Split (3)

train · 782k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

sentence stringlengths 2 960	simplification stringlengths 2 990	dataset stringclasses 4 values
aucun des essais ne rendait compte de la morbidité liée au pontage veino-veineux ni du besoin de pontage veino-veineux dans le groupe témoin	aucun des essais ne rendait compte des complications liées au pontage veino-veineux ni du besoin de pontage veino-veineux dans le groupe témoin	clear
ce médicament est déconseillé en association avec le méthotrexate ( voir rubrique 4.5 )	- il est déconseillé de prendre ce médicament avec le méthotrexate ( voir 2	clear
malgré le fait que de nombreux essais étaient de qualité médiocre et exagéraient probablement l' effet rapporté , nous n' avons pas trouvé d' effet des différentes interventions	les huit essais restants étaient de qualité médiocre et exagéraient ainsi probablement l' effet rapporté , mais nous n' avons trouvé aucun effet produit par les interventions	clear
notre objectif était d' évaluer les effets des antiépileptiques dans la prévention primaire et secondaire des crises épileptiques après un avc	existe -t-il des preuves pour recommander l' utilisation des médicaments antiépileptiques pour la prévention primaire et secondaire des crises épileptiques après un accident vasculaire cérébral ( avc )	clear
dans trois des sept études , le recrutement a été arrêté prématurément , et dans trois essais , plus de 50 % des patientes dans les groupes témoins ont été autorisées à passer dans les groupes sous trastuzumab à la progression , ce qui rend le véritable bénéfice net de trastuzumab plus difficile à comprendre	en outre , dans trois des sept études le recrutement a été arrêté prématurément et dans trois essais , plus de 50 % des patientes dans les groupes témoins ont été autorisées à passer dans les groupes sous trastuzumab à la progression de la maladie , ce qui rend plus difficile à comprendre le bénéfice net réel du trastuzumab sur la mortalité	clear
nous avons recherché des essais contrôlés randomisés et quasi-randomisés , ainsi que des études non randomisées , comparant la cytoréduction chirurgicale secondaire plus chimiothérapie avec la chimiothérapie seule chez des femmes souffrant d' un cancer épithélial de l' ovaire récidivant	nous avons recherché des études comparant la cytoréduction chirurgicale secondaire plus chimiothérapie avec une chimiothérapie seule , chez des femmes présentant un cancer épithélial de l' ovaire récidivant	clear
il n' y a eu de lésions du canal biliaire dans aucun des deux groupes	il n' y a eu de complications graves liées à l' opération dans aucun des deux groupes	clear
la plupart avaient été réalisés aux États-unis dans des centres de santé ( ex.	ces essais avaient été majoritairement réalisés aux États-unis ( 21 essais ) et dans des centres de santé ( ex.	clear
les plantes médicinales traditionnelles chinoises ont longtemps été utilisées , en chine , comme traitement non-chirurgical des oig dues aux adhérences intestinales	les plantes médicinales chinoises sont souvent utilisées , en chine , dans le traitement des oig dues à des adhérences intestinales	clear
les études utilisant l' imc , plutôt que le poids seul , peuvent donner des indications pour savoir si la composition corporelle est liée à l' efficacité contraceptive	les études utilisant l' imc plutôt que le poids peuvent montrer si la masse adipeuse influe sur l' efficacité de la contraception	clear
aucun événement indésirable grave n' a été rapporté dans les essais inclus en relation avec la gymnastique aquatique	aucun effet secondaire grave n' a été rapporté en relation avec la participation à des séances de gymnastique aquatique	clear
des effets indésirables tels qu' étourdissements et troubles visuels peuvent se produire ( voir rubrique 4.8 )	des effets secondaires tels qu' un étourdissement et des troubles visuels peuvent se produire ( voir rubrique 4 )	clear
le traitement anti-angiogénique est une nouvelle approche du traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l' âge	l' interféron alpha pour le traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l' âge	clear
nous avons trouvé 12 essais en cours mais nous n' avons pas pu en récupérer les données	nous avons également trouvé 12 essais en cours mais nous n' avons pas pu en récupérer les données	clear
ce médicament contient du propylèneglycol et peut provoquer des irritations cutanées	ce médicament contient du propylèneglycol et peut induire des irritations de la peau	clear
aucune étude publiée n' a rapporté de résultats chez les participants atteints de thrombocytémie essentielle ou dans le cadre de l' étude d' autres médicaments antiplaquettaires	aucune étude menée chez des participants atteints de thrombocytémie essentielle et utilisant un traitement antiplaquettaire autre que l' aspirine n' a été publiée	clear
l' incidence de la tih compliquée par la thromboembolie veineuse était significativement plus faible chez les participants recevant de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( rr 0,22 , ic à 95 % 0,06 à 0,84 )	l' incidence de la tih compliquée par des caillots était significativement plus faible chez les participants recevant de l' hbpm par rapport à de l' hnf ( rr 0,22 , ic à 95 % 0,06 à 0,84 )	clear
les interventions étaient hétérogènes en termes de durée , de temps de contact , de prestataire , d' objectifs comportementaux et de critères de jugement	les interventions variaient considérablement en termes de durée , de temps de contact , de prestataire , d' objectifs comportementaux et de critères de jugement	clear
chez les personnes atteintes de pathologies neurologiques , nous n' avons pas établi avec certitude si l' étirement avait des effets cliniquement importants à court terme sur la douleur ( dms 0,2 , ic à 95 % de -0,1 à 0,5	nous avons trouvé des données probantes de bonne qualité indiquant que l' étirement n' a pas d' effets cliniquement importants à court terme sur la mobilité articulaire chez les personnes atteintes de pathologies non neurologiques ou neurologiques	clear
chez les femmes , sur les deux critères de jugement principaux , aucune augmentation de la morbidité infectieuse due aux chorioamniotites ou au sepsis puerpéraln'a été observée et la probabilité d' une naissance par césarienne est restée inchangée	pour les femmes , aucune augmentation de la morbidité infectieuse due aux chorioamniotites ou au sepsis puerpéral n' a été observée et la probabilité d' une naissance par césarienne est restée inchangée	clear
les vaccins anticholériques injectés semblent sûrs et sont relativement plus efficaces que ce que l' on pense généralement	les auteurs en concluent que les vaccins anticholériques injectés semblent relativement sûrs , et plus efficaces que ce que l' on pense généralement	clear
dans toutes les études les enfants avaient moins de six ans	dans toutes les études , les enfants avaient moins de six ans	clear
les interventions ciblant l' offre , qui tentent de modifier l' environnement et le contexte dans lesquels l' alcool est servi et consommé , suscitent de plus en plus d' intérêt	néanmoins , les interventions ciblant l' offre , qui tentent de modifier l' environnement et le contexte dans lesquels l' alcool est servi et consommé , suscitent de plus en plus d' intérêt	clear
de nombreux essais évaluant l' effet des phlébotoniques dans le traitement des symptômes et des signes de maladie hémorroïdaire semblent indiquer qu' il existe un bénéfice potentiel	les études indiquaient un effet bénéfique des phlébotoniques dans le traitement des symptômes et des signes de maladie hémorroïdaire ainsi qu' un soulagement des symptômes post-hémorroïdectomie	clear
il semble y avoir un effet à court terme d' environ 50 % de réduction de la pilosité avec les laser alexandrite et diode jusqu' à six mois après le traitement , alors que peu de preuves ont été obtenues concernant un effet de la lumière pulsée intense , des lasers néodymium	il semble y avoir un effet à court terme d' environ 50 % de réduction de la pilosité avec les laser alexandrite et diode jusqu' à six mois après le traitement , alors que les preuves sont limitées concernant un effet de la lumière pulsée intense , des lasers néodymium	clear
aucune étude n' a évalué la mortalité toutes causes confondues ou la qualité de vie liée à la santé , ni fourni des données systématiques sur le développement du cancer de la thyroïde	aucune des interventions n' a examiné la mortalité toute cause , le développement d' un cancer de la thyroïde ou la qualité de vie liée à la santé	clear
Dans la mythologie grecque , Androgée ( en grec ancien Ἀνδρόγεως / Andrógeôs ) est le fils de Minos , roi de Crète , et de Pasiphaé .	Dans la mythologie grecque , Androgée est une athlète crétois , et l' un des fils de Minos et de Pasiphaé[1 ] .	clear
cependant , nous avons considéré que les preuves étaient de qualité modérée en raison du grand nombre de participantes de diverses populations , des faibles taux de grossesse et des résultats cohérents entre les études	les données étaient néanmoins de qualité modérée en raison du nombre important de femmes dans ces études , des faibles taux de grossesse et des résultats cohérents	clear
vingt-huit essais , portant sur près de 17 000 femmes , ont fourni des données pour la revue	cette revue inclut des données issues de 28 essais contrôlés randomisés portant sur près de 17 000 femmes	clear
la cape prentif était aussi efficace que le diaphragme pour prévenir les grossesses , mais ce n' était pas le cas de la femcap	la cape prentif prévenait les grossesses aussi bien que le diaphragme , mais ce n' était pas le cas de la femcap	clear
interventions pour la prévention des lésions des tissus mous des membres inférieurs liées à la course	interventions pour la prévention des lésions des tissus mous des membres inférieurs chez les coureurs	clear
les résultats limités d' une étude laissent penser que la vitesse de récupération des athlètes de haut niveau peut être améliorée au moyen d' une augmentation de la fréquence quotidienne des exercices d' étirement de tendon	les résultats limités d' une étude laissent penser que la vitesse de récupération peut être améliorée au moyen d' une augmentation de la fréquence quotidienne des exercices d' étirement de tendon	clear
d' autres essais cliniques randomisés , d' une puissance statistique adéquate et avec de faibles risques de biais , devront être réalisés à ce sujet	des essais cliniques correctement conçus , avec de faibles risques d' erreurs systématiques et aléatoires , devront être réalisés sur ce sujet	clear
outre une intervention chirurgicale ou un traitement peu invasif , diverses herbes de la médecine chinoise traditionnelle ( hmct ) sont utilisées pour traiter le saignement des hémorroïdes	outre une intervention chirurgicale ou un traitement peu invasif , diverses herbes de la médecine chinoise traditionnelle ( hmct ) sont utilisées pour traiter le saignement des hémorroïdes chez de nombreux patients en chine	clear
Elle a des origines allemandes , irlandaises et anglaises[8 ] .	Elle a des origines allemandes , irlandaises et anglaises .	clear
il est à prévoir une excrétion de l' escitalopram dans le lait maternel	il est à prévoir un passage d' escitalopram zydus dans le lait maternel	clear
on estime que les blessures liées aux accidents de la route passeront de la neuvième à la troisième place du classement mondial du fardeau des maladies d' ici à 2020 , et seront responsables de 2,3 millions de décès par an au niveau mondial	en outre , on estime que les blessures liées aux accidents de la route passeront de la neuvième à la troisième place dans le classement mondial du fardeau des maladies d' ici à 2020 , et seront responsables de 2,3 millions de décès chaque année au niveau mondial	clear
les études ont fourni des données probantes limitées sur le risque d' amélioration clinique , les mesures de la qualité de vie et la dépression , et aucune donnée probante concernant l' incapacité de travail	il y avait peu d' informations sur l' amélioration clinique , la qualité de vie et la dépression , et aucune donnée sur l' incapacité de travail	clear
les protocoles d' antiplaquettaires et d' anticoagulants variaient largement entre les essais et , dans certains cas , au sein des essais	les protocoles d' administration aux patients de médicaments antiplaquettaires ou anticoagulants variaient largement entre les essais et , dans certains cas , au sein des essais	clear
nous avons inclus sept ecr portant sur un total de 333 participants dans notre revue	nous avons inclus sept études portant sur un total de 333 personnes	clear