sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
les saignements abondants et la douleur sont les motifs les plus courants pour lesquels les femmes cessent d' utiliser les dispositifs intra-utérins ( diu )
| les saignements menstruels ( règles ) abondants et les crampes représentent les motifs les plus courants pour lesquels les femmes cessent d' utiliser un dispositif intra-utérin ( stérilet ) ( diu ) à visée contraceptive
| clear |
cependant , il arrive parfois que l' embryon commence son développement à un autre endroit , le plus fréquent étant dans la trompe
| cependant , il arrive que l' embryon se développe à un autre endroit , le plus souvent étant dans la trompe de fallope
| clear |
la prise accidentelle de furosémide peut entraîner une hypovolémie avec déshydratation ( voir rubrique 4.9 )
| la prise accidentelle de furosémide peut entraîner une diminution du volume total dans le sang avec déshydratation
| clear |
le lichen scléreux est une affection cutanée chronique inflammatoire qui survient le plus souvent chez des femmes adultes mais qui peut aussi être observée chez des hommes et des enfants
| le lichen scléreux est une maladie de peau chronique qui touche principalement des femmes adultes , mais aussi des hommes et des enfants
| clear |
lors de chaque administration d' octaplaslg à un patient , il est recommandé d' enregistrer le nom et le numéro de lot du produit afin de maintenir la traçabilité entre le patient et le lot du produit
| chaque fois que vous recevez une dose de octaplaslg ® , il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin de maintenir la traçabilité du lot utilisé
| clear |
il n' existe aucune donnée permettant de soutenir l' utilisation prophylactique des bêtamimétiques au cours de la deuxième phase du travail
| les auteurs n' ont pas trouvé de données pertinentes sur les bénéfices de la recommandation de l' utilisation prophylactique des tocolytiques au cours de la deuxième phase du travail
| clear |
des études supplémentaires sont nécessaires
| des recherches plus poussées sont nécessaires
| clear |
le piracétam est supposé favoriser le métabolisme des cellules cérébrales lorsqu' elles sont hypoxiques
| le piracétam est supposé soutenir le métabolisme des cellules cérébrales lorsqu' elles souffrent d' un approvisionnement insuffisant en oxygène ( hypoxie )
| clear |
l' urticaire chronique spontané ( ucs ) est caractérisé par l' apparition de plaques de papules ou de placards rouges , surélevés et prurigineux , qui apparaissent sans cause externe identifiable
| l' urticaire chronique spontané ( ucs ) est caractérisé par une éruption de papules ou de placards rouges , surélevés et prurigineux , qui apparaissent sans cause identifiable
| clear |
compte tenu du nombre limité d' études incluses , de l' effectif réduit et du risque de biais élevé , nous ne sommes pas en mesure de tirer de conclusions concernant l' efficacité de la thérapie par la méditation dans le tdah
| compte tenu du petit nombre d' études incluses dans cette revue et des limitations identifiées , nous ne sommes pas en mesure de tirer des conclusions concernant l' efficacité de la thérapie par la méditation dans le tdah
| clear |
les recommandations internationales préconisent d' utiliser les baap uniquement en association avec des ci
| les recommandations internationales sur l' asthme préconisent aujourd'hui d' utiliser les baap uniquement en association avec des corticostéroïdes inhalés ( ci )
| clear |
la lidocaïne peut être utilisée au cours de la grossesse quel qu' en soit le terme
| ce médicament peut être utilisé au cours de la grossesse quelqu'en soit le terme
| clear |
l' objectif de cette revue systématique était d' évaluer la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 utilisés pour le traitement des manifestations rhumatologiques des mici
| le but de cette revue systématique était d' examiner la tolérabilité et l' innocuité des inhibiteurs de la cox-2 utilisés pour le traitement des manifestations rhumatologiques de mici
| clear |
onguent à la mupirocine pour la prévention des infections par staphylococcus aureus chez les porteurs dans les voies nasales
| utilisation d' onguent à la mupirocine pour réduire le taux d' infections par staphylococcus aureus chez les personnes qui sont porteuses dans les voies nasales de la bactérie staphylococcus aureus
| clear |
le syndrome d' abstinence néonatale ( san ) lié au sevrage des opiacés peut provoquer une interruption de la relation mère-nourrisson , des anomalies du sommeil/éveil , des difficultés d' alimentation , une perte de poids et des convulsions
| cela peut provoquer une interruption de la relation mère-nourrisson , des troubles du sommeil et de l' alimentation , une perte de poids et des convulsions
| clear |
trois essais identifiés remplissaient les critères d' inclusion
| trois essais identifiés remplissaient les critères d' inclusion de cette revue
| clear |
nous n' avons inclus dans la revue que quatre petits essais portant sur 656 femmes , et tous variaient en termes d' interventions comparées , de participants , de mesures de résultats et de normes de soins habituels
| nous n' avons trouvé que quatre petits essais et tous variaient en termes d' interventions comparées , de participants , de variables mesurés et de normes de soins habituels
| clear |
L' ammoniaque désigne la solution aqueuse basique de l' ammoniac .
| L’ ammoniaque est une solution aqueuse d’ ammoniac .
| clear |
la perte d' appétit chronique chez les personnes atteintes de mucoviscidose est une source de préoccupation pour les individus ainsi que leurs familles
| la perte d' appétit chez les personnes atteintes de mucoviscidose est une source de préoccupation pour les patients ainsi que leurs familles
| clear |
parmi les essais présentant des preuves de faible qualité , deux ont montré une certaine efficacité
| parmi les essais d' une faible qualité , deux ont montré certains effets
| clear |
trois études et 458 participants ont été inclus dans cette revue mise à jour
| trois études totalisant 458 participants ont été inclues dans cette revue mise à jour
| clear |
au début du vingtième siècle , il était conseillé d' utiliser une pâte à base d' eau oxygénée et de bicarbonate de soude
| au début du xxe siècle , on conseillait d' utiliser une pâte à base d' eau oxygénée et de bicarbonate de soude
| clear |
les événements indésirables n' ont pas été bien rapportés , mais ont été essentiellement décrits comme mineurs et transitoires
| les événements indésirables n' ont été bien rapportés pour aucun des deux médicaments , mais ont été essentiellement décrits comme mineurs et transitoires
| clear |
les études n' ont pas été combinées en raison de la variation des comparaisons et les résultats présentés
| les études n' ont pas été combinés en raison de la variation des comparaisons et les critères de résultats présentés
| clear |
les résultats ne montrent pas clairement une efficacité supérieure de l' halopéridol par rapport aux antipsychotiques de faible puissance
| les résultats ne démontrent pas clairement une supériorité de l' halopéridol par rapport aux antipsychotiques de faible puissance
| clear |
la n-acétylcystéine n' avait pas non plus montré d' effet significatif sur la durée d' hospitalisation , la durée de ventilation mécanique ou l' incidence de défaillance d' un organe supplémentaire
| la n-acétylcystéine par voie intraveineuse n' avait pas eu d' incidence sur la durée du séjour en unité de soins intensifs , la durée de la ventilation mécanique , la durée de l' assistance au système cardio-vasculaire ou la défaillance d' organes supplémentaires
| clear |
des services d' arpd disposant de ressources adéquates et de la contribution d' une équipe multidisciplinaire coordonnée , fournis à un certain groupe de patients victimes d' avc peuvent réduire la dépendance à long terme et l' admission dans des établissements de soins , en plus de réduire la durée de séjour à l' hôpital
| des services d' arpd disposant de ressources adéquates et de la contribution d' une équipe multidisciplinaire coordonnée peuvent réduire l' invalidité et la durée du séjour à l' hôpital au moins pour un certain groupe de personnes victimes d' avc
| clear |
aucune étude n' avait rendu compte de nos principaux critères de jugement ( incidence du diabète de type 2 , événements indésirables , qualité de vie liée à la santé , mortalité toutes causes confondues , complications diabétiques , effets socio-économiques )
| aucune étude ne rendait compte de nos principaux critères de jugement importants pour les patients ( nouvelle apparition de diabète de type 2 , effets secondaires , qualité de vie liée à la santé , mortalité toutes causes confondues , complications diabétiques , effets socio-économiques )
| clear |
les fibromes utérins sont les tumeurs utérines bénignes les plus fréquentes chez les femmes préménopausées
| les fibromes utérins sont les tumeurs utérines bénignes fréquentes chez les femmes préménopausées
| clear |
les parents devront soupeser ce risque lorsqu' ils choisiront de faire ou non une amniocentèse ou un pvc à la suite d' un résultat " à haut risque " lors d' un test de dépistage
| les parents devront soupeser ce risque lorsqu' ils décident ou non d' avoir d' une amniocentèse ou un pvc suite à un résultat " à haut risque " après un test de dépistage
| clear |
par conséquent , le glimépiride ne doit pas être utilisé pendant toute la durée de la grossesse
| glimepiride eg 1 mg , comprimé ne doit pas être utilisé pendant la grossesse
| clear |
nous avons évalué la qualité globale des preuves en utilisant le système grade
| nous avons évalué la qualité des preuves issues des études en utilisant quatre niveaux
| clear |
l' utilisation d' escitalopram zydus est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans
| escitalopram zydus ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans
| clear |
comme toute phobie , l' ailurophobie est marquée par l' inconscient en tant que mécanisme de défense
| comme toute phobie , l' ailurophobie est un mécanisme de défense géré par l' inconscient
| clear |
la quétiapine est un antipsychotique atypique largement utilisé pour la schizophrénie et qui est sur le marché depuis plus d' une décennie
| la quétiapine est un nouveau médicament antipsychotique pour la schizophrénie qui est disponible depuis plus d' une décennie
| clear |
platon , malade , n' ayant pu assister aux derniers instants de son maître , a reconstitué la célèbre scène dans phédon , d'après le récit de plusieurs disciples
| platon , étant malade , n' a pu assister aux derniers instants de son maître , mais il a reconstitué la célèbre scène dans le phédon , d'après le récit de plusieurs disciples
| clear |
les injections toutes les deux ou trois semaines semblaient plus efficaces que les injections toutes les quatre semaines
| les injections administrées toutes les deux à trois semaines étaient plus efficaces que toutes les quatre semaines
| clear |
quatre essais contrôlés randomisés ont répondu aux critères d' inclusion , mais un essai a été exclu en raison d' une mauvaise méthodologie
| bien que quatre essais contrôlés randomisés aient répondu aux critères d' inclusion , un essai a été exclu en raison d' une mauvaise méthodologie
| clear |
la succion non nutritive est utilisée pendant l' alimentation par gavage des nouveau-nés prématurés et lors de la transition du gavage au sein ou au biberon , afin d' améliorer l' acquisition du comportement de succion et la digestion des aliments ingérés par voie entérale
| le fait de téter une sucette ( succion non nutritive ) pendant l' alimentation par gavage pourrait stimuler l' acquisition du comportement de succion et améliorer la digestion des aliments reçus
| clear |
les personnes atteintes du syndrome de l' x fragile ( sxf ) présentent un dysfonctionnement intellectuel pouvant aller de très léger à sévère
| contexte les personnes atteintes du syndrome de l' x fragile présentent une déficience intellectuelle qui peut aller de très légère à sévère
| clear |
l' utilisation du drainage avec un tube t après une exploration laparoscopique du canal cholédoque est controversée
| ainsi , l' utilisation d' un tube t après une exploration laparoscopique du canal cholédoque est très controversée
| clear |
ce sont des virus à arn dit monocaténaire , infectant les vertébrés
| ce sont des virus à arn monocaténaire de polarité positive , infectant les vertébrés
| clear |
quatre études portant sur 149 participants remplissaient les critères d' inclusion de cette revue
| quatre études portant sur un total de 149 participants ont été incluses dans la revue
| clear |
les données portent principalement sur les interventions proposées aux familles issues de populations désavantagées , qui sont à risque de résultats négatifs sur la santé des enfants et dont les familles peuvent bénéficier d' une aide supplémentaire
| ils étaient généralement proposés à des familles désavantagées , dont les enfants étaient considérés à risque de mauvaise santé ou qui étaient susceptibles de bénéficier d' une aide supplémentaire
| clear |
en ostéologie , l' épiphyse désigne l' extrémité d' un os long ( la diaphyse en est le milieu , et la métaphyse la partie intermédiaire )
| en ostéologie , l' épiphyse désigne l' extrémité d' un os long , quand la diaphyse en est le centre , et la métaphyse la partie intermédiaire
| clear |
nous avons inclus trois ecr portant sur un total de 139 yeux de 136 participants et analysé 123 ( 88 % ) yeux
| les trois essais portaient sur un total de 139 yeux de 136 participants , dont 123 yeux ont été inclus dans l' analyse finale
| clear |
aucune différence significative n' a été observée entre les programmes d' exercice supervisé et à domicile pour le soulagement de la douleur , l' incapacité ou l' effet global perçu
| les patients dans des programmes d' exercice supervisé rapportaient peu ou aucune différence dans la douleur et l' incapacité par rapport aux patients dans des programmes d' exercice à domicile
| clear |
le traitement a conduit 9 % des patients à interrompre le traitement en raison d' effets indésirables
| environ 9 % des patients traités par les médicaments ont interrompu le traitement en raison d' effets indésirables
| clear |
en raison d' un risque éventuel de somnolence , la vigilance peut être altérée et rendre dangereuses la conduite de véhicules et l' utilisation de machines
| en raison d' un risque éventuel de somnolence , les conducteurs et utilisateurs de machines devront être vigilants
| clear |
nous sommes modérément certains de l' ampleur de l' effet
| cela signifie que nous avons modérément confiance dans l' ampleur de l' effet
| clear |
Les oreilles sont de taille moyenne et peu ouvertes à la base , elles sont placées bien espacées l' une de l' autre sur la tête .
| Les oreilles sont de taille moyenne , peu ouvertes à la base et bien espacées .
| clear |
les toxicomanes s' injectant des opiacés sont exposés au vih ( virus de l' immunodéficience humaine ) et à d' autres virus transmissibles par le sang suite à l' utilisation collective d' une seringue , ainsi qu' à un comportement sexuel à risque
| les toxicomanes s' injectant des opiacés sont exposés au vih et à d' autres virus transmissibles par le sang suite à l' utilisation collective d' une seringue , ainsi qu' à un comportement sexuel à risque
| clear |
aucune étude ne rendait compte des effets de l' intervention sur les autres critères de jugement principaux portant sur la douleur , le goût , les difficultés pour se nourrir ou délocution
| aucune étude ne rendait compte des effets du traitement sur les autres critères de jugement tels que la douleur , le goût , les difficultés pour se nourrir ou délocution
| clear |
les personnes atteintes de pathologies ou de traumatismes du système nerveux central ont un risque beaucoup plus élevé d' incontinence fécale et de constipation que la population générale
| les personnes atteintes de maladies ou de traumatismes du système nerveux central ont un risque beaucoup plus élevé de perte de contrôle de l' intestin et de constipation sévère que d' autres personnes
| clear |
l' organisation mondiale de la santé estime qu' au moins 12 millions de personnes à travers le monde sont actuellement infectées par la syphilis
| l' organisation mondiale de la santé estime qu' au moins 12 millions de personnes à travers le monde sont infectées par la syphilis
| clear |
dans tous les groupes d' âge , le traumatisme est l' une des principales causes de mortalité
| a tous les âges , le traumatisme est l' une des principales causes de mortalité
| clear |
Le 7 novembre 2016 , il devient le vingt-sixième numéro 1 mondial à l' ATP et le premier joueur britannique au sommet de ce classement .
| Le 7 novembre 2016 , il devient le vingt-sixième numéro 1 au classement mondial et le premier joueur britannique au sommet de ce classement .
| clear |
parmi les receveurs de klap , un participant a présenté une néovascularisation interfaciale ( prolifération de vaisseaux sanguins dans la surface de contact entre la cornée du receveur et le greffon ) et un autre un plissement de la membrane de descemet ( la membrane basale séparant le stroma cornéen de l' endothélium cornéen )
| parmi les receveurs de klap , un participant a présenté une néovascularisation interfaciale ( croissance de vaisseaux sanguins dans la surface de contact entre la cornée du receveur et le greffon ) et un autre un plissement de la membrane de descemet ( un élément structurel de la cornée )
| clear |
des cas d' atteinte hépatique grave , de type cytolytique aigu , ont été signalés
| des cas d' atteinte hépatique grave ( atteinte du foie ) ont été signalés
| clear |
les effets indésirables rapportés dans les études contrôlées par mésalazine incluaient diarrhée , sécrétion de mucus , selles sanglantes , douleurs abdominales , flatulences et ballonnements , nausées , vomissements et maux de tête
| les effets secondaires courants incluaient diarrhée , sécrétion de mucus , selles sanglantes , douleurs abdominales , flatulences et ballonnements , nausées , vomissements et maux de tête
| clear |
les personnes présentant des problèmes de perception devraient continuer à recevoir une neurorééducation conformément aux protocoles cliniques
| les personnes présentant des troubles de la perception devraient pouvoir continuer à suivre une rééducation conformément aux recommandations destinées aux professionnels de la santé
| clear |
Cet article concerne le nombre 3 .
| Cet article est relatif au nombre 3 .
| clear |
l' hippurate de méthénamine peut être efficace dans la prévention d' iu chez les patients ne présentant aucune anormalité rénale , surtout lorsqu' il est administré dans le cadre d' une prophylaxie à court terme
| l' hippurate de méthénamine peut être efficace dans la prévention d' iu chez des patients ne présentant aucune anormalité rénale lorsqu' il est administré dans le cadre d' une prophylaxie à court terme
| clear |
bien qu' aucun effet indésirable chez les nourrissons allaités au lait maternel n' ait été rapporté jusqu' ici , il faut cependant tenir compte de la possibilité d' une sensibilisation ou d' une interférence avec la flore intestinale
| bien qu' aucun effet secondaire n' ait été rapporté jusqu' ici chez des nourrissons allaités au lait maternel , la possibilité d' une sensibilisation ou d' une interférence avec la flore intestinale doit cependant être envisagée
| clear |
les mesures de résultats , selon les différentes hypothèses , étaient
| les mesures de résultats étaient adaptées à la spécificité des objectifs
| clear |
la qualité globale des preuves allait de faible à modérée
| la qualité des preuves allait de faible à modérée
| clear |
des cas d' agression ont été observés lors de l' expérience après la mise sur le marché
| - des cas d' agression ont été observés durant le traitement par deroxat
| clear |
toutefois , une différence significative au niveau de la survenue des toxicités a été identifiée en faveur du mtx , mais le traitement par cisplatine semblait générer de meilleurs résultats en termes de qualité de vie
| toutefois , une différence significative au niveau de la survenue des toxicités a été identifiée en faveur du traitement par mtx , mais le traitement par cisplatine semblait générer de meilleurs résultats en termes de qualité de vie
| clear |
L' Anatolie ou Asie Mineure ( Anadolu en turc ; Ανατολία , Anatolia , en grec moderne ; Անատոլիա , Anatolia , en arménien ) est la péninsule située à l’ extrémité occidentale de l’ Asie .
| Anatolie ( en grec ancien : ἀνατολή , « le pays où le Soleil se lève » ) , est l' ancien nom donné à la péninsule située à l’ extrémité occidentale de l’ Asie .
| clear |
parmi ces essais quatre n' ont fourni aucune donnée
| quatre de ces essais n' ont fourni aucune donnée pour les analyses
| clear |
les bêta-agonistes inhalés combinés à des agents anticholinergiques pour le traitement d' urgence chez les adultes souffrant d' asthme
| les bêta-agonistes combinés à des anticholinergiques par rapport aux bêta-agonistes seuls pour les adultes asthmatiques traités dans un service d' urgence
| clear |
la drépanocytose est une maladie héréditaire de l' hémoglobine entraînant l' apparition de globules rouges anormaux
| la drépanocytose est une maladie héréditaire qui donne aux globules rouges une forme de faucille lorsqu' ils sont déshydratés
| clear |
À ce jour , nous n' avons trouvé aucune étude remplissant les critères d' inclusion pour cette revue
| nous n' avons trouvé aucune étude à inclure dans cette revue
| clear |
signataire de la déclaration d' indépendance d' amérique , rush a aussi participé au congrès continental
| signataire de la déclaration d' indépendance des États-unis d' amérique , rush a également siégé au congrès continental
| clear |
la grande majorité ( environ 90 % ) de ces blessures sont de nature temporaires et se résorbent sous huit semaines
| la grande majorité ( 90 % ) de ces blessures sont temporaires et saméliorent sous huit semaines
| clear |
la plupart des essais incluaient des adultes subissant une greffe hépatique élective
| la plupart des essais incluaient des adultes subissant une greffe du foie élective
| clear |
dans une étude , les acides aminés à chaîne ramifiée ont entraîné une détérioration des résultats fonctionnels
| une étude sur des acides aminés à chaîne ramifiée a entraîné une détérioration chez des participants
| clear |
ces patients ne sont pas contagieux
| il faut noter que ces malades ne sont pas contagieux
| clear |
il est important de déterminer quels doivent être les conseils préconceptionnels à leur dispenser sur ces types de facteurs afin de les aider à effectuer des changements positifs et , espérons -le , d' améliorer leurs probabilités de conception et de mettre au monde un bébé vivant et en bonne santé
| il est important de déterminer quels doivent être les conseils préconceptionnels à dispenser sur ces types de facteurs aux personnes se présentant en consultation pour un traitement de la fertilité afin de les aider à effectuer des changements positifs et espérons -le d' améliorer leurs probabilités de conception et d' avoir un bébé en bonne santé
| clear |
les patients souffrant d' acouphènes sévères peuvent avoir des problèmes physiques et psychologiques et l' acouphène peut provoquer une détérioration de leur qualité de vie
| les personnes souffrant d' acouphènes sévères vivent souvent des altérations psychologiques et observent une diminution de leur qualité de vie
| clear |
le déclenchement précoce des troubles anxieux et l' efficacité du traitement pharmacologique chez l' adulte étant de plus en plus reconnus , l' utilisation de traitements pharmacologiques dans les troubles anxieux pédiatriques suscite un intérêt croissant
| le déclenchement précoce des troubles anxieux et l' efficacité des traitements pharmacologiques dans les troubles anxieux chez l' adulte étant de plus en plus reconnus , l' utilisation de traitements pharmacologiques chez les patients pédiatriques suscite un intérêt croissant
| clear |
la survenue d' étourdissements , d' une vision trouble ou de céphalées peut retentir sur l' aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
| la survenue d' étourdissements , d' une vision trouble ou de céphalées peut influencer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
| clear |
ils sont donc susceptibles de survenir également au cours d' un traitement avec artirem
| ils sont donc susceptibles de survenir avec artirem
| clear |
nous avons par conséquent inclus 35 études totalisant 925 171 participants randomisés
| nous avons inclus cette fois dans la revue 35 études portant sur plus de 925 171 participants
| clear |
les performances d' un dépistage dans une population sont bonnes si les faux positifs et les faux négatifs sont peu nombreux
| les performances d' un dépistage dans une population sont bonnes si les faux positifs et les faux négatifs sont peu nombreux
| clear |
aucun essai n' existe sur d' autres produits contenant de la chlorhexidine , comme les sprays , dentifrices , gommes à mâcher ou bains de bouche
| aucune étude n' existe sur d' autres produits contenant de la chlorhexidine , comme les sprays , dentifrices , gommes à mâcher ou bains de bouche
| clear |
Le 15 février 2013 , cet astéroïde est passé à seulement 0,09 distance lunaire ( 34 000 km ) du centre de la Terre[9 ] .
| Le 15 février 2013 , il est passé à environ 34 000 km de la Terre[1 ] .
| clear |
en conséquence , en raison du risque potentiel de manifestations indésirables chez le nourrisson , l' allaitement doit être interrompu pendant la durée du traitement par campto ( voir rubrique 4.3 )
| en l' absence de données relatives au passage de campto dans le lait maternel , l' allaitement doit être interrompu pendant la durée du traitement par campto
| clear |
on observe un taux relativement élevé de récupération visuelle spontanée dans la not et il n' existe aucune donnée convaincante indiquant que les stéroïdes apportent un bénéfice visuel supplémentaire par rapport à l' observation seule
| on observe un taux relativement élevé de récupération visuelle spontanée dans la not et aucune donnée convaincante indiquant que les stéroïdes apportent un bénéfice supplémentaire par rapport à l' observation seule
| clear |
nous avons également inclus des études comparant le yoga en complément d' autres traitements à ces autres traitements seuls
| nous avons également inclus des essais comparant le yoga ajouté à d' autres traitements à ces mêmes autres traitements seuls
| clear |
ii existe un risque de pharmacodépendance avec nefopam medisol
| il existe un risque de dépendance avec nefopam medisol
| clear |
Angela Yvonne Davis , née le 26 janvier 1944 à Birmingham en Alabama , est une militante des droits de l' homme , professeur de philosophie et militante communiste[1 ] de nationalité américaine .
| Elle devient une militante féministe des droits de humains , professeur de philosophie et militante communiste de nationalité Américaine .
| clear |
les données semblent indiquer que l' utilisation de phlébotoniques peut être bénéfique dans le traitement de la maladie hémorroïdaire ainsi que dans la réduction des symptômes post-hémorroïdectomie
| les études indiquaient un effet bénéfique des phlébotoniques dans le traitement des symptômes et des signes de maladie hémorroïdaire ainsi qu' un soulagement des symptômes post-hémorroïdectomie
| clear |
interventions dans la contraception d' urgence
| méthodes de contraception d' urgence
| clear |
un essai à trois bras portant sur l' amp par voie orale , seul ou en association avec un traitement psychologique , a rapporté un taux de récidive de 20 % chez les participants dans le groupe de traitement combiné ( n = 15 ) et de 50 % chez les participants dans le groupe de traitement psychologique seul ( n = 12 )
| un essai à trois groupes portant sur l' amp par voie orale , seul ou en association avec un traitement psychologique , a rapporté un taux de récidive de 20 % parmi les personnes dans le groupe de traitement combiné ( n = 15 ) et de 50 % parmi les personnes dans le groupe de traitement psychologique seul ( n = 12 )
| clear |
les participants tant des groupes d' intervention que témoins n' avaient subi que peu ou pas du tout de déclin cognitif durant les études
| les participants tant des groupes d' intervention que témoins n' avaient subi que peu ou pas de déclin cognitif durant les études
| clear |
les résultats suggèrent que l' ajout de la radiothérapie ( rce ) à la chimiothérapie pourrait augmenter la survie sans progression , mais elle pourrait également augmenter l' incidence de la neurotoxicité par rapport à la chimiothérapie seule ( monothérapie de méthotrexate )
| l' ajout de la rce à la chimiothérapie pourrait augmenter la survie sans progression , mais pourrait également accroître les niveaux d' effets toxiques sur le cerveau
| clear |
tous les essais ont été menés et publiés en chine
| tous les essais cliniques analysés ont été effectués et publiés en chine
| clear |
en france , depuis 1995 [ 4 ] , le taux légal est de 0,5 g d' alcool par litre de sang ( ou 0,25 mg par litre d' air expiré ) , ce qui correspond approximativement à deux verres de vin
| en belgique et en france , le taux légal est de 0,5 g/l de sang ou 0,25 mg d' alcool par litre d' air expiré , ce qui correspond environ à deux verres de vin ou de bière
| clear |
la réduction de la mortalité toutes causes confondues avec l' athérectomie était probablement due à un nombre élevé inattendu de décès dans le groupe de l' angioplastie par ballonnet dans l' un des deux essais rapportant la mortalité ( mantel-haenszel rr 0,24 , ic à 95 % 0,06 à 0,91 , p = 0,04 )
| il y avait un risque plus faible de décès avec l' athérectomie , probablement en raison d' un nombre élevé inattendu de décès dans le groupe de l' angioplastie par ballonnet dans l' un des deux essais rapportant des décès
| clear |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.