CATIE-AQ/frenchSIMPLIFICATION · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 2 960	simplification stringlengths 2 990	dataset stringclasses 4 values
L' amphore est , dans l' Antiquité , le récipient le plus utilisé pour le transport de produits de base : le vin , l' huile d' olive , la bière ( zythum et zythogala ) et les sauces de poissons ( de type garum ) .	Une amphore est , dans l' Antiquité , un vase de terre cuite utilisé pour le transport des produits de base : vin , huile d' olive , garum ( sauce de poisson fermenté ) .	clear
les médicaments stimulants , le méthylphénidate et les amphétamines , sont les traitements les plus fréquemment utilisés pour le tdah , mais ils ne sont pas toujours efficaces et peuvent être associés à des effets secondaires	les médicaments stimulants , tels que le méthylphénidate et les amphétamines , sont les traitements les plus fréquemment utilisés pour le tdah mais ils ne sont pas toujours efficaces et peuvent être associés à des effets secondaires	clear
les patients traités par un complexe prothrombique humain doivent être surveillés étroitement pour détecter les signes ou symptômes évocateurs d' une coagulation intravasculaire disséminée ou d' une thrombose	vous devez être étroitement surveillé pour détecter les signes ou symptômes évocateurs d' une coagulation intravasculaire disséminée ou d' une thrombose	clear
beaucoup de bébés petits , malades et prématurés sont incapables de coordonner la succion , la déglutition et la respiration , et doivent donc être alimentés par gavage	les bébés nés prématurément ( avant 37 semaines ) peuvent être incapables de coordonner la succion , la déglutition et la respiration , et avoir besoin d' être alimentés par gavage	clear
une importante augmentation du risque d' épisodes gastro-intestinaux indésirables a été observée avec le chlorhydrate de sevelamer par rapport aux sels de calcium ( 5 études , 498 participants	une augmentation significative du risque d' épisodes gastro-intestinaux indésirables a été relevée avec le chlorhydrate de sevelamer par rapport aux sels de calcium ( 5 études , 498 participants )	clear
Du 9 mars au 18 mars : Jeux paralympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang .	Du 9 au 18 : Jeux paralympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang ( Corée du Sud ) .	clear
les métacarpes sont des os longs de la main , qui forment la structure osseuse de la paume de la main	le métacarpe est l' ensemble des os formant le squelette de la paume de la main	clear
en tenant compte du risque de biais élevé et de la forte hétérogénéité entre les études , ces résultats doivent être interprétés avec prudence	la qualité des études était faible , de sorte que ces résultats doivent être interprétés avec prudence	clear
aucun essai contrôlé randomisé ne répondait à nos critères d' inclusion	il n' a été trouvé aucune étude répondant à nos critères d' inclusion	clear
lorsque des suppléments de fluor ont été comparés avec du fluor topique ou avec d' autres mesures préventives , aucun effet différentiel n' a été observé sur les dents permanentes ou temporaires	aucun effet différentiel n' a été observé entre les suppléments de fluor et le fluor topique dans la prévention des caries dentaires	clear
les événements indésirables mineurs tels que les douleurs et les rougeurs étaient plus courants chez les enfants ayant reçu le vaccin combiné	les événements indésirables mineurs étaient plus courants qu' avec le vaccin combiné	clear
la levodopa est le pilier du traitement permettant d' atténuer les symptômes moteurs associés à la maladie de parkinson	un de ces médicaments est la levopoda , le principal médicament utilisé pour traiter les symptômes moteurs de la maladie de parkinson	clear
les patients qui ne peuvent pas changer de position tous seuls doivent être aidés	les personnes qui ne peuvent pas changer de position toutes seules doivent être aidées	clear
aucune n' a trouvé de différence entre les groupes en termes de temps jusqu' à l' azoospermie	aucune différence n' a été observée entre les groupes en termes de temps jusqu' à l' azoospermie	clear
nous n' avons trouvé aucun ecr évaluant la tolérabilité ou l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 retirés du marché ( rofécoxib , valdécoxib ou lumiracoxib )	cette revue n' inclut aucune étude évaluant la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 retirés du marché ( rofécoxib , valdécoxib ou lumiracoxib )	clear
selon la politique de la collaboration cochrane , ceci peut être considéré comme une source potentielle de biais	selon la politique de la cochrane collaboration , ceci peut être considéré comme une source potentielle de biais	clear
les symptômes de la myasthénie grave ( mesurés comme une amélioration d' au moins une fonction musculaire ) se sont améliorés chez neuf des 10 participants après la phase de traitement de deux semaines à la néostigmine	après les deux semaines de la phase de traitement par la néostigmine , les symptômes de myasthénie grave ( mesurés par une amélioration d' au moins une fonction musculaire ) étaient améliorés chez neuf des 10 participants	clear
une certaine perte d' efficacité du traitement hypnotique peut se développer après une utilisation répétée sur plusieurs semaines	- une certaine perte d' efficacité du traitement hypnotique peut se développer après une utilisation répétée sur plusieurs semaines	clear
de nouvelles études randomisées bien conçues sont nécessaires pour faire la lumière sur le rôle possible de ce traitement dans des groupes de patients bien définis	des recherches supplémentaires sont nécessaires pour faire la lumière sur le rôle possible de ce traitement dans des groupes de patients bien définis	clear
nous avons inclus 13 essais dans cette revue	nous avons trouvé 13 études pertinentes	clear
il est de plus en plus fréquent dans le monde et en particulier dans les pays à revenus élevés	l' asthme est de plus en plus fréquent dans le monde et en particulier dans les pays à revenus élevés	clear
28 février : fin du pontificat du pape Benoît XVI à 20 heures .	28 : Fin du pontificat du pape Benoît XVI .	clear
- des maux de tête peuvent survenir dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 )	des maux de tête peuvent survenir dans de rares cas ( chez moins de 1 patient sur 1 000 )	clear
dans l' essai de prévention des rechutes , ceux qui avaient arrêté de fumer en utilisant le 20 mg étaient plus susceptibles de ne pas rechuter sous régime actif que sous placebo	dans l' essai de prévention des rechutes , les fumeurs qui avaient réussi à arrêter de fumer à l' aide de rimonabant 20 mg étaient 1 fois et demie plus susceptibles de demeurer abstinents sous traitement actif ( 5 mg ou 20 mg pendant 42 semaines ) que sous placebo	clear
L' amphore conservant le vin est bouchée par une bourre de paille , recouverte d' une épaisse couche d' argile ou dès l' Antiquité par un bouchon de liège .	Les amphores conservant du vin étaient bouchées par une bourre de paille recouverte d' une épaisse couche d' argile ou par un bouchon de liège .	clear
la méthode la plus appropriée pour exprimer le lait peut dépendre de la période écoulée depuis l' accouchement , de l' objectif de l' expression et des particularités uniques de la mère et du nourrisson	la méthode la plus appropriée pour exprimer le lait peut dépendre du temps écoulé depuis l' accouchement , de l' objectif de l' expression et des particularités uniques de la mère et du nourrisson	clear
cette analyse documentaire n' a identifié aucun essai clinique randomisé sur la sécurité et l' efficacité des interventions pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse	ils n' ont trouvé aucun essai clinique randomisé sur des interventions non chirurgicales pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse	clear
le sucrose est efficace pour réduire la douleur procédurale liée à des actes uniques tels que la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire chez les nouveau-nés prématurés et nés à terme	nous avons identifié des preuves de grande qualité indiquant que le sucrose réduit la douleur pour la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire	clear
nous n' avons pas identifié suffisamment de données pour comparer le traitement à l' iode radioactif combiné à de la rhtsh ou à une sht dans le ctd métastatique	nous n' avons pas identifié suffisamment de données pour comparer le traitement à l' iode radioactif combiné à de la thyréostimuline recombinante humaine ou à une suppression des hormones thyroïdiennes dans le cancer différencié métastatique	clear
la cocaïne est la drogue qui provoque la plus forte dépendance dans le domaine de la toxicomanie	la cocaïne est l' une des substances les plus addictives dans le domaine de la toxicomanie	clear
malgré des résultats non significatifs , il n' existe pas d' avantage clair à maintenir les patients sous un régime de rien per os suite à une chirurgie gastro-intestinale , et cette revue soutient l' idée d' une alimentation entérale commencée de manière précoce	il n' existe pas d' avantage clair à maintenir les patients sous un régime dit de rien per os , à la suite d' une chirurgie gastro-intestinale , et cette revue soutient l' idée d' une alimentation précoce	clear
il est conseillé de surveiller le patient pendant une heure et demie après l' injection	- après injection du médicament , il est conseillé de rester sous la surveillance d' un professionnel de santé pendant une heure et demie	clear
les feuilles tombent avant que les gousses soient arrivées à maturité	les feuilles tombent avant que les gousses ne soient arrivées à maturité	clear
cette section se concentre sur neuf essais présentant des preuves de qualité modérée ou élevée et un effet de l' intervention	cette section se concentre sur neuf essais présentant des résultats de bonne qualité et sur les programmes qui fonctionnent	clear
c' est ce qu' on appelle l' effet de formulation	c' est ce qu' on appelle " l' effet de formulation "	clear
je ne tromperai jamais leur confiance et n' exploiterai pas le pouvoir hérité des circonstances pour forcer les consciences	je ne tromperai jamais leur confiance et n' exploiterai pas le pouvoir hérité des circonstances pour forcer les consciences	clear
la contraception hormonale masculine est un objectif difficile à atteindre	la contraception hormonale pour les hommes est difficile à obtenir	clear
la médecine régénérative est réalisée grâce aux cellules souches	l' utilisation des cellules souches est un élément majeur de la médecine régénérative	clear
lorsqu' il y avait des différences , elles montraient que le counseling téléphonique conduit à de plus grands changements dans les facteurs de modification du mode de vie que le counseling par courrier électronique	lorsqu' il y avait des différences , elles montraient que le counseling téléphonique conduit à de plus grands modifications du mode de vie que le counseling par courrier électronique	clear
les groupes d' habiletés sociales sont une intervention courante chez les personnes atteintes de tsa	les groupes d' habiletés sociales sont une intervention souvent utilisée pour traiter les déficits sociaux chez ces personnes	clear
22 février : 87e cérémonie des Oscars à Los Angeles ( États-Unis ) .	22 : 87e cérémonie des Oscars .	clear
Les Quatre Livres de l' architecture sont édités en 1570 à Venise et comportent les gravures sur bois réalisées sous la direction de Palladio .	Les Quatre Livres de l' architecture sont eux aussi publiés à Venise en 1570 , avec des gravures sur bois réalisées sous la direction de Palladio .	clear
les groupes de comparaison ne différaient pas significativement quant à la modification de poids ou à d' autres mesures de la composition corporelle dans 15 études	les groupes comparés n' étaient pas très différents pour la modification du poids corporel ou d' autres mesures corporelles dans 15 études	clear
en 1918 , elle est médecin militaire en france puis à new york pour la croix-rouge	elle travaille ensuite dans un hôpital militaire à new york , puis pour la croix-rouge	clear
l' utilisation de ce médicament est dangereuse chez les sujets alcooliques et doit être prise en compte chez les femmes enceintes ou allaitant , les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou les épileptiques	l' utilisation de ce médicament est dangereuse chez les sujets alcooliques et doit être prise en compte chez les femmes enceintes ou allaitant , les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou épileptiques	clear
dans cette revue , nous avons examiné l' efficacité et la tolérabilité de l' amisulpride par rapport à d' autres antipsychotiques de deuxième génération	cette revue comparait les effets de l' amisulpride à ceux d' autres antipsychotiques dits de deuxième génération ( atypiques )	clear
un essai a comparé le bandage élastique ace wrap avec un plâtre court du bras et un plâtre long du bras	un essai a comparé un bandage élastique ace wrap , un plâtre court du bras et un plâtre long du bras	clear
Cette mission devient , le 7 août 1878 , l' Armée du salut .	Puis , le 7 août 1878 cette mission prends le nom de « l' armée du salut » .	clear
la plupart ( 76 % ) des fractures de la clavicule impliquent le tiers central de la clavicule	la plupart des fractures de la clavicule se produisent dans le tiers central de cet os	clear
nous avons inclus deux ecr totalisant 408 participants	nous avons inclus deux études totalisant 408 participants	clear
les iscs peuvent être pris soit au cours de la phase lutéale ou alors en continu ( chaque jour )	les iscs étaient généralement pris pendant environ deux semaines avant le début de la période menstruelle ( la phase lutéale ) ou chaque jour ( en continu )	clear
les preuves sont insuffisantes pour établir avec certitude l' efficacité de l' acide cromoglycique par rapport au placebo	les résultats montrent que les preuves sont insuffisantes pour établir avec certitude les effets bénéfiques de l' acide cromoglycique par rapport au placebo	clear
la reproduction humaine est le phénomène qui permet à un homme et une femme de concevoir un enfant	la reproduction humaine est l' ensemble des processus par lesquels un homme et une femme engendrent un nouvel individu	clear
actuellement , l' ingrédient le plus important de la plupart des dentifrices est le fluorure	le composant le plus important contenu actuellement dans la plupart des dentifrices est le fluor	clear
malgré des preuves contradictoires , la kinésithérapie respiratoire est largement utilisée en tant que traitement complémentaire chez les adultes atteints de pneumonie	la kinésithérapie respiratoire est largement utilisée en tant que traitement d' appoint pour la pneumonie chez les adultes sans aucune preuve fiable	clear
les recherches actuelles suggèrent que la thérapie visuelle / orthoptie ambulatoire est plus efficace chez l' enfant que les exercices de convergence à domicile ou que la thérapie visuelle / orthoptie sur ordinateur effectuée à domicile	la thérapie visuelle / orthoptie ambulatoire est plus efficace que les exercices de convergence réalisés à la maison ou que la thérapie visuelle / orthoptie sur ordinateur effectuée à domicile pour l' amélioration des signes cliniques et des symptômes chez l' enfant	clear
cependant , le lien avec le traitement n' est pas probable	cependant , le lien de causalité avec le traitement n' est pas probable	clear
les résultats sont dominés par des découvertes issues du domaine de la mammographie et du cancer colorectal	les résultats de cette revue sont dominés par des études dépistant le cancer du sein et le cancer colorectal	clear
1er mai : béatification de Jean-Paul II .	1er : Béatification du pape Jean-Paul II .	clear
le risque de convulsions est accru si les doses de chlorhydrate de tramadol dépassent la limite supérieure de la dose quotidienne recommandée ( 400 mg )	le risque peut être augmenté si les doses dépassent la posologie maximale quotidienne recommandée ( 400 mg )	clear
À la fin de son second mandat , en 1837 , Jackson retourne dans sa maison au Tennessee .	En 1837 , Jackson retourne dans sa maison au Tennessee .	clear
si de nombreux traitements ont été adoptés pour différents stades de la maladie , il n' existe pas d' autre option que l' amputation pour les patients présentant une ischémie critique des membres inférieurs ( icmi ) et ne pouvant pas recevoir d' intervention de sauvetage ou de reconstruction	il n' existe pas d' autre option que l' amputation pour les patients qui présentent une ischémie critique des membres inférieurs et qui ne peuvent pas recevoir d' intervention de sauvetage ou de reconstruction des artères	clear
- fréquence indéterminée ( ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles )	la fréquence ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles	clear
dans ce cas , la larmoiement dilue l' acidité et la chasse de la paroi oculaire	dans ce cas larmoyer permet de diluer la molécule et de la chasser de la paroi oculaire )	clear
ces résultats doivent être considérés avec prudence compte tenu des différentes classes et des doses variables d' anticholinergiques utilisés dans cette revue	ces résultats doivent être considérés avec prudence , car différents types et doses de médicaments anticholinergiques avaient été utilisés dans les essais	clear
les tophus se développent chez les personnes atteintes de goutte non traitée ou incontrôlée	les tophus sont des nodules qui se développent chez les personnes atteintes de goutte chronique mal traitée ou incontrôlée	clear
les revues systématiques ont suggéré que le débriefing psychologique individuel n' était pas efficace pour prévenir l' état de stress post-traumatique ( espt )	néanmoins , de précédentes revues ont observé que les interventions individuelles à séance unique n' étaient pas efficaces pour prévenir l' état de stress post-traumatique ( espt )	clear
la chimiothérapie à haute dose avec greffe de moelle osseuse ou de cellules souches ne devrait pas être administrée aux femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique en dehors d' un contexte d' essais cliniques	sur la base de cette revue , les auteurs concluent que la chimiothérapie à haute dose avec greffe de moelle osseuse ou de cellules souches ne devrait pas être administrée aux femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique en dehors d' un contexte d' essais cliniques	clear
d' autres recherches utilisant des méthodes de consignation standardisées sont nécessaires	d' autres recherches standardisées sont nécessaires	clear
le carcinosarcome ovarien , également connue sous le nom de tumeur mixte mullérienne maligne , est une tumeur gynécologique maligne rare constituant environ 1 % ou moins de l' ensemble des cancers ovariens	le carcinosarcome ovarien ( tumeur mixte mullérienne maligne ) est une tumeur gynécologique maligne rare constituant environ 1 % ou moins de l' ensemble des cancers ovariens	clear
les bêta-bloquants sont l' une des classes de médicaments fréquemment utilisés pour traiter l' hypertension	les bêta-bloquants sont une classe de médicaments couramment utilisés pour traiter une pression artérielle élevée	clear
nous avons trouvé neuf essais totalisant 855 participants qui avaient randomisé des participants à la cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts ( n = 427 ) versus la cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts ( n = 428 )	ces neuf études portaient sur 855 participants , dont 427 avaient subi une cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts et 428 une cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts	clear
le risque de biais global dans les études incluses était faible	le risque de biais global des études était faible	clear
quelques cas de ruptures tendineuses ont été décrits de manière exceptionnelle , en particulier en co-prescription avec les fluoroquinolones	- quelques cas de ruptures tendineuses ont été décrits de manière exceptionnelle , en particulier en co-prescription avec les fluoroquinolones ,	clear
de nombreuses personnes atteintes de cancer ressentent une douleur modérée à sévère qui nécessite un traitement avec des opioïdes forts , tels que l' oxycodone et la morphine	de nombreuses personnes atteintes de cancer ressentent une douleur modérée à sévère qui nécessite un traitement avec des analgésiques forts qui sont classés comme opioïdes	clear
les obstétriciens ont longtemps su que , pour qu' il soit efficace , il est important que le col de l' utérus ait des caractéristiques favorables en termes de maturité pour commencer le travail	les obstétriciens ( spécialistes de la prise en charge des femmes enceintes ) ont longtemps su que , pour qu' il soit efficace , il est important que le col de l' utérus ait les caractéristiques favorables le rendant prêt pour le déclenchement du travail	clear
La production architecturale de Palladio se concentre en Vénétie , où l' on peut encore admirer , à Vicence , le Teatro olimpico , le grand palais municipal dénommé Basilique palladienne , la Loggia del Capitanio ainsi que de nombreux autres palais et villas dont la très célèbre Villa Rotonda .	La production architecturale de Palladio se concentre en Vénétie où l' on peut encore admirer , à Vicence , le théâtre Olympique , le grand palais municipal dit basilique Palladienne , le palais Chiericati et la loggia del Capitanio .	clear
nous avons repéré deux essais contenant au total 136 participants pour la comparaison de la fluoxétine avec la luminothérapie	nous avons trouvé deux essais ( 136 participants au total ) ayant comparé la fluoxétine avec la luminothérapie	clear
les spermicides contiennent une substance active ( habituellement du nonoxynol-9 ) et une formulation destinée à disperser le produit , par exemple de la mousse ou un suppositoire vaginal	les spermicides contiennent une substance active ( habituellement du nonoxynol-9 ) et un agent permettant de disperser le produit , par exemple de la mousse ou un suppositoire vaginal ( pessaire )	clear
nous avons inclus trois essais examinant les exacerbations pulmonaires ( 171 participants ) et deux essais examinant le traitement à long terme ( 85 participants )	trois essais incluaient des personnes subissant une poussée de la maladie ( 171 participants ) et deux essais ont étudié le traitement à long terme ( 85 participants )	clear
on ne connaît pas précisément le risque de tme du vih-1 associé aux différents modes d' accouchement chez les femmes infectées par le vih-1 présentant de faibles charges virales ( soit parce que la maladie n' est pas avancée , soit parce qu' elle est bien contrôlée sous arv )	on ne connaît pas précisément le risque de tme du vih associé aux différents modes d' accouchement chez les femmes infectées par le vih présentant de faibles charges virales ( soit parce que la maladie n' est pas avancée , soit parce qu' elle est bien contrôlée sous arv )	clear
cette revue a pour objectif de déterminer si une politique de déclenchement du travail à un âge gestationnel pré-déterminé peut réduire ce risque accru	cette revue avait pour objectif de déterminer si le déclenchement du travail à un moment pré-spécifié pouvait diminuer les risques pour le bébé	clear
le tabagisme pendant la grossesse est en baisse dans les pays à revenu élevé , mais il est fortement associé à la pauvreté et s' accroît dans les pays à faible et moyen revenu	le tabagisme pendant la grossesse est relativement courant , bien que la tendance soit en baisse dans les pays à revenu élevé , mais plus fréquente dans les pays à faible et moyen revenu	clear
les femmes ayant reçu un modèle de soins continus dispensés par une sage-femme étaient plus susceptibles d' avoir recours à l' accouchement spontané par voie basse ( rr moyen 1,05	les principaux avantages sont que les femmes ayant reçu des soins continus dispensés par une sage-femme ont été moins susceptibles d' avoir recours à une péridurale	clear
dans les études cliniques réalisées chez les enfants , un comportement agressif et des hyperkinésies ont également été rapportés fréquemment	en outre , dans les études cliniques menées chez l' enfant , un comportement agressif et des mouvements saccadés ont été rapportés fréquemment	clear
il n' y avait aucun essai contrôlé randomisé ou quasi-randomisé portant sur l' entraînement aérobie chez les personnes ayant la maladie de mcardle	aucun essai contrôlé randomisé portant sur l' entraînement aérobie chez les personnes ayant la maladie de mcardle n' a été trouvé	clear
un autre ecr comparant l' opération de young à la lubrification nasale pour la rhinite atrophique primaire est en cours	toutefois , un ecr comparant la chirurgie ( opération de young ) à la lubrification nasale pour la rhinite atrophique primaire est en cours	clear
évaluer l' effet de diverses interventions psychosociales et psychologiques comparé aux soins prénatals , pernatals et postnatals habituels pour réduire le risque de développement d' une dépression post-partum	l' objectif de cette revue était d' examiner l' effet des interventions psychosociales et psychologiques pour réduire le risque de dépression post-partum comparé aux soins habituels	clear
deux essais ont randomisé un total de 106 patients dans le groupe de la méthode piggy-back ( n = 53 ) versus la méthode classique avec pontage veino-veineux ( n = 53 )	deux essais cliniques ont randomisé 106 patients dans un groupe traité par la méthode " piggy-back " ( 53 patients ) afin de comparer celle-ci à la méthode standard ( 53 patients )	clear
l' aciclovir semble être efficace dans la réduction du nombre de jours de fièvre et du nombre de lésions maximum chez les enfants souffrant de varicelle mais en bonne santé par ailleurs	l' aciclovir peut réduire le nombre de jours de fièvre chez l' enfant souffrant de la varicelle mais par ailleurs en bonne santé	clear
les interventions organisationnelles doivent cibler la réduction de facteurs de stress spécifiques	les interventions organisationnelles doivent être mieux ciblées sur le traitement des facteurs spécifiques qui provoquent le stress	clear
il se forme une induration du derme liée à une accumulation de pus et de tissus morts	il en résulte une induration douloureuse du derme causée par une accumulation de pus et de tissus morts	clear
william harvey est un médecin anglais né à folkestone en 1578 et décédé à hampstgead dans l' essex en 1657	william harvey , né à folkestone ( kent ) le 1er avril 1578 et mort à roehampton à londres le 3 juin 1657 , est un médecin anglais	clear
il n' existe aucune donnée issue des études publiées stipulant que l' insémination intra-utérine est un traitement efficace contre l' hostilité cervicale	il n' existe aucune donnée stipulant que l' insémination intra-utérine est un traitement efficace contre l' hostilité cervicale	clear
cependant , compte-tenu des modalités d' administration de ce médicament , l' allaitement est possible	compte tenu des modalités d' administration de ce médicament , l' allaitement est possible	clear
nous n' avons pas trouvé d' études examinant des interventions structurelles	nous n' avons trouvé aucune étude remplissant les critères des actions structurelles	clear
la prise en charge habituelle est l' hospitalisation et le traitement les malades de manière empirique avec des antibiotiques à large spectre par voie intraveineuse	la prise en charge habituelle des patients neutropéniques avec fièvre est l' hospitalisation et le traitement avec des antibiotiques intraveineux	clear
Alex et Victor se sont connus pendant la guerre du Golfe .	Alex et Victor se rencontrent pendant la guerre du Golfe .	clear
les rappels générés par ordinateur et transmis sur papier aux professionnels de santé seuls ( intervention à composant unique ) améliorent probablement la qualité des soins par rapport aux soins habituels ( amélioration médiane de 11,0 % ( iqr de 5,4 % à 20,0 % )	- les rappels seuls ( à composant unique d' intervention ) améliorent probablement la qualité des soins de 11,0 % par rapport aux soins habituels ( dans 27 études ( 27 comparaisons )	clear
nous n' avons trouvé aucun ecr supplémentaire pour inclusion dans cette mise à jour	nous n' avons pas trouvé de nouvelles études dans cette mise à jour	clear

L' amphore est , dans l' Antiquité , le récipient le plus utilisé pour le transport de produits de base : le vin , l' huile d' olive , la bière ( zythum et zythogala ) et les sauces de poissons ( de type garum ) .

Une amphore est , dans l' Antiquité , un vase de terre cuite utilisé pour le transport des produits de base : vin , huile d' olive , garum ( sauce de poisson fermenté ) .

clear

les médicaments stimulants , le méthylphénidate et les amphétamines , sont les traitements les plus fréquemment utilisés pour le tdah , mais ils ne sont pas toujours efficaces et peuvent être associés à des effets secondaires

les médicaments stimulants , tels que le méthylphénidate et les amphétamines , sont les traitements les plus fréquemment utilisés pour le tdah mais ils ne sont pas toujours efficaces et peuvent être associés à des effets secondaires

clear

les patients traités par un complexe prothrombique humain doivent être surveillés étroitement pour détecter les signes ou symptômes évocateurs d' une coagulation intravasculaire disséminée ou d' une thrombose

vous devez être étroitement surveillé pour détecter les signes ou symptômes évocateurs d' une coagulation intravasculaire disséminée ou d' une thrombose

clear

beaucoup de bébés petits , malades et prématurés sont incapables de coordonner la succion , la déglutition et la respiration , et doivent donc être alimentés par gavage

les bébés nés prématurément ( avant 37 semaines ) peuvent être incapables de coordonner la succion , la déglutition et la respiration , et avoir besoin d' être alimentés par gavage

clear

une importante augmentation du risque d' épisodes gastro-intestinaux indésirables a été observée avec le chlorhydrate de sevelamer par rapport aux sels de calcium ( 5 études , 498 participants

une augmentation significative du risque d' épisodes gastro-intestinaux indésirables a été relevée avec le chlorhydrate de sevelamer par rapport aux sels de calcium ( 5 études , 498 participants )

clear

Du 9 mars au 18 mars : Jeux paralympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang .

Du 9 au 18 : Jeux paralympiques d' hiver de 2018 à Pyeongchang ( Corée du Sud ) .

clear

les métacarpes sont des os longs de la main , qui forment la structure osseuse de la paume de la main

le métacarpe est l' ensemble des os formant le squelette de la paume de la main

clear

en tenant compte du risque de biais élevé et de la forte hétérogénéité entre les études , ces résultats doivent être interprétés avec prudence

la qualité des études était faible , de sorte que ces résultats doivent être interprétés avec prudence

clear

aucun essai contrôlé randomisé ne répondait à nos critères d' inclusion

il n' a été trouvé aucune étude répondant à nos critères d' inclusion

clear

lorsque des suppléments de fluor ont été comparés avec du fluor topique ou avec d' autres mesures préventives , aucun effet différentiel n' a été observé sur les dents permanentes ou temporaires

aucun effet différentiel n' a été observé entre les suppléments de fluor et le fluor topique dans la prévention des caries dentaires

clear

les événements indésirables mineurs tels que les douleurs et les rougeurs étaient plus courants chez les enfants ayant reçu le vaccin combiné

les événements indésirables mineurs étaient plus courants qu' avec le vaccin combiné

clear

la levodopa est le pilier du traitement permettant d' atténuer les symptômes moteurs associés à la maladie de parkinson

un de ces médicaments est la levopoda , le principal médicament utilisé pour traiter les symptômes moteurs de la maladie de parkinson

clear

les patients qui ne peuvent pas changer de position tous seuls doivent être aidés

les personnes qui ne peuvent pas changer de position toutes seules doivent être aidées

clear

aucune n' a trouvé de différence entre les groupes en termes de temps jusqu' à l' azoospermie

aucune différence n' a été observée entre les groupes en termes de temps jusqu' à l' azoospermie

clear

nous n' avons trouvé aucun ecr évaluant la tolérabilité ou l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 retirés du marché ( rofécoxib , valdécoxib ou lumiracoxib )

cette revue n' inclut aucune étude évaluant la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 retirés du marché ( rofécoxib , valdécoxib ou lumiracoxib )

clear

selon la politique de la collaboration cochrane , ceci peut être considéré comme une source potentielle de biais

selon la politique de la cochrane collaboration , ceci peut être considéré comme une source potentielle de biais

clear

les symptômes de la myasthénie grave ( mesurés comme une amélioration d' au moins une fonction musculaire ) se sont améliorés chez neuf des 10 participants après la phase de traitement de deux semaines à la néostigmine

après les deux semaines de la phase de traitement par la néostigmine , les symptômes de myasthénie grave ( mesurés par une amélioration d' au moins une fonction musculaire ) étaient améliorés chez neuf des 10 participants

clear

une certaine perte d' efficacité du traitement hypnotique peut se développer après une utilisation répétée sur plusieurs semaines

- une certaine perte d' efficacité du traitement hypnotique peut se développer après une utilisation répétée sur plusieurs semaines

clear

de nouvelles études randomisées bien conçues sont nécessaires pour faire la lumière sur le rôle possible de ce traitement dans des groupes de patients bien définis

des recherches supplémentaires sont nécessaires pour faire la lumière sur le rôle possible de ce traitement dans des groupes de patients bien définis

clear

nous avons inclus 13 essais dans cette revue

nous avons trouvé 13 études pertinentes

clear

il est de plus en plus fréquent dans le monde et en particulier dans les pays à revenus élevés

l' asthme est de plus en plus fréquent dans le monde et en particulier dans les pays à revenus élevés

clear

28 février : fin du pontificat du pape Benoît XVI à 20 heures .

28 : Fin du pontificat du pape Benoît XVI .

clear

- des maux de tête peuvent survenir dans de rares cas ( >=1/10 000 et 000 )

des maux de tête peuvent survenir dans de rares cas ( chez moins de 1 patient sur 1 000 )

clear

dans l' essai de prévention des rechutes , ceux qui avaient arrêté de fumer en utilisant le 20 mg étaient plus susceptibles de ne pas rechuter sous régime actif que sous placebo

dans l' essai de prévention des rechutes , les fumeurs qui avaient réussi à arrêter de fumer à l' aide de rimonabant 20 mg étaient 1 fois et demie plus susceptibles de demeurer abstinents sous traitement actif ( 5 mg ou 20 mg pendant 42 semaines ) que sous placebo

clear

L' amphore conservant le vin est bouchée par une bourre de paille , recouverte d' une épaisse couche d' argile ou dès l' Antiquité par un bouchon de liège .

Les amphores conservant du vin étaient bouchées par une bourre de paille recouverte d' une épaisse couche d' argile ou par un bouchon de liège .

clear

la méthode la plus appropriée pour exprimer le lait peut dépendre de la période écoulée depuis l' accouchement , de l' objectif de l' expression et des particularités uniques de la mère et du nourrisson

la méthode la plus appropriée pour exprimer le lait peut dépendre du temps écoulé depuis l' accouchement , de l' objectif de l' expression et des particularités uniques de la mère et du nourrisson

clear

cette analyse documentaire n' a identifié aucun essai clinique randomisé sur la sécurité et l' efficacité des interventions pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse

ils n' ont trouvé aucun essai clinique randomisé sur des interventions non chirurgicales pour le traitement des crises drépanocytaires douloureuses pendant la grossesse

clear

le sucrose est efficace pour réduire la douleur procédurale liée à des actes uniques tels que la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire chez les nouveau-nés prématurés et nés à terme

nous avons identifié des preuves de grande qualité indiquant que le sucrose réduit la douleur pour la ponction au talon , la ponction veineuse et l' injection intramusculaire

clear

nous n' avons pas identifié suffisamment de données pour comparer le traitement à l' iode radioactif combiné à de la rhtsh ou à une sht dans le ctd métastatique

nous n' avons pas identifié suffisamment de données pour comparer le traitement à l' iode radioactif combiné à de la thyréostimuline recombinante humaine ou à une suppression des hormones thyroïdiennes dans le cancer différencié métastatique

clear

la cocaïne est la drogue qui provoque la plus forte dépendance dans le domaine de la toxicomanie

la cocaïne est l' une des substances les plus addictives dans le domaine de la toxicomanie

clear

malgré des résultats non significatifs , il n' existe pas d' avantage clair à maintenir les patients sous un régime de rien per os suite à une chirurgie gastro-intestinale , et cette revue soutient l' idée d' une alimentation entérale commencée de manière précoce

il n' existe pas d' avantage clair à maintenir les patients sous un régime dit de rien per os , à la suite d' une chirurgie gastro-intestinale , et cette revue soutient l' idée d' une alimentation précoce

clear

il est conseillé de surveiller le patient pendant une heure et demie après l' injection

- après injection du médicament , il est conseillé de rester sous la surveillance d' un professionnel de santé pendant une heure et demie

clear

les feuilles tombent avant que les gousses soient arrivées à maturité

les feuilles tombent avant que les gousses ne soient arrivées à maturité

clear

cette section se concentre sur neuf essais présentant des preuves de qualité modérée ou élevée et un effet de l' intervention

cette section se concentre sur neuf essais présentant des résultats de bonne qualité et sur les programmes qui fonctionnent

clear

c' est ce qu' on appelle l' effet de formulation

c' est ce qu' on appelle " l' effet de formulation "

clear

je ne tromperai jamais leur confiance et n' exploiterai pas le pouvoir hérité des circonstances pour forcer les consciences

clear

la contraception hormonale masculine est un objectif difficile à atteindre

la contraception hormonale pour les hommes est difficile à obtenir

clear

la médecine régénérative est réalisée grâce aux cellules souches

l' utilisation des cellules souches est un élément majeur de la médecine régénérative

clear

lorsqu' il y avait des différences , elles montraient que le counseling téléphonique conduit à de plus grands changements dans les facteurs de modification du mode de vie que le counseling par courrier électronique

lorsqu' il y avait des différences , elles montraient que le counseling téléphonique conduit à de plus grands modifications du mode de vie que le counseling par courrier électronique

clear

les groupes d' habiletés sociales sont une intervention courante chez les personnes atteintes de tsa

les groupes d' habiletés sociales sont une intervention souvent utilisée pour traiter les déficits sociaux chez ces personnes

clear

22 février : 87e cérémonie des Oscars à Los Angeles ( États-Unis ) .

22 : 87e cérémonie des Oscars .

clear

Les Quatre Livres de l' architecture sont édités en 1570 à Venise et comportent les gravures sur bois réalisées sous la direction de Palladio .

Les Quatre Livres de l' architecture sont eux aussi publiés à Venise en 1570 , avec des gravures sur bois réalisées sous la direction de Palladio .

clear

les groupes de comparaison ne différaient pas significativement quant à la modification de poids ou à d' autres mesures de la composition corporelle dans 15 études

les groupes comparés n' étaient pas très différents pour la modification du poids corporel ou d' autres mesures corporelles dans 15 études

clear

en 1918 , elle est médecin militaire en france puis à new york pour la croix-rouge

elle travaille ensuite dans un hôpital militaire à new york , puis pour la croix-rouge

clear

l' utilisation de ce médicament est dangereuse chez les sujets alcooliques et doit être prise en compte chez les femmes enceintes ou allaitant , les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou les épileptiques

l' utilisation de ce médicament est dangereuse chez les sujets alcooliques et doit être prise en compte chez les femmes enceintes ou allaitant , les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou épileptiques

clear

dans cette revue , nous avons examiné l' efficacité et la tolérabilité de l' amisulpride par rapport à d' autres antipsychotiques de deuxième génération

cette revue comparait les effets de l' amisulpride à ceux d' autres antipsychotiques dits de deuxième génération ( atypiques )

clear

un essai a comparé le bandage élastique ace wrap avec un plâtre court du bras et un plâtre long du bras

un essai a comparé un bandage élastique ace wrap , un plâtre court du bras et un plâtre long du bras

clear

Cette mission devient , le 7 août 1878 , l' Armée du salut .

Puis , le 7 août 1878 cette mission prends le nom de « l' armée du salut » .

clear

la plupart ( 76 % ) des fractures de la clavicule impliquent le tiers central de la clavicule

la plupart des fractures de la clavicule se produisent dans le tiers central de cet os

clear

nous avons inclus deux ecr totalisant 408 participants

nous avons inclus deux études totalisant 408 participants

clear

les iscs peuvent être pris soit au cours de la phase lutéale ou alors en continu ( chaque jour )

les iscs étaient généralement pris pendant environ deux semaines avant le début de la période menstruelle ( la phase lutéale ) ou chaque jour ( en continu )

clear

les preuves sont insuffisantes pour établir avec certitude l' efficacité de l' acide cromoglycique par rapport au placebo

les résultats montrent que les preuves sont insuffisantes pour établir avec certitude les effets bénéfiques de l' acide cromoglycique par rapport au placebo

clear

la reproduction humaine est le phénomène qui permet à un homme et une femme de concevoir un enfant

la reproduction humaine est l' ensemble des processus par lesquels un homme et une femme engendrent un nouvel individu

clear

actuellement , l' ingrédient le plus important de la plupart des dentifrices est le fluorure

le composant le plus important contenu actuellement dans la plupart des dentifrices est le fluor

clear

malgré des preuves contradictoires , la kinésithérapie respiratoire est largement utilisée en tant que traitement complémentaire chez les adultes atteints de pneumonie

la kinésithérapie respiratoire est largement utilisée en tant que traitement d' appoint pour la pneumonie chez les adultes sans aucune preuve fiable

clear

les recherches actuelles suggèrent que la thérapie visuelle / orthoptie ambulatoire est plus efficace chez l' enfant que les exercices de convergence à domicile ou que la thérapie visuelle / orthoptie sur ordinateur effectuée à domicile

la thérapie visuelle / orthoptie ambulatoire est plus efficace que les exercices de convergence réalisés à la maison ou que la thérapie visuelle / orthoptie sur ordinateur effectuée à domicile pour l' amélioration des signes cliniques et des symptômes chez l' enfant

clear

cependant , le lien avec le traitement n' est pas probable

cependant , le lien de causalité avec le traitement n' est pas probable

clear

les résultats sont dominés par des découvertes issues du domaine de la mammographie et du cancer colorectal

les résultats de cette revue sont dominés par des études dépistant le cancer du sein et le cancer colorectal

clear

1er mai : béatification de Jean-Paul II .

1er : Béatification du pape Jean-Paul II .

clear

le risque de convulsions est accru si les doses de chlorhydrate de tramadol dépassent la limite supérieure de la dose quotidienne recommandée ( 400 mg )

le risque peut être augmenté si les doses dépassent la posologie maximale quotidienne recommandée ( 400 mg )

clear

À la fin de son second mandat , en 1837 , Jackson retourne dans sa maison au Tennessee .

En 1837 , Jackson retourne dans sa maison au Tennessee .

clear

si de nombreux traitements ont été adoptés pour différents stades de la maladie , il n' existe pas d' autre option que l' amputation pour les patients présentant une ischémie critique des membres inférieurs ( icmi ) et ne pouvant pas recevoir d' intervention de sauvetage ou de reconstruction

il n' existe pas d' autre option que l' amputation pour les patients qui présentent une ischémie critique des membres inférieurs et qui ne peuvent pas recevoir d' intervention de sauvetage ou de reconstruction des artères

clear

- fréquence indéterminée ( ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles )

la fréquence ne peut pas être estimée sur la base des données disponibles

clear

dans ce cas , la larmoiement dilue l' acidité et la chasse de la paroi oculaire

dans ce cas larmoyer permet de diluer la molécule et de la chasser de la paroi oculaire )

clear

ces résultats doivent être considérés avec prudence compte tenu des différentes classes et des doses variables d' anticholinergiques utilisés dans cette revue

ces résultats doivent être considérés avec prudence , car différents types et doses de médicaments anticholinergiques avaient été utilisés dans les essais

clear

les tophus se développent chez les personnes atteintes de goutte non traitée ou incontrôlée

les tophus sont des nodules qui se développent chez les personnes atteintes de goutte chronique mal traitée ou incontrôlée

clear

les revues systématiques ont suggéré que le débriefing psychologique individuel n' était pas efficace pour prévenir l' état de stress post-traumatique ( espt )

néanmoins , de précédentes revues ont observé que les interventions individuelles à séance unique n' étaient pas efficaces pour prévenir l' état de stress post-traumatique ( espt )

clear

la chimiothérapie à haute dose avec greffe de moelle osseuse ou de cellules souches ne devrait pas être administrée aux femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique en dehors d' un contexte d' essais cliniques

sur la base de cette revue , les auteurs concluent que la chimiothérapie à haute dose avec greffe de moelle osseuse ou de cellules souches ne devrait pas être administrée aux femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique en dehors d' un contexte d' essais cliniques

clear

d' autres recherches utilisant des méthodes de consignation standardisées sont nécessaires

d' autres recherches standardisées sont nécessaires

clear

le carcinosarcome ovarien , également connue sous le nom de tumeur mixte mullérienne maligne , est une tumeur gynécologique maligne rare constituant environ 1 % ou moins de l' ensemble des cancers ovariens

le carcinosarcome ovarien ( tumeur mixte mullérienne maligne ) est une tumeur gynécologique maligne rare constituant environ 1 % ou moins de l' ensemble des cancers ovariens

clear

les bêta-bloquants sont l' une des classes de médicaments fréquemment utilisés pour traiter l' hypertension

les bêta-bloquants sont une classe de médicaments couramment utilisés pour traiter une pression artérielle élevée

clear

nous avons trouvé neuf essais totalisant 855 participants qui avaient randomisé des participants à la cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts ( n = 427 ) versus la cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts ( n = 428 )

ces neuf études portaient sur 855 participants , dont 427 avaient subi une cholécystectomie laparoscopique à moins de quatre trocarts et 428 une cholécystectomie laparoscopique à quatre trocarts

clear

le risque de biais global dans les études incluses était faible

le risque de biais global des études était faible

clear

quelques cas de ruptures tendineuses ont été décrits de manière exceptionnelle , en particulier en co-prescription avec les fluoroquinolones

- quelques cas de ruptures tendineuses ont été décrits de manière exceptionnelle , en particulier en co-prescription avec les fluoroquinolones ,

clear

de nombreuses personnes atteintes de cancer ressentent une douleur modérée à sévère qui nécessite un traitement avec des opioïdes forts , tels que l' oxycodone et la morphine

de nombreuses personnes atteintes de cancer ressentent une douleur modérée à sévère qui nécessite un traitement avec des analgésiques forts qui sont classés comme opioïdes

clear

les obstétriciens ont longtemps su que , pour qu' il soit efficace , il est important que le col de l' utérus ait des caractéristiques favorables en termes de maturité pour commencer le travail

les obstétriciens ( spécialistes de la prise en charge des femmes enceintes ) ont longtemps su que , pour qu' il soit efficace , il est important que le col de l' utérus ait les caractéristiques favorables le rendant prêt pour le déclenchement du travail

clear

La production architecturale de Palladio se concentre en Vénétie , où l' on peut encore admirer , à Vicence , le Teatro olimpico , le grand palais municipal dénommé Basilique palladienne , la Loggia del Capitanio ainsi que de nombreux autres palais et villas dont la très célèbre Villa Rotonda .

La production architecturale de Palladio se concentre en Vénétie où l' on peut encore admirer , à Vicence , le théâtre Olympique , le grand palais municipal dit basilique Palladienne , le palais Chiericati et la loggia del Capitanio .

clear

nous avons repéré deux essais contenant au total 136 participants pour la comparaison de la fluoxétine avec la luminothérapie

nous avons trouvé deux essais ( 136 participants au total ) ayant comparé la fluoxétine avec la luminothérapie

clear

les spermicides contiennent une substance active ( habituellement du nonoxynol-9 ) et une formulation destinée à disperser le produit , par exemple de la mousse ou un suppositoire vaginal

les spermicides contiennent une substance active ( habituellement du nonoxynol-9 ) et un agent permettant de disperser le produit , par exemple de la mousse ou un suppositoire vaginal ( pessaire )

clear

nous avons inclus trois essais examinant les exacerbations pulmonaires ( 171 participants ) et deux essais examinant le traitement à long terme ( 85 participants )

trois essais incluaient des personnes subissant une poussée de la maladie ( 171 participants ) et deux essais ont étudié le traitement à long terme ( 85 participants )

clear

on ne connaît pas précisément le risque de tme du vih-1 associé aux différents modes d' accouchement chez les femmes infectées par le vih-1 présentant de faibles charges virales ( soit parce que la maladie n' est pas avancée , soit parce qu' elle est bien contrôlée sous arv )

on ne connaît pas précisément le risque de tme du vih associé aux différents modes d' accouchement chez les femmes infectées par le vih présentant de faibles charges virales ( soit parce que la maladie n' est pas avancée , soit parce qu' elle est bien contrôlée sous arv )

clear

cette revue a pour objectif de déterminer si une politique de déclenchement du travail à un âge gestationnel pré-déterminé peut réduire ce risque accru

cette revue avait pour objectif de déterminer si le déclenchement du travail à un moment pré-spécifié pouvait diminuer les risques pour le bébé

clear

le tabagisme pendant la grossesse est en baisse dans les pays à revenu élevé , mais il est fortement associé à la pauvreté et s' accroît dans les pays à faible et moyen revenu

le tabagisme pendant la grossesse est relativement courant , bien que la tendance soit en baisse dans les pays à revenu élevé , mais plus fréquente dans les pays à faible et moyen revenu

clear

les femmes ayant reçu un modèle de soins continus dispensés par une sage-femme étaient plus susceptibles d' avoir recours à l' accouchement spontané par voie basse ( rr moyen 1,05

les principaux avantages sont que les femmes ayant reçu des soins continus dispensés par une sage-femme ont été moins susceptibles d' avoir recours à une péridurale

clear

dans les études cliniques réalisées chez les enfants , un comportement agressif et des hyperkinésies ont également été rapportés fréquemment

en outre , dans les études cliniques menées chez l' enfant , un comportement agressif et des mouvements saccadés ont été rapportés fréquemment

clear

il n' y avait aucun essai contrôlé randomisé ou quasi-randomisé portant sur l' entraînement aérobie chez les personnes ayant la maladie de mcardle

aucun essai contrôlé randomisé portant sur l' entraînement aérobie chez les personnes ayant la maladie de mcardle n' a été trouvé

clear

un autre ecr comparant l' opération de young à la lubrification nasale pour la rhinite atrophique primaire est en cours

toutefois , un ecr comparant la chirurgie ( opération de young ) à la lubrification nasale pour la rhinite atrophique primaire est en cours

clear

évaluer l' effet de diverses interventions psychosociales et psychologiques comparé aux soins prénatals , pernatals et postnatals habituels pour réduire le risque de développement d' une dépression post-partum

l' objectif de cette revue était d' examiner l' effet des interventions psychosociales et psychologiques pour réduire le risque de dépression post-partum comparé aux soins habituels

clear

deux essais ont randomisé un total de 106 patients dans le groupe de la méthode piggy-back ( n = 53 ) versus la méthode classique avec pontage veino-veineux ( n = 53 )

deux essais cliniques ont randomisé 106 patients dans un groupe traité par la méthode " piggy-back " ( 53 patients ) afin de comparer celle-ci à la méthode standard ( 53 patients )

clear

l' aciclovir semble être efficace dans la réduction du nombre de jours de fièvre et du nombre de lésions maximum chez les enfants souffrant de varicelle mais en bonne santé par ailleurs

l' aciclovir peut réduire le nombre de jours de fièvre chez l' enfant souffrant de la varicelle mais par ailleurs en bonne santé

clear

les interventions organisationnelles doivent cibler la réduction de facteurs de stress spécifiques

les interventions organisationnelles doivent être mieux ciblées sur le traitement des facteurs spécifiques qui provoquent le stress

clear

il se forme une induration du derme liée à une accumulation de pus et de tissus morts

il en résulte une induration douloureuse du derme causée par une accumulation de pus et de tissus morts

clear

william harvey est un médecin anglais né à folkestone en 1578 et décédé à hampstgead dans l' essex en 1657

william harvey , né à folkestone ( kent ) le 1er avril 1578 et mort à roehampton à londres le 3 juin 1657 , est un médecin anglais

clear

il n' existe aucune donnée issue des études publiées stipulant que l' insémination intra-utérine est un traitement efficace contre l' hostilité cervicale

il n' existe aucune donnée stipulant que l' insémination intra-utérine est un traitement efficace contre l' hostilité cervicale

clear

cependant , compte-tenu des modalités d' administration de ce médicament , l' allaitement est possible

compte tenu des modalités d' administration de ce médicament , l' allaitement est possible

clear

nous n' avons pas trouvé d' études examinant des interventions structurelles

nous n' avons trouvé aucune étude remplissant les critères des actions structurelles

clear

la prise en charge habituelle est l' hospitalisation et le traitement les malades de manière empirique avec des antibiotiques à large spectre par voie intraveineuse

la prise en charge habituelle des patients neutropéniques avec fièvre est l' hospitalisation et le traitement avec des antibiotiques intraveineux

clear

Alex et Victor se sont connus pendant la guerre du Golfe .

Alex et Victor se rencontrent pendant la guerre du Golfe .

clear

les rappels générés par ordinateur et transmis sur papier aux professionnels de santé seuls ( intervention à composant unique ) améliorent probablement la qualité des soins par rapport aux soins habituels ( amélioration médiane de 11,0 % ( iqr de 5,4 % à 20,0 % )

- les rappels seuls ( à composant unique d' intervention ) améliorent probablement la qualité des soins de 11,0 % par rapport aux soins habituels ( dans 27 études ( 27 comparaisons )

clear

nous n' avons trouvé aucun ecr supplémentaire pour inclusion dans cette mise à jour

nous n' avons pas trouvé de nouvelles études dans cette mise à jour

clear