikilarge |
17 avril - Après la première bataille de Bedriacum, Vitellius devient empereur.
| 14 avril - Première bataille de Bedriacum : Vitellius défait les légions d'Otho, Otho se suicide. 17 avril - Après la première bataille de Bedriacum, Vitellius devient empereur romain.
| wikilarge |
Arrangement constitutionnel imposé par la puissance militaire française, la République n'a existé en tant qu'Etat que pendant cinq ans, mais n'a pas obtenu le large soutien populaire de ses citoyens.
| La République Helvétique a été un État qui a duré cinq ans, de 1798 à 1803.
| wikilarge |
Les cycloalcanes -LRB- aussi appelés naphthènes - à ne pas confondre avec le naphtalène -RRB- sont des types d'alcanes qui ont un ou plusieurs cycles d'atomes de carbone dans la structure chimique de leurs molécules.
| Cyclooctane -LRB- C8H16 -RRB-
| wikilarge |
Isla Margarita, île de l'État de Nueva Esparta
| Isla Margarita, une île dans l'État vénézuélien de Nueva Esparta
| wikilarge |
Dans certains cas, une formation supplémentaire en piscine ou en eau libre peut être nécessaire.
| Dans certains cas, on peut avoir besoin d'un bassin supplémentaire et d'une formation à l'eau libre ou à l'eau.
| wikilarge |
En 1957, il s'inscrit au département d'économie de l'Université de Dhaka et termine son baccalauréat en 1960 et sa maîtrise ès arts en 1961.
| En 1957, il a commencé à étudier au département d'économie de l'Université de Dhaka.
| wikilarge |
Laura a dégénéré en un cyclone post-tropical plus tard dans la matinée, et l'avis final du National Hurricane Center a été publié.
| Laura a été réduite à un cyclone post-tropical plus tard dans la matinée, et le National Hurricane Center a donné son dernier avis sur la tempête.
| wikilarge |
On dit aux participants d'arriver dans un studio de cinéma abandonné à Toronto, en Ontario, où aura lieu le nouveau concours intitulé 'Total Drama Action' '.
| On dit aux participants d'arriver dans un studio de cinéma abandonné à Toronto, où aura lieu le nouveau concours intitulé 'Total Drama Action'.
| wikilarge |
Shakespeare in Love contient plusieurs références à la Douzième Nuit.
| Twelfth Night, Ou What You Will est une pièce de William Shakespeare.
| wikilarge |
Camberley est une ville du district de Surrey Heath à Surrey, en Angleterre, située à 31 miles -LRB- 50 km -RRB- au sud-ouest du centre de Londres, dans le corridor entre les autoroutes M3 et M4.
| Camberley est une ville de Surrey, en Angleterre, au Royaume-Uni.
| wikilarge |
Ce fut le cas jusqu'en 1949, année où le projet New Works de la London Transport Passenger Board prolonge la ligne centrale jusqu "à Epping à l'aide de trains électriques - LRB- prenant le chemin de fer de British Rail -RRB-.
| À cette époque, le projet New Works de la London Passenger Transport Board a étendu la ligne centrale à Epping en utilisant des trains électriques, la ligne centrale prenant la relève du British Rail.
| wikilarge |
Exploration européenne Les premiers Européens à explorer la rivière sont Hamilton Hume et William Hovell, qui traversent la rivière où se trouve maintenant Albury en 1824 : Hume la nomme la rivière Hume en l'honneur de son père.
| Histoire La rivière a d'abord été appelée la rivière Hume après avoir été découverte par les explorateurs européens Hamilton Hume et William Hovell en novembre 1824.
| wikilarge |
Hummer était une marque de camions commercialisés depuis 1992 par AM General lorsqu'elle a commencé à vendre la version civile du M998 High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle -LRB- HMMWV ou Hum-Vee -RRB-.
| H1, le premier Hummer, basé sur le Humvee
| wikilarge |
Eraclea Mare est le Lido d'Eraclea.
| Image : Porto-mariclea-eraclea.
| wikilarge |
Règle espagnole La ville de Saint-Augustin a été fondée par Pedro Menéndez de Avilés le 8 septembre 1565.
| L'amiral d'Espagne, Pedro Menéndez de Avilés, a commencé Saint-Augustin en 1565.
| wikilarge |
En juin 1999, les musiciens ont élu Sir Simon Rattle comme prochain chef d'orchestre.
| En juin 1999, les musiciens ont choisi Sir Simon Rattle comme prochain chef d'orchestre.
| wikilarge |
Il y a deux niveaux de protection -- tous les signataires doivent appliquer le niveau de protection inférieur aux langues admissibles.
| Il existe deux niveaux de protection : chaque pays qui a signé le traité doit accorder à toutes les langues de qualification le niveau de protection le plus bas.
| wikilarge |
Une première langue - le RBL - aussi la langue maternelle, la langue artérielle, la L1, ou la langue maternelle -RRB- est la langue qu'une personne a apprise de la naissance Bloomfield, Leonard.
| Bloomfield, Leonard.
| wikilarge |
La situation réelle est légèrement plus complexe avec les provinces néerlandaises de Hollande, de Zélande, d'Utrecht, de Gelderland et d'Overijssel, qui ont conclu une union personnelle en 1689 et Drenthe en 1696.
| La situation réelle était légèrement plus complexe avec les provinces néerlandaises de Hollande, de Zélande, d'Utrecht, de Guelders et d'Overijssel, qui ont conclu une union personnelle en 1689 et Drenthe en 1696.
| wikilarge |
Fils d'Espagnol Juan de San Martin y Gómez, né à Cervatos de la Cueza le 12 février 1728, et de son épouse Gregoria Matorras, il est né le cinquième et dernier enfant en février 1778 à Yapeyú, petit village de Corrientes, en Argentine.
| Il est né à Yapeyú, Corrientes, en Argentine.
| wikilarge |
Il y a des représentants de ce groupe sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique et de l'Amérique du Sud.
| Il existe différents types de ce groupe sur tous les continents, à l'exception de l'Antarctique et de l'Amérique du Sud.
| wikilarge |
La xénophobie est une aversion et / ou une crainte de ce qui est inconnu ou différent de soi.
| C'est la peur ou l'aversion des étrangers ou des choses inconnues.
| wikilarge |
Le film a été réalisé par Renny Harlin, et les étoiles Bruce Willis comme John McClane.
| Ils tuent les cinq membres et sont sur le point de tuer Barnes lorsque McClane passe par un puits d'aération et les tue tous.
| wikilarge |
La Journée mondiale du lavage des mains a eu lieu pour la première fois le 15 octobre 2008, date fixée par l'Assemblée générale des Nations Unies conformément à l'année 2008 en tant qu'Année internationale de l'assainissement.
| La Journée mondiale du lavage des mains a eu lieu pour la première fois le 15 octobre 2008, date fixée par l'Assemblée générale des Nations Unies pour marquer l'année 2008 Année internationale de l'assainissement.
| wikilarge |
Sous la première administration de Jefferson, Monroe est dépêchée en France pour aider Robert R. Livingston à négocier l'achat de la Louisiane.
| Monroe a négocié le Louisiana Purchase.
| wikilarge |
Service de messagerie vocale
| GPRS
| wikilarge |
Mario Tennis, connu au Japon sous le nom de Mario Tennis 64, est un jeu vidéo sportif développé par Camelot et Nintendo pour la console de jeux vidéo Nintendo 64.
| Mario Tennis est un jeu vidéo sorti pour la Nintendo 64 en 2000.
| wikilarge |
La partie russe comprenait 120.000 km ² et 1.2 millions de personnes avec Vilnius -LRB- Wilno -RRB-, la partie prussienne -LRB- nouvelles provinces de la Nouvelle-Prusse de l'Est et de la Nouvelle Silésie -RRB- 55 000 km ² et 1 million de personnes avec Varsovie, et l'Autriche 47,000 km ² avec 1,2 million et Lublin et Cracovie.
| La partie russe comprenait 120.000 km ² et 1.2 millions de personnes avec Wilno, la Prusse 55,000 km ² et 1 million de personnes avec Varsovie, et la partie autrichienne de 47 000 km ² avec 1,2 million et Lublin et Cracovie.
| wikilarge |
Chaudrey est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France.
| Chaudrey est une commune du département de l'Aube dans le centre-nord de la France.
| wikilarge |
Il a d'abord eu cinq escopetarras construits par le luthier colombien Alberto Paredes, dont quatre ont été donnés au musicien colombien Juanes, au musicien argentin Fito PÃ ez, au Programme des Nations Unies pour le développement et au gouvernement municipal de BogotÃ, tandis qu'un autre était conservé pour lui-même.
| Là pez a fait cinq escopetarras, dont quatre ont à © tà © remis au musicien colombien Juanes, au musicien argentin Fito Pà ez, au Programme des Nations Unies pour le dà © veloppement et au gouvernement municipal de BogotÃ, tandis qu'un autre a à © tà © tenu pour lui-même.
| wikilarge |
Il y a un horaire distinct pour Midwest Radio, bien que The Mid Morning Show soit diffusé sur Midwest Irish Radio.
| Ce programme est différent de celui de Midwest Radio, bien que The Mid Morning Show soit diffusé sur Midwest Irish Radio.
| wikilarge |
Elizabeth II, en tant que reine de la Nouvelle-Zélande, est le chef d'État du pays et est représentée par un gouverneur général de cérémonie qui détient des pouvoirs de réserve.
| Le chef d'État est la reine Elizabeth II.
| wikilarge |
Le Limbé Arrondissement
| Affaire Limbé
| wikilarge |
Pour en savoir plus, voir Julia Child et Larousse Gastroromique.
| Pour en savoir plus, voir Julia Child et Larousse Gastronomique.
| wikilarge |
Mark Jerrold Henry -LRB- né le 12 juin 1971 -RRB- est un lutteur professionnel américain actuellement signé à World Wrestling Entertainment -LRB- WWE -RRB- performant sur sa marque Raw.
| Mark Henry -LRB- né le 12 juin 1971 -RRB- est un lutteur professionnel américain.
| wikilarge |
Faridpur est un district du centre du Bangladesh.
| Sous-divisions
| wikilarge |
Il devint plus tard le maître d 'au restaurant du salon Rickey.
| Par la suite, il est devenu maître de leur restaurant.
| wikilarge |
La biographie, bien que populaire tout au long de l'antiquité, a été introduite comme une branche de l'histoire par les œuvres de Plutarch -LRB- c. 46 â '' 127 -RRB- et Suetonius -LRB- c. 69 - '' apres 130 -RRB - qui décrivaient les actes et les personnages des personnalités anciennes, en mettant l'accent sur leur côté humain.
| Plutarque -LRB- c. 46 - 127 -RRB- et Suetonius -LRB- c. 69-après 130 -RRB- a introduit la biographie comme branche de l'histoire.
| wikilarge |
Les Scottish Folds ont généralement des voix douces et présentent un répertoire complexe de rangées et de purrs que l'on ne trouve pas dans les races les plus connues.
| Les Scottish Folds ont normalement des voix douces, qui peuvent donner un mélange de rangées et de purrs que l'on ne trouve pas dans les races les plus connues.
| wikilarge |
L'affaire est restée non résolue et froide pendant plus de trois ans, en partie à cause du volume de conseils versés à la police qui a enquêté sur le crime.
| L'affaire est restée non résolue et froide pendant plusieurs années, en partie à cause du volume de conseils versés à la police qui a enquêté sur le crime.
| wikilarge |
English National Opera -LRB- ENO -RRB- est une compagnie d'opéra basée à Londres, en Angleterre, résidant au London Coliseum à St. Martin 's Lane.
| Autres sites Web
| wikilarge |
Les stations des collines d'Ooty, Coonoor et Valparai sont proches de la ville, ce qui en fait une bonne attraction touristique tout au long de l'année.
| Les stations des collines d'Ooty, Coonnor et Valparai sont proches de la ville, ce qui en fait une bonne attraction touristique tout au long de l'année.
| wikilarge |
Le train était occupé par des élèves de l'école secondaire de Radevormwald, leurs enseignants et le personnel ferroviaire qui les accompagnait, lors du voyage de retour d'une sortie en classe à Brême.
| C'est parce que l'accident s'est produit sur une colline.
| wikilarge |
Des seigneurs locaux autrefois habilités qui ne voulaient pas être opprimés par des rois avides émigrèrent outre-mer.
| Cela signifiait que les classes inférieures qui ne voulaient pas être opprimées par les rois avides allaient chercher leurs propres terres.
| wikilarge |
William Tell -LRB- ; ; ; -RRB- est un héros folklorique de la Suisse.
| William Tell -LRB- ; ; -RRB- est un héros folklorique suisse.
| wikilarge |
En 2004, il a pris sa retraite d'une carrière de 38 ans dans l'armée américaine.
| Pendant qu'il participait au projet HOPE, il a aidé à superviser l'utilisation de bénévoles civils à bord du navire Mercy de l'hôpital de la Marine, en réponse à la catastrophe du tsunami en Indonésie et dans le cadre de la réponse à l'ouragan Katrina à bord du fort du navire-hôpital.
| wikilarge |
Saint-Denis a à © tà © fondà © e par à tienne Rà gnault en 1669 et est devenue la capitale de l'à ® le Rà union en 1738.
| Saint-Denis a à © tà © fondà © e par à tienne Rà gnault en 1669 et est devenue la capitale de l'à ® le de Rà union en 1738.
| wikilarge |
PARTIE I -- GÉOGRAPHIQUE
| AUDITION Information géographique
| wikilarge |
Louis XVI -LRB- 23 août 1754 -- 21 janvier 1793 -RRB- gouverné comme roi de France et de Navarre de 1774 à 1791, puis roi des Français de 1791 à 1792.
| Louis XVI -LRB- 23 août 1754 - 21 janvier 1793 -RRB- était roi de France et royaume de Navarre, il régna de 1774 à 1791 et de 1791 à 1792.
| wikilarge |
Par conséquent, si l'esprit ne peut penser qu'en termes de causalité qu'il a conclu qu'il le fait alors nous pouvons savoir avant de les expérimenter que tous les objets que nous vivons doivent être soit une cause, soit un effet.
| Nous pouvons penser "la chose elle-même", mais ne peut avoir aucune expérience à ce sujet, ni le savoir.
| wikilarge |
Son père, juge en chef de la Cour suprême du New Jersey, est devenu plus tard un propriétaire foncier important dans le sud-ouest de l'Ohio.
| Ils ont pris soin de l'enfant jusqu'à la fin de la guerre avec les Britanniques.
| wikilarge |
En 1989, lors du Grand Prix de Saint-Marin, Gerhard Berger a écrasé sa Ferrari à Tamburello après une panne d'aile avant.
| Dans le Grand Prix de Saint-Marin, Gerhard Berger a écrasé sa Ferrari à Tamburello après que l'aile avant s'est cassée.
| wikilarge |
En 1910, la Corée a été annexée de force par le Japon et est demeurée occupée jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, en août 1945.
| En 1945, le Japon a perdu la Deuxième Guerre mondiale.
| wikilarge |
Université de Cincinnati (1957-1969)
| Université de Bradley
| wikilarge |
Skol a d'abord été créée pour être une marque de bière mondiale.
| Skol est une marque de bière fabriquée par la société danoise Carlsberg Group.
| wikilarge |
Le thallium -LRB- I -RRB- sulfate -LRB- Tl2SO4 -RRB-, connu comme le sulfate thalleux, est le sel de sulfate du thallium.
| Le thallium -LRB- I -RRB- sulfate, aussi connu sous le nom de sulfate thalleux, est un composé chimique.
| wikilarge |
Selon les estimations officielles du 31 décembre 2005, la ville proprement dite de Dakar compte 1 030 594 habitants, alors que la population de la zone métropolitaine de Dakar est estimée à 2,45 millions d'habitants.
| Dakar compte 1 030 594 habitants et la région métropolitaine compte environ 2,45 millions d'habitants.
| wikilarge |
Duracell est une marque de batteries fabriquée par Procter & Gamble.
| Duracell est une marque de piles produite par Procter et Gamble et a été introduite en 1930.
| wikilarge |
L'Opel Vectra est une grande voiture familiale qui a été conçue et produite par Opel, la filiale allemande de General Motors -LRB- GM -RRB-.
| Deuxième génération -LRB- 1995 & ndash ; 2002 -RRB-
| wikilarge |
Il existe deux groupes de poissons sans mâchoire - le LRB- parfois appelé cyclostomes -RRB-, les lamproies et la myxine, avec environ 100 espèces au total.
| Il existe deux groupes de poissons sans mâchoire, les lamproies et les myxines, avec une centaine d'espèces.
| wikilarge |
Cléville est une commune du département de Calvados dans la région de Basse-Normandie, dans le nord de la France.
| Cléville, Calvados est une commune.
| wikilarge |
La Province de Florence -LRB- -RRB- est une province de la Toscane en Italie.
| La ville -LRB- en italien 'comune' '-RRB- de Florence est la capitale de la province et de la région de Toscane.
| wikilarge |
Un roi peut tenir de nombreuses maîtresses mais avoir une seule '' misteresse favorite 'ou' la maîtresse officielle '-LRB- en français,' maà tresse en titer '' -RRB-, comme avec Louis XV et Madame de Pompadour.
| Un roi peut tenir de nombreuses maîtresses mais avoir une seule '' misteresse favorite 'ou' la maîtresse officielle '-LRB- en français,' maà tresse en titer '' -RRB-, comme avec Louis XV et Mme de Pompadour.
| wikilarge |
Prypiat -LRB- ; -RRB-, ou Pripyat, est une ville abandonnée dans la zone d'aliénation dans le nord de l'Ukraine, l'oblast de Kiev, près de la frontière avec le Bélarus.
| Il se trouve dans l'oblast de Kiev, près de la frontière avec le Bélarus.
| wikilarge |
Le Game Boy Player est un appareil fabriqué par Nintendo pour la Nintendo GameCube qui permet à Game Boy -LRB- bien que les améliorations de Super Game Boy soient ignorées -RRB-, Game Boy Color, ou Game Boy Advance à lire à la télévision.
| Le Game Boy Player permet à une personne de jouer aux jeux de Game Boy Advance sur la Nintendo GameCube.
| wikilarge |
La ville compte 2 936 habitants selon le recensement de 2001.
| La ville compte 3 000 habitants.
| wikilarge |
Roosevelt meurt à son domicile de Manhattan le 7 novembre 1962 à 18 h 15, à l'âge de 78 ans.
| Elle est décédée dans la soirée du 7 novembre 1962 à son appartement à Manhattan, dans la ville de New York.
| wikilarge |
1988 & ndash ; Le Soviet suprême de la RSS estonienne déclare que l'Estonie est "souveraine", mais ne se contente pas de déclarer son indépendance.
| 1897 - Choudhary Rahmat Ali, étudiant pakistanais - LRB- d. 1951 -RRB-
| wikilarge |
Alfred Wilhelm Franz Maria Hugenberg -LRB- 19 juin 1865 - 12 mars 1951 -RRB- était un homme d'affaires et un homme politique allemand influent.
| Alfred Wilhelm Franz Maria Hugenberg -LRB- June 19, 1865 in Kükenbruch - March 12, 1951 in Kükenbruch -RRB- was a German businessman and politican.
| wikilarge |
Après la défaite finale de Napoléon en 1815 à la bataille de Waterloo, la monarchie française a été rétablie, mais avec de nouvelles limites constitutionnelles.
| Après la défaite finale de Napoléon en 1815 à la bataille de Waterloo, il y eut une autre monarchie.
| wikilarge |
Óscar David Suazo Velázquez -LRB- est né le 5 novembre 1979 à San Pedro Sula -RRB- est un footballeur hondurien, qui joue actuellement le rôle de gréviste pour Serie A side Internazionale.
| !
| wikilarge |
Cullen, p. 23, p. 608 Sur l'avis de Short, Adams a postulé un emploi d'omnipraticien dans un cabinet chrétien à Eastbourne.
| Emploi
| wikilarge |
Les 39 derniers étages du gratte-ciel Burj Khalifa à Dubaï, aux Émirats arabes unis, abritent un hôtel Armani avec 160 chambres et suites, et 144 résidences, et Giorgio Armani conçoit également les intérieurs des résidences Armani, également dans le gratte-ciel, et sa gamme de produits spécialement conçus à partir de la collection Armani \ / Casa.
| Les 37 derniers étages du gratte-ciel Burj Khalifa à Dubaï, aux Émirats arabes unis, abriteront le premier Armani Hotel au monde, et Giorgio Armani conçoit également l'intérieur du gratte-ciel.
| wikilarge |
Une gunny sack est un contenant en tissu utilisé pour transporter ou entreposer diverses choses.
| Un sac à gunny est un conteneur en tissu -LRB- tel qu'une fissure de lambeau -RRB- utilisé pour transporter ou entreposer diverses choses.
| wikilarge |
Cela éclipse même la plus connue tortue-serpent Alligator, la plus grande chélonienne en Amérique du Nord, qui atteint une longueur de coquille allant jusqu'à et un poids d'environ.
| Cela éclipse même la plus connue tortue-serpent alligator, la plus grande chélonienne en Amérique du Nord, qui atteint une longueur de coquille allant jusqu'à 80 cm -LRB- 31 1 / 2 en -RRB- et un poids d'environ 60 kg -LRB- 170 lb -RRB-.
| wikilarge |
Unforgiven -LRB- 2008 -RRB- était un événement professionnel de lutte à la carte -LRB- PPV -RRB- produit par World Wrestling Entertainment -LRB- WWE -RRB-, qui a eu lieu le 7 septembre 2008 au Quicken Loans Arena à Cleveland, Ohio.
| Unforgiven -LRB- 2008 -RRB- was the 11th Unforgiven professional wrestling pay-per-view event by World Wrestling Entertainment -LRB- WWE -RRB-. It took place on September 7, 2008 at the Quicken Loans Arena in Cleveland, Ohio and used talent from the Raw, SmackDown !
| wikilarge |
Parmi les enregistrements notables, mentionnons Faces in the Street, Beneath the Southern Cross, Bushfire, Murrumbidgee et The Shearers Dream -- dont deux ont été diffusés par le label australien Astor Records.
| Les visages de la rue - LRB- / O1981 / O-RRB-
| wikilarge |
Shaw commence à apprendre le saxophone à l'âge de 13 ans et, à l'âge de 16 ans, il passe à la clarinette et quitte la maison pour faire une tournée avec un groupe.
| Shaw souffrait de diabète de type adulte.
| wikilarge |
Nelson a fondé le projet Xanadu en 1960 dans le but de créer un réseau informatique avec une interface utilisateur simple.
| Nelson a lancé le projet Xanadu en 1960.
| wikilarge |
Cramer, P., Bushnell, D.A. et Kornberg, R.D. -LRB- / O2001 / O-RRB- Structural basis of transcription : RNA polymerase II at 2.8 ångstrom resolution.
| Structural basis of transcription : RNA polymerase II at 2.8 ångstrom resolution.
| wikilarge |
Le Stade Rennais Football Club -LRB-, communément appelé Stade Rennais ou simplement Rennes -RRB- est un club de football associatif français basé à Rennes.
| Depuis 1971 Stade Rennais F.C.
| wikilarge |
L'estimation de la population pour 2008 était de 229,047 habitants.
| La population était de 222,174 habitants en 2006.
| wikilarge |
La Maison des villages de Mickey est un film direct sur vidéo produit par The Walt Disney Company.
| La Maison des Villains de Mickey est un film d'animation direct à la vidéo créé par Disney.
| wikilarge |
MEPIS LLC a été fondée en 2002 et tire parti de la distribution Linux de MEPIS comme base pour les partenaires commerciaux de MEPIS pour construire et déployer un centre de données virtualisé, un serveur sécurisé et des solutions de bureau qui intègrent et fournissent une voie de migration pour l'utilisation de la virtualisation matérielle, IPv6, IPsec et DNSsec.
| SimplyMEPIS 7.0 contient plusieurs nouveaux paquets et fonctionnalités.
| wikilarge |
Duke se détend sur une île tropicale lorsqu'il découvre que les étrangers ont leurs propres "vacances".
| Duke se détend sur une île tropicale lorsqu'il découvre que les étrangers y ont leurs propres "vacances".
| wikilarge |
La vallée du Suru est une vallée de la région du Ladakh du Jammu-et-Cachemire, qui est drainée par la rivière Suru -LRB- Indus -RRB-, un puissant affluent de la rivière Indus.
| La vallée du Suru est une vallée de la région du Ladakh du Jammu-et-Cachemire, qui est drainée par la rivière Suru -LRB- Indus -RRB-, un affluent de l'Indus.
| wikilarge |
Selon SEOBidding.com, la première vente aux enchères s'est terminée par de fausses soumissions, de sorte que l'enchère a été réactivée.
| Selon seobidding.com, la première vente aux enchères s'est terminée par de fausses soumissions, de sorte que l'enchère a été réactivée.
| wikilarge |
-RRB-
| Ils font beaucoup de cartes de voeux.
| wikilarge |
C'est le plus courant des deux scripts utilisés pour écrire Malay -LRB- l'autre est le script Jawi -RRB-.
| Il est utilisé pour écrire Malay.
| wikilarge |
Romero est actuellement séparé de sa femme, Christine Forrest, qu'il a rencontré sur le plateau de la Saison des Témoins.
| Romero est séparé de sa femme, Christine Forrest.
| wikilarge |
The International Institute of Social History -LRB-, abréviation : IISG -RRB- est un institut de recherche historique à Amsterdam.
| International Institute of Social History - LRB- Dutch : Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis ; abréviation : IISG -RRB- est un institut de recherche historique à Amsterdam.
| wikilarge |
Premier Ministre Sir Robert Peel-LRB- Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande -RRB-
| Premier ministre Sir Robert Peel -LRB- Royaume-Uni -RRB-
| wikilarge |
Grâce à sa position au sein du gouvernement tanzanien à la tête du réseau des parcs nationaux du pays, M. Bryceson a pu protéger le projet de recherche de M. Goodall et imposer un embargo sur le tourisme à Gombe pendant qu'il était en vie.
| Grâce à sa position au sein du gouvernement tanzanien en tant que chef du réseau de parcs nationaux du pays, M. Bryceson a pu protéger le projet de recherche de M. Goodall, qui a imposé un embargo sur le tourisme à Gombe pendant qu'il vivait.
| wikilarge |
La Boissià re-de-Montaigu est une commune du département Vendà e du Pays de la Loire dans l'ouest de la France.
| La Boissià re-de-Montaigu est une commune qui se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département Vendà e à l'ouest de la France.
| wikilarge |
La Royal Academy of Music gère le prix du Bach de la Royal Academy of Music - LRB- parrainé par la Kohn Foundation -RRB-, un prix de musique à des musiciens ou à des érudits qui ont apporté une contribution importante à la musique de Johann Sebastian Bach.
| Beaucoup de musiciens devenus célèbres ont étudié la musique à la Royal Academy of Music.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.