CATIE-AQ/frenchSIMPLIFICATION · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 2 960	simplification stringlengths 2 990	dataset stringclasses 4 values
les ventilateurs électriques peuvent être utilisés dans le but de réduire les effets indésirables sur la santé d' une vague de chaleur	ventilateurs électriques utilisés pour réduire les effets sur la santé des vagues de chaleur	clear
preuves de faible certitude ) , principalement chez les jeunes femmes , mais aucun effet n' a été détecté par rapport au vih ou aux cas de grossesses ( preuves de faible certitude )	preuves de faible certitude ) chez les jeunes femmes , mais aucun effet n' a été détecté quant au vih ou à la grossesse ( preuves de faible certitude )	clear
déterminer les effets des programmes de logement avec services de soutien par rapport aux programmes de soutien externes ou soins standard chez des patients atteints d' un ou plusieurs troubles mentaux sévères vivant au sein de la communauté	l' objectif de cette revue était de comparer des programmes de logement avec services de soutien à des programmes de soutien externes ou soins standard chez des patients atteints d' un ou plusieurs troubles mentaux sévères vivant au sein de la communauté	clear
la recherche d' opiacés ou de porphyrines dans les urines peut donner des résultats faussement positifs pendant un traitement par ofloxacine	ofloxacine biogaran 200 mg , comprimé pelliculé sécable peut donner des résultats faussement positifs lors de la recherche d' opiacés dans les urines	clear
les preuves actuellement disponibles ne soutiennent pas cette croyance	À l' heure actuelle , les preuves ne permettent pas de soutenir cette croyance	clear
Malgré leur différence d' âge , une amitié naît entre les deux hommes .	Malgré la différence d' âge entre les deux individus , une amitié naît entre les deux hommes .	clear
La trame de fond des jeux Assassin's Creed situe l' action en 2012 et présente Desmond Miles , un barman qui descend d' une longue lignée d' Assassins .	Le cadre historique n' apparaît qu' en 2012 et l' apparition du barman Desmond Miles , qui descend d' une longue lignée d' Assasins .	clear
l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur utilisant un tube d' espacement " fait maison " par rapport à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme	l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur ( ad ) fixé à un tube d' espacement " fait maison " par rapport aux bêta2-agonistes administrés au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme	clear
quatre études ont rapporté des effets indésirables	des effets indésirables ont été signalés dans quatre études	clear
pour les traitements de champ , le diclofénac , le 5-fluorouracile , l' imiquimod et l' ingénol mébutate étaient d' une efficacité semblable , mais leurs événements indésirables et résultats esthétiques associés sont différents	pour les traitements de champ , le diclofénac , le 5-fluorouracile , l' imiquimod et l' ingénol mébutate sont de bonnes options associées à des effets secondaires et à des résultats esthétiques différents	clear
notre revue indique que le pro 140 pourrait permettre une suppression dose-dépendante significative de l' arn du vih-1 avec des effets secondaires tolérables	notre revue systématique a montré que le pro 140 pourrait permettre à court terme une suppression dose-dépendante significative de l' arn du vih-1 avec des effets secondaires tolérables	clear
en belgique et en france , le taux légal est de 0,5 g/l de sang ou 0,25 mg d' alcool par litre d' air expiré , ce qui correspond environ à deux verres de vin ou de bière	en france , depuis 1995 [ 4 ] , le taux légal est de 0,5 g d' alcool par litre de sang ( ou 0,25 mg par litre d' air expiré ) , ce qui correspond approximativement à deux verres de vin	clear
l' aminophylline est associée à une augmentation significative du risque de vomissements	l' utilisation d' aminophylline entraînait cependant un risque accru de vomissements	clear
les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées au cathéter dans les cas de cathétérisation à long terme chez les patients cancéreux	les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées aux cathéters dans les cas d' insertion de cathéter à long terme chez les patients cancéreux	clear
ces investigations sont suivies ou non de consultations médicales , d' examens cliniques et de traitements	ces investigations sont suivies ou non d' examens complémentaires ou de traitements	clear
il existe des données prouvant que l' addition de testostérone à l' ht a un effet bénéfique sur la fonction sexuelle chez les femmes postménopausées	il existe des données prouvant que l' addition de testostérone à l' hormonothérapie ( ht ) a un effet bénéfique sur la fonction sexuelle chez les femmes postménopausées	clear
21 mars : Création du site Twitter .	21 : Création de Twitter .	clear
les personnes impliquées dans des programmes de vaccination devraient mieux comprendre comment les parents vivent différents types de communication quant à la vaccination et la manière dont cela influence leur décision en matière de vaccination	les personnes impliquées dans des programmes de vaccination devraient mieux comprendre comment les parents vivent différents types de communication portant sur la vaccination et la manière dont cela influence leur décision de vacciner leur enfant	clear
on considère que le reflux gastro-oesophagien pathologique ( gerd ) est l' agent causal de jusqu' à 41 % des cas de toux chronique chez l' adulte	la toux associée à un reflux gastro-oesophagien pathologique ( gerd ) est courante chez les adultes atteints de toux chronique	clear
le mot signifie donc étymologiquement « bile noire »	le mot signifie donc étymologiquement la bile noire	clear
la technique de faible concentration initiale implique de commencer par administrer une faible concentration de sévoflurane et d' augmenter progressivement la concentration de la dose jusqu' à ce que le patient soit anesthésié	la technique de faible concentration initiale implique d' administrer une faible concentration de sévoflurane ( inférieure à 4 % ) , puis d' augmenter progressivement celle-ci jusqu' à ce que le patient soit anesthésié	clear
le type des procédures chirurgicales qui ont été pratiquées n' a pas été indiqué	le type des procédures chirurgicales qui ont été pratiquées chez les participants n' a pas été indiqué	clear
la prise du médicament sans boisson au moment du coucher peut entraîner une œsophagite locale	la prise du médicament sans boisson au moment du coucher peut entraîner une lésion de l' œsophage	clear
depuis la version initiale de cette revue , la food and drug agency ( fda ) américaine a émis un avertissement selon lequel les baap ne devraient pas être utilisés dans le traitement de l' asthme sans administration simultanée de ci	la food and drug agency ( fda ) américaine a émis un avertissement selon lequel les baap ne devraient pas être utilisés dans le traitement de l' asthme sans administration simultanée de ci	clear
les schémas thérapeutiques contenant des taxanes semblent améliorer la survie globale , le délai jusqu' à progression et le taux de réponse tumorale chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique	nous avons examiné les éléments de preuve concernant l' effet des schémas de chimiothérapie contenant des taxanes chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique	clear
nous avons identifié trois essais qui répondaient aux critères d' inclusion	nous avons identifié trois études répondant à nos critères d' inclusion dans la revue	clear
quatre études comparaient une classe reconnue de traitement anti-hyper tenseur à un placebo et quatre études comparaient deux traitements anti hyper tenseurs	quatre études comparaient un traitement anti-hyper tenseur à un placebo et quatre études comparaient deux traitements anti hypertenseurs	clear
deux études répondaient aux critères d' inclusion , mais une seule a fourni des données sur les critères de jugement prédéfinis	deux études répondaient aux critères d' inclusion , mais une seule a fourni des données sur les critères de jugement pertinents	clear
une directive anticipée est un document spécifiant les préférences d' une personne en matière de traitement , si elle venait à perdre la capacité de prendre des décisions	les directives thérapeutiques anticipées se présentent sous la forme d' un document spécifiant les préférences de traitement futur d' une personne , si celle-ci venait à perdre ses capacités mentales d' exprimer ses souhaits en matière de traitement ( perte de la capacité )	clear
par conséquent , la vni pendant l' exercice physique pourrait permettre de pratiquer l' exercice physique à une intensité plus élevée , ce qui pourrait entraîner une amélioration de la capacité d' exercice , de la qvls et de l' activité physique	par conséquent , la vni utilisée pendant plusieurs séances d' exercices ( pendant l' activité physique ) pourrait permettre aux personnes souffrant de bpco de pratiquer l' exercice physique à une intensité plus élevée et de potentiellement améliorer la tolérance à l' exercice , la qualité de vie et l' activité physique	clear
une étude a démontré que le laninamivir octanoate était plus efficace que l' oseltamivir en termes de raccourcissement de la durée de la maladie chez les enfants souffrant de la grippe a/h1n1 résistante à l' oseltamivir	un essai révélait que le laninamivir , nouveau médicament à base d' inhibiteurs de la neuraminidase , réduisait la durée de la maladie d' environ trois jours chez les enfants souffrant de la grippe résistante à l' oseltamivir	clear
nous les avons cependant toutes exclues au cours du processus final de sélection , parce que leurs plans d' étude ne répondaient pas à nos critères d' inclusion	nous les avons cependant toutes exclues au cours du processus final de sélection parce que leurs plans d' étude ne répondaient pas aux critères d' inclusion pour cette revue ( c.-à-d. qu' il ne s' agissait pas d' essais contrôlés randomisés )	clear
pour la revue initiale , nous avons effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et les chapitres d' ouvrages	pour la revue initiale , nous avons aussi effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et les chapitres d' ouvrages	clear
les interventions psychologiques et pédagogiques peuvent aider les femmes à réduire leur consommation d' alcool pendant la grossesse	interventions psychologiques et pédagogiques pour réduire la consommation d' alcool chez les femmes enceintes	clear
pour la revue initiale , nous avons écrit aux fabricants de préservatifs non en latex et à des chercheurs connus pour trouver d' autres essais non identifiés dans nos recherches	pour la revue initiale , nous avons également écrit à des chercheurs et à des fabricants de préservatifs non en latex afin de trouver d' autres essais	clear
cet essai a permis de mettre en évidence que quatre participants ont préféré le port du poids le plus léger ( 150 g ) , tandis que cinq autres ont opté pour le poids moyen ( 770 g ) et le dernier a choisi le poids le plus lourd ( 1 625 g )	au cours des quelques heures qu' avait duré cet essai , quatre participants ont préféré le port du poids le plus léger ( 150 g ) , tandis que cinq autres ont opté pour le poids moyen ( 770 g ) et le dernier a choisi le poids le plus lourd ( 1 625 g )	clear
cependant , des recherches plus rigoureuses sont nécessaires pour évaluer avec précision le rôle potentiel des pmc dans le traitement de l' endométriose	des essais contrôlés randomisés de meilleure qualité sont nécessaires pour examiner un possible rôle des pmc dans le traitement de l' endométriose	clear
la pravastatine n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines	ce médicament n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines	clear
le trachome est la principale cause de cécité évitable	le trachome est la principale cause de perte évitable de l' acuité visuelle	clear
un essai rapportait des données sur la qualité	un essai rapportait des données sur la qualité de vie	clear
fentanyl arrow perturbe considérablement l' aptitude à conduire et à utiliser des machines	fentanyl arrow a une influence considérable sur l' aptitude à conduire et à utiliser des machines	clear
l' étude à plus grande échelle rapportait des événements indésirables légers tels que de la fatigue , des éruptions cutanées , des céphalées et des étourdissements	les effets secondaires étaient légers et incluaient de la fatigue , des éruptions cutanées , des céphalées et des étourdissements	clear
nous avons inclus un seul ecr achevé et un essai en cours , et enregistré sept essais en attente d' évaluation pour leur éligibilité	nous avons inclus dans la revue un seul ecr achevé et un essai en cours et nous avons enregistré sept essais ( tous publiés en chinois ) en attente d' évaluation pour leur éligibilité	clear
céphalées et bouffées vasomotrices peuvent survenir	- maux de tête et bouffée de chaleur peuvent survenir	clear
des recherches supplémentaires seront nécessaires avant que les atc puissent être recommandés pour le traitement des personnes atteintes de tsa	des recherches supplémentaires seront nécessaires avant que l' usage des atc puisse être recommandé dans les tsa	clear
le vertige paroxystique positionnel bénin ( vppb ) est un syndrome caractérisé par de courts épisodes de vertiges associés à des changements rapides de position de la tête	le vertige paroxystique positionnel bénin ( vppb ) est causé par un changement rapide de position de la tête	clear
il est recommandé de prendre la gabapentine au plus tôt deux heures après la prise d' un antiacide	il est donc recommandé de prendre gabapentine cristers 400 mg , gélule au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide	clear
d' autres études sur le traitement par allopurinol utilisant des analyses , ainsi que des critères de jugement standardisés et validés , sont nécessaires pour déterminer l' efficacité de l' allopurinol	d' autres études sur un traitement par allopurinol , incluant un plus grand nombre d' hommes et utilisant des mesures standard et validées pour mesurer l' amélioration des symptômes , seront nécessaires pour déterminer si l' allopurinol est un traitement efficace contre la prostatite chronique	clear
Étant donné les effets secondaires indésirables et le coût associés à ces traitements , les bronchodilatateurs ne sont pas efficaces dans la prise en charge systématique de la bronchiolite	compte tenu de ces effets secondaires , du peu de preuves indiquant qu' ils sont efficaces et du coût associé à ces traitements , les bronchodilatateurs ne sont pas utiles dans la prise en charge de la bronchiolite	clear
les personnes atteintes d' hépatopathies présentent souvent des anomalies hémostatiques , comme de l' hyperfibrinolyse	les personnes atteintes d' une maladie du foie ont souvent des anomalies hémostatiques , notamment de l' hyperfibrinolyse ( prévention accrue de la coagulation du sang )	clear
le déclenchement du travail est une intervention courante en pratique obstétrique	le déclenchement artificiel du travail ( induction ) est une intervention courante en pratique obstétricale	clear
cette étude examinait les effets de différents niveaux de pep chez des nouveau-nés prématurés exigeant une vmc en cas de sdr	cette revue avait pour objectif d' évaluer le niveau optimal de la pep chez des nouveau-nés prématurés exigeant une vmc en cas de sdr ou de dbp	clear
deux essais ( 451 femmes ) ont comparé des schémas posologiques chez des femmes éclamptiques et quatre ( 415 femmes ) chez des femmes pré-éclamptiques	deux des essais ( 451 femmes ) ont recruté des femmes éclamptiques et quatre essais ( 415 femmes ) ont recruté des femmes pré-éclamptiques	clear
le syndrome du côlon irritable ( sci ) est un trouble fréquent , coûteux et difficile à traiter qui dégrade la qualité de vie liée à la santé et la productivité au travail	il s' agit d' un trouble fréquent , coûteux et difficile à traiter qui dégrade aussi la qualité de vie liée à la santé et la productivité au travail	clear
les données n' indiquent globalement pas d' association entre un imc ou un poids élevé et l' efficacité des contraceptifs hormonaux	ces études n' ont généralement pas mis en évidence une association entre l' imc ou le poids et l' effet des méthodes hormonales	clear
le seul biomarqueur de l' infection actuellement disponible pour les tests sur le lieu des soins en soins primaires identifié dans cette revue était la protéine c-réactive ( pcr )	principaux résultats le seul biomarqueur de l' infection actuellement identifié comme disponible en soins primaires comme test sur le lieu des soins est la protéine c-réactive ( pcr )	clear
le dipyridamole étant susceptible d' induire des bronchospasmes , il devra être utilisé avec précaution chez les patients asthmatiques ou porteurs d' une bronchopneumopathie obstructive	le dipyridamole peut induire un bronchospasme , ce médicament est donc à utiliser avec précaution chez les patients asthmatiques ou ayant une bronchopneumopathie obstructive	clear
le rôle d' un consommateur - prestataire peut consister à fournir un soutien à ses pairs , donner des conseils , mener des actions de soutien , gérer des cas ou mener des actions de sensibilisation , occuper la fonction d' agent formé aux interventions de crise ou d' agent de traitement communautaire dynamique ou mettre à disposition des programmes de soutien social	leurs rôles peuvent consister à fournir un soutien à leurs pairs , donner des conseils , mener des actions de soutien , servir d' experts ou d' enquêteurs auprès de leurs pairs , gérer des cas ou mener des actions de sensibilisation , occuper la fonction d' agent formé aux interventions de crise ou d' agent de traitement communautaire dynamique ou mettre à disposition des programmes de soutien social	clear
l' utilisation d' escitalopram zentiva est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans	escitalopram zentiva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans	clear
nous avons inclus cinq études impliquant 1 140 femmes présentant une bactériurie asymptomatique	nous avons inclus cinq essais contrôlés randomisés impliquant 1 140 femmes dont les analyses urinaires montraient une bactériurie asymptomatique	clear
dans le deuxième essai utilisant le perindopril ( n = 52 ) , il y avait une augmentation marginale de la distance de claudication mais aucun changement d' ips et une réduction de la distance de marche maximale	dans une autre étude ( n = 52 ) , le perindopril , un inhibiteur de l' eca , a montré une petite augmentation de la distance de claudication mais aucun changement d' ips et une réduction de la distance de marche maximale ( dmm )	clear
en raison de la présence de sorbitol , ce médicament est contre-indiqué en cas de d' intolérance au fructose	en raison de la présence de sorbitol , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de d' intolérance au fructose ( maladie métabolique héréditaire )	clear
les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines ( rarement plus )	les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm , de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines	clear
on ignore , toutefois , quelles interventions sont les plus efficaces chez les mères pendant la grossesse et post-partum pour assurer leur sécurité	on ignore quel type d' intervention est le plus efficace pour la femme et l' enfant pendant la grossesse et après l' accouchement pour assurer leur sécurité	clear
la présente revue a trouvé qu' un traitement antibiotique de 10 jours a davantage de chances d' éliminer les bactéries de l' urine que des traitements à dose unique	les résultats suggèrent qu' un traitement antibiotique de 10 jours a davantage de chances d' éliminer les bactéries de l' urine que des traitements à dose unique	clear
de très rares cas d' effets indésirables cutanés graves ont été rapportés	o de très rares cas d' effets indésirables cutanés graves ont été rapportés ,	clear
nous avons trouvé des éléments de preuve en faveur des programmes de compétences sociales par comparaison à des soins standard sur toutes les mesures de fonctionnement social	la revue a trouvé des différences significatives en faveur des programmes de compétences sociales par rapport à des soins standards sur toutes les mesures de fonctionnement social	clear
ni les fonctions ni la qualité de vie liée à la santé n' ont été mesurées	ni les fonctions ni la qualité de vie n' ont été mesurées	clear
pour la formulation d' attribut , les participants à une des études incluses comprenaient mieux le message lorsqu' il était formulé négativement ar rapport à lorsqu' il était formulé positivement ( 1 étude	dans une étude sur la formulation d' attribut , les participants avaient mieux compris le message quand il était formulé négativement que quand il était formulé de façon positive	clear
cette revue cochrane a constaté qu' il n' y a pas d' essais contrôlés randomisés comparant des options de prise en charge dans ce domaine vital , c' est pourquoi des essais devraient être urgemment entrepris	cette revue cochrane a constaté qu' il n' y a pas d' essais contrôlés randomisés comparant les options de prise en charge dans ce domaine vital , c' est pourquoi des essais devraient être urgemment entrepris	clear
des péricardites et plus rarement des myocardites se manifestant par des douleurs thoraciques et une dyspnée ont été décrites	- des atteintes du cœur ( péricardites et plus rarement des myocardites ) se manifestant par des douleurs au niveau du thorax et une difficulté à respirer , ont été décrites	clear
interventions contre le psoriasis en gouttes	traitements du psoriasis en gouttes	clear
les preuves actuelles permettent de se demander si la dacd légère doit réellement être traitée	on peut légitimement se demander si la dacd légère doit réellement être traitée	clear
le médecin spécialisé pratiquant la gynécologie s' appelle un gynécologue	le médecin spécialisé en gynécologie est nommé le gynécologue	clear
sept essais contrôlés randomisés portant sur 1 919 participants ont été inclus	sept essais contrôlés randomisés portant sur un total de 1 919 participants ont été inclus	clear
l' importance de l' implication des usagers dans les soins de santé est largement établie	l' importance de l' implication des usagers de soins dans les services de santé à tous les niveaux est largement établie	clear
les patientes présentant une occlusion intestinale sont généralement en mauvaise santé et leur espérance de vie est limitée	les patientes présentant une occlusion intestinale sont généralement en mauvaise santé et il ne leur reste que peu de temps à vivre	clear
vingt-huit essais ( 42 % ) ont été considérés comme étant de grande qualité	42 % seulement des études ont été considérées comme étant de grande qualité	clear
nous avons mis à jour nos recherches dans les bases de données suivantes jusqu' en juillet 2016	nous avons effectué des recherches dans la littérature jusqu' en juillet 2016	clear
c' est pourquoi il est important d' examiner les données actuellement disponibles afin de déterminer si l' ail peut aussi avoir un rôle bénéfique en matière de réduction des incidents cardiovasculaires et de la mortalité chez les patients souffrant d' hypertension	dans cette analyse , nous avons examiné les données actuellement disponibles afin de déterminer l' impact de l' ail sur les incidents et la mortalité cardiovasculaires chez les patients souffrant d' hypertension	clear
cependant , certaines études ne rendaient pas compte des détails de l' assignation secrète et des méthodes d' évaluation des résultats sur les critères de jugement qui sont plus susceptibles d' être influencés par un manque de mise en aveugle ( par exemple , le taux de réponse tumorale )	cependant , certaines études ne donnaient aucune information sur le masquage des traitements médicamenteux et les méthodes d' évaluation des résultats sur les critères de jugement plus susceptibles d' être à risque de biais ( par exemple , le taux de réponse tumorale )	clear
les problèmes de mémoire ne répondant pas aux critères diagnostiques de la démence , généralement appelés troubles cognitifs modérés ( tcm ) , peuvent être le premier signe d' une démence approchante , en particulier de la maladie d' alzheimer ( ma )	les problèmes de mémoire ne répondant pas aux critères diagnostiques de la démence , généralement appelés troubles cognitifs modérés ( tcm ) , peuvent être le premier signe d' une démence approchante , en particulier de la maladie d' alzheimer , mais pas nécessairement	clear
nous avons identifié 41 essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur 194 035 participants issus de 6422 rapports	nous avons identifié 41 essais portant sur 194 035 participants	clear
la formation par réalité virtuelle semble réduire la durée de l' opération et améliorer la performance chirurgicale des stagiaires en chirurgie ayant une expérience préalable en laparochirurgie limitée par rapport à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo	globalement , la formation par réalité virtuelle semble réduire la durée de l' opération ( d' environ 10 minutes ) et améliorer la performance chirurgicale des stagiaires en chirurgie ( difficile à quantifier d'après les comptes-rendus disponibles ) ayant une expérience préalable en laparochirurgie limitée par rapport à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo	clear
dix études croisées en double ou simple aveugle évaluaient un total de 143 participants , dont 113 étaient atteints de dystrophie myotonique de type 1 , et 30 de myotonie congénitale	les dix essais portaient sur un total de 143 participants , dont 113 étaient atteints de dystrophie myotonique et 30 de myotonie congénitale	clear
les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( isrs ) sont utilisés depuis de nombreuses années pour la prise en charge de la dépression	les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( isrs ) sont une classe de médicaments utilisée depuis de nombreuses années , principalement dans le traitement des troubles de l' humeur tels que la dépression	clear
quatre essais comparaient la décontamination intestinale sélective à un placebo ou à l' absence de traitement	quatre essais comparaient la décontamination intestinale sélective ( utilisation prolongée d' antibiotiques pour éliminer les bactéries de l' intestin ) par rapport à un placebo ( intervention inactive ) ou à l' absence de traitement	clear
par conséquent , l' allaitement n' est pas recommandé	l' allaitement n' est pas recommandé durant le traitement	clear
nous avons inclus deux essais de petite taille portant sur 79 patients	nous n' avons trouvé que deux essais de petite taille portant sur 79 patients	clear
certaines preuves indiquaient que l' effet était plus important dans les essais recrutant un pourcentage élevé de patientes de stade i et ii	cet effet semblait supérieur dans les essais recrutant un pourcentage élevé de patientes au stade précoce de la maladie	clear
joie , rire ... pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse	joie , rire , rage … pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse	clear
les professionnels de santé conseillent généralement aux femmes d' attendre leurs prochaines menstruations pour commencer une contraception hormonale	les professionnels de santé conseillent généralement aux femmes d' attendre leur prochain cycle menstruel pour commencer la prise de pilules contraceptives	clear
de manière générale , il est recommandé de ne pas utiliser le lormétazépam pendant la grossesse , l' accouchement ou l' allaitement	par mesure de précaution , n' utilisez pas lormetazepam arrow pendant la grossesse , l' accouchement ou l' allaitement	clear
l' occlusion de l' intestin grêle ( oig ) est l' une des complications les plus courantes pouvant survenir à la suite d' une opération chirurgicale générale	l' oig est l' une des complications les plus courantes pouvant survenir après une opération chirurgicale	clear
cette revue avait pour objectif d' évaluer les effets thérapeutiques et les effets indésirables potentiels de l' astragale dans le traitement de la néphropathie chronique	nous avons mené cette revue pour évaluer les avantages et les inconvénients potentiels de l' astragale dans le traitement des personnes atteintes de néphropathie chronique	clear
nous avons inclus 158 études portant sur 14 045 enfants	nous avons trouvé un total de 158 études incluant 14 045 enfants	clear
sur la base de cette revue , les études incluses montraient que l' administration d' interféron ß ne réduisait pas la progression de l' incapacité chez les patients atteints de sppp	l' administration d' interférons bêta ( inf bêta ) chez les patients atteints de sclérose en plaques progressive primaire ( sppp ) ne semble pas réduire la progression de l' incapacité	clear
l' expression et la compréhension de la parole , la lecture et l' écriture	l' élocution , la compréhension orale , la lecture et l' écriture	clear
des preuves limitées suggéraient une durée de rétablissement plus longue et une incidence supérieure d' une raideur de la cheville , d' une mobilité réduite et de complications dans le groupe de l' intervention chirurgicale	À l' inverse , des preuves limitées suggéraient une durée de rétablissement plus longue et une incidence supérieure d' une raideur de la cheville , d' une mobilité réduite et de complications dans le groupe de l' intervention chirurgicale	clear
indéterminée ( ne peut être estimé à partir des données disponibles )	la fréquence ne peut être estimée à partir des données disponibles	clear

les ventilateurs électriques peuvent être utilisés dans le but de réduire les effets indésirables sur la santé d' une vague de chaleur

ventilateurs électriques utilisés pour réduire les effets sur la santé des vagues de chaleur

clear

preuves de faible certitude ) , principalement chez les jeunes femmes , mais aucun effet n' a été détecté par rapport au vih ou aux cas de grossesses ( preuves de faible certitude )

preuves de faible certitude ) chez les jeunes femmes , mais aucun effet n' a été détecté quant au vih ou à la grossesse ( preuves de faible certitude )

clear

déterminer les effets des programmes de logement avec services de soutien par rapport aux programmes de soutien externes ou soins standard chez des patients atteints d' un ou plusieurs troubles mentaux sévères vivant au sein de la communauté

l' objectif de cette revue était de comparer des programmes de logement avec services de soutien à des programmes de soutien externes ou soins standard chez des patients atteints d' un ou plusieurs troubles mentaux sévères vivant au sein de la communauté

clear

la recherche d' opiacés ou de porphyrines dans les urines peut donner des résultats faussement positifs pendant un traitement par ofloxacine

ofloxacine biogaran 200 mg , comprimé pelliculé sécable peut donner des résultats faussement positifs lors de la recherche d' opiacés dans les urines

clear

les preuves actuellement disponibles ne soutiennent pas cette croyance

À l' heure actuelle , les preuves ne permettent pas de soutenir cette croyance

clear

Malgré leur différence d' âge , une amitié naît entre les deux hommes .

Malgré la différence d' âge entre les deux individus , une amitié naît entre les deux hommes .

clear

La trame de fond des jeux Assassin's Creed situe l' action en 2012 et présente Desmond Miles , un barman qui descend d' une longue lignée d' Assassins .

Le cadre historique n' apparaît qu' en 2012 et l' apparition du barman Desmond Miles , qui descend d' une longue lignée d' Assasins .

clear

l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur utilisant un tube d' espacement " fait maison " par rapport à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme

l' objectif de cette revue était de comparer la réponse aux bêta2-agonistes inhalés administrés au moyen d' un aérosol-doseur ( ad ) fixé à un tube d' espacement " fait maison " par rapport aux bêta2-agonistes administrés au moyen d' un ad fixé à un tube d' espacement disponible dans le commerce chez des enfants atteints de crises aiguës de la respiration sifflante ou de l' asthme

clear

quatre études ont rapporté des effets indésirables

des effets indésirables ont été signalés dans quatre études

clear

pour les traitements de champ , le diclofénac , le 5-fluorouracile , l' imiquimod et l' ingénol mébutate étaient d' une efficacité semblable , mais leurs événements indésirables et résultats esthétiques associés sont différents

pour les traitements de champ , le diclofénac , le 5-fluorouracile , l' imiquimod et l' ingénol mébutate sont de bonnes options associées à des effets secondaires et à des résultats esthétiques différents

clear

notre revue indique que le pro 140 pourrait permettre une suppression dose-dépendante significative de l' arn du vih-1 avec des effets secondaires tolérables

notre revue systématique a montré que le pro 140 pourrait permettre à court terme une suppression dose-dépendante significative de l' arn du vih-1 avec des effets secondaires tolérables

clear

en belgique et en france , le taux légal est de 0,5 g/l de sang ou 0,25 mg d' alcool par litre d' air expiré , ce qui correspond environ à deux verres de vin ou de bière

en france , depuis 1995 [ 4 ] , le taux légal est de 0,5 g d' alcool par litre de sang ( ou 0,25 mg par litre d' air expiré ) , ce qui correspond approximativement à deux verres de vin

clear

l' aminophylline est associée à une augmentation significative du risque de vomissements

l' utilisation d' aminophylline entraînait cependant un risque accru de vomissements

clear

les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées au cathéter dans les cas de cathétérisation à long terme chez les patients cancéreux

les voies d' avc sous-clavières et jugulaires internes présentaient des risques similaires de complications liées aux cathéters dans les cas d' insertion de cathéter à long terme chez les patients cancéreux

clear

ces investigations sont suivies ou non de consultations médicales , d' examens cliniques et de traitements

ces investigations sont suivies ou non d' examens complémentaires ou de traitements

clear

il existe des données prouvant que l' addition de testostérone à l' ht a un effet bénéfique sur la fonction sexuelle chez les femmes postménopausées

il existe des données prouvant que l' addition de testostérone à l' hormonothérapie ( ht ) a un effet bénéfique sur la fonction sexuelle chez les femmes postménopausées

clear

21 mars : Création du site Twitter .

21 : Création de Twitter .

clear

les personnes impliquées dans des programmes de vaccination devraient mieux comprendre comment les parents vivent différents types de communication quant à la vaccination et la manière dont cela influence leur décision en matière de vaccination

les personnes impliquées dans des programmes de vaccination devraient mieux comprendre comment les parents vivent différents types de communication portant sur la vaccination et la manière dont cela influence leur décision de vacciner leur enfant

clear

on considère que le reflux gastro-oesophagien pathologique ( gerd ) est l' agent causal de jusqu' à 41 % des cas de toux chronique chez l' adulte

la toux associée à un reflux gastro-oesophagien pathologique ( gerd ) est courante chez les adultes atteints de toux chronique

clear

le mot signifie donc étymologiquement « bile noire »

le mot signifie donc étymologiquement la bile noire

clear

la technique de faible concentration initiale implique de commencer par administrer une faible concentration de sévoflurane et d' augmenter progressivement la concentration de la dose jusqu' à ce que le patient soit anesthésié

la technique de faible concentration initiale implique d' administrer une faible concentration de sévoflurane ( inférieure à 4 % ) , puis d' augmenter progressivement celle-ci jusqu' à ce que le patient soit anesthésié

clear

le type des procédures chirurgicales qui ont été pratiquées n' a pas été indiqué

le type des procédures chirurgicales qui ont été pratiquées chez les participants n' a pas été indiqué

clear

la prise du médicament sans boisson au moment du coucher peut entraîner une œsophagite locale

la prise du médicament sans boisson au moment du coucher peut entraîner une lésion de l' œsophage

clear

depuis la version initiale de cette revue , la food and drug agency ( fda ) américaine a émis un avertissement selon lequel les baap ne devraient pas être utilisés dans le traitement de l' asthme sans administration simultanée de ci

la food and drug agency ( fda ) américaine a émis un avertissement selon lequel les baap ne devraient pas être utilisés dans le traitement de l' asthme sans administration simultanée de ci

clear

les schémas thérapeutiques contenant des taxanes semblent améliorer la survie globale , le délai jusqu' à progression et le taux de réponse tumorale chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique

nous avons examiné les éléments de preuve concernant l' effet des schémas de chimiothérapie contenant des taxanes chez les femmes atteintes d' un cancer du sein métastatique

clear

nous avons identifié trois essais qui répondaient aux critères d' inclusion

nous avons identifié trois études répondant à nos critères d' inclusion dans la revue

clear

quatre études comparaient une classe reconnue de traitement anti-hyper tenseur à un placebo et quatre études comparaient deux traitements anti hyper tenseurs

quatre études comparaient un traitement anti-hyper tenseur à un placebo et quatre études comparaient deux traitements anti hypertenseurs

clear

deux études répondaient aux critères d' inclusion , mais une seule a fourni des données sur les critères de jugement prédéfinis

deux études répondaient aux critères d' inclusion , mais une seule a fourni des données sur les critères de jugement pertinents

clear

une directive anticipée est un document spécifiant les préférences d' une personne en matière de traitement , si elle venait à perdre la capacité de prendre des décisions

les directives thérapeutiques anticipées se présentent sous la forme d' un document spécifiant les préférences de traitement futur d' une personne , si celle-ci venait à perdre ses capacités mentales d' exprimer ses souhaits en matière de traitement ( perte de la capacité )

clear

par conséquent , la vni pendant l' exercice physique pourrait permettre de pratiquer l' exercice physique à une intensité plus élevée , ce qui pourrait entraîner une amélioration de la capacité d' exercice , de la qvls et de l' activité physique

par conséquent , la vni utilisée pendant plusieurs séances d' exercices ( pendant l' activité physique ) pourrait permettre aux personnes souffrant de bpco de pratiquer l' exercice physique à une intensité plus élevée et de potentiellement améliorer la tolérance à l' exercice , la qualité de vie et l' activité physique

clear

une étude a démontré que le laninamivir octanoate était plus efficace que l' oseltamivir en termes de raccourcissement de la durée de la maladie chez les enfants souffrant de la grippe a/h1n1 résistante à l' oseltamivir

un essai révélait que le laninamivir , nouveau médicament à base d' inhibiteurs de la neuraminidase , réduisait la durée de la maladie d' environ trois jours chez les enfants souffrant de la grippe résistante à l' oseltamivir

clear

nous les avons cependant toutes exclues au cours du processus final de sélection , parce que leurs plans d' étude ne répondaient pas à nos critères d' inclusion

nous les avons cependant toutes exclues au cours du processus final de sélection parce que leurs plans d' étude ne répondaient pas aux critères d' inclusion pour cette revue ( c.-à-d. qu' il ne s' agissait pas d' essais contrôlés randomisés )

clear

pour la revue initiale , nous avons effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et les chapitres d' ouvrages

pour la revue initiale , nous avons aussi effectué des recherches dans les listes bibliographiques des articles pertinents et les chapitres d' ouvrages

clear

les interventions psychologiques et pédagogiques peuvent aider les femmes à réduire leur consommation d' alcool pendant la grossesse

interventions psychologiques et pédagogiques pour réduire la consommation d' alcool chez les femmes enceintes

clear

pour la revue initiale , nous avons écrit aux fabricants de préservatifs non en latex et à des chercheurs connus pour trouver d' autres essais non identifiés dans nos recherches

pour la revue initiale , nous avons également écrit à des chercheurs et à des fabricants de préservatifs non en latex afin de trouver d' autres essais

clear

cet essai a permis de mettre en évidence que quatre participants ont préféré le port du poids le plus léger ( 150 g ) , tandis que cinq autres ont opté pour le poids moyen ( 770 g ) et le dernier a choisi le poids le plus lourd ( 1 625 g )

au cours des quelques heures qu' avait duré cet essai , quatre participants ont préféré le port du poids le plus léger ( 150 g ) , tandis que cinq autres ont opté pour le poids moyen ( 770 g ) et le dernier a choisi le poids le plus lourd ( 1 625 g )

clear

cependant , des recherches plus rigoureuses sont nécessaires pour évaluer avec précision le rôle potentiel des pmc dans le traitement de l' endométriose

des essais contrôlés randomisés de meilleure qualité sont nécessaires pour examiner un possible rôle des pmc dans le traitement de l' endométriose

clear

la pravastatine n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines

ce médicament n' a pas ou peu d' influence sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines

clear

le trachome est la principale cause de cécité évitable

le trachome est la principale cause de perte évitable de l' acuité visuelle

clear

un essai rapportait des données sur la qualité

un essai rapportait des données sur la qualité de vie

clear

fentanyl arrow perturbe considérablement l' aptitude à conduire et à utiliser des machines

fentanyl arrow a une influence considérable sur l' aptitude à conduire et à utiliser des machines

clear

l' étude à plus grande échelle rapportait des événements indésirables légers tels que de la fatigue , des éruptions cutanées , des céphalées et des étourdissements

les effets secondaires étaient légers et incluaient de la fatigue , des éruptions cutanées , des céphalées et des étourdissements

clear

nous avons inclus un seul ecr achevé et un essai en cours , et enregistré sept essais en attente d' évaluation pour leur éligibilité

nous avons inclus dans la revue un seul ecr achevé et un essai en cours et nous avons enregistré sept essais ( tous publiés en chinois ) en attente d' évaluation pour leur éligibilité

clear

céphalées et bouffées vasomotrices peuvent survenir

- maux de tête et bouffée de chaleur peuvent survenir

clear

des recherches supplémentaires seront nécessaires avant que les atc puissent être recommandés pour le traitement des personnes atteintes de tsa

des recherches supplémentaires seront nécessaires avant que l' usage des atc puisse être recommandé dans les tsa

clear

le vertige paroxystique positionnel bénin ( vppb ) est un syndrome caractérisé par de courts épisodes de vertiges associés à des changements rapides de position de la tête

le vertige paroxystique positionnel bénin ( vppb ) est causé par un changement rapide de position de la tête

clear

il est recommandé de prendre la gabapentine au plus tôt deux heures après la prise d' un antiacide

il est donc recommandé de prendre gabapentine cristers 400 mg , gélule au plus tôt deux heures après avoir pris un antiacide

clear

d' autres études sur le traitement par allopurinol utilisant des analyses , ainsi que des critères de jugement standardisés et validés , sont nécessaires pour déterminer l' efficacité de l' allopurinol

d' autres études sur un traitement par allopurinol , incluant un plus grand nombre d' hommes et utilisant des mesures standard et validées pour mesurer l' amélioration des symptômes , seront nécessaires pour déterminer si l' allopurinol est un traitement efficace contre la prostatite chronique

clear

Étant donné les effets secondaires indésirables et le coût associés à ces traitements , les bronchodilatateurs ne sont pas efficaces dans la prise en charge systématique de la bronchiolite

compte tenu de ces effets secondaires , du peu de preuves indiquant qu' ils sont efficaces et du coût associé à ces traitements , les bronchodilatateurs ne sont pas utiles dans la prise en charge de la bronchiolite

clear

les personnes atteintes d' hépatopathies présentent souvent des anomalies hémostatiques , comme de l' hyperfibrinolyse

les personnes atteintes d' une maladie du foie ont souvent des anomalies hémostatiques , notamment de l' hyperfibrinolyse ( prévention accrue de la coagulation du sang )

clear

le déclenchement du travail est une intervention courante en pratique obstétrique

le déclenchement artificiel du travail ( induction ) est une intervention courante en pratique obstétricale

clear

cette étude examinait les effets de différents niveaux de pep chez des nouveau-nés prématurés exigeant une vmc en cas de sdr

cette revue avait pour objectif d' évaluer le niveau optimal de la pep chez des nouveau-nés prématurés exigeant une vmc en cas de sdr ou de dbp

clear

deux essais ( 451 femmes ) ont comparé des schémas posologiques chez des femmes éclamptiques et quatre ( 415 femmes ) chez des femmes pré-éclamptiques

deux des essais ( 451 femmes ) ont recruté des femmes éclamptiques et quatre essais ( 415 femmes ) ont recruté des femmes pré-éclamptiques

clear

le syndrome du côlon irritable ( sci ) est un trouble fréquent , coûteux et difficile à traiter qui dégrade la qualité de vie liée à la santé et la productivité au travail

il s' agit d' un trouble fréquent , coûteux et difficile à traiter qui dégrade aussi la qualité de vie liée à la santé et la productivité au travail

clear

les données n' indiquent globalement pas d' association entre un imc ou un poids élevé et l' efficacité des contraceptifs hormonaux

ces études n' ont généralement pas mis en évidence une association entre l' imc ou le poids et l' effet des méthodes hormonales

clear

le seul biomarqueur de l' infection actuellement disponible pour les tests sur le lieu des soins en soins primaires identifié dans cette revue était la protéine c-réactive ( pcr )

principaux résultats le seul biomarqueur de l' infection actuellement identifié comme disponible en soins primaires comme test sur le lieu des soins est la protéine c-réactive ( pcr )

clear

le dipyridamole étant susceptible d' induire des bronchospasmes , il devra être utilisé avec précaution chez les patients asthmatiques ou porteurs d' une bronchopneumopathie obstructive

le dipyridamole peut induire un bronchospasme , ce médicament est donc à utiliser avec précaution chez les patients asthmatiques ou ayant une bronchopneumopathie obstructive

clear

le rôle d' un consommateur - prestataire peut consister à fournir un soutien à ses pairs , donner des conseils , mener des actions de soutien , gérer des cas ou mener des actions de sensibilisation , occuper la fonction d' agent formé aux interventions de crise ou d' agent de traitement communautaire dynamique ou mettre à disposition des programmes de soutien social

leurs rôles peuvent consister à fournir un soutien à leurs pairs , donner des conseils , mener des actions de soutien , servir d' experts ou d' enquêteurs auprès de leurs pairs , gérer des cas ou mener des actions de sensibilisation , occuper la fonction d' agent formé aux interventions de crise ou d' agent de traitement communautaire dynamique ou mettre à disposition des programmes de soutien social

clear

l' utilisation d' escitalopram zentiva est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans

escitalopram zentiva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans

clear

nous avons inclus cinq études impliquant 1 140 femmes présentant une bactériurie asymptomatique

nous avons inclus cinq essais contrôlés randomisés impliquant 1 140 femmes dont les analyses urinaires montraient une bactériurie asymptomatique

clear

dans le deuxième essai utilisant le perindopril ( n = 52 ) , il y avait une augmentation marginale de la distance de claudication mais aucun changement d' ips et une réduction de la distance de marche maximale

dans une autre étude ( n = 52 ) , le perindopril , un inhibiteur de l' eca , a montré une petite augmentation de la distance de claudication mais aucun changement d' ips et une réduction de la distance de marche maximale ( dmm )

clear

en raison de la présence de sorbitol , ce médicament est contre-indiqué en cas de d' intolérance au fructose

en raison de la présence de sorbitol , ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de d' intolérance au fructose ( maladie métabolique héréditaire )

clear

les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines ( rarement plus )

les fruits sont des gousses velues , longues de 3 à 8 cm , de forme droite ou arquée , et contiennent en général 2 à 4 graines

clear

on ignore , toutefois , quelles interventions sont les plus efficaces chez les mères pendant la grossesse et post-partum pour assurer leur sécurité

on ignore quel type d' intervention est le plus efficace pour la femme et l' enfant pendant la grossesse et après l' accouchement pour assurer leur sécurité

clear

la présente revue a trouvé qu' un traitement antibiotique de 10 jours a davantage de chances d' éliminer les bactéries de l' urine que des traitements à dose unique

les résultats suggèrent qu' un traitement antibiotique de 10 jours a davantage de chances d' éliminer les bactéries de l' urine que des traitements à dose unique

clear

de très rares cas d' effets indésirables cutanés graves ont été rapportés

o de très rares cas d' effets indésirables cutanés graves ont été rapportés ,

clear

nous avons trouvé des éléments de preuve en faveur des programmes de compétences sociales par comparaison à des soins standard sur toutes les mesures de fonctionnement social

la revue a trouvé des différences significatives en faveur des programmes de compétences sociales par rapport à des soins standards sur toutes les mesures de fonctionnement social

clear

ni les fonctions ni la qualité de vie liée à la santé n' ont été mesurées

ni les fonctions ni la qualité de vie n' ont été mesurées

clear

pour la formulation d' attribut , les participants à une des études incluses comprenaient mieux le message lorsqu' il était formulé négativement ar rapport à lorsqu' il était formulé positivement ( 1 étude

dans une étude sur la formulation d' attribut , les participants avaient mieux compris le message quand il était formulé négativement que quand il était formulé de façon positive

clear

cette revue cochrane a constaté qu' il n' y a pas d' essais contrôlés randomisés comparant des options de prise en charge dans ce domaine vital , c' est pourquoi des essais devraient être urgemment entrepris

cette revue cochrane a constaté qu' il n' y a pas d' essais contrôlés randomisés comparant les options de prise en charge dans ce domaine vital , c' est pourquoi des essais devraient être urgemment entrepris

clear

des péricardites et plus rarement des myocardites se manifestant par des douleurs thoraciques et une dyspnée ont été décrites

- des atteintes du cœur ( péricardites et plus rarement des myocardites ) se manifestant par des douleurs au niveau du thorax et une difficulté à respirer , ont été décrites

clear

interventions contre le psoriasis en gouttes

traitements du psoriasis en gouttes

clear

les preuves actuelles permettent de se demander si la dacd légère doit réellement être traitée

on peut légitimement se demander si la dacd légère doit réellement être traitée

clear

le médecin spécialisé pratiquant la gynécologie s' appelle un gynécologue

le médecin spécialisé en gynécologie est nommé le gynécologue

clear

sept essais contrôlés randomisés portant sur 1 919 participants ont été inclus

sept essais contrôlés randomisés portant sur un total de 1 919 participants ont été inclus

clear

l' importance de l' implication des usagers dans les soins de santé est largement établie

l' importance de l' implication des usagers de soins dans les services de santé à tous les niveaux est largement établie

clear

les patientes présentant une occlusion intestinale sont généralement en mauvaise santé et leur espérance de vie est limitée

les patientes présentant une occlusion intestinale sont généralement en mauvaise santé et il ne leur reste que peu de temps à vivre

clear

vingt-huit essais ( 42 % ) ont été considérés comme étant de grande qualité

42 % seulement des études ont été considérées comme étant de grande qualité

clear

nous avons mis à jour nos recherches dans les bases de données suivantes jusqu' en juillet 2016

nous avons effectué des recherches dans la littérature jusqu' en juillet 2016

clear

c' est pourquoi il est important d' examiner les données actuellement disponibles afin de déterminer si l' ail peut aussi avoir un rôle bénéfique en matière de réduction des incidents cardiovasculaires et de la mortalité chez les patients souffrant d' hypertension

dans cette analyse , nous avons examiné les données actuellement disponibles afin de déterminer l' impact de l' ail sur les incidents et la mortalité cardiovasculaires chez les patients souffrant d' hypertension

clear

cependant , certaines études ne rendaient pas compte des détails de l' assignation secrète et des méthodes d' évaluation des résultats sur les critères de jugement qui sont plus susceptibles d' être influencés par un manque de mise en aveugle ( par exemple , le taux de réponse tumorale )

cependant , certaines études ne donnaient aucune information sur le masquage des traitements médicamenteux et les méthodes d' évaluation des résultats sur les critères de jugement plus susceptibles d' être à risque de biais ( par exemple , le taux de réponse tumorale )

clear

les problèmes de mémoire ne répondant pas aux critères diagnostiques de la démence , généralement appelés troubles cognitifs modérés ( tcm ) , peuvent être le premier signe d' une démence approchante , en particulier de la maladie d' alzheimer ( ma )

les problèmes de mémoire ne répondant pas aux critères diagnostiques de la démence , généralement appelés troubles cognitifs modérés ( tcm ) , peuvent être le premier signe d' une démence approchante , en particulier de la maladie d' alzheimer , mais pas nécessairement

clear

nous avons identifié 41 essais contrôlés randomisés ( ecr ) portant sur 194 035 participants issus de 6422 rapports

nous avons identifié 41 essais portant sur 194 035 participants

clear

la formation par réalité virtuelle semble réduire la durée de l' opération et améliorer la performance chirurgicale des stagiaires en chirurgie ayant une expérience préalable en laparochirurgie limitée par rapport à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo

globalement , la formation par réalité virtuelle semble réduire la durée de l' opération ( d' environ 10 minutes ) et améliorer la performance chirurgicale des stagiaires en chirurgie ( difficile à quantifier d'après les comptes-rendus disponibles ) ayant une expérience préalable en laparochirurgie limitée par rapport à l' absence de formation ou à la formation par simulateurs vidéo

clear

dix études croisées en double ou simple aveugle évaluaient un total de 143 participants , dont 113 étaient atteints de dystrophie myotonique de type 1 , et 30 de myotonie congénitale

les dix essais portaient sur un total de 143 participants , dont 113 étaient atteints de dystrophie myotonique et 30 de myotonie congénitale

clear

les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( isrs ) sont utilisés depuis de nombreuses années pour la prise en charge de la dépression

les inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine ( isrs ) sont une classe de médicaments utilisée depuis de nombreuses années , principalement dans le traitement des troubles de l' humeur tels que la dépression

clear

quatre essais comparaient la décontamination intestinale sélective à un placebo ou à l' absence de traitement

quatre essais comparaient la décontamination intestinale sélective ( utilisation prolongée d' antibiotiques pour éliminer les bactéries de l' intestin ) par rapport à un placebo ( intervention inactive ) ou à l' absence de traitement

clear

par conséquent , l' allaitement n' est pas recommandé

l' allaitement n' est pas recommandé durant le traitement

clear

nous avons inclus deux essais de petite taille portant sur 79 patients

nous n' avons trouvé que deux essais de petite taille portant sur 79 patients

clear

certaines preuves indiquaient que l' effet était plus important dans les essais recrutant un pourcentage élevé de patientes de stade i et ii

cet effet semblait supérieur dans les essais recrutant un pourcentage élevé de patientes au stade précoce de la maladie

clear

joie , rire ... pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse

joie , rire , rage … pleurer est normalement un acte réflexe , mais certains comédiens peuvent produire des larmes en évoquant intérieurement des circonstances provoquant la tristesse

clear

les professionnels de santé conseillent généralement aux femmes d' attendre leurs prochaines menstruations pour commencer une contraception hormonale

les professionnels de santé conseillent généralement aux femmes d' attendre leur prochain cycle menstruel pour commencer la prise de pilules contraceptives

clear

de manière générale , il est recommandé de ne pas utiliser le lormétazépam pendant la grossesse , l' accouchement ou l' allaitement

par mesure de précaution , n' utilisez pas lormetazepam arrow pendant la grossesse , l' accouchement ou l' allaitement

clear

l' occlusion de l' intestin grêle ( oig ) est l' une des complications les plus courantes pouvant survenir à la suite d' une opération chirurgicale générale

l' oig est l' une des complications les plus courantes pouvant survenir après une opération chirurgicale

clear

cette revue avait pour objectif d' évaluer les effets thérapeutiques et les effets indésirables potentiels de l' astragale dans le traitement de la néphropathie chronique

nous avons mené cette revue pour évaluer les avantages et les inconvénients potentiels de l' astragale dans le traitement des personnes atteintes de néphropathie chronique

clear

nous avons inclus 158 études portant sur 14 045 enfants

nous avons trouvé un total de 158 études incluant 14 045 enfants

clear

sur la base de cette revue , les études incluses montraient que l' administration d' interféron ß ne réduisait pas la progression de l' incapacité chez les patients atteints de sppp

l' administration d' interférons bêta ( inf bêta ) chez les patients atteints de sclérose en plaques progressive primaire ( sppp ) ne semble pas réduire la progression de l' incapacité

clear

l' expression et la compréhension de la parole , la lecture et l' écriture

l' élocution , la compréhension orale , la lecture et l' écriture

clear

des preuves limitées suggéraient une durée de rétablissement plus longue et une incidence supérieure d' une raideur de la cheville , d' une mobilité réduite et de complications dans le groupe de l' intervention chirurgicale

À l' inverse , des preuves limitées suggéraient une durée de rétablissement plus longue et une incidence supérieure d' une raideur de la cheville , d' une mobilité réduite et de complications dans le groupe de l' intervention chirurgicale

clear

indéterminée ( ne peut être estimé à partir des données disponibles )

la fréquence ne peut être estimée à partir des données disponibles

clear