CATIE-AQ/frenchSIMPLIFICATION · Datasets at Hugging Face

conformément aux recommandations nationales , si un test tuberculinique doit être fait , il est préférable de l' effectuer avant ou en même temps que la vaccination

conformément aux recommandations nationales , si un test tuberculinique doit vous être fait , il est préférable de l' effectuer avant ou en même temps que la vaccination

clear

des subventions nationales ou internationales pour la recherche ainsi que des gouvernements ont financé 12 des études , tandis que les 2 dernières n' ont pas rapporté leurs sources de financement

des subventions nationales ou internationales pour la recherche ainsi que des gouvernements ont financé 12 des études et 2 études n' ont pas rapporté leurs sources de financement

clear

les meilleures valeurs seuil pour la fibrose hépatique chez des personnes ayant une maladie alcoolique du foie ne peuvent toujours pas être déterminées

des valeurs seuil pourraient permettre de distinguer les différents stades de fibrose , mais chez les personnes ayant une maladie alcoolique du foie , les meilleures valeurs seuil n' ont pas encore été déterminées

clear

les essais ont montré que les patients traités à domicile avec de l' hbpm présentaient moins de récidive de thromboembolie veineuse ( tev ) par rapport au traitement avec de l' hnf ou de l' hbpm ( risque relatif ( rr ) à effets fixes 0,61

les essais ont montré que les patients traités à domicile avec de l' hbpm avaient un taux de récidive plus faible de thromboembolie veineuse ( rr 0,6 , allant de 0,4 à 0,9 ) par rapport aux patients traités à l' hôpital

clear

les caillots peuvent se déplacer et bloquer le flux sanguin vers les poumons , entraînant le décès du patient

les caillots peuvent se déplacer et bloquer le flux sanguin vers les poumons , ce qui peut être mortel

clear

d' autres essais bien conçus sont nécessaires , en particulier chez les personnes atteintes de troubles cardio-pulmonaires subissant une cholécystectomie laparoscopique

d' autres essais bien conçus sont nécessaires , en particulier chez les patients à haut risque chirurgical subissant une cholécystectomie laparoscopique

clear

certains d' entre eux ne sont pas candidats à la ribavirine ou aux inhibiteurs de la protéase et on pourrait envisager que ce nouveau traitement ne soit qu' à base d' interféron

certains d' entre eux pouvant ne pas supporter la ribavirine , ni peut-être même les inhibiteurs de la protéase les plus récents , ce nouveau traitement ne devrait être qu' à base d' interféron

clear

l' allongement du tendon d' achille combiné à un plâtre non amovible dans une étude a entraîné la cicatrisation de significativement plus d' ulcères après 7 mois qu' un plâtre non amovible seul ( rr 2,23

les plâtres non amovibles utilisés avec un allongement du tendon d' achille étaient plus efficaces dans une étude sur l' ulcère de l' avant-pied que l' utilisation d' un plâtre non amovible seul

clear

six essais portant sur 658 participants remplissaient les critères d' inclusion

six essais cliniques randomisés ( ecr ) portant sur 658 participants remplissaient les critères d' inclusion de la revue

clear

la mobilisation passive continue dans la prévention de la thromboembolie veineuse après une arthroplastie totale du genou

la mobilisation passive continue dans la prévention de la thromboembolie veineuse après un remplacement total du genou ( arthroplastie )

clear

cet essai comportait un risque élevé de biais

cet essai comportait un risque élevé d' erreurs systématiques

clear

19 avril : le cardinal Joseph Ratzinger est élu pape sous le nom de Benoît XVI .

19 : Élection de Joseph Ratzinger comme nouveau pape qui prendra le nom de Benoît XVI .

clear

Après avoir servi dans l’ armée , être devenu un héros et après avoir été président pendant huit ans il déclare qu’ il rentre chez lui avec « à peine 80 dollars dans sa poche » [ réf .

Après avoir servi dans l’ armée , être devenu un héros et après avoir été président pendant huit ans , il déclare qu’ il rentre chez lui avec “ à peine 80 dollars dans sa poche ” .

clear

cette revue comprenait trois ecr avec un total de 228 yeux

cette revue comprenait trois essais contrôlés randomisés avec un total de 228 yeux

clear

des augmentations considérables des cas de dépression et de salivation excessive ont été rapportés dans un essai portant sur l' amp par voie orale

des augmentations importantes des cas de dépression et de salivation excessive ont été rapportés dans un essai portant sur l' amp par voie orale

clear

six ont comparé l' héparine à un placebo , une étude un avk à un placebo , deux un aod à un placebo , une étude a comparé un avk à l' héparine , cinq ont comparé un aod à l' héparine et un essai a comparé des anticoagulants choisis à la discrétion des investigateurs avec un placebo

six études comparaient l' héparine à un placebo , une étude comparait la warfarine , un anti-vitamine k ( avk ) , avec un placebo , deux études comparaient un aod à un placebo , une étude comparait un avk à l' héparine , cinq comparaient un aod à l' héparine et une étude comparait l' utilisation de divers traitements anticoagulants à un placebo

clear

il acquiert , par legs ou pour effacer certaines dettes , des collections importantes comme le cabinet de curiosités de william courten en 1701

il acquiert , par legs ou pour effacer certaines dettes , des collections importantes d' objets scientifiques ou culturels

clear

en raison de ses propriétés immunosuppressives , le méthotrexate est utilisé pour traiter les patients atteints d' une cirrhose biliaire primitive

le méthotrexate , un antagoniste de l' acide folique aux propriétés immunosuppressives , est utilisé pour traiter les patients atteints de cirrhose biliaire primitive

clear

le cancer épithélial de l' ovaire représente près de 90 % de tous les cas de cancer ovarien

en outre , le cancer épithélial de l' ovaire représente près de 90 % de tous les cas de cancer ovarien

clear

Il est condamné à mort en Pologne pour son implication dans la mort de dizaines de milliers de personnes lors de meurtres de masse et de la déportation des Juifs et Polonais , la systématisation du travail forcé et le pillage du peuple polonais .

Il fut condamné à mort et exécuté en Pologne en 1946 en tant que criminel de guerre , pour avoir eu un rôle dans la mort de dizaines de milliers de personnes lors de meurtres de masse et de la déportation des Juifs et Polonais , la systématisation du travail forcé et le pillage du peuple polonais .

clear

Arnold Schwarzenegger ( prononcé en allemand : [ ˈaɐnɔlt ˈʃvaɐtsənɛɡɐ ] ) est un acteur , culturiste et homme politique américain d' origine autrichienne , né le 30 juillet 1947 à Thal ( Autriche ) .

Arnold Schwarzenegger , né le 30 juillet 1947 à Thal en Autriche , est un acteur , homme d' affaires et homme politique austro-américain .

clear

les événements indésirables les plus courants étaient la constipation , les nausées , la somnolence et des vertiges

les effets secondaires les plus fréquents étaient la constipation , des nausées ( avoir mal au coeur ) , la somnolence ( se sentir fatigué ) et des vertiges

clear

les traitements de consolidation adoptés dans ces études étaient comparables et n' ont pas eu d' impact sur les résultats

les traitements de consolidation adoptés dans les études incluses étaient comparables et n' avaient aucun impact sur les résultats

clear

la sertraline et le citalopram ( isrs ) étaient associés à une réduction des symptômes d' agitation par rapport au placebo dans deux études

la sertraline et le citalopram ( des isrs ) étaient associés à une réduction modeste des symptômes d' agitation et de psychose par rapport au placebo dans deux études

clear

barbituriques pour lésions cérébrales traumatiques aiguës

médicaments barbituriques pour les personnes atteintes de lésions cérébrales traumatiques

clear

les politiques actuelles au royaume-uni et ailleurs mettent l' accent sur la fourniture de services de santé mentale dans les environnements les moins restrictifs possibles tout en reconnaissant que certains enfants devront être hospitalisés

de nombreux pays tentent d' offrir des services de santé mentale dans les environnements les moins restrictifs possibles tout en reconnaissant que certains enfants devront être admis à l' hôpital

clear

les informations sur les effets des interventions sur la santé des mères et des bébés étaient très peu nombreuses

les informations fournies dans ces études sur les effets des interventions sur la santé des mères et des bébés sont peu nombreuses

clear

les données d' une petite étude potentiellement biaisée ( 60 participants ) montraient que la neurostimulation , une forme d' électrothérapie , pourrait être bénéfique à court terme

une petite étude biaisée montrait que la neurostimulation , une forme d' électrothérapie , pourrait être bénéfique à court terme

clear

nous avons examiné les études comparatives des interventions comportementales pour améliorer l' utilisation de préservatifs

nous avons examiné les programmes comportementaux visant à améliorer l' utilisation de préservatifs

clear

au bout de six mois , moins de patients avaient rechuté dans le groupe à curcumine que dans le groupe à placebo

au bout de six mois , moins de patients avaient rechuté dans le groupe à curcumine que parmi les patients ayant reçu un placebo ( par ex. un faux médicament )

clear

nous n' avons trouvé aucune preuve fiable pour orienter les décisions sur différentes interventions pour les femmes atteintes de maladie de paget de la vulve

aucune preuve n' était disponible pour la comparaison de différentes interventions pour les femmes atteintes de maladie de paget de la vulve

clear

les principaux symptômes ont été une diarrhée précoce et d' autres symptômes variés tels que douleur abdominale , sudation , myosis et salivation excessive survenant pendant ou dans les 24 heures suivant l' administration de campto

les principaux symptômes sont définis par une diarrhée précoce et d' autres symptômes variés tels que douleur abdominale , sudation , rétrécissement de la pupille et salivation excessive survenant pendant ou dans les 24 heures suivant l' administration de campto

clear

En 1568 , pendant les Guerres de Religion , des protestants pillent l' abbaye .

En 1568 , pendant les Guerres de religion , des protestants pillent l' abbaye .

clear

- cachexie et perte de poids importante , en particulier lorsqu' un apport protéique adéquat n' est pas garanti

- malnutrition et perte de poids sévères , en particulier lorsqu' un apport alimentaire en protéines adéquat est impossible

clear

ce médicament contient de l' huile de sésame et peut induire des réactions allergiques sévères

- ce médicament contient de l' huile de sésame et peut induire des réactions allergiques sévères

clear

nous avons inclus sept études portant sur 1 091 participants

nous avons identifié sept études recrutant 1 091 patients

clear

dans le cas de l' insomnie , le lormetazepam ne doit pas être administré à des patients de moins de 18 ans sans qu' une évaluation soigneuse de la nécessité du traitement n' est été réalisée

lormetazepam arrow ne doit pas être utilisé chez les patients de moins de 18 ans pour le traitement de l' insomnie sans évaluation soigneuse du médecin sur la nécessité d' un tel traitement

clear

la prise en charge optimale de la thrombopénie par allo-immunisation foetomaternelle n' a toujours pas été clairement établie

la prise en charge optimale des femmes enceintes ayant déjà un enfant affecté par une thrombopénie par allo-immunisation foetomaternelle n' a toujours pas été clairement établie

clear

examiner les preuves et déterminer si un traitement initial par chimiothérapie versus endocrinothérapie présente davantage d' effets bénéfiques en termes de critères de jugement ( survie , taux de réponse , toxicité et qualité de vie )

l' objectif de cette revue était de déterminer si un traitement initial par chimiothérapie versus endocrinothérapie conférait davantage de bénéfices en termes de survie , de réponse au traitement , de toxicité du traitement et de qualité de vie

clear

les hbpm peuvent faire office d' alternative pour certaines personnes , par exemple , celles résidant dans des zones géographiquement inaccessibles , celles qui ne sont pas en mesure de se rendre régulièrement dans des services ou ne souhaitent pas le faire , et celles ayant des contre-indications à la prise d' un avk

les hbpm peuvent faire office d' alternative pour certaines personnes , par exemple , celles vivant dans des zones géographiquement inaccessibles , celles ne pouvant pas ou ne souhaitant pas se rendre régulièrement dans des services spécialisés dans les thromboses , et celles pour lesquelles la prise d' avk peut être préjudiciable

clear

- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application

- des sensations de picotements ou de brûlures transitoires peuvent suivre l' application ,

clear

la transmission de la mère à l' enfant ( tme ) est la principale cause d' infection par le vih chez l' enfant partout dans le monde

la transmission de la mère à l' enfant ( tme ) est l' une des causes d' infection par le vih les plus fréquentes chez l' enfant partout dans le monde

clear

treize études ont été menées dans des zones urbaines d' amérique du nord , et la quatorzième a été réalisée en australie

treize études ont été menées dans des zones urbaines d' amérique du nord , et une a été réalisée en australie

clear

cet article est une mise à jour d' une revue publiée pour la première fois en 2009

cet article est une mise à jour d' une revue publiée en 2009

clear

notre protocole était insuffisant pour permettre d' évaluer le risque de lemp ou d' autres effets indésirables rares et à long terme , tels que les cancers et autres infections opportunistes , qui sont pourtant des questions très importantes pour évaluer le rapport risque/bénéfice du ntz

toutefois , notre protocole était insuffisant pour permettre l' évaluation du risque de lemp ainsi que celui d' autres ei potentiels rares ou à long terme ( tels que cancers et autres infections ) qui sont pourtant des questions très importantes pour évaluer le rapport risque/bénéfice du ntz

clear

les futurs essais devront prêter plus d' attention à la gravité de la douleur et la qualité de vie des participants , et devraient être menés dans différents sous-groupes de patients , tels que les personnes immunodéprimées

les futurs essais devront prêter plus d' attention à la gravité de la douleur et à la qualité de vie des participants , et devraient inclure différents groupes de personnes , comme des gens à l' immunité diminuée

clear

aucun décès n' a été signalé dans l' autre étude

aucun décès n' a été signalé dans la seconde étude

clear

cependant , nous ignorons si les antibiotiques postopératoires ont des effets bénéfiques ou quel antibiotique est le plus efficace

cependant , nous ignorons si les antibiotiques postopératoires ont des effets bénéfiques ou ceux qui sont les plus efficaces

clear

les preuves étaient insuffisantes pour démontrer des différences en ce qui concerne les taux de nausées , vomissements , ou fatigue , le cas échéant

les preuves étaient insuffisantes pour démontrer des différences en ce qui concerne les taux de nausées , de vomissements , ou de fatigue , le cas échéant

clear

aucun essai n' a examiné l' efficacité de la préparation velotab orodispersible

aucun essai n' a examiné l' efficacité de la préparation velotab

clear

de très rares réactions anaphylactoïdes peu sévères ont été rapportées ( 0,01 % ) , caractérisées par une poussée d' urticaire , un gonflement des paupières et de la toux

ce sont principalement des réactions anaphylactoïdes peu sévères caractérisées par une éruption cutanée de type urticaire , un gonflement des paupières et une toux qui ont été rapportées en de très rares occasions , chez moins de 1 patient sur 10 000

clear

dans certains cas , même après plusieurs mois d' utilisation sans complication , une photosensibilisation cutanée peut apparaître avec érythème , papules , vésicules ou éruptions eczématiformes débutant au niveau des zones exposées au soleil ou à la lumière uv artificielle ( lampes à uv )

dans certains cas et même après plusieurs mois sans complications , une réaction cutanée peut apparaître débutant au niveau des zones exposées au soleil ou à la lumière uv artificielle ( lampes uv ) ,

clear

les preuves sont insuffisantes pour tirer des conclusions sur l' efficacité des interventions pour patients présentant des troubles du mouvement oculaire suite à un avc

ces études fournissent trop peu de preuves pour pouvoir tirer des conclusions sur l' efficacité d' interventions pour les personnes présentant des troubles du mouvement oculaire suite à un avc

clear

En 1964 , les élus du conseil général de la Manche votent l’ acquisition du reste de l’ abbaye : l’ église abbatiale en ruine , la porterie et la maison des frères convers .

En 1964 , les élus du conseil général de la Manche votent l’ acquisition des bâtiments de l’ abbaye : l’ église abbatiale en ruine , la porterie et la maison des frères convers .

clear

une étude ( n = 159 ) comparait l' étoricoxib ( 60 à 120 mg/jour ) à un placebo chez des patients atteints de rectocolite hémorragique ou de la maladie de crohn en rémission ou active

une étude ( 159 participants ) comparait l' étoricoxib ( 60 à 120 mg/jour ) à un placebo ( par exemple une pilule de sucre ) chez des personnes atteintes d' une mii ( rectocolite hémorragique ou maladie de crohn ) en rémission ( c.-à-d. sans symptômes ) ou en phase active de la maladie ( c.-à-d. symptomatiques )

clear

cependant , il est difficile de savoir si la supplémentation en fer chez les nouveau-nés prématurés et les nourrissons de faible poids de naissance a des bénéfices à long terme en termes de développement neurologique et la croissance

nous avons conclu que les bénéfices à long terme de la supplémentation en fer pour les nouveau-nés prématurés et les bébés de faible poids de naissance restent incertains

clear

pour sa part , l' efficacité des interventions visant à améliorer les résultats pour les personnes multimorbides n' a été explorée que de façon limitée

on sait peu de chose sur l' efficacité des interventions visant à améliorer les résultats pour les personnes atteintes de multimorbidité

clear

dans les pays à faible revenu , le vaccin protégeait les enfants de un à cinq ans , mais l' efficacité pour des tranches d' âge plus étroites ne pouvait être déterminée

dans les pays à faible revenu , le vaccin offrait une protection chez les enfants de un à cinq ans , mais son efficacité réelle dans la tranche d' âge allant de un à deux ans ne pouvait être déterminée

clear

suppliven n' a aucun effet ou qu' un effet négligeable sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

suppliven n' a aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

clear

les études variaient en termes de durée et d' intensité des programmes de sevrage tabagique et d' exercice proposés

les études variaient en termes de durée et d' intensité des programmes proposés

clear

un sanatorium est un hôpital spécialisé dans le traitement des maladies pulmonaires , en particulier de la tuberculose

un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose

clear

les soins spécialisés mobiles dans le cadre d' interventions multiformes plus complexes incluant la collaboration avec les soins primaires , l' éducation ou d' autres services , étaient associés à une meilleure santé générale , à des soins plus efficaces et plus respectueux des directives , et à moins de soins en hospitalisation

les soins délocalisés dans le cadre d' interventions multiformes plus complexes incluant la collaboration avec les soins primaires , l' éducation et d' autres services , étaient associés à une meilleure santé générale , à des soins plus efficaces et plus respectueux des directives , et à moins de soins en hospitalisation

clear

nous avons inclus 16 essais contrôlés randomisés , comprenant 2933 coloscopies

nous avons inclus 16 essais regroupant 2933 coloscopies

clear

des cas d' abus de benzodiazépines ont été signalés

- des cas d' abus de benzodiazépines ont été signalés

clear

L' aneth , Anethum graveolens , est une plante herbacée de la famille des Apiacées ( Ombellifères ) .

L' Aneth est une plante de la famille des Apiacées .

clear

les 12 études restantes , portant sur toutes les pathologies musculo-squelettiques , n' ont montré que peu ou pas d' amélioration du comportement des généralistes et des paramètres des patients

les 12 études restantes , portant sur toutes les pathologies musculo-squelettiques confondues , n' ont montré que peu ou pas d' amélioration du comportement des généralistes ou des paramètres des patients

clear

toutefois , la dose et la voie d' administration optimales des ipp restent controversées

toutefois , la dose et la voie d' administration les plus efficaces ( par voie orale ou intraveineuse ) pour les ipp dans cette situation restent controversées

clear

les problèmes intestinaux occasionnent beaucoup d' anxiété et peuvent réduire la qualité de vie chez ces personnes

de tels problèmes de l' intestin provoquent beaucoup d' anxiété et de détresse et peuvent réduire la qualité de vie des personnes qui en souffrent

clear

lorsque les installations et l' expertise appropriées sont disponibles dans les établissements , la cholécystectomie laparoscopique précoce semble préférable chez les patients atteints de pancréatite aiguë

lorsque les installations et l' expertise appropriées sont disponibles dans les établissements , la cholécystectomie laparoscopique précoce semble préférable chez les personnes souffrant de pancréatite aiguë légère

clear

une production ( réflexe ) accrue de larmes est activée par certains stimuli , par exemple si le système nerveux détecte un danger au niveau de la cornée tel qu' un contact avec un objet ou un acide ( ex

la production des larmes est activée par certains stimuli , par exemple si le système nerveux détecte un danger au niveau de la cornée , comme l' acide qui attaque l' œil quand on épluche un oignon

clear

aucun essai adéquat n' a été identifié

aucun essai contrôlé randomisé n' a été identifié

clear

les preuves concernant le traitement pharmacologique le plus efficace pour la dépression psychotique sont limitées

une incertitude subsiste concernant le traitement médicamenteux le plus efficace contre la dépression psychotique , à savoir

clear

nous n' avons trouvé aucune preuve d' un bénéfice sur la variable primaire , la fonction de marche post-test , selon trois études avec 269 participants

aucune preuve n' a été trouvée pour un bénéfice de la fonction de marche à la fin de l' essai , selon les trois études disponibles ( 269 participants )

clear

aucune donnée n' était disponible concernant l' incidence de la néphropathie terminale ( nt ) , le délai jusqu' à la nt , la qualité de vie ou la mortalité toutes causes confondues

aucune donnée n' était disponible concernant l' incidence de la nt , le délai jusqu' à la nt , la qualité de vie ou la mortalité toutes causes confondues

clear

la décontamination intestinale sélective peut même augmenter le taux d' infections par rapport aux prébiotiques avec probiotiques

la décontamination intestinale sélective peut même augmenter le risque d' infection par rapport aux prébiotiques avec probiotiques

clear

la gale est une maladie contagieuse de la peau , l' agent responsable est un acarien sarcoptes scabiei

la gale ou scabiose ( de galla , « galle » , ou de scabies , « gale » ) est une maladie infectieuse de la peau causée par un parasite de type acarien microscopique , le sarcopte ( sarcoptes scabiei )

clear

en 27 essais ( 3949 mères et 579 pères ) qui répondaient aux critères d' inclusion , seulement 15 ( 2922 mères et 402 pères ) rapportaient des données d' utilité

bien que la revue ait identifié 27 essais portant sur 3949 mères et 579 pères , seulement 15 ( 2922 mères et 402 pères ) avaient des données utilisables avec résultats d' intérêt

clear

nous avons attribué à quatre essais un risque de biais faible

nous avons estimé que quatre essais présentaient un faible risque de biais

clear

deux études , portant sur un total de 529 participants , ont été incluses

deux essais , portant sur un total de 529 participants , ont été inclus dans la revue

clear

nous n' avons trouvé aucune preuve permettant de soutenir un effet bénéfique de la fcc sur l ' " épuisement " des ps , la santé mentale et physique des patients et la satisfaction de ces derniers

nous n' avons trouvé aucune preuve suggérant des effets bénéfiques de la fcc sur la santé mentale et physique des patients , les taux de satisfaction ou la qualité de vie des patients

clear

les participants traités à l' acupuncture étaient moins susceptibles d' abandonner en raison d' effets indésirables ( rc 0,27

les personnes traitées à l' acupuncture rapportaient des effets secondaires moins fréquemment que les personnes prenant des médicaments , et étaient moins susceptibles d' abandonner l' essai

clear

cela signifie que sur trois patients souffrant de douleur neuropathique qui sont traités par l' un de ces antidépresseurs , un patient obtiendra au moins un soulagement modéré de la douleur

au moins un tiers des patients souffrant de douleur neuropathique et prenant des antidépresseurs traditionnels ( tels que l' amitriptyline ) ont obtenu un soulagement modéré ou plus efficace de la douleur

clear

- déterminer si la réhabilitation respiratoire a des effets bénéfiques sur la capacité d' exercice , les symptômes , la qualité de vie et la survie comparativement à l' absence de réhabilitation respiratoire chez les patients atteints de pi

nous avons examiné les données disponibles sur les effets de la réhabilitation respiratoire sur la capacité d' exercice , l' essoufflement et la qualité de vie des personnes atteintes de pneumopathie interstitielle ( pi )

clear

les rapports sexuels non protégés augmentent le risque de maladie , d' invalidité et de mortalité dans de nombreuses régions en raison de la prévalence et de l' incidence du vih / ist

dans de nombreuses régions du monde , les rapports sexuels non protégés entrainent la maladie et la mortalité en raison du vih / ist

clear

les agents administrés par intraveineuse et inhalation sont connus pour affecter ces techniques de cartographie ep

les agents anesthésiques sont connus pour affecter les techniques de cartographie

clear

il est conseillé d' augmenter progressivement la dose jusqu' à l' atteinte de l' effet optimal

il est recommandé d' augmenter la dose progressivement jusqu' à obtenir l' effet optimal

clear

nous avons inclus 28 essais impliquant au total 5 939 patients randomisés

nous avons inclus 28 essais portant au total sur 5 939 patients

clear

l' effet clinique des immunoglobulines intraveineuses pour la dysphagie dans la myosite à inclusions ne peut être confirmé ou infirmé en utilisant les preuves présentées dans cette revue

l' effet cliniquement significatif des igiv pour la dysphagie dans la myosite à inclusions ne peut être ni confirmé ni exclu en utilisant les preuves de cette revue

clear

les mères qui allaitent doivent être informées de la nécessité de suspendre l' allaitement pendant les 24 heures qui suivent une administration du midazolam

suspendre l' allaitement pendant les 24 heures qui suivent une administration du midazolam

clear

néanmoins , les 5-asa présentent un bon profil d' innocuité et sont bien tolérés

les 5-asa présentent un bon profil d' innocuité chez les patients atteints de maladie de crohn

clear

toutefois , compte tenu de la complexité des résultats cliniques et des aspects culturels , ainsi que de l' importance de l' auto-détermination chez les populations autochtones , la pratique consistant à impliquer un tsa dans les programmes de formation en matière d' asthme destinés aux adultes et aux enfants autochtones asthmatiques est justifiée , mais devrait faire l' objet d' autres essais contrôlés randomisés

toutefois , compte tenu de la complexité des résultats cliniques et des aspects culturels , ainsi que de l' importance de l' auto-détermination chez les populations autochtones , la pratique consistant à impliquer un tsa dans les programmes de formation en matière d' asthme destinés aux adultes et enfants autochtones asthmatiques est justifiée , mais devrait faire l' objet d' autres essais contrôlés randomisés

clear

rien ne suggère qu' alfalastin diminue l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

aucun effet sur l' aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n' a été observé

clear

Le physique de ce chat doit être équilibré et aucun trait n' est exagéré .

Le physique doit être équilibré ( rien d’ exagéré ) .

clear

vingt-cinq essais comparaient un cathétérisme urétral à demeure et sus-pubien

vingt-cinq essais ( 2622 participants ) comparaient un cathétérisme urétral à demeure et sus-pubien

clear

la toxicité et les données sur les effets indésirables n' étaient que partiellement rapportés dans les cinq études

dans les cinq études , la toxicité et les données sur les effets indésirables n' étaient que partiellement rapportées

clear

nous avons identifié deux ecr avec un total combiné de 397 participants répondant aux critères de sélection

nous n' avons identifié que deux études pertinentes pour ce sujet , avec un total combiné de 397 participants

clear

la plupart des études ont été réalisées dans des zones ayant un statut socio-économique faible

la plupart des études ont été réalisées dans des régions à faible statut socio-économique

clear

- des posologies ou des vitesses de perfusion élevées peuvent induire une hypervolémie , un œdème pulmonaire et/ou une insuffisance cardiaque

des posologies ou des vitesses de perfusion élevées peuvent induire une augmentation du volume sanguin , un œdème pulmonaire et/ou une insuffisance cardiaque

clear

la durée moyenne du séjour à l' hôpital était également similaire ( deux essais portant sur 246 participants )

la durée moyenne du séjour à l' hôpital était également similaire ( 246 participants , 2 essais )

clear

l' hématologie [ 1 ] est la branche de la médecine qui étudie le sang et ses maladies ( ou hémopathies )

l' hématologie est la branche médicale qui étudie le sang et soigne les maladies du sang

clear