sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
1806 & ndash ; Ouverture du premier pont du Lower Trenton - le Trenton Makes the World Takes Bridge - RRB-, qui enjambe la rivière Delaware entre Morrisville, en Pennsylvanie, et Trenton, au New Jersey, est ouvert.
| 1790 -- Le premier bateau spécialisé comme canot de sauvetage est mis à l'essai sur la rivière Tyne.
| wikilarge |
Les bascules, d'un poids supérieur à 1 000 tonnes chacun, sont contrebalancés afin de réduire au minimum la force requise et de permettre le levage en cinq minutes.
| Les bascules, qui pèsent plus de 1 100 tonnes chacun, sont contrebalancés afin de réduire au minimum la force requise et de permettre le levage en cinq minutes.
| wikilarge |
Peter Criss est un album solo de 1978 du batteur du groupe américain de hard rock Kiss.
| Peter Criss est un album solo du batteur du groupe américain hard rock / heavy metal Kiss.
| wikilarge |
Le raccourcissement est un gras semi-solide utilisé dans la préparation des aliments, en particulier les produits de boulangerie, et il est ainsi appelé parce qu'il fait la promotion d'une "courte" texture ou d'une texture grossière -LRB- comme dans le pain court -RRB-.
| Le raccourcissement est un gras semi-solide utilisé dans la cuisson, ce qui fait que les aliments sont friables.
| wikilarge |
Klingaman, William K., The First Century : Emperors, Gods and Everyman, 1990, p 64 Births Julia, daughter of Julius Caesar Drusus and Livilla -LRB- d. 43 -RRB-.
| Naissances Julia, fille de Julius Caesar Drusus et de Livilla -LRB- d. 43 -RRB-.
| wikilarge |
Le club est basé dans le quartier de Buenos Aires de Núñez, et joue à l'Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti.
| Le Club Atlético River Plate est l'une des équipes de football les plus importantes en Argentine.
| wikilarge |
Maria Jansson, connue dans l'histoire sous le nom de Kisamor -LRB- Anglais : La Mère de Kisa -RRB-, -LRB- 1788 -- 1842 -RRB-, était un médecin naturel suédois, la plus célèbre femme médecin, et peut-être le plus célèbre médecin suédois du XIXe siècle.
| Elle a souvent rendu visite à des malades et a travaillé comme médecin en médecine naturelle.
| wikilarge |
L'État successeur le plus puissant de Kievan Rus était Moscou, qui a été la principale force dans le processus de réunification russe et la lutte pour l'indépendance contre la Horde d'or.
| L'Etat successeur le plus puissant de Kievan Rus "était le Grand-Duché de Moscou, qui a été la principale force de la réunification russe et de la lutte contre la Horde d'or.
| wikilarge |
Le 1er janvier 2006, Lochristi comptait 20 111 habitants.
| En 2007, sa population était de 20395 habitants.
| wikilarge |
Il a été produit par Charles \ / Burrows \ / Charles Productions en association avec Paramount Network Television pour NBC, qui a été créée par l'équipe de James Burrows, Glen Charles et Les Charles.
| Cadre et caractères
| wikilarge |
Environ 80 personnes y vivent et elle a 4 34 km.
| Environ 80 personnes y vivent.
| wikilarge |
Les producteurs qui utilisent le terme "porno bisexuel" représentent le plus souvent ce qu'un homme bisexuel ou bizarre pourrait souhaiter voir : les actes sexuels entre un homme et une femme, ainsi qu'entre deux hommes.
| Les producteurs qui utilisent le terme "porno bisexuel" montrent généralement ce qu'un homme bisexuel ou bizarre peut souhaiter. Le sexe agit entre un homme et une femme, ainsi qu'entre deux hommes.
| wikilarge |
Imogene est une ville du comté de Fremont, Iowa, États-Unis.
| Imogene est une ville d'Iowa aux États-Unis.
| wikilarge |
Le 12 juillet 2007, il a été annoncé que la Formule 1 ne reviendrait pas au SGI, car, bien qu'il n'ait pas été complètement exclu pour l'avenir d'une prolongation de l'USGP au SGI.
| Le 12 juillet 2007, il a été annoncé que la Formule 1 ne reviendrait pas à l'Autodrome.
| wikilarge |
Le 1er août 2005, Randy Carlyle, ancien défenseur du Trophée Norris, a été embauché comme septième entraîneur de l'histoire de l'équipe.
| Randy Carlyle est l'entraîneur-chef des équipes.
| wikilarge |
Leur petit budget était une autre raison pour laquelle ils utilisaient le navire pour la plupart des contes.
| Leur petit budget leur a permis d'utiliser le navire pour raconter l'histoire.
| wikilarge |
Le comté d'Oconto est un comté de l'État américain du Wisconsin.
| Le comté a une superficie de 1,149 milles carrés, selon le Bureau du recensement des États-Unis.
| wikilarge |
Souvent, on utilise du tannin, un composé chimique acide.
| On utilise généralement un acide appelé tannin.
| wikilarge |
La tradition varie dans ses rapports avec Arthur, mais il est aujourd'hui mieux connu sous le nom de fils illégitime d'Arthur par sa demi-sœur Morgause.
| Il serait le fils d'Arthur par Margawse, sa demi-sœur.
| wikilarge |
L "événement a été créé en 2001, et son événement inaugural a eu lieu le 9 décembre 2001 à la San Diego Sports Arena de San Diego, en Californie, en remplacement d'Armageddon pour cette année en raison de l'insensibilité possible du nom de cette dernière aux attaques du 11 septembre.
| L "événement de 2007 a été nommé, puisque les neuf championnats de la WWE ont été défendus cette nuit-là.
| wikilarge |
Monopoly, où il n'y a qu'un seul fournisseur d'un produit ou d'un service.
| Monopoly : Il n'y a qu'un seul fournisseur d'un produit ou d'un service.
| wikilarge |
D'une manière générale, ils ne sont pas trop désireux de renoncer à leur identité en tant qu'Arabes, ce qui pourrait être le résultat de la prolifération du multiculturalisme et de la rectitude politique pour respecter leurs coutumes et traditions religieuses islamiques aux États-Unis.
| Ils aiment aussi leur identité en tant qu'Arabes, qui pourrait résulter de la prolifération du multiculturalisme pour respecter leurs coutumes et traditions religieuses islamiques aux États-Unis.
| wikilarge |
La première ville d'Amérique du Nord à avoir établi une relation avec une ville sœur a été Toledo, Ohio, avec Toledo, Espagne en 1931.
| La première ville d'Amérique du Nord à avoir établi une relation avec une ville sœur a été Toledo, Ohio, États-Unis, avec Toledo, Espagne en 1931.
| wikilarge |
Il provient des régions tempérées à subtropicales de l'Argentine et des pays voisins d'Amérique du Sud.
| Il vit en Argentine et dans les pays de l'Amérique du Sud.
| wikilarge |
Solo carrière Gackt a lancé sa carrière solo le 12 mai 1999 avec la sortie du EP Mizerable.
| Solo carrière Gackt a commencé sa carrière solo le 12 mai 1999 avec la sortie Mizerable.
| wikilarge |
Sur Wikipedia, cette approche est utilisée et, par souci de cohérence, le genre Paranthropus est utilisé pour tous les articles qui mentionnent les espèces P. aethiopicus P. boisei et P. robustus.
| Sur Wikipedia, le genre Paranthropus est utilisé pour tous les articles qui mentionnent les espèces P. aethiopicus, P. boisei et P. robustus.
| wikilarge |
Au Royaume-Uni, certains types de boissons en poudre sont en fait aussi épais que les variétés de chocolat pur.
| En Angleterre, certains types de boissons en poudre sont aussi épais que les types de chocolat pur.
| wikilarge |
Pour en juger, sa poésie élégiaque et iambicaine La philosophie grecque ancienne Par Jonathan Barnes Page 40 ISBN 0140444610 poésie critique et satirique un large éventail d'idées, y compris Homère et Hesiod, la croyance dans le panthéon des dieux anthropomorphes et la vénération des Grecs.
| Barnes, Jonathan La philosophie grecque ancienne.
| wikilarge |
La première personne à être exécutée par la chaise électrique fut William Kemmler à la prison d'Auburn à New York le 6 août 1890 ; l '"électricien d'État" était Edwin Davis.
| L'État de New York a choisi la chaise électrique.
| wikilarge |
Les écozones correspondent aux royaumes floristiques des régions botaniques ou zoogéographiques de la zoologie des mammifères.
| À ce titre, ils sont distincts des biomes, aussi appelés principaux types d'habitat, qui sont des divisions de la surface des terres basées sur la forme de vie, ou l'adaptation des plantes et des animaux aux conditions climatiques, pédologiques et autres.
| wikilarge |
1983 & ndash ; La guerre soviétique en Afghanistan : l'Assemblée générale des Nations Unies adopte la Résolution 37 \ / 37 des Nations Unies, déclarant que les forces de l'Union soviétique devraient se retirer d'Afghanistan.
| 1982 - L'Assemblée générale des Nations Unies adopte la Résolution 37 \ / 37 des Nations Unies, déclarant que les forces de l'Union soviétique devraient se retirer d'Afghanistan.
| wikilarge |
Après la saison régulière, les six équipes ayant les meilleurs records - LRB- indépendamment de Conference -RRB- sont en compétition dans les séries éliminatoires de trois semaines de la ligue, qui culminent à la fin du championnat de la Coupe Grey à la fin de novembre, la plus importante manifestation sportive et télévisée annuelle du pays.
| BC Lions,
| wikilarge |
Le parc comprend également les deux plus petites îles situées au sud de l'île Norfolk, à l'île Nepean et à l'île Phillip.
| Au sud de Norfolk se trouvent deux petites îles, l'île Nepean et l'île Phillip.
| wikilarge |
Ter Hachatrjan -LRB- Russe Ð cents Ð Ñ Ð Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ñ Ð 1 \ / 2 -RRB- est le nom d'une famille noble russe, du 18 siècle.
| Ter Hachatrjan -LRB- Russe : Ð cents Ð Ñ Ð Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ñ Ð 1 \ / 2 -RRB- est le nom d'une famille noble russe au 18ème siècle.
| wikilarge |
Préparatifs Alors que la tempête tropicale Jose s'est formée si près du rivage, il y a eu moins de 9 heures de temps d'avance sur l'avertissement de tempête tropicale pour la côte de Veracruz.
| Préparations Parce que la tempête tropicale Jose s'est formée si près de la côte, il n'y a eu que moins de 9 heures de préavis de tempête tropicale sur la côte de Veracruz, le 22 septembre.
| wikilarge |
Joseph Hewes - RBL - 23 janvier 1730 - 10 novembre 1779 -RRB- est originaire de Princeton, au New Jersey, où il est né en 1730.
| Joseph Hewes - RBL - 23 janvier 1730 - 10 novembre 1779 -RRB-, est originaire de Princeton, au New Jersey, où il est né en 1730.
| wikilarge |
Peter Dennis Blandford '' Pete '' Townshend -LRB- ; né le 19 mai 1945 - RRB- est un guitariste, chanteur, parolier et auteur anglais, connu principalement comme le guitariste et parolier de The Who, ainsi que pour sa propre carrière solo.
| Townshend s'est classé au troisième rang de la liste des meilleurs guitaristes de Dave Marsh dans 'The New Book of Rock Lists' 'et # 50 de la liste des 100 plus grands guitaristes de tous les temps du magazine Rolling Stone.
| wikilarge |
Après l'Anschluss de l'Autriche à l'Allemagne en 1938, rapide joué dans la Gauliga Ostmark de ce pays ainsi que des clubs tels que la première Vienne et Admira Vienne -LRB- jouant alors comme Wacker Wien et Admira Wien -RRB-.
| Le Club joue à Vienne.
| wikilarge |
Matt Weinberg en tant que jeune Simba
| Matt Weinberg as Simba -LRB- jeunes -RRB-
| wikilarge |
The Worthing Chronicle -LRB- 1983 -RRB- is a science fiction novel by Orson Scott Card set in the Worthing series.
| The Worthing Chronicle -LRB- 1983 -RRB- est un livre de science-fiction qui a été écrit par Orson Scott Card.
| wikilarge |
Statistiques de première classe autrichienne pour la saison 1911 / 1912.
| Statistiques de la Bundesliga autrichienne pour la saison 1911 / 1912.
| wikilarge |
Pour d'autres utilisations, voir Cat -LRB- disambiguation -RRB- ou Cats -LRB- disambiguation -RRB-.
| Les chats utilisent une variété de sons et de types de langage corporel pour la communication, y compris l'avidité, le pressage, le trillage, le baiser, la croissance, le squattage, le chirping, le clic et le grunting.
| wikilarge |
Certains locuteurs du quechua l'appellent aussi les variants régionaux -RRB- ou les variantes régionales de ce genre - RRB-, littéralement le discours des gens ", bien que le terme" naguruna "ait ici le sens plus spécifique des peuples autochtones andins.
| Les Quechua se nomment eux-mêmes Runa, "le peuple" ".
| wikilarge |
Il borde Bahia et Goiás -RB- nord -RRB-, Mato Grosso do Sul -LRB- far west -RRB-, les états de São Paulo et Rio de Janeiro -LRB- sud -RRB- et l "État d'Espírito Santo -LRB- est -RRB-.
| Minas Gerais partage les frontières avec Bahia et Goiás -LRB- nord -RRB-, Mato Grosso do Sul -LRB- far west -RRB-, les états de São Paulo et Rio de Janeiro -LRB- sud -RRB- et l "État d'Espírito Santo -LRB- est -RRB-.
| wikilarge |
Ils ont été décrits comme une bande de kei oshare, un sous-ensemble de kei visuels ; cependant, ils se réfèrent à Visual Kei.
| Ils ont été décrits comme une bande de kei visuelle.
| wikilarge |
Il est président du Parti social-démocrate - LRB- SPD -RRB- depuis le 18 octobre 2008, poste qu'il a déjà occupé de 2004 à 2005.
| Il est président du Parti social-démocrate d'Allemagne -LRB- SPD -RRB-.
| wikilarge |
Toyota a récemment déposé une demande d'enregistrement de marque au nom de Supra.
| La Toyota Supra était une voiture de sport fabriquée par Toyota de 1979 à 2002, la Supra a été appelée Celica Supra jusqu'en 1986, année où elle est devenue un modèle distinct.
| wikilarge |
Area = frac -LCB- pi d ^ 2 -RCB- -LCB- 4 -RCB- approx 0 -LCB-. -RCB-
| pi = frac -LCB- A -RCB- -LCB- r ^ 2 -RCB-
| wikilarge |
La chanson est une ballade mi-tempo chantée du point de vue du personnage principal du film, Alice.
| Selon Lavigne, elle a écrit la chanson après avoir demandé aux dirigeants et au réalisateur de Disney, Tim Burton, de jouer un rôle sur la bande sonore.
| wikilarge |
Université Loyola Chicago est une université privée jésuite située à Chicago, en Illinois.
| Université Loyola Chicago est une université privée jésuite de Chicago, en Illinois.
| wikilarge |
La pneumonie peut être causée par diverses causes, dont l'infection par des bactéries, des virus, des champignons ou des parasites, et des lésions chimiques ou physiques aux poumons.
| La pneumonie peut être causée par des bactéries, des virus, des champignons ou des parasites.
| wikilarge |
Le 29 août 2005, Gulfport a été touchée par le fort côté est de l'ouragan Katrina, et une grande partie de Gulfport a été inondée ou détruite - voir les détails ci-dessous -RRB-.
| Le 29 août 2005, Gulfport a été frappé par le fort côté est de l'ouragan Katrina, et une grande partie de Gulfport a été inondée ou détruite.
| wikilarge |
Les chlorures de cuivre -LRB- II -RRB- sont quelques-uns des composés les plus communs du cuivre -LRB- II -RRB-, après le sulfate de cuivre.
| Il peut aussi être obtenu par réaction du cuivre -LRB- II -RRB- hydroxyde, du cuivre -LRB- II -RRB- oxyde, ou du cuivre -LRB- II -RRB- carbonate avec de l'acide chlorhydrique.
| wikilarge |
Biziat est une commune du département de l'Ain dans l'est de la France.
| Il se trouve dans la région Rhône-Alpes dans le département de l'Ain à l'est de la France.
| wikilarge |
Chaque fois qu'une hérésie est apparue dans l'Église, elle s'accompagnait généralement d'un changement de culte pour le groupe hérétique.
| Chaque fois qu'une hérésie est apparue dans l "Église, elle venait normalement d'un changement de culte pour le groupe hérétique.
| wikilarge |
Il est député - LRB- MP -RRB- pour le North Shropshire et secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord.
| Il est le député de la circonscription du North Shropshire au Royaume-Uni.
| wikilarge |
Le deuxième film de Smith, Mallrats, ne réussit pas aussi bien que Clerks.
| Mallrats
| wikilarge |
Il fait des dessins pour The Bulletin, Worker, Sunday Times, Referee et London Punch, mais s'intéresse plus tard à l'aviation et à la radio, et fait un travail remarquable à leur sujet.
| Il dessine The Bulletin, Worker, Sunday Times, Referee et London Punch, puis s'intéresse à l'aviation et à la radio.
| wikilarge |
Josef '' Jupp '' Posipal -LRB- 20 juin 1927 -- 21 février 1997 -RRB- était un footballeur allemand d'origine roumaine qui participait à la Coupe du monde de la FIFA en 1954.
| Josef Posipal -LRB- né le 20 juin, 1927 -RRB- est un ancien joueur de football allemand.
| wikilarge |
Après la mort de Mahomet, il a joué un rôle clé dans le commandement des forces Medinan pour Abou Bakr dans les guerres de Ridda, conquérant l'Arabie centrale et renversant les tribus arabes, capturant le client arabe sassanid d'Al-Hirah, et vaincu les forces perses sassanides pendant sa conquête de l'Irak - LRB- Mésopotamie -RRB-.
| Après la mort de Mahomet, il a joué un rôle clé dans le commandement des forces de Medinan pour Abou Bakr dans les guerres de Ridda, la capture du client arabe sassanid, le royaume d'Al-Hirah, et la défaite des forces perses de Sassanid pendant sa conquête de l'Empire perse.
| wikilarge |
Il est surtout connu pour avoir joué la quatrième incarnation du docteur dans la série télévisée de science-fiction, Doctor Who, un rôle qu'il a joué de 1974 à 1981.
| Il est surtout connu pour avoir joué le quatrième Docteur dans la longue série télévisée de science-fiction Doctor Who.
| wikilarge |
L'État de Brême forme deux enclaves en Basse-Saxe, l'une étant la ville de Brême, l'autre sa ville portuaire de Bremerhaven.
| Oldenburg.
| wikilarge |
Armés de matraques et d'un fil de piano, ils ont battu et étouffé le preneur, et Hassan l'a mis dans le Camel Clutch.
| Ils étaient armés de matraques et d'un fil de piano et ils ont battu et étouffé le preneur, et Hassan l'a mis dans le Camel Clutch.
| wikilarge |
Le MoÅ # Ä Å # ei est une commune du Comtà © de Dolj, en Roumanie, qui compte 8 243 habitants et qui comprend les villages constitutifs suivants : Dobridor, MoÅ # Ä Å # ei et MoÅ # Ä Å # ei-Gar Ä.
| MoÅ # Ä Å # ei est une commune du comté de Dolj, en Roumanie.
| wikilarge |
Charles '' Chuck '' Wendell Colson -LRB- né le 16 octobre 1931, à Boston, Massachusetts -RRB- a été le conseiller spécial du président Richard Nixon de 1969 à 1973.
| Charles -LRB- Chuck -RRB- Wendell Colson -LRB- né le 16 octobre 1931, à Boston, Massachusetts -RRB- a été le conseiller juridique principal du président Richard Nixon de 1969 à 1973.
| wikilarge |
Le bain sert plusieurs fins :
| Religieux, ou, moins fréquemment, autres rites cérémoniels -LRB- p.ex. Baptême, Mikvah -RRB-
| wikilarge |
Développé par Visual Works et Square Enix, Advent Children a été le premier titre annoncé dans la Compilation of Final Fantasy VII series, qui est composé de titres liés au jeu de rôle de la console Final Fantasy VII.
| Advent
| wikilarge |
Bien qu'elle soit née au Canada, elle possède la double citoyenneté et a fait concurrence aux États-Unis depuis qu'elle a commencé à patiner avec Benjamin Agosto en 1998.
| Elle est citoyenne du Canada et des États-Unis et son partenaire de patinage est Benjamin Agosto.
| wikilarge |
En 1892, Oldham est l'un des membres fondateurs de la Central Lancashire League et dirige actuellement des équipes aux niveaux First & Second divisions, Under 18, Under 15, Under 13 and Under 11 levels.
| Coupe du bois : 1943, 1979, 1983, 1985, 1988
| wikilarge |
En mathématiques, un groupe est une structure algébrique composée d'un ensemble et d'une opération qui combine deux de ses éléments pour former un troisième élément.
| En mathématiques, un groupe est une structure algébrique constituée d'un ensemble et d'une opération.
| wikilarge |
Un produit qui n'est que partiellement terminé au cours du processus de fabrication est appelé "travail en cours".
| Un bien qui n'est pas terminé pendant le processus de fabrication est appelé "travail en cours".
| wikilarge |
Le loup du Mexique - LRB- Canis lupus baileyi -RRB- est une sous-espèce du Loup gris, indigène de l'Amérique du Nord, où il est la sous-espèce la plus rare et la plus distincte sur le plan génétique.
| Le Loup gris du Mexique est un loup et une des sous-espèces les plus rares du Loup gris.
| wikilarge |
La vallée de Matanuska est devenue une grande communauté de chambres à coucher de banlieue exportant des travailleurs à Anchorage.
| La vallée de Matanuska est devenue une collectivité suburbaine pour de nombreuses personnes qui travaillent à Anchorage.
| wikilarge |
Cet élément a été créé en tirant des noyaux de zinc-70 accélérés à une cible faite de noyaux de plomb 208 dans un accélérateur d'ions lourds.
| Les noyaux de zinc ont été bombardés sur une cible de plomb dans une machine nommée accélérateur d'ions lourds.
| wikilarge |
À la mort de son père en 1675, sa mère a repris une régence au nom de son fils de neuf ans et demeura de facto au pouvoir jusqu'en 1684, date à laquelle Victor Amadeus a banni sa participation à l'État.
| À la mort de ses pères en 1675, sa mère a repris une régence au nom de son fils de neuf ans et demeura de facto au pouvoir jusqu'en 1684, date à laquelle Victor Amadeus a banni sa participation à l'État.
| wikilarge |
Silly -LRB- -RRB- est une municipalité wallonne située dans la province belge du Hainaut.
| Silly est une municipalité située dans la province belge du Hainaut.
| wikilarge |
La maison du parc devint plus tard le pavillon Viceregal, la résidence "hors saison" du lord lieutenant -RB- aussi connue sous le nom de Viceroy -RRB-, où il a vécu presque toute l'année à partir des années 1820.
| La maison du parc devint alors le pavillon Viceregal, la résidence "hors saison" du lord lieutenant -RB- aussi connue sous le nom de Viceroy -RRB-, où il a vécu la plus grande partie de l'année à partir des années 1820.
| wikilarge |
Né à Fabriano -LRB- Ancona -RRB-, Italie 1877, Fabbri a d'abord été condamné pour activités anarchistes à l'âge de 16 ans à Ancône, et a passé de nombreuses années dans les prisons italiennes.
| Né à Fabriano -LRB- Ancona -RRB-, Italie en 1877, Fabbri a été condamné pour la première fois pour des activités anarchistes à l "âge de 16 ans à Ancône, et a passé de nombreuses années dans les prisons italiennes.
| wikilarge |
Bon nombre d'immigrants blancs croyaient aussi qu'il était de leur devoir de demeurer actifs dans la lutte contre la dictature soviétique, dans l'espoir de libérer la Russie.
| De nombreux à © migrants blancs croyaient aussi qu'ils devraient continuer de lutter contre la dictature sovià © tique.
| wikilarge |
Le rapport de M. Juan Diego Flórez est exemplaire pour la juventud y expresión del orgullo peruano ', afirma Jefe de Estado Presidencia de la República del Perú' ', Presidencia de la República del Perú Nota de Prensa N 581, 4 juin 2007.
| Juan Diego Flórez a remporté de nombreux prix et distinctions, dont le plus grand honneur de Perus : le Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú.
| wikilarge |
Marcelo Carracedo -LRB- né le 16 avril 1970 à Buenos Aires, Argentine -RRB- est un ancien footballeur argentin actuellement joué dans les clubs d'Argentine, du Japon, du Chili, du Mexique, de l'Espagne, de l'Allemagne et de l'Autriche.
| Marcelo Carracedo -LRB- né le 16 avril 1970 -RRB- est un ancien joueur de football argentin.
| wikilarge |
Il est également ministre des Anciens combattants et ministre des Affaires multiculturelles.
| Il obtient ensuite son diplôme d'éducation du State College of Victoria, Rusden, en 1975.
| wikilarge |
et a mis en vedette des talents de Raw, SmackDown !
| Entrées et éliminations des rumeurs royales
| wikilarge |
Pour commémorer le succès de Transition, Fly To The Sky a publié une nouvelle édition spéciale, qui comprenait des vidéos musicales, des scènes supprimées et les pistes additionnelles '' Hwan Sang -LRB- Illusion -RRB-, '' '' Hot and Cold, '' et 'When I Say'.
| Lorsque Transition devint populaire, Fly to the Sky a fait une édition spéciale, qui avait plus de vidéos musicales, des scènes effacées et plus de chansons intitulées 'Hwan Sang -LRB- Illusion -RRB-,' '' '' Hot and Cold ',' et 'When I Say'.
| wikilarge |
En 1757, il est nommé "résident britannique - administrateur en chef - RRB- de Murshidabad".
| En 1773, il est nommé premier Gouverneur général de l'Inde.
| wikilarge |
L'album a été classé # 26 dans Spins '' 100 Greatest Albums, 1985 -- 2005 '' et # 373 sur la liste Rolling Stones des 500 plus grands albums de tout le temps.
| Il a été classé # 26 dans les 100 plus grands albums de Spins, 1985-2005 ''.
| wikilarge |
L'aqueduc Aqua Claudia a été agrandi pour fournir de l'eau à la région et le gigantesque bronze Colossus de Nero a été installé à proximité à l'entrée de la Domus Aurea.
| Il avait l'aqueduc Aqua Claudia plus long pour approvisionner la région en eau, ainsi qu'une grande statue en bronze de Néron, le Colisée de Néron, à l'avant de la Domus Aurea.
| wikilarge |
Il a deux membres antérieurs avec de petites griffes, deux membres postérieurs musculaires, qui sont utilisés pour le saut, et une queue forte qui est souvent utilisée pour créer un trépied lorsqu'on se tient debout.
| Elle peut se passer d'eau, car elle est capable d'extraire suffisamment d'humidité des plantes.
| wikilarge |
Travaillant avec Gibbs, Perry poursuit sa carrière d'enregistrement mais, une fois de plus, les problèmes financiers provoquent des conflits.
| Travaillant avec Gibbs, Perry poursuit sa carrière d'artiste mais, une fois de plus, les problèmes financiers causent des problèmes.
| wikilarge |
Bien qu'il soit certain qu'il passe à la majorité démocrate-républicaine, qui a récemment été renforcé par l "élection d'un greffier démocrate-républicain et d'un orateur de la Chambre, le rapport a été débattu pendant cinq jours.
| Bien qu'il soit certain de le faire grâce à la majorité républicaine, qui a récemment été consolidée par l "élection d'un greffier républicain et d'un orateur de la Chambre, le rapport a été débattu pendant cinq jours.
| wikilarge |
Si un jour férié tombe le samedi, le dimanche ou le lundi, il n'est pas reporté à un autre jour.
| S'il tombe le mardi ou le mercredi, le jour férié est reporté au lundi précédent.
| wikilarge |
Les nombres réels sont des nombres irrationnels et des nombres rationnels, ainsi que les entiers, les nombres entiers et les nombres naturels -LRB- les nombres de comptage -RRB-.
| Les nombres ont un espace égal les uns des autres. Les autres chiffres entre les chiffres sur la ligne représentent des nombres réels rationnels, irrationnels et d'autres types de chiffres réels.
| wikilarge |
Le tigre du Sumatran -LRB- Panthera tigris sumatrae -RRB- est une sous-espèce de tigre que l'on trouve sur l "île indonésienne de Sumatra.
| Le tigre du Sumatran -LRB- Panthera tigris sumatrae -RRB- est une sous-espèce du tigre qui ne compte que 500 individus.
| wikilarge |
Pierre est la capitale de l'État américain du Dakota du Sud et le siège du comté de Hughes.
| Pierre est la capitale du Dakota du Sud, un État des États-Unis d'Amérique.
| wikilarge |
Le premier, Zimmer 483, a donné naissance à trois des cinq premiers singles en Allemagne, tandis que le second, Scream, a engendré deux singles qui ont atteint le top vingt dans de nouveaux territoires tels que la France, le Portugal, l'Espagne et l'Italie.
| La bande a débuté en 2001 et a d'abord été appelée Devilish.
| wikilarge |
Ces instruments peuvent avoir seulement quatre cordes ; ou certains cordes peuvent être jumelés dans des cours, ce qui donne à l'instrument un total de huit cordes.
| Le ukulele, aussi appelé l'uke en abrégé, est un chordophone classé comme luth à plumes ; il fait partie de la famille d'instruments de la guitare, habituellement avec quatre cordes ou quatre cordes de cordes.
| wikilarge |
Raw et SmackDown !
| Les RAW et SmackDown !
| wikilarge |
Sa population est d'environ 22 269 habitants - RBL - recensement de 2001 - RRB - et une superficie de 24,05 kmÂ.
| En 2001, environ 22 269 personnes vivaient à Leonding, soit une superficie de 24,05 kmÂ.
| wikilarge |
Kevin Jackson, "The Independent", 6 février 2005.
| Kevin Jackson d'une fawn, The Independent, 6 février 2005.
| wikilarge |
L'orchestre a été formé en 1946 principalement de musiciens allemands expulsés de la Tchécoslovaquie en vertu des décrets Beneš, qui étaient auparavant membres de l'Orchestre philharmonique allemand de Prague.
| La plupart des musiciens qui formaient l'orchestre étaient des Allemands qui avaient été expulsés de Tchécoslovaquie après la Seconde Guerre mondiale, la plupart d'entre eux ayant déjà été membres de l'Orchestre philharmonique allemand de Prague.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.