CATIE-AQ/frenchSIMPLIFICATION · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 2 960	simplification stringlengths 2 990	dataset stringclasses 4 values
pour la revue initiale , nous avons passé au crible les références bibliographiques de tous les rapports d' essais ainsi que celles des articles de revue	pour la revue initiale , nous avons également examiné les études mentionnées dans ces essais ainsi que dans des articles de revue	clear
l' anaphylaxie est une grave réaction d' hypersensibilité qui se manifeste brutalement et peut entraîner la mort	l' anaphylaxie est une réaction allergique grave qui se manifeste brutalement et peut entraîner la mort	clear
alexander fleming est un médecin , biologiste et pharmacologue britannique né le 6 août 1881 à darvel , ayrshire en Écosse et mort le 11 mars 1955 à londres	alexander fleming né le 6 août 1881 à ayrshire ( Écosse ) et mort le 11 mars 1955 à londres ( royaume-uni ) est un célèbre médecin , bactériologiste et pharmacologue écossais	clear
globalement , le nombre de femmes incluses dans chaque essai était trop faible pour permettre une évaluation adéquate des résultats spécifiés ci-dessus	globalement , le nombre de femmes incluses dans les deux études était trop faible pour permettre une évaluation adéquate des résultats	clear
- une élévation transitoire des transaminases hépatiques a été observée dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 )	une élévation transitoire des résultats des tests hépatiques ( transaminases ) a été observée dans de rares cas	clear
le suivi de la coagulation et de l' hématocrite est nécessaire lors de l' administration de volume important	le suivi de la coagulation et de l' hématocrite ( pourcentage de globules rouges dans le sang ) est nécessaire lors de l' administration de volume important	clear
il est séparé du cerveau par une couche de dure-mère	il est séparé du cortex cérébral qui le surplombe par une couche de dure-mère	clear
nous n' avons trouvé aucune preuve solide qu' un traitement ou une stratégie de traitement du diabète de type 2 en particulier puisse prévenir ou retarder le déclin cognitif	nous n' avons trouvé aucune preuve solide que l' un des traitements de ces études ait été clairement supérieur à un autre pour prévenir la démence ou le déclin cognitif	clear
un essai utilisant la diméthylglycine n' a montré aucun effet significatif ( mesures du lactate veineux et de la consommation d' oxygène ( vo2 ) chez cinq participants )	un essai utilisant la diméthylglycine n' a montré aucun effet significatif sur les marqueurs biochimiques chez cinq participants	clear
octaplaslg n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines	il n' a pas été observé d' effet sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines	clear
nous avons inclus les essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur des adultes traités en service d' urgence ( su ) pour les exacerbations de l' asthme s' ils comparaient toute dose de mgso4 iv à un placebo	nous avons recherché des essais qui comparaient le mgso4 iv à un placebo chez les adultes en su avec une exacerbation de l' asthme	clear
divers protocoles de traitement ont été proposés à destination de cette cohorte de femmes , dans le but d' augmenter leur réponse ovarienne	divers protocoles de traitement destinés à ces femmes ont été proposés dans le but d' augmenter leur réponse ovarienne	clear
À la suite de la réussite de leur mission , la SSC offre aux deux hommes de rejoindre leur rangs .	Suite à la réussite de leur mission , la SSC offre aux deux hommes de rejoindre leurs rangs .	clear
l' intervention devait mettre en avant une ou plusieurs méthodes de contraception efficaces	ceux-ci devaient également mettre en avant une ou plusieurs méthodes de contraception établie comme étant efficace	clear
le poignet est un segment du membre supérieur situé entre l' avant-bras et la main	le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l' avant-bras , et contenant le carpe	clear
ils sont en rapport avec la dose ingérée , la sensibilité individuelle du patient	ils sont en rapport avec la dose ingérée et la sensibilité individuelle du patient	clear
nous avons inclus sept études comportant 324 adultes et enfants atteints d' eczéma	nous avons trouvé sept essais contrôlés randomisés , comprenant 324 adultes et enfants atteints d' eczéma	clear
nous avons cherché dans les bases de données suivantes jusqu' au 14 août 2014	nous avons effectué la recherche jusqu' au 14 août 2014	clear
lorsque la marge proximale de l' inflammation est distale par rapport à l' angle gauche du côlon , le traitement au 5-asa peut être administré sous la forme d' un suppositoire , d' une mousse ou d' un lavement liquide par voie rectale	lorsque la cu touche uniquement le tiers inférieur du côlon , le 5-asa peut être administré sous la forme d' un suppositoire , d' une mousse ou d' un lavement liquide par voie rectale	clear
les études ont comparé les diurétiques thiazidiques à un placebo ou à aucune intervention	tous les essais ont comparé les diurétiques avec un placebo ou l' absence de traitement	clear
cette synthèse thématique peut être utilisée pour orienter les décisions politiques et pratiques en matière de communication avec les patients à risque en l' absence d' études d' évaluation rigoureuses	en l' absence d' études d' évaluation rigoureuses , les résultats de cette synthèse thématique peuvent être utilisés pour orienter les décisions politiques et pratiques en matière de communication avec les patients à risque	clear
cependant , l' ampleur de ce bénéfice doit être considérée en prenant en compte les effets secondaires potentiels , la médicalisation d' une affection guérissant d' elle-même , la résistance accrue aux pathogènes respiratoires , et le coût du traitement antibiotique	le recours aux antibiotiques doit être évalué en considérant les effets secondaires potentiels , la médicalisation d' une affection guérissant d' elle-même , le coût du traitement antibiotique , et en particulier les effets délétères associés au niveau de la population en raison d' une augmentation de la résistance aux antibiotiques	clear
l' autre essai , qui était mal documenté , rapportait que les patients du groupe de la chirurgie étaient significativement moins nombreux à ne pas reprendre leurs activités sportives au niveau habituel	l' autre essai indiquait que les patients du groupe de la chirurgie étaient significativement moins nombreux à ne pas reprendre leurs activités sportives au niveau habituel	clear
torre 1998 comparait de la p+s à de la triméthoprime-sulfaméthoxazole ( tmp-smx )	un essai comparait de la p+s à de la triméthoprime-sulfaméthoxazole ( tmp-smx )	clear
l' érythromycine a permis de réduire les troubles de la voix à une semaine et la toux à deux semaines lorsque ceux-ci étaient mesurés subjectivement	l' érythromycine a permis de réduire les troubles de la voix à une semaine et la toux à deux semaines lorsqu' ils étaient mesurés de façon subjective	clear
nous avons inclus les revues systématiques des études évaluant l' efficacité d' un type quelconque d' incitations financières	nous avons inclus les revues systématiques des études évaluant l' efficacité de tout type d' incitations financières	clear
fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles )	indéterminé ( la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponible )	clear
les preuves sont contre l' administration systématique d' antibiotiques aux femmes en travail prématuré à membranes intactes en l' absence de signes avérés d' infection	les résultats de cette revue sont en faveur de ne pas donner d' antibiotiques aux femmes dans la menace de travail prématuré à membranes intactes sans signes clairs d' infection	clear
tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être administré pendant la grossesse	tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être pris pendant la grossesse et l' allaitement	clear
Les principales activités économiques comptent le tourisme , l' industrie textile et la fabrication de tapis , la production agricole , l' artisanat .	Les principales activités économiques sont le tourisme , l' industrie textile , la fabrication de tapis , la production agricole et l' artisanat .	clear
les investigateurs n' ont rapporté aucune différence significative entre les deux groupes dans la croissance	les chercheurs n' ont rapporté aucune différence dans ces résultats entre l' inclusion et la fin de l' essai	clear
cependant , nous avons trouvé peu d' études pour la plupart des méthodes de contraception	nous avons trouvé peu d' études pour la plupart des méthodes	clear
l' une de ces nouvelles études était un essai de terrain à grande échelle qui portait sur 2 377 participants , dont 1 220 étaient assignés au groupe des étirements	une autre étude à grande échelle portait sur 2 337 participants , dont 1 220 étaient assignés au groupe des étirements	clear
cet article est une mise à jour d' une revue systématique publiée précédemment ( voir hassiotis 2004	cette revue est une mise à jour d' une précédente version	clear
cet article est une mise à jour de la revue cochrane portant sur les bains de bouche au fluor pour la prévention des caries dentaires chez les enfants et les adolescents , publiée pour la première fois en 2003	cette revue est une mise à jour de la revue cochrane sur les bains de bouche au fluor pour la prévention des caries dentaires chez les enfants et les adolescents qui a été publiée pour la première fois en 2003	clear
il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos , en milieu professionnel , réduisent la douleur et améliorent la fonction et la situation du retour au travail , à court et moyen terme , comparées aux exercices , manipulation , thérapie myofasciale ou conseils , placebo ou groupes témoins sur liste d' attente , chez les patients souffrant de lombalgie chronique et récurrente	il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos , en milieu professionnel , réduisent la douleur et améliorent la fonction et la situation du retour au travail , à court et à moyen termes , comparées aux exercices , manipulation , thérapie myofasciale ou conseils , placebo ou groupes témoins sur liste d' attente , chez les patients souffrant de lombalgies chroniques	clear
de plus , la destruction de la barrière cutanée efficace entraîne une perte de la régulation normale de la température corporelle et un risque accru d' infection et de perte de fluides	de plus , la destruction de la barrière cutanée efficace conduit à une dérégulation de la température corporelle et à une susceptibilité accrue à l' infection et la perte de fluides	clear
le risque plus élevé de complications doit être mise en balance avec les risques liés à la chirurgie pour chaque personne	ces risques plus élevés de complications avec la thrombolyse doivent être mis en balance avec les risques individuels de la chirurgie	clear
Il meurt le 8 juin 1845 ; son décès est aujourd’hui attribué à un empoisonnement au plomb à la suite d’ une blessure reçue en 1813 .	Il meurt le 8 juin 1845 ; son décès est aujourd’hui attribué à un empoisonnement au plomb en 1813 .	clear
le ruban orange symbolise la malnutrition	le ruban orange représentant la malnutrition	clear
11 et 18 juin : élections législatives en France .	11 et 18 : Élections législatives en France .	clear
services d' accompagnement de retour précoce à domicile pour les personnes victimes d' un avc aigu	services visant à réduire la durée des soins hospitaliers chez les personnes victimes d' un avc aigu	clear
2 mai : Alfred de Musset , poète et dramaturge français , à Paris ( ° 11 décembre 1810 ) .	2 mai : Alfred de Musset ( 47 ans ) , poète et dramaturge français .	clear
nous avons inclus six études ( portant sur 122 femmes ) , mais seules quatre études ( impliquant seulement sur 116 femmes ) ont fourni des données pour les analyses	nous avons inclus six études randomisées ( portant sur 122 femmes enceintes ) , mais seules quatre études ( portant sur 116 femmes ) ont été utilisées pour les analyses	clear
il convient d' utiliser le traitement avec prudence chez les patients atteints de glaucome à angle fermé	- il convient d' utiliser le traitement avec prudence chez les patients atteints de glaucome à angle fermé	clear
les femmes devraient recevoir des informations sur les bénéfices et les risques des deux méthodes pour pouvoir faire un choix éclairé	les femmes devraient recevoir des informations avant la naissance pour pouvoir faire plus facilement un choix éclairé	clear
déterminer si la transfusion érythrocytaire administrée de manière à maintenir un seuil bas plutôt qu' un seuil élevé d' hémoglobine réduit la mortalité ou la morbidité chez les bébés de très faible poids de naissance enrôlés dans les trois jours suivant la naissance	seuil bas de concentration d' hémoglobine versus seuil élevé pour la transfusion sanguine destinée à prévenir la morbidité et la mortalité chez les bébés de très faible poids de naissance	clear
les preuves trouvées étaient insuffisantes pour démontrer une supériorité de la technique de l' agrafe par rapport à la suture dans la chirurgie de l' anastomose colorectale , quel que soit le niveau anastomotique	les preuves trouvées n' ont pas indiqué une supériorité de la technique de l' agrafe par rapport à la suture dans l' anastomose colorectale , quel que soit le niveau anastomotique	clear
il existe différents types de lèpre	il existe plusieurs formes de lèpre	clear
À l' inverse , les patients présentaient davantage de problèmes au niveau du genou antérieur , en particulier des difficultés à s' agenouiller , après une reconstruction par greffe de tr	À l' inverse , les patients présentaient davantage de douleurs antérieures du genou et de difficultés à s' agenouiller après une greffe de tendon rotulien	clear
une petite étude ( 13 patients ) , de faible qualité , n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre les groupes méthotrexate et acide 5-aminosalicylique ( rr 2,62 , ic à 95 % de 0,23 à 29,79 )	une petite étude ( 13 patients ) n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre les groupes méthotrexate et acide 5-aminosalicylique	clear
benzathine benzylpenicilline sandoz ne doit pas être utilisée dans des tissus dont la perfusion est réduite	benzathine benzylpenicilline sandoz ne doit pas être utilisée dans des tissus avec une faible circulation sanguine	clear
les études étaient bien conçues et avaient un faible risque de biais de randomisation et de masquage , mais elles avaient des taux élevés d' attrition qui ont diminué notre confiance dans les résultats obtenus , sauf pour la mortalité	les études étaient bien conçues et avaient un faible risque de biais de randomisation et de masquage , mais de nombreuses personnes avaient abandonné les essais , affectant notre confiance dans les résultats obtenus	clear
l' iridoplastie périphérique au laser consiste à diminuer et à retirer les tissus périphériques de l' iris dans le réseau trabéculaire	elle consiste à diminuer et à retirer les tissus périphériques de l' iris dans le réseau trabéculaire ( angles )	clear
les cinq « doigts de pied » sont nommés orteils [ 3 ]	les doigts de pied sont nommés orteils	clear
l' utilisation d' un stent du côlon en cas d' obstruction colorectale maligne semble n' offrir aucun avantage par rapport à l' intervention chirurgicale en urgence	la pose de stent du côlon n' offre aucun avantage décisif par rapport à l' intervention chirurgicale en urgence	clear
en 2003 , l' organisation mondiale de la santé recommandait que les nouveau-nés soient exclusivement allaités jusqu' à l' âge de six mois avec poursuite de l' allaitement comme élément important du régime alimentaire du nouveau-né jusqu' à au moins l' âge de deux ans	l' organisation mondiale de la santé recommande que les nouveau-nés soient exclusivement allaités jusqu' à l' âge de six mois avec poursuite de l' allaitement comme élément important du régime alimentaire du nouveau-né jusqu' à au moins l' âge de deux ans	clear
traitement d' entretien à la naltréxone par voie orale contre la dépendance aux opiacés	la naltréxone par voie orale comme traitement d' entretien peut prévenir la rechute chez les personnes dépendantes aux opiacés qui ont subi une désintoxication	clear
des brûlures graves augmentent les besoins métaboliques des patients	les patients souffrant de graves brûlures ont des besoins métaboliques importants	clear
en utilisant l' évaluation grade , les preuves ont été jugées de qualité modérée en raison des nombreux essais présentant un faible nombre de participants	nous avons utilité l' évaluation grade et la qualité des preuves a été jugée comme étant modérée en raison des nombreux essais présentant un faible nombre de participants	clear
nous avons inclus 7 ecr impliquant au total 249 participants et couvrant 6 traitements	nous avons inclus dans cette revue 7 essais impliquant au total 249 participants et couvrant 6 traitements	clear
le sumatriptan est un médicament interruptif contre les crises de migraine	le sumatriptan est un médicament de la famille des triptans , utilisés pour traiter les crises de migraine	clear
le fentanyl est excrété dans le lait maternel et peut provoquer une sédation et une dépression respiratoire chez le nourrisson allaité	le fentanyl passe dans le lait maternel et peut provoquer des effets indésirables tels que sédation et dépression respiratoire chez le nourrisson allaité	clear
les essais comparant un traitement aux bêta2-agonistes à action rapide administré au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement " fait maison " par rapport au même traitement bronchodilatateur administré au moyen d' un ad et d' un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants de moins de 18 ans présentant des crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme	l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur ( ad ) fixé à un tube d' espacement " fait maison " par rapport aux bêta2-agonistes administrés au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme	clear
la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) peut être utilisée pour traiter les troubles musculo-squelettiques tels que les douleurs dorsales	la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) est utilisée par certains physiothérapeutes pour traiter les lombalgies	clear
les études publiées ne montrent pas de bénéfice significatif de l' utilisation de l' hydratation médicalement assistée chez les patients en soins palliatifs	les études n' ont pas montré de bénéfice significatif de l' utilisation de l' hydratation médicalement assistée chez les patients en soins palliatifs	clear
l' otite moyenne aiguë récidivante est définie comme au moins trois infections aiguës de la cavité de l' oreille moyenne sur une période de six mois , ou au moins quatre épisodes par an	une petite proportion d' enfants souffrent de l' otite moyenne aiguë récidivante , définie comme au moins trois infections aiguës de la cavité de l' oreille moyenne sur une période de six mois , ou au moins quatre épisodes par an	clear
toutefois , les informations disponibles suggèrent que la suppression androgénique précoce pour le traitement du cancer avancé de la prostate réduit la progression de la maladie et les complications liées à cette progression	la présente revue a permis de déterminer que le traitement par suppression hormonale précoce diminuait la progression du cancer avancé de la prostate et améliorait la survie	clear
les ipde5 et le zinc sont des interventions prometteuses pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les hommes atteints d' une mrc	le but de cette revue était d' évaluer les bénéfices et inconvénients des interventions existantes pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les patients atteints d' une mrc	clear
l' état du col de l' utérus doit être évalué avec soin avant toute administration de propess	l' état du col de l' utérus sera évalué avec soin avant toute administration de ce médicament	clear
les interventions portaient sur l' utilisation d' une ou de plusieurs méthodes pour la contraception	les programmes concernaient l' utilisation d' une ou de plusieurs méthodes contraceptives	clear
les preuves à l' appui de ces deux critères d' évaluation ( poids de naissance et naissance prématurée ) ont été évaluées comme étant de faible qualité , les décisions de déclassement ayant été dues à la taille relativement réduite des échantillons et au large intervalle de confiance de l' essai inclus ayant contribué des données	les preuves à l' appui de ces deux critères d' évaluation ( poids de naissance et fréquence des naissances prématurées ) ont été évaluées comme étant de faible qualité , les décisions de déclassement ayant été dues en partie à la taille relativement réduite des échantillons et au large intervalle de confiance de l' essai inclus ayant contribué des données	clear
Cet article concerne le nombre 6 .	Cet article est relatif au nombre 6 .	clear
l' hématologie est la branche médicale qui étudie le sang et soigne les maladies du sang	l' hématologie [ 1 ] est la branche de la médecine qui étudie le sang et ses maladies ( ou hémopathies )	clear
le taux de mortalité ou dépendance n' était pas différent entre le groupe de traitement et le groupe placébo à un et trois mois	aucune différence significative n' a été observée en termes de mortalité et dépendance à un et trois mois entre le groupe de traitement et le groupe placébo	clear
tous les essais avaient été réalisés dans des pays à revenus élevés	tous les essais ont été réalisés dans des pays à revenu élevé	clear
une utilisation prolongée pendant la grossesse peut entrainer un syndrôme de sevrage chez le nouveau-né	l' utilisation de façon prolongée pendant la grossesse peut entrainer un syndrome de sevrage chez le nouveau-né	clear
nous avons identifié un grand nombre de revues qui se recoupaient à propos des interventions visant à améliorer les fonctions du membre supérieur après un avc	nous avons cherché à rassembler toutes les revues systématiques d' interventions visant à améliorer les fonctions du membre supérieur ( bras ) après un avc	clear
l' utilisation de la sertraline a été associée à la survenue d' une akathisie , caractérisée par une agitation ressentie comme gênante ou pénible pour le sujet , et le besoin de bouger souvent , accompagné d' une incapacité à rester assis ou debout tranquillement	l' utilisation de la sertraline a été associée à une agitation pénible et un besoin impérieux de bouger , avec souvent une incapacité à rester assis ou debout tranquillement ( akathisie )	clear
les nouvelles émulsions lipidiques ( el ) provenant de sources lipidiques alternatives avec une concentration réduite en agpi peuvent potentiellement améliorer les critères de jugement cliniques chez les nourrissons prématurés	les nouvelles émulsions lipidiques ( el ) provenant de sources lipidiques alternatives avec une concentration réduite en agpi peuvent éventuellement améliorer les résultats cliniques chez les nourrissons prématurés	clear
le coude est une articulation du membre supérieur entre le bras et l' avant-bras	c' est un complexe articulaire synovial du membre supérieur humain reliant le bras à l' avant-bras	clear
11 mai : l' Inde compte officiellement 1 milliard d' habitants .	11 : L' Inde dépasse le milliard d' habitants .	clear
un vaste ecr bien conçu , contrôlé par placebo , est nécessaire pour démontrer l' efficacité de l' orthophonie dans la maladie de parkinson	un vaste essai randomisé , bien conçu , contrôlé par placebo , est nécessaire pour évaluer l' efficacité de l' orthophonie pour le traitement des troubles de la parole dans la maladie de parkinson	clear
il est impératif de respecter la posologie et le mode d' administration	il est important de respecter la posologie et le mode d' administration préconisés	clear
ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir rubrique 4.5 )	ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir prise ou utilisation d' autres médicaments )	clear
Ashley Victoria Benson ( née le 18 décembre 1989 à Anaheim , en Californie)[1 ] est une actrice et mannequin américaine .	Ashley Victoria Benson , née le 18 décembre 1989 à Anaheim en Californie , est actrice et mannequin .	clear
les preuves issues des 65 essais inclus dans cette revue suggèrent que les ains sont efficaces pour le soulagement symptomatique à court terme chez les patients souffrant de lombalgies aiguës et chroniques sans sciatique vertébrale commune	les auteurs de la revue en concluent que les ains sont légèrement efficaces pour le soulagement symptomatique à court terme chez les patients souffrant de lombalgies aiguës et chroniques sans sciatique vertébrale commune ( douleur et picotements se répandant le long de la jambe )	clear
les preuves disponibles suggèrent que la smtr à basse fréquence , la smtr appliquée sur le cortex pré-frontal , la sec et la stcc ne sont pas efficaces dans le traitement de la douleur chronique	des preuves de faible qualité ne suggèrent pas que la sec ou la stcc soient des traitements efficaces contre la douleur chronique	clear
le nerf trijumeau est la cinquième paire des nerfs crâniens	le nerf trijumeau ( v ) est le cinquième nerf crânien	clear
une anomalie au niveau des bagues , des bandes ou des tubes molaires ralentit la progression du traitement avec un appareil fixe	une anomalie au niveau des bagues , des bandes ou des tubes molaires ralentit la progression du traitement avec un appareil dentaire	clear
nous avons identifié un essai à risque élevé de biais comparant une technique percutanée ( n = 20 ) à une technique ouverte ( n = 19 ) de pontage veino-veineux	nous avons également identifié un essai à risque élevé d' erreurs systématiques et d' erreurs aléatoires comparant une technique à l' aiguille ( approche percutanée ) ( n = 20 ) à une technique ouverte ( n = 19 ) de pontage veino-veineux	clear
nous avons trouvé des preuves de qualité modérée indiquant que l' excision mésorectale totale ( emt ) laparoscopique a des effets similaires à l' emt ouverte sur les résultats de survie à long terme pour le traitement d' un cancer rectal	il existe actuellement des preuves de qualité modérée indiquant que l' excision mésorectale totale laparoscopique ( emtl ) a des effets similaires à ceux de l' emt ouverte ( emto ) sur les résultats de survie à long terme pour le traitement d' un cancer rectal	clear
aucune donnée n' a été fournie sur les événements cardiovasculaires non mortels	aucune donnée n' était fournie sur les événements cardiovasculaires non mortels	clear
douze essais ( 1241 patients ) évaluaient la prophylaxie antibiotique par rapport à un placebo ou aucune prophylaxie antibiotique	douze essais ( 1241 patients ) évaluant plusieurs prophylaxies antibiotiques par rapport à l' absence d' intervention ou un à placebo ont été analysés	clear
nous avons inclus les essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés comparant les préparations topiques ( avec ingrédients actifs ) et d' autres préparations topiques ( avec ingrédients actifs ) , avec un placebo ( préparation sans ingrédients actifs ) ou avec l' absence de traitement pour prévenir les vergetures chez les femmes enceintes	lors de cette revue , nous avons identifié des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés qui comparaient d' une part , des crèmes , lotions et pommades topiques contenant des ingrédients actifs par rapport à un placebo ou à l' absence de traitement et d' autre part , des préparations topiques contenant des ingrédients actifs par rapport à d' autres préparations topiques	clear
une tierce personne est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé	une personne extérieure est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé	clear
la mise en oeuvre de composants combinés en milieu scolaire ( par exemple , des posters affichés à l' école ) et l' utilisation de messages médiatiques répétitifs transmis par de multiples canaux ( par ex. télévision , radio , journaux ) semblaient contribuer à la réussite des campagnes	la mise en oeuvre de composants combinés en milieu scolaire ( par exemple , des posters affichés à l' école ) et l' utilisation de messages répétitifs dans les médias et transmis par de multiples canaux ( par ex. via la télévision , la radio , les journaux ) semblaient contribuer à la réussite des campagnes	clear
l' analyse groupée a montré une réduction significative du risque de tih avec de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( risque relatif ( rr ) 0,23 , intervalle de confiance à 95 % ( ic ) 0,07 à 0,73 )	les personnes traitées à l' hbpm suite à une opération avaient un plus faible risque de tih que celles recevant de l' hnf ( risque relatif ( rr ) 0,23 , intervalle de confiance à 95 % ( ic ) 0,07 à 0,73 )	clear
les données de sept essais portant sur 341 personnes sont incluses dans cette revue	les données de sept essais portant sur 341 personnes atteintes de lésions cérébrales sont incluses dans cette revue	clear
une crise d' épilepsie est provoquée par une décharge électrique anormale des cellules nerveuses du cerveau	lors d' une crise d' épilepsie , les neurones ( cellules nerveuses cérébrales ) produisent soudainement une décharge électrique anormale dans certaines zones cérébrales	clear

pour la revue initiale , nous avons passé au crible les références bibliographiques de tous les rapports d' essais ainsi que celles des articles de revue

pour la revue initiale , nous avons également examiné les études mentionnées dans ces essais ainsi que dans des articles de revue

clear

l' anaphylaxie est une grave réaction d' hypersensibilité qui se manifeste brutalement et peut entraîner la mort

l' anaphylaxie est une réaction allergique grave qui se manifeste brutalement et peut entraîner la mort

clear

alexander fleming est un médecin , biologiste et pharmacologue britannique né le 6 août 1881 à darvel , ayrshire en Écosse et mort le 11 mars 1955 à londres

alexander fleming né le 6 août 1881 à ayrshire ( Écosse ) et mort le 11 mars 1955 à londres ( royaume-uni ) est un célèbre médecin , bactériologiste et pharmacologue écossais

clear

globalement , le nombre de femmes incluses dans chaque essai était trop faible pour permettre une évaluation adéquate des résultats spécifiés ci-dessus

globalement , le nombre de femmes incluses dans les deux études était trop faible pour permettre une évaluation adéquate des résultats

clear

- une élévation transitoire des transaminases hépatiques a été observée dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 )

une élévation transitoire des résultats des tests hépatiques ( transaminases ) a été observée dans de rares cas

clear

le suivi de la coagulation et de l' hématocrite est nécessaire lors de l' administration de volume important

le suivi de la coagulation et de l' hématocrite ( pourcentage de globules rouges dans le sang ) est nécessaire lors de l' administration de volume important

clear

il est séparé du cerveau par une couche de dure-mère

il est séparé du cortex cérébral qui le surplombe par une couche de dure-mère

clear

nous n' avons trouvé aucune preuve solide qu' un traitement ou une stratégie de traitement du diabète de type 2 en particulier puisse prévenir ou retarder le déclin cognitif

nous n' avons trouvé aucune preuve solide que l' un des traitements de ces études ait été clairement supérieur à un autre pour prévenir la démence ou le déclin cognitif

clear

un essai utilisant la diméthylglycine n' a montré aucun effet significatif ( mesures du lactate veineux et de la consommation d' oxygène ( vo2 ) chez cinq participants )

un essai utilisant la diméthylglycine n' a montré aucun effet significatif sur les marqueurs biochimiques chez cinq participants

clear

octaplaslg n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

il n' a pas été observé d' effet sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines

clear

nous avons inclus les essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur des adultes traités en service d' urgence ( su ) pour les exacerbations de l' asthme s' ils comparaient toute dose de mgso4 iv à un placebo

nous avons recherché des essais qui comparaient le mgso4 iv à un placebo chez les adultes en su avec une exacerbation de l' asthme

clear

divers protocoles de traitement ont été proposés à destination de cette cohorte de femmes , dans le but d' augmenter leur réponse ovarienne

divers protocoles de traitement destinés à ces femmes ont été proposés dans le but d' augmenter leur réponse ovarienne

clear

À la suite de la réussite de leur mission , la SSC offre aux deux hommes de rejoindre leur rangs .

Suite à la réussite de leur mission , la SSC offre aux deux hommes de rejoindre leurs rangs .

clear

l' intervention devait mettre en avant une ou plusieurs méthodes de contraception efficaces

ceux-ci devaient également mettre en avant une ou plusieurs méthodes de contraception établie comme étant efficace

clear

le poignet est un segment du membre supérieur situé entre l' avant-bras et la main

le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l' avant-bras , et contenant le carpe

clear

ils sont en rapport avec la dose ingérée , la sensibilité individuelle du patient

ils sont en rapport avec la dose ingérée et la sensibilité individuelle du patient

clear

nous avons inclus sept études comportant 324 adultes et enfants atteints d' eczéma

nous avons trouvé sept essais contrôlés randomisés , comprenant 324 adultes et enfants atteints d' eczéma

clear

nous avons cherché dans les bases de données suivantes jusqu' au 14 août 2014

nous avons effectué la recherche jusqu' au 14 août 2014

clear

lorsque la marge proximale de l' inflammation est distale par rapport à l' angle gauche du côlon , le traitement au 5-asa peut être administré sous la forme d' un suppositoire , d' une mousse ou d' un lavement liquide par voie rectale

lorsque la cu touche uniquement le tiers inférieur du côlon , le 5-asa peut être administré sous la forme d' un suppositoire , d' une mousse ou d' un lavement liquide par voie rectale

clear

les études ont comparé les diurétiques thiazidiques à un placebo ou à aucune intervention

tous les essais ont comparé les diurétiques avec un placebo ou l' absence de traitement

clear

cette synthèse thématique peut être utilisée pour orienter les décisions politiques et pratiques en matière de communication avec les patients à risque en l' absence d' études d' évaluation rigoureuses

en l' absence d' études d' évaluation rigoureuses , les résultats de cette synthèse thématique peuvent être utilisés pour orienter les décisions politiques et pratiques en matière de communication avec les patients à risque

clear

cependant , l' ampleur de ce bénéfice doit être considérée en prenant en compte les effets secondaires potentiels , la médicalisation d' une affection guérissant d' elle-même , la résistance accrue aux pathogènes respiratoires , et le coût du traitement antibiotique

le recours aux antibiotiques doit être évalué en considérant les effets secondaires potentiels , la médicalisation d' une affection guérissant d' elle-même , le coût du traitement antibiotique , et en particulier les effets délétères associés au niveau de la population en raison d' une augmentation de la résistance aux antibiotiques

clear

l' autre essai , qui était mal documenté , rapportait que les patients du groupe de la chirurgie étaient significativement moins nombreux à ne pas reprendre leurs activités sportives au niveau habituel

l' autre essai indiquait que les patients du groupe de la chirurgie étaient significativement moins nombreux à ne pas reprendre leurs activités sportives au niveau habituel

clear

torre 1998 comparait de la p+s à de la triméthoprime-sulfaméthoxazole ( tmp-smx )

un essai comparait de la p+s à de la triméthoprime-sulfaméthoxazole ( tmp-smx )

clear

l' érythromycine a permis de réduire les troubles de la voix à une semaine et la toux à deux semaines lorsque ceux-ci étaient mesurés subjectivement

l' érythromycine a permis de réduire les troubles de la voix à une semaine et la toux à deux semaines lorsqu' ils étaient mesurés de façon subjective

clear

nous avons inclus les revues systématiques des études évaluant l' efficacité d' un type quelconque d' incitations financières

nous avons inclus les revues systématiques des études évaluant l' efficacité de tout type d' incitations financières

clear

fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles )

indéterminé ( la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponible )

clear

les preuves sont contre l' administration systématique d' antibiotiques aux femmes en travail prématuré à membranes intactes en l' absence de signes avérés d' infection

les résultats de cette revue sont en faveur de ne pas donner d' antibiotiques aux femmes dans la menace de travail prématuré à membranes intactes sans signes clairs d' infection

clear

tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être administré pendant la grossesse

tramadol/paracetamol krka étant une association fixe de substances actives à base de tramadol , ce médicament ne doit pas être pris pendant la grossesse et l' allaitement

clear

Les principales activités économiques comptent le tourisme , l' industrie textile et la fabrication de tapis , la production agricole , l' artisanat .

Les principales activités économiques sont le tourisme , l' industrie textile , la fabrication de tapis , la production agricole et l' artisanat .

clear

les investigateurs n' ont rapporté aucune différence significative entre les deux groupes dans la croissance

les chercheurs n' ont rapporté aucune différence dans ces résultats entre l' inclusion et la fin de l' essai

clear

cependant , nous avons trouvé peu d' études pour la plupart des méthodes de contraception

nous avons trouvé peu d' études pour la plupart des méthodes

clear

l' une de ces nouvelles études était un essai de terrain à grande échelle qui portait sur 2 377 participants , dont 1 220 étaient assignés au groupe des étirements

une autre étude à grande échelle portait sur 2 337 participants , dont 1 220 étaient assignés au groupe des étirements

clear

cet article est une mise à jour d' une revue systématique publiée précédemment ( voir hassiotis 2004

cette revue est une mise à jour d' une précédente version

clear

cet article est une mise à jour de la revue cochrane portant sur les bains de bouche au fluor pour la prévention des caries dentaires chez les enfants et les adolescents , publiée pour la première fois en 2003

cette revue est une mise à jour de la revue cochrane sur les bains de bouche au fluor pour la prévention des caries dentaires chez les enfants et les adolescents qui a été publiée pour la première fois en 2003

clear

il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos , en milieu professionnel , réduisent la douleur et améliorent la fonction et la situation du retour au travail , à court et moyen terme , comparées aux exercices , manipulation , thérapie myofasciale ou conseils , placebo ou groupes témoins sur liste d' attente , chez les patients souffrant de lombalgie chronique et récurrente

il existe des preuves modérées suggérant que les écoles du dos , en milieu professionnel , réduisent la douleur et améliorent la fonction et la situation du retour au travail , à court et à moyen termes , comparées aux exercices , manipulation , thérapie myofasciale ou conseils , placebo ou groupes témoins sur liste d' attente , chez les patients souffrant de lombalgies chroniques

clear

de plus , la destruction de la barrière cutanée efficace entraîne une perte de la régulation normale de la température corporelle et un risque accru d' infection et de perte de fluides

de plus , la destruction de la barrière cutanée efficace conduit à une dérégulation de la température corporelle et à une susceptibilité accrue à l' infection et la perte de fluides

clear

le risque plus élevé de complications doit être mise en balance avec les risques liés à la chirurgie pour chaque personne

ces risques plus élevés de complications avec la thrombolyse doivent être mis en balance avec les risques individuels de la chirurgie

clear

Il meurt le 8 juin 1845 ; son décès est aujourd’hui attribué à un empoisonnement au plomb à la suite d’ une blessure reçue en 1813 .

Il meurt le 8 juin 1845 ; son décès est aujourd’hui attribué à un empoisonnement au plomb en 1813 .

clear

le ruban orange symbolise la malnutrition

le ruban orange représentant la malnutrition

clear

11 et 18 juin : élections législatives en France .

11 et 18 : Élections législatives en France .

clear

services d' accompagnement de retour précoce à domicile pour les personnes victimes d' un avc aigu

services visant à réduire la durée des soins hospitaliers chez les personnes victimes d' un avc aigu

clear

2 mai : Alfred de Musset , poète et dramaturge français , à Paris ( ° 11 décembre 1810 ) .

2 mai : Alfred de Musset ( 47 ans ) , poète et dramaturge français .

clear

nous avons inclus six études ( portant sur 122 femmes ) , mais seules quatre études ( impliquant seulement sur 116 femmes ) ont fourni des données pour les analyses

nous avons inclus six études randomisées ( portant sur 122 femmes enceintes ) , mais seules quatre études ( portant sur 116 femmes ) ont été utilisées pour les analyses

clear

il convient d' utiliser le traitement avec prudence chez les patients atteints de glaucome à angle fermé

- il convient d' utiliser le traitement avec prudence chez les patients atteints de glaucome à angle fermé

clear

les femmes devraient recevoir des informations sur les bénéfices et les risques des deux méthodes pour pouvoir faire un choix éclairé

les femmes devraient recevoir des informations avant la naissance pour pouvoir faire plus facilement un choix éclairé

clear

déterminer si la transfusion érythrocytaire administrée de manière à maintenir un seuil bas plutôt qu' un seuil élevé d' hémoglobine réduit la mortalité ou la morbidité chez les bébés de très faible poids de naissance enrôlés dans les trois jours suivant la naissance

seuil bas de concentration d' hémoglobine versus seuil élevé pour la transfusion sanguine destinée à prévenir la morbidité et la mortalité chez les bébés de très faible poids de naissance

clear

les preuves trouvées étaient insuffisantes pour démontrer une supériorité de la technique de l' agrafe par rapport à la suture dans la chirurgie de l' anastomose colorectale , quel que soit le niveau anastomotique

les preuves trouvées n' ont pas indiqué une supériorité de la technique de l' agrafe par rapport à la suture dans l' anastomose colorectale , quel que soit le niveau anastomotique

clear

il existe différents types de lèpre

il existe plusieurs formes de lèpre

clear

À l' inverse , les patients présentaient davantage de problèmes au niveau du genou antérieur , en particulier des difficultés à s' agenouiller , après une reconstruction par greffe de tr

À l' inverse , les patients présentaient davantage de douleurs antérieures du genou et de difficultés à s' agenouiller après une greffe de tendon rotulien

clear

une petite étude ( 13 patients ) , de faible qualité , n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre les groupes méthotrexate et acide 5-aminosalicylique ( rr 2,62 , ic à 95 % de 0,23 à 29,79 )

une petite étude ( 13 patients ) n' a trouvé aucune différence dans le maintien de la rémission entre les groupes méthotrexate et acide 5-aminosalicylique

clear

benzathine benzylpenicilline sandoz ne doit pas être utilisée dans des tissus dont la perfusion est réduite

benzathine benzylpenicilline sandoz ne doit pas être utilisée dans des tissus avec une faible circulation sanguine

clear

les études étaient bien conçues et avaient un faible risque de biais de randomisation et de masquage , mais elles avaient des taux élevés d' attrition qui ont diminué notre confiance dans les résultats obtenus , sauf pour la mortalité

les études étaient bien conçues et avaient un faible risque de biais de randomisation et de masquage , mais de nombreuses personnes avaient abandonné les essais , affectant notre confiance dans les résultats obtenus

clear

l' iridoplastie périphérique au laser consiste à diminuer et à retirer les tissus périphériques de l' iris dans le réseau trabéculaire

elle consiste à diminuer et à retirer les tissus périphériques de l' iris dans le réseau trabéculaire ( angles )

clear

les cinq « doigts de pied » sont nommés orteils [ 3 ]

les doigts de pied sont nommés orteils

clear

l' utilisation d' un stent du côlon en cas d' obstruction colorectale maligne semble n' offrir aucun avantage par rapport à l' intervention chirurgicale en urgence

la pose de stent du côlon n' offre aucun avantage décisif par rapport à l' intervention chirurgicale en urgence

clear

en 2003 , l' organisation mondiale de la santé recommandait que les nouveau-nés soient exclusivement allaités jusqu' à l' âge de six mois avec poursuite de l' allaitement comme élément important du régime alimentaire du nouveau-né jusqu' à au moins l' âge de deux ans

l' organisation mondiale de la santé recommande que les nouveau-nés soient exclusivement allaités jusqu' à l' âge de six mois avec poursuite de l' allaitement comme élément important du régime alimentaire du nouveau-né jusqu' à au moins l' âge de deux ans

clear

traitement d' entretien à la naltréxone par voie orale contre la dépendance aux opiacés

la naltréxone par voie orale comme traitement d' entretien peut prévenir la rechute chez les personnes dépendantes aux opiacés qui ont subi une désintoxication

clear

des brûlures graves augmentent les besoins métaboliques des patients

les patients souffrant de graves brûlures ont des besoins métaboliques importants

clear

en utilisant l' évaluation grade , les preuves ont été jugées de qualité modérée en raison des nombreux essais présentant un faible nombre de participants

nous avons utilité l' évaluation grade et la qualité des preuves a été jugée comme étant modérée en raison des nombreux essais présentant un faible nombre de participants

clear

nous avons inclus 7 ecr impliquant au total 249 participants et couvrant 6 traitements

nous avons inclus dans cette revue 7 essais impliquant au total 249 participants et couvrant 6 traitements

clear

le sumatriptan est un médicament interruptif contre les crises de migraine

le sumatriptan est un médicament de la famille des triptans , utilisés pour traiter les crises de migraine

clear

le fentanyl est excrété dans le lait maternel et peut provoquer une sédation et une dépression respiratoire chez le nourrisson allaité

le fentanyl passe dans le lait maternel et peut provoquer des effets indésirables tels que sédation et dépression respiratoire chez le nourrisson allaité

clear

les essais comparant un traitement aux bêta2-agonistes à action rapide administré au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement " fait maison " par rapport au même traitement bronchodilatateur administré au moyen d' un ad et d' un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants de moins de 18 ans présentant des crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme

l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur ( ad ) fixé à un tube d' espacement " fait maison " par rapport aux bêta2-agonistes administrés au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme

clear

la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) peut être utilisée pour traiter les troubles musculo-squelettiques tels que les douleurs dorsales

la thérapie laser de faible niveau ( lllt ) est utilisée par certains physiothérapeutes pour traiter les lombalgies

clear

les études publiées ne montrent pas de bénéfice significatif de l' utilisation de l' hydratation médicalement assistée chez les patients en soins palliatifs

les études n' ont pas montré de bénéfice significatif de l' utilisation de l' hydratation médicalement assistée chez les patients en soins palliatifs

clear

l' otite moyenne aiguë récidivante est définie comme au moins trois infections aiguës de la cavité de l' oreille moyenne sur une période de six mois , ou au moins quatre épisodes par an

une petite proportion d' enfants souffrent de l' otite moyenne aiguë récidivante , définie comme au moins trois infections aiguës de la cavité de l' oreille moyenne sur une période de six mois , ou au moins quatre épisodes par an

clear

toutefois , les informations disponibles suggèrent que la suppression androgénique précoce pour le traitement du cancer avancé de la prostate réduit la progression de la maladie et les complications liées à cette progression

la présente revue a permis de déterminer que le traitement par suppression hormonale précoce diminuait la progression du cancer avancé de la prostate et améliorait la survie

clear

les ipde5 et le zinc sont des interventions prometteuses pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les hommes atteints d' une mrc

le but de cette revue était d' évaluer les bénéfices et inconvénients des interventions existantes pour traiter les dysfonctions sexuelles chez les patients atteints d' une mrc

clear

l' état du col de l' utérus doit être évalué avec soin avant toute administration de propess

l' état du col de l' utérus sera évalué avec soin avant toute administration de ce médicament

clear

les interventions portaient sur l' utilisation d' une ou de plusieurs méthodes pour la contraception

les programmes concernaient l' utilisation d' une ou de plusieurs méthodes contraceptives

clear

les preuves à l' appui de ces deux critères d' évaluation ( poids de naissance et naissance prématurée ) ont été évaluées comme étant de faible qualité , les décisions de déclassement ayant été dues à la taille relativement réduite des échantillons et au large intervalle de confiance de l' essai inclus ayant contribué des données

les preuves à l' appui de ces deux critères d' évaluation ( poids de naissance et fréquence des naissances prématurées ) ont été évaluées comme étant de faible qualité , les décisions de déclassement ayant été dues en partie à la taille relativement réduite des échantillons et au large intervalle de confiance de l' essai inclus ayant contribué des données

clear

Cet article concerne le nombre 6 .

Cet article est relatif au nombre 6 .

clear

l' hématologie est la branche médicale qui étudie le sang et soigne les maladies du sang

l' hématologie [ 1 ] est la branche de la médecine qui étudie le sang et ses maladies ( ou hémopathies )

clear

le taux de mortalité ou dépendance n' était pas différent entre le groupe de traitement et le groupe placébo à un et trois mois

aucune différence significative n' a été observée en termes de mortalité et dépendance à un et trois mois entre le groupe de traitement et le groupe placébo

clear

tous les essais avaient été réalisés dans des pays à revenus élevés

tous les essais ont été réalisés dans des pays à revenu élevé

clear

une utilisation prolongée pendant la grossesse peut entrainer un syndrôme de sevrage chez le nouveau-né

l' utilisation de façon prolongée pendant la grossesse peut entrainer un syndrome de sevrage chez le nouveau-né

clear

nous avons identifié un grand nombre de revues qui se recoupaient à propos des interventions visant à améliorer les fonctions du membre supérieur après un avc

nous avons cherché à rassembler toutes les revues systématiques d' interventions visant à améliorer les fonctions du membre supérieur ( bras ) après un avc

clear

l' utilisation de la sertraline a été associée à la survenue d' une akathisie , caractérisée par une agitation ressentie comme gênante ou pénible pour le sujet , et le besoin de bouger souvent , accompagné d' une incapacité à rester assis ou debout tranquillement

l' utilisation de la sertraline a été associée à une agitation pénible et un besoin impérieux de bouger , avec souvent une incapacité à rester assis ou debout tranquillement ( akathisie )

clear

les nouvelles émulsions lipidiques ( el ) provenant de sources lipidiques alternatives avec une concentration réduite en agpi peuvent potentiellement améliorer les critères de jugement cliniques chez les nourrissons prématurés

les nouvelles émulsions lipidiques ( el ) provenant de sources lipidiques alternatives avec une concentration réduite en agpi peuvent éventuellement améliorer les résultats cliniques chez les nourrissons prématurés

clear

le coude est une articulation du membre supérieur entre le bras et l' avant-bras

c' est un complexe articulaire synovial du membre supérieur humain reliant le bras à l' avant-bras

clear

11 mai : l' Inde compte officiellement 1 milliard d' habitants .

11 : L' Inde dépasse le milliard d' habitants .

clear

un vaste ecr bien conçu , contrôlé par placebo , est nécessaire pour démontrer l' efficacité de l' orthophonie dans la maladie de parkinson

un vaste essai randomisé , bien conçu , contrôlé par placebo , est nécessaire pour évaluer l' efficacité de l' orthophonie pour le traitement des troubles de la parole dans la maladie de parkinson

clear

il est impératif de respecter la posologie et le mode d' administration

il est important de respecter la posologie et le mode d' administration préconisés

clear

ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir rubrique 4.5 )

ce médicament ne doit generalement pas etre utilise en association avec le méthotrexate ( voir prise ou utilisation d' autres médicaments )

clear

Ashley Victoria Benson ( née le 18 décembre 1989 à Anaheim , en Californie)[1 ] est une actrice et mannequin américaine .

Ashley Victoria Benson , née le 18 décembre 1989 à Anaheim en Californie , est actrice et mannequin .

clear

les preuves issues des 65 essais inclus dans cette revue suggèrent que les ains sont efficaces pour le soulagement symptomatique à court terme chez les patients souffrant de lombalgies aiguës et chroniques sans sciatique vertébrale commune

les auteurs de la revue en concluent que les ains sont légèrement efficaces pour le soulagement symptomatique à court terme chez les patients souffrant de lombalgies aiguës et chroniques sans sciatique vertébrale commune ( douleur et picotements se répandant le long de la jambe )

clear

les preuves disponibles suggèrent que la smtr à basse fréquence , la smtr appliquée sur le cortex pré-frontal , la sec et la stcc ne sont pas efficaces dans le traitement de la douleur chronique

des preuves de faible qualité ne suggèrent pas que la sec ou la stcc soient des traitements efficaces contre la douleur chronique

clear

le nerf trijumeau est la cinquième paire des nerfs crâniens

le nerf trijumeau ( v ) est le cinquième nerf crânien

clear

une anomalie au niveau des bagues , des bandes ou des tubes molaires ralentit la progression du traitement avec un appareil fixe

une anomalie au niveau des bagues , des bandes ou des tubes molaires ralentit la progression du traitement avec un appareil dentaire

clear

nous avons identifié un essai à risque élevé de biais comparant une technique percutanée ( n = 20 ) à une technique ouverte ( n = 19 ) de pontage veino-veineux

nous avons également identifié un essai à risque élevé d' erreurs systématiques et d' erreurs aléatoires comparant une technique à l' aiguille ( approche percutanée ) ( n = 20 ) à une technique ouverte ( n = 19 ) de pontage veino-veineux

clear

nous avons trouvé des preuves de qualité modérée indiquant que l' excision mésorectale totale ( emt ) laparoscopique a des effets similaires à l' emt ouverte sur les résultats de survie à long terme pour le traitement d' un cancer rectal

il existe actuellement des preuves de qualité modérée indiquant que l' excision mésorectale totale laparoscopique ( emtl ) a des effets similaires à ceux de l' emt ouverte ( emto ) sur les résultats de survie à long terme pour le traitement d' un cancer rectal

clear

aucune donnée n' a été fournie sur les événements cardiovasculaires non mortels

aucune donnée n' était fournie sur les événements cardiovasculaires non mortels

clear

douze essais ( 1241 patients ) évaluaient la prophylaxie antibiotique par rapport à un placebo ou aucune prophylaxie antibiotique

douze essais ( 1241 patients ) évaluant plusieurs prophylaxies antibiotiques par rapport à l' absence d' intervention ou un à placebo ont été analysés

clear

nous avons inclus les essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés comparant les préparations topiques ( avec ingrédients actifs ) et d' autres préparations topiques ( avec ingrédients actifs ) , avec un placebo ( préparation sans ingrédients actifs ) ou avec l' absence de traitement pour prévenir les vergetures chez les femmes enceintes

lors de cette revue , nous avons identifié des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés qui comparaient d' une part , des crèmes , lotions et pommades topiques contenant des ingrédients actifs par rapport à un placebo ou à l' absence de traitement et d' autre part , des préparations topiques contenant des ingrédients actifs par rapport à d' autres préparations topiques

clear

une tierce personne est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé

une personne extérieure est nécessaire pour les accompagner dans les actes de la vie courante , et surveiller leur état de santé

clear

la mise en oeuvre de composants combinés en milieu scolaire ( par exemple , des posters affichés à l' école ) et l' utilisation de messages médiatiques répétitifs transmis par de multiples canaux ( par ex. télévision , radio , journaux ) semblaient contribuer à la réussite des campagnes

la mise en oeuvre de composants combinés en milieu scolaire ( par exemple , des posters affichés à l' école ) et l' utilisation de messages répétitifs dans les médias et transmis par de multiples canaux ( par ex. via la télévision , la radio , les journaux ) semblaient contribuer à la réussite des campagnes

clear

l' analyse groupée a montré une réduction significative du risque de tih avec de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( risque relatif ( rr ) 0,23 , intervalle de confiance à 95 % ( ic ) 0,07 à 0,73 )

les personnes traitées à l' hbpm suite à une opération avaient un plus faible risque de tih que celles recevant de l' hnf ( risque relatif ( rr ) 0,23 , intervalle de confiance à 95 % ( ic ) 0,07 à 0,73 )

clear

les données de sept essais portant sur 341 personnes sont incluses dans cette revue

les données de sept essais portant sur 341 personnes atteintes de lésions cérébrales sont incluses dans cette revue

clear

une crise d' épilepsie est provoquée par une décharge électrique anormale des cellules nerveuses du cerveau

lors d' une crise d' épilepsie , les neurones ( cellules nerveuses cérébrales ) produisent soudainement une décharge électrique anormale dans certaines zones cérébrales

clear